CSR英文摘要翻译
CSR英文摘要翻译（29-57篇）
29
标题：我们所知道和不知道的企业社会责任：审查和研究议程
作者：Aguinis，H（Aguinis，Herman）; Glavas，A（Glavas，Ante）
来源出版物：管理学报卷：38期：4页
被引频次合计：231
摘要：作者根据588篇期刊论文和102本书籍和书籍与文献章节回顾了企业社会责任（CSR）。他们提供了一个多层次和多学科的理论框架，在制度，组织和个人层面的分析中综合和整合文学。该框架包括企业社会责任行动和政策的反应性和主动预测，以及这些行动和政策的结果，它们被分类为主要影响内部（即内部结果）或外部（即外部结果）利益相关者。该框架包括解释CSR结果关系和应急效应（即，基于人员，地点，价格和简档的主持人变量）的基本机制（即，基于关系和价值的中介变量）的变量，其中CSR与其结果之间的关系发生了变化。作者的回顾揭示了重要的知识差距，研究人员在不同的分析水平上研究CSR，采用不同的理论导向，需要了解将CSR与结果相关联的底层机制，微观层次的研究需求（即个人和团队），以及需要有助于解决这些实质性知识差距的方法方法。因此，他们提供了一个详细的未来研究议程，正是基于多层面的观点，其目的是在整合多样化的理论框架，以及了解CSR 的基本机制和微观基础（即基于个人行动和互动的基础）。作者提供了关于研究设计，测量和数据分析方法的具体建议，这些将有助于研究议程的提出。
文献类型：
作者关键词：企业社会责任;可持续性;企业社会责任的微观基础;企业公民;企业社会绩效
关键词：基于资源的理论;财务绩效;合格贡献;管理研究;公司执行;机构所有权;环境战略;组织情况;质量研究;自然环境
30
标题：收入是否与企业社会责任相关？
作者：Kim，Y（Kim，Yongtae）; Park，MS（Park，Myung Seok）; Wier，B（Wier，Benson）被引频次合计：66
摘要：本研究探讨了社会责任公司在财务报告中与其他公司的行为是否不同。具体来说，我们质疑企业社会责任（CSR）是否也以负责任的方式限制盈余管理，从而在与不符合相同社会标准的企业相比较的过程中，向投资者提供更透明和更可靠的财务信息。我们发现，对社会负责的企业不太可能
（1）通过自由支配权利来管理收益，（2）操纵实际经营活动，（3）成为证券交易委员会调查的主题，会计和审计执行释放高管。我们的结果是稳健的（1）控制各种奖励的CSR和盈余管理，（2）考虑各种CSR维度和组件，（3）使用替代代理的CSR和应计质量。在我们控制声誉和财务绩效的潜在影响的程度上，我们的研究结果表明，伦理问题可能促使经理人产生高质量的财务报告。
文章类型：
作者关键词：企业社会责任;财务报告的透明度;盈余管理;酌情应计;真正的活动操纵
关键词：真实活动操纵;财务绩效;利益主体理论;机构所有权;区分法投资者保护;管理;公司; VALUES;治理
31
标题：将可持续性更好地嵌入公司系统：对自愿性公司举措的分析
作者：Lozano，R（Lozano，Rodrigo）
被引频次合计：76
摘要：公司领导和员工越来越认识到他们在促进可持续发展方面的作用。在这方面，公司已
经制定了不同的自愿工具，方法和举措，以便公司参与可持续性。然而，在解释如何解决公司系统（运营和流程，管理和战略，组织系统，采购和营销，评估和沟通）的不同要素，如何促进可持续发展的维度（经济，环境，社会和时间），它们如何联系或组合，以帮助领导者更好地将可持续性纳入公司的系统。本文件分析了十六个最广泛使用的倡议（例如生命周期评估，生态设计，清洁生产，企业社会责任和可持续发展报告）。分析了每个倡议如何促进或解决可持续发展的四个维度和公司制度。发现每个倡议在可持续性维度和公司系统要素的范围和重点方面都有优势，但是当涉及到可持续性的复杂性和广泛性时，它有一些缺点。本文讨论了如何依靠一个倡议可以导致对可持续性的有限和狭窄的贡献，并限制公司的系统的覆盖。结果表明，公司系统中最少的要素是组织系统和采购和营销。一个新的框架，即可持续发展自愿行动（CIVIS）的企业整合，提出了两个目的：（1）帮助公司领导更好地了解如何提高其公司对可持续发展的贡献;（2）公司倡议的组合，将有助于以最少的努力和最大的结果将可持续性嵌入公司的系统。
作者关键词：可持续发展;自愿行动;公司系统;操作;管理;组织系统; CIVIS框架
关键词：工业生态学;社会责任感;性能;边界;框架;问题;工具;模型
32
标题：经济对企业社会责任的看法
作者：Kitzmueller，M（Kitzmueller，Markus）; Shimshack，J（Shimshack，Jay）
被引频次合计：59
参考文献：
摘要：本文综合了企业社会责任（CSR）文献。我们从经济角度定义CSR，并开发将不同方法连接到主题的CSR分类。我们探讨企业社会责任是否应该存在，并调查企业社会责任可能产生比其他公益性提供渠道更高的福利。我们还探讨为什么CSR确实存在。在这里，我们将理论预测与经济和非经济来源的实证结果相结合。我们研究了有限的系统实证证据支持与诱导创新，道德风险，股东偏好或劳动力市场相关的CSR机制。相比之下，我们发现一致的实证证据支持与消费市场，私人政治和公共政治相关的企业社会责任机制。
文章类型：
关键词：支付意愿;环境绩效;公共品;发展中国家;污染减少;非法调节;私人条文;社区特征;非执行部门
33
第33条，共84条
标题：在贸易竞争力的绿色和创新方面？环境政策和创新对欧盟出口的影响
作者：Costantini，V（Costantini，Valeria）; Mazzanti，M（Mazzanti，Massimiliano）
被引频次合计：55
参考文献：
摘要：本文旨在探讨欧盟的出口竞争力如何受到环境监管和创新的影响。从波特的观点出发，环境政策可以通过诱导技术创新来促进国际竞争力。我们测试波特假说的强和窄两个方面，以便了解这样一个良性循环是否限制在环境商品部门（遵守狭义标准），还是扩展到整个经济系统。为此，我们采用基于理论的重力模型，应用于按其技术或环境含量分类的五个聚集制造部门的出口动态。
当测试强版本时，环境政策的整体效果似乎不会对制造业的出口竞争力有害，而特定的能源税政策和创新努力积极影响出口流动动态，揭示了类似波特的机制。当测试狭窄的强版本，环境政策，但更环保的创新努力，促进绿色出口。这些结果表明，公共政策和私人创新模式通过各种互补机制在生产过程中引发更高的效率，从而将对环境保护行动的看法作为生产成本转化为净收益。
作者关键词：波特假说;技术创新;出口业绩;重力模型;欧洲联盟
关键词：企业社会责任;研究与开发;经验证据;重力公式;面板数据;国际扩散;理论基础;管理系统;产品创新;
34
标题：可持续采购和供应管理：对二元，链和网络层面的定义和措施的结构化文献综述
作者：Miemczyk，J（Miemczyk，Joe）; Johnsen，TE（Johnsen，Thomas E.）; Macquet，M （Macquet，Monica）
被引频次合计：57
摘要：目的- 本文提供了关于采购和供应管理的可持续性的结构化文献综述，超越了传统的环境和社会可持续性。本文在组织分析了三个层面上的可持续性的概念，即二元组，供应链和网络。本文分析了现有研究的性质和范围，并综合了用于研究跨组织边界的可持续性的措施。该文献综述系统地分析现有文献。特别是，审查的重点是可持续采购和供应管理的定义和措施，以获得当前研究的准确观点。结果，本文揭示了所进行的研究类型的两个不同的趋势。首先，内部或二元问题是重点;第二，倾向于处理环境，而不是社会，可持续性。尽管考虑到与扩展网络相关的风险，需要超越二元组，但是很少有研究在任何可持续性方面做到这一点。
研究局限：本评价受限于采用的方法，侧重于定义和措施。虽然审查考虑了供应链和网络研究，但它纯粹从采购的角度来看，因此排除了物流和运输等问题。
实践意义本文确定了未来研究开放的领域，并提供了如何衡量可持续采购和供应的实践见解。它还综合了不同层次的现有可持续性措施，并将其组织为分类法。
原创性:本文考察多个层次的分析，并整合多个知识领域，以展示如何结构化采购和供应的可持续性研究。
文献类型：
作者关键词：伦理;环境;购买;采购;供应链;网络;利益相关者;供应链管理;研究
关键词：企业社会责任;工业符号;汽车行业;绿色;性能;知识;启动;利益相关者;社区;压力
35
标题：将可持续性延伸到供应商：系统文献综述
作者：Gimenez，C（Gimenez，Cristina）; Tachizawa，EM（Tachizawa，Elcio M.）
被引频次合计：70
摘要：目的:为使供应链对社会负责，许多公司正在实施供应商评估工具和合作实践。本文的目的是对用于将可持续性延伸到供应商的治理结构提供系统的文献综述。更具体地，作者旨在回答两个问题：“这些机制或治理结构对可持续绩效的影响是什么？和“这些机制的推动因素是什么？”。
设计方法：进行结构化文献审查，分析已发表的研究，评估贡献，总结知识，确定管理影响和进一步研究的路线。
结果：评估和协作都对环境绩效和企业社会责任产生积极影响，尽管最近的合作范式强调单靠评估是不够的。确定了这些做法的一些推动因素。
研究局限：虽然作者认为使用了正确的搜索术语，但这些术语的选择可能是本研究的限制。此外，文章的选择可以被认为是主观的，虽然论文由两位研究者审查。
实践意义：供应商评估和协作有效提高可持续性。然而，结果还表明，单靠评估是不够的。公司还需要采用协作方法。最后，提供了实施这些做法的启动器的列表。
原创性：本文总结了与供应商评估的影响以及这些举措的推动因素相关的知识，为进一步研究提供了一些管理意义和线索。
作者关键词：可持续供应链;可持续发展;结构化文献综述;研究;供应链管理;可持续发展
关键词：企业社会责任;链管理;环境管理;概念框架;性能;中国;治理;压力;驱动器;影响
36
标题：企业社会责任和制度理论：对私人治理的新观点
作者：Brammer，S（Brammer，Stephen）; Jackson，G（Jackson，Gregory）; Matten，D（Matten，Dirk）
被引频次合计：84
引用参考文献：
摘要：企业社会责任（CSR）已成为商业文献中普遍存在的主题，但在很大程度上忽视了制度的作用。社会经济评论特刊的这篇介绍性文章探讨了制度理论对理解企业社会责任作为治理模式的潜在贡献。这个观点建议超越公司的自愿行为中的企业社会责任，理解公司是否以及以何种形式承担社会责任的更大的历史和政治决定因素。从历史上看，通过在自由市场经济体中击败更多制度化的社会团结形式，出现了企业社会责任的普遍概念。同时，企业社会责任也正在与其他发达经济体的利益相关方参与或国家干预的正式制度更紧密地联系在一起。企业驱动型和诸多利益相关者形式的CSR之间的紧张关系正延伸到跨国层面，其中CSR 的形式和意义仍然高度有争议。因此，企业社会责任的研究和实践依赖于自由参与的自由主义概念与具有社会约束力的责任的相反含义之间的基本矛盾。制度理论似乎是探索如何以不同的方式构建商业与社会之间的边界，以及提高我们对企业社会责任在更广泛的经济治理制度领域的有效性的理解的有前途的途径。
作者关键词：企业社会责任;公司治理;制度政治经济;跨国扩散;国际化资本主义品种
关键词：多元化石油公司;公共政策;商业;资本主义;多样性;政治; IMPLICIT;社会;设计;欧洲
37
标题：建立联系：审查供应链管理和可持续性文献
作者：Ashby，A（Ashby，Alison）; Leat，M（Leat，Mike）; Hudson-Smith，M（Hudson-Smith，Melanie）
被引频次合计：69
参考文献：
摘要：目的：本文的目的是系统地研究供应链管理（SCM）在可持续性背景下的规律。这两个概念越来越协调一致，可持续供应链管理（SSCM）代表了一个不断发展的领域，它们可以相互作用。鉴于它们的复杂和整体性了解其结构，过程，关联和局限性可以提供对这些高度重要领域的研究状态的客观观察，确定未来研究理论发展的关键领域。
设计方法：对当前SCM文献进行系统评价，特别是关于可持续性的社会和环境方面。
结果：SSCM和将可持续性纳入供应链是一个重要但不断发展的领域，证明了文献中目前对理论发展和高度定性研究方法的偏见。在文献中通过供应链所有阶段的具体过程，环境维度得到了更好的体现。社会层面被认可，但是受到的重视程度不如预期，因为SCM关注互动，关系和沟通。这两个维度在文献中分开处理，对如何整合它们有限的了解，当前的SCM 和可持续性研究提供了有限的实际输出。
研究局限/影响：审查侧重于供应链内的环境和社会可持续性，没有明确考虑经济层面。
实际影响：审查强调了面临实施可持续性的供应链管理人员的主要主题和问题。它还说明了一些未来研究的领域，以及研究人员开发更实用的工具来实施SSCM的需要。
原创性/价值：表明可持续性在SCM中的整合程度以及目前研究重点在哪里。环境维度在文献中被更明确地定义和发展。SCM文献强调了长期供应商关系的重要性，但这种“以人为本”的方法似乎没有转化为对社会负责的供应链。它表明环境可持续性的更加过程驱动的性
质使其更容易投入供应链实践。尽管认识到两个维度之间的相互关系，但是研究还是有限的。文献类型：
作者关键词：供应链管理;可持续供应链管理;环境可持续性;社会可持续性;可持续发展;研究关键词：企业社会责任;道德概念框架;环境可持续性;操作管理;绿色;性能; IMPACT;实施;积分;公司
38
标题：公司可持续发展报告中披露的指标分析
参考文献：
摘要：本文的目的是确定目前在企业可持续发展报告中披露的指标。加拿大在文件中被用作案例研究。这些指标是根据2008年94份加拿大报告的内容分析确定的。调查结果显示，报告中共使用了585个不同的指标。描述了各部门之间使用指标的差异。还调查了全球报告倡议组织（GRI）建议的指标的使用。据发现，94份报告中有31份包括明确指定为全球报告倡议指标的指标。最多报告的全球报告倡议指标出现在28份报告中，而最少报告的指标出现在5份报告中。本文提供了对企业可持续发展报告中使用的指标的第一次深入审查之一。预计这些结果将是实践者和学者对企业可持续发展报告和可持续性指标感兴趣的。
文章类型：
作者关键词：可持续发展报告;企业社会责任;三重底线;全球报告倡议;加拿大
关键词：社会责任;概念框架;组织;勘探;性能;管理;行业;将;公司; CSR
39
标题：企业社会责任是否影响资本成本？
作者：El Ghoul，S（El Ghoul，Sadok）; Guedhami，O（Guedhami，Omrane）; Kwok，CCY（Kwok，Chuck C.Y。）; Mishra，DR（Mishra，Dev R.）
被引频次合计：79
参考文献：
摘要：我们研究了企业社会责任（CSR）对大量美国企业的股本资本成本的影响。使用几种方法估计公司的事前成本股权，我们发现有更好的CSR评分的公司显示更便宜的股权融资。特别是，我们的研究结果表明，改善负责任的员工关系，环境政策和产品战略的投资大大有助于降低公司的股本成本。我们的结果还表明，参与两个“罪恶”行业，即烟草和核电，增加了公司的公平成本。这些研究结果支持在文学中的论点，具有社会责任实践的公司具有更高的估值和更低的风险。
文章类型：
作者关键词：利益相关者理论;企业社会责任;股本资本成本
关键词：财务绩效;库存退货;市场均衡隐含成本;风险;公平;投资;敏感;约束;信息
40
标题:服务型领导：审查和综合
被引频次合计：110
引用的参考文献：
摘要：领导学者定位于领导学者的新领域。本文介绍了仆人领导的历史背景，其关键特征，可用的测量工具，以及迄今为止进行的相关研究的结果。提出了仆人领导的总体概念模型。有人认为领导者结合他们的动机领导与需要服务显示仆人领导。个人特征和文化位于动机维度旁边。通过授权和发展人民来展示领导力;通过表达谦卑，真实性，人际接受和管理;并提供方向。高质量的二元关系，信任和公平预期将是鼓励自我实现，积极的工作态度，绩效以及对可持续发展和企业社会责任的更强组织关注的最重要的调解过程。
文献类型：
作者关键词：评论;积极的组织行为
关键词：自我实现领导;会员交换认证领导;精神领导;规模发展;行为;金属分析;关注组织;透视41
标题：企业社会责任活动如何为利益相关者创造价值？系统评价
作者：Peloza，J（Peloza，John）;商尚志
被引频次合计：97
摘要：企业社会责任（CSR）活动有可能在企业和利益相关者之间建立更强的关系。虽然营销研究人员已经研究了企业社会责任活动对利益相关者反应的影响，但企业社会责任活动和测量的结果是不同的和不一致的。在本文中，我们（a）审查现有的文献，概述哪些CSR活动和成果已包括在以前的研究; （b）合成CSR活动可以为消费者增加价值的方式，以及这些活动在CSR文献中如何体现; （c）提出未来研究的研究议程，以使企业社会责任研究人员更加一致。
文献类型：
作者关键词：企业社会责任;可持续发展;系统评价;绿色营销;消费价值;慈善;识别;客户价值KeyWords Plus：CAUSE-BRAND ALLIANCES;消费产品响应;证据管理;支付意愿;财务绩效;采购行为;组织承诺;购买行为;改变角色;营销CRM
42
标题：商业在全球化世界中的新的政治作用：审视企业社会责任的新视角及其对企业，治理和民主的影响
作者：Scherer，AG（Scherer，Andreas Georg）; Palazzo，G（Palazzo，Guido）
摘要：管理学和经济学学者广泛赞同商业公司只关注利润的假设，而国家制度提供公共物品的任务。在这个视图中，商业公司被认为是经济行为者，政府及其国家机构被认为是唯一的政治行为者。我们建议，在全球化的条件下，私营企业和民族国家治理之间的严格分工不再存在。许多商业公司已开始承担超越法律要求的社会和政治责任，并填补全球治理中的监管真空。我们对文献的回顾表明，越来越多的来自不同学科的出版物提出了企业社会责任的政治化概念。我们考虑这种新视角对理论化商业公司，治理和民主的影响。
文献类型：
关键词：企业社会责任;绿色管理事宜;人权;劳工标准;跨国公司;传播框架;国际关系;平衡体积;利益主体理论;发展道德
43
标题：思维消费：以客户为中心的可持续发展方法
作者：Sheth，JN（Sheth，Jagdish N.）; Sethia，NK（Sethia，Nirmal K.）; Srinivas，S（Srinivas，Shanthi）
被引频次合计：91
参考文献：
摘要：企业如何有效地应对可持续发展的挑战将决定其未来几十年的成功。当前的可持续发展战略有三个主要缺陷：它们不直接关注客户，他们不承认全球过度消费增长所带来的威胁，他们不采取整体方法。我们提出了以客户为中心的可持续发展方法的框架。这种方法重写了可持续性指标，以强调在消费者的环境，个人和经济福利方面全面衡量的商业行动的结果。我们引入了正念消费（MC）的概念作为这种方法的指导原则。MC的前提是消费者关心自我，社区和自然的心态，将行为转化为与获得性，重复性和渴望性消费相关的自我失败的过度。我们还制定了促进正确消费的商业案例，并说明了如何利用营销功能来成功实施以客户为中心的可持续发展方法。
文章类型：
作者关键词：以客户为中心的可持续性;记住消费
关键词：企业社会责任;预防原则;满意指数;利益主体理论;营销MYOPIA;美国;绿色;框架;行为;唯物主义
44
标题：绿色供应链管理文献的组织理论回顾
作者：Sarkis，J（Sarkis，Joseph）;朱朱华（朱清华）赖先生（Lai，Kee-hung）
被引频次合计：271
参考文献：
摘要：绿色供应链管理（GSCM）在学术界和工业界日益受到重视。随着文献的发展，通过批判性地评估研究和确定未来方向来寻找新的方向在推进该领域的知识中变得重要。使用组织理论帮助分类文献提供了解决理解领域当前所处的领域以及识别研究机会和方向的目标的机会。在提供关于GSCM的背景讨论之后，我们根据九个广泛的组织理论分类和审查最近的GSCM文献，特别强调对GSCM实践的采用，扩散和结果的调查。在这个审查框架内，我们还确定了GSCM的研究问题值得调查。被认为对未来GSCM研究有价值的另外的组织理论也被标识为该评论的结论。（C）2010 Elsevier B.V.保留所有权利。
文章类型：
作者关键词：绿色供应链管理;组织理论;文献评论
关键词：企业社会责任;生态现代理论;环境决策;基于资源的视图;制度同质性;竞争优势;汽车行业;交易成本;公司资源;性能
45
标题：自愿非财务披露和股本资本成本：启动企业社会责任报告
作者：Dhaliwal，DS（Dhaliwal，Dan S.）; Li，OZ（Li，Oliver Zhen）;曾伟雄杨洋（YG，Yang，Yong George）
被引频次合计：154
摘要：我们研究与自愿披露企业社会责任（CSR）活动相关的潜在利益：减少公司的股本成本。我们发现，上年度股本资本成本高的公司倾向于在今年开始披露CSR活动，而具有优越社会责任绩效的初始公司享有后续股本资本成本的降低。此外，具有卓越社会责任表现的发起公司吸引专门的机构投资者和分析师覆盖。此外，这些分析师实现了较低的绝对预测误差和离差。最后，我们发现企业利用与启动CSR披露相关的较低的股本资本成本的好处。在发起之后，发起公司比非发起公司更有可能筹集股本资本;在提高股本资本的公司中，发起公司比非发起公司募集的数量要大得多。
文章类型：
作者关键词：企业社会责任;资本成本;自愿披露
关键词：研究与开发;信息不对称;收益管理;环境绩效;机构投资者;股东诉讼;财务绩效;隐含成本;行为;公司
46
标题：可持续发展责任：伦理对产品偏好的潜在负面影响
作者：Luchs，MG（Luchs，Michael G.）; Naylor，RW（Naylor，Rebecca Walker）; Irwin，JR （Irwin，Julie R.）; Raghunathan，R（Raghunathan，Rajagopal）
被引频次合计：116
摘要：制造商越来越多地生产和推广可持续产品（即对社会和/或环境产生积极影响的产品）。然而，关于产品可持续性如何影响消费者偏好的知识相对较少。作者建议，即使大多数消费者关注社会和环境问题，可持续性也可能并不总是一种资产。可持续性增强优先性的程度取决于消费者对所讨论的产品类别最有价值的利益类型。在这项研究中，作者证明消费者将更
高的产品伦理性与温和相关的属性联系起来，并降低了与强度相关属性的产品伦理性。作为这些关联的结果，当与强度相关的属性被重视时，产品可持续性对消费者偏好的积极影响被减少，有时甚至导致对可持续性较低的产品替代品（即，“可持续性责任”）的偏好。相反，当温和相关的属性被重视时，可持续性增强了偏好。此外，作者表明，可持续性对产品偏好的潜在负面影响可以使用关于产品强度的明确线索来减弱。
文章类型：
作者关键词：道德产品;绿色营销;隐式关联;企业社会责任
关键词：企业社会责任;投影技术;消费者的选择;属性;同情;英语有效性;楷模
47
标题：可持续供应链管理：进化和未来方向
作者：Carter，CR（Carter，Craig R.）; Easton，PL（Easton，P.Liane）
核心合集中的“被引频次”：153
摘要：目的- 本文的目的是对主要物流和供应链管理期刊中的可持续供应链管理（SSCM）文献进行系统评价，20年时间框架。设计/方法/方法- 作者使用系统性文献综述方法。这种方法允许研究者偏差的最小化和可靠性和可复制性的最大化。该研究的经验有效性通过在代码族上展示高水平的编码器可靠性而进一步增强。结果- SSCM领域从社会和环境领域的独立研究的角度和研究演变而来;通过企业社会责任观;到可持续发展观点作为三重底线的融合的开始，以及SSCM作为理论框架的出现。虽然SSCM研究在理论上更富有，方法上更严格，但是有许多机会进一步推进理论，方法论和未来查询的管理相关性。研究限制/影响- 通过分析确定的趋势和差距使我们能够制定一个有力的议程，指导未来的SSCM研究。实践意义- 通过将有限的资源引导到与环境和/或社会绩效和经济绩效相交的项目，SSCM的当前观点对管理者有重要的影响。原创性/价值- 本文提供了一个系统，严格和方法论有效的审查经验的SSCM研究在20年的时间段的演变。文献类型：论文作者关键词：供应链管理;经济可持续性;社会责任感;环境管理;经济绩效竞争优势;公司执行;可靠性;后勤;行为;框架;行业;绿色;
48
标题：人工神经网络和MADA方法的集成为绿色供应商选择
作者：Kuo，RJ（Kuo，R.J。）; Wang，YC（Wang，Y.C。）; Tien，FC（Tien，F.C。）
被引频次合计：98
摘要：近年来，随着企业环保意识和可持续发展意识的提高，绿色问题在供应链管理中越来越重要。本研究旨在开发一个集成人工神经网络（ANN）和两个多属性决策分析（MADA）方法：数据包络分析（DEA）和分析网络过程（ANP）的绿色供应商选择模型。它被称为ANN-MADA混合法。ANN-MADA混合方法考虑了传统供应商选择标准和环境法规的实用性。它还克服了传统DEA的缺点，数据准确性和决策单位（DMU）数量限制的限制。国际知名相机制造商的模型评估结果表明ANN-MADA混合方法优于另外两种混合方法ANN-DEA和ANP-DEA。还发现ANN-MADA在评价绿色供应商的性能时具有更好的辨别力和噪声不敏感性。
作者关键词：数据包络分析;分析网络过程;人工神经网络
关键词：数据开发分析;企业社会责任;链管理;供应商选择;效率;框架;性能;标准;单位
49
标题：企业责任与财务绩效：无形资源的作用
作者：Surroca，J（Surroca，Jordi）; Tribo，JA（Tribo，Josep A.）; Waddock，S（Waddock，Sandra）
被引频次合计：178
摘要：本文考察了企业无形资源对企业责任与财务绩效之间关系的影响。我们假设以前的社会和财务绩效之间的积极关系的实证结果可能是假的，因为研究人员未能解释无形资源的中介效应。我们的研究结果表明，企业责任与财务绩效之间没有直接的关系，只是一种依赖于企业无形资源的中介效应的间接关系。我们通过使用包含来自28个国家的599家公司的数据库展示我们的理论争论。
文章类型：
作者关键词：企业社会责任;财务绩效;无形资源;利益相关者理论
关键词：研究与开发;社会责任感;组织文化;竞争优势;利益主体理论;公司执行;环境绩效;市场价值;管理;战略
50
标题：将业务回报最大化到企业社会责任（CSR）：CSR沟通的作用
作者：Du，SL（Du，Shuili）; Bhattacharya，CB（Bhattacharya，C.B。）; Sen，S（Sen，Sankar）被引频次合计：166
参考文献：
摘要：通过参与企业社会责任（CSR）活动，企业不仅能够产生利益相关者的良好态度，更好地支持行为（如购买，寻求就业，投资公司），而且从长远看，加强利益相关者（公司）关系，增强利益相关者的倡导行为。然而，利益相关者对企业的企业社会责任活动低认识和不利不认同归因仍然是公司试图通过其企业社会责任活动最大化企业利益的关键障碍，突出了企业需要更有效地向利益相关者传达企业社会责任。鉴于这些挑战，提出了CSR沟通的概念框架，并且从消息内容和沟通渠道到影响CSR沟通有效性的公司和利益相关者特定因素，分析了其不同方面。
文章类型：
关键词：方位;赞助;战略;牌
51
标题：企业社会责任的商业案例：概念，研究和实践回顾
作者：Carroll，AB（Carroll，Archie B.）; Shabana，KM（Shabana，Kareem M.）
被引频次合计：314
参考文献：
摘要：在这次审查中，主要问题是企业社会责任（CSR）的“商业案例”。商业案例涉及支持或记录为什么企业界应接受和推进企业社会责任理念的基本论点或理由。商业案例涉及主要问题：企业社群和组织从CSR中获得什么？也就是说，他们如何从参与企业社会责任政策，活动和实践中受益？商业案例是指企业实施企业社会责任战略和政策的底线财务和其他原因。在开发这种商业案例时，本文首先提供了一些历史背景和视角。此外，它简要讨论了企业社会责任不断发展的理解，以及一些长期存在的传统观点，这些观点既是对企业承担任何责任，对于社会超越利润追求和最大化自己的财务福利。最后，本文更详细地论述了商业案例。目标是描述和总结商业案例意味着什么，并审查一些概念，研究和实践，以表征这个发展中的想法。
关键词：战略;菲利普启动;立法会;社会;美德;世界
52
标题：市场的争论：政治，社会运动和市场的制度变化
作者：King，BG（King，Brayden G.）; Pearce，NA（Pearce，Nicholas A.）
编者：Cook KS; Massey DS
被引频次合计：87
引用参考文献：
摘要：虽然许多经济社会学侧重于市场的稳定性方面，但社会运动视角强调了争论在将机构变革和创新引入市场中所发挥的作用。市场本质上是政治性的，因为它们与国家的监管职能有关，并且市场受到对市场结果不满意的行为者的反对，以及使用市场作为社会变革的平台。这方面的研究集中在社会运动所追求的市场变化的途径，包括对公司的直接挑战，私人监管制度的制度化，以及通过机构创业创造新的市场类别。很多争议，虽然最初是破坏性的，通过产生创新和抑制资本主义破坏其依赖于生存的资源而在市场系统内工作。
作者关键词：私人监管企业社会责任;资源调动;框架;对立身份;机构创业
关键词：LOCAL NEWSPAPER覆盖;反生物运动;集体行动;组织形式;私人监管;消费文化;劳工标准;公共领域;行业; IDENTITY
53
标题：企业社会责任报告：与供应链管理相关的主题分析
作者：Tate，WL（Tate，Wendy L.）; Ellram，LM（Ellram，Lisa M.）; Kirchoff，JF（Kirchoff，Jon F.）
被引频次合计：103
参考文献：
摘要：公司越来越受到利益相关者的压力，将三重底线的社会，环境和经济责任考虑纳入经营和供应链管理战略。本研究使用内容分析软件进行中心共振分析，通过企业社会责任（CSR）报告检查企业与利益相关者的沟通。目的是确定供应链战略如何影响100个社会和环境责任全球公司的三重底线。这项研究比较和对比了来自一系列行业，规模和地理区域的企业的CSR报告中有影响力的话。内容分析揭示了十个主题，提供了一个快照，了解顶级全球性公司如何整合和改善内部运营和外部供应链的三重底线。研究结果表明，虽然制度压力是研究的所有行业的战略发展的主要推动力，公司强调基于行业，规模和地理位置的供应链上游和下游的社会，环境和经济责任的不同方面。分析揭示了其他方法学不会发现的有关企业通信的独特见解。
作者关键词：内容分析;企业社会责任报告; Crawdad软件;全球;操作;供应链;可持续性;可持续供应链管理
关键词：中心谐振分析;基于资源的视图;环境战略;竞争优势;公司执行;绿色;透视;原则;操作;声誉
54
标题：基于机构的视图作为战略三脚架的第三条腿
作者：Peng，MW（Peng，Mike W.）; Sun，SL（Sun，Sunny Li）; Pinkham，B（Pinkham，Brian）;陈，H（陈浩浩）
被引频次合计：195
参考文献：
摘要：本文将机构观点的出现视为战略管理中的第三个主导观点前两个是基于行业和资源的观点）。我们（a）回顾基于机构的观点的根源，（b）阐述其两个核心主张，以及（c）概述这个观点如何有助于战略中的四个基本问题。总体而言，我们建议基于机构的观点代表战略三脚架的第三部分，克服了对基于行业和基于资源的观点缺乏对背景的关注的长期批评，并且提供了重要的新见解作为一部分更广泛的知识运动以新的制度主义为中心。
关键词：基于资源的观点;企业社会责任;国际联合会管理研究;新兴经济体;多元企业;转换经济;网络资本;有用的观点;
55
标题：私有化凯恩斯主义：未确认的政策制度
作者：Crouch，C（Crouch，Colin）
“被引频次”：123摘要：自从第二次世界大战以来，两个连续的政策制度暂时成功地调和资本主义经济的不确定性和不稳定性，民主需要稳定人民的生活和资本主义自己需要自信的大众消费者。第一个是公共需求管理系统，通常被称为凯恩斯主义。第二个问题并非如经常所想的那样，是对纯粹市场的新自由主义转向，而不是与不受监管的衍生品市场有关的低收入和中等收入人群中的广泛住房和其他债务的市场系统。它是一种私有化的凯恩斯主义的形式。这种组合调和资本主义的问题，但最终证明是不可持续的。在它崩溃后，有什么会成功的争论。最有可能的企图是在企业社会责任的基础上重新创造它。
论文作者关键词：privated凯恩斯主义;金融危机;企业社会责任;资本主义和民主
56
标题：企业社会责任与股东价值之间的关系：风险管理假设的实证检验
作者：Godfrey，PC（Godfrey，Paul C.）; Merrill，CB（Merrill，Craig B.）; Hansen，JM（Hansen，Jared M.）
被引频次合计：224
引用参考文献：
摘要：当管理人员通过分类为企业社会责任（CSR）的活动分散企业资源时，股东是否获益？战略学者最近开发了一个理论模型，当企业遭遇负面事件时，将这些活动与股东价值联系起来;我们测试CSR活动的“保险性”属性的这个理论的关键部分。我们假设这种活动导致利益相关者的积极归因，然后他们因为这种善意而对公司的负面判断和制裁。我们通过推广一些类型的企业社会责任活动将更有可能创造商誉和提供类似保险的保护比其他类型的风险管理模型。我们描述了几个公司和事件的具体和特点，我们希望影响CSR活动和保险效果之间的联系。然后，我们使用一个事件研究测试我们的模型，在1993 - 2003年的11年间，对178家公司采取负面的法律/监管行动。我们发现参与机构企业社会责任活动- 针对公司的次级利益相关者或社会的- 提供了一种“类似保险”的好处，而参与技术CSR--针对公司的贸易伙伴的活动- 没有产生这样的好处。最后，我们考虑我们的研究结果对未来理论化和研究CSR影响的经济价值的影响。
作者关键词：风险管理;事件研究;企业社会责任
英文摘要翻译练习
文献摘要翻译： 文摘1： Particle Formation during Anatase Precipitation of Seeded Titanyl Sulfate Solution Sekhar Sathyamoorthy,? Geoff D. Moggridge,*,? and Michael J. Hounslow? Department of Chemical Engineering, Cambridge University, Pembroke Street, Cambridge CB2 3RA, U.K,., and Department of Chemical and Process Engineering, University of Sheffield, Mappin Street, Sheffield S1 3JD, U.K. Received July 14, 2000 ABSTRACT: The formation of anatase particles in the Sulfate Process is an important step in the production of white pigment. This paper investigates the mechanisms behind particle formation during anatase precipitation from seeded concentrated titanyl sulfate solution. The process of particle formation was found to be highly dependent on the volume of seeds inoculated. Secondary nucleation played an important role in the production of anatase crystals and, ultimately, overall yield of the precipitation step. Anatase crystals were found to be between 4 and 8 nm from powder diffraction line broadening calculations. Nucleation also influences the structure and size of primary agglomerates consisting of a number of crystals. The final anatase particles recovered from the precipitation are in the form of 1-2μm aggregates, comprised of polycrystalline primary agglomerates. 摘自Crystal Growth & Design,2001,1(2):123~129 文摘2： Controlling Particle Size During Anatase Precipitation Sekhar Sathyamoorthy and Geoff D. Moggridge Dept. of Chemical Engineering, Cambridge University, Pembroke Street, Cambridge CB2 3RA, U.K. Michael J. Hounslow Dept. of Chemical and Process Engineering, University of Sheffield, Mappin Street, Sheffield S1 3JD, U.K. 摘自：AIChE Journal ，2001 Vol. 47, No. 9 Titanium dioxide particles in the form of anatase are precipitated from concentrated titanyl sulfate solution in the sulfate process, which are then recovered by a filtration process downstream of the precipitation stage. A pre vious study by Sathyamoorthy et al. showed that the final anatase particles are aggregates(1-2 μm)consisting of numerous crystals(7 ~ 8 nm)arranged in primary agglomerates(60 ~ 100 nm). Pigment quality is determined by crystal and primary agglomerate size. One way of improving filtration rate is by the formation of larger aggregates, while maintaining the crystal and primary agglomerate size at optimum values. In a new seeding procedure proposed, the controlled inoculation of seeds used in industry is combined with a new type of seed (Large Seeds). The new seeding procedure has the
摘要英文翻译
房地产企业安全氛围对安全行为的影响研究 摘要：为了探讨房地产企业安全氛围对员工安全行为的影响及其作用机制。研究采用问卷调查研究的方法，调查对象为某房地产企业的200名员工。结果表明，安全氛围对安全行为有显著的正向影响。其中，安全氛围中的“工作环境”和“安全意识”维度对员工安全行为有着直接的显著正向影响；“管理层承诺”维度对员工安全行为没有直接的显著的影响，但是管理层承诺通过工作环境和安全意识的完全中介作用于员工安全行为。 关键词：管理层承诺；安全意识；安全行为；结构方程模型 The Effect of Safety Climate on Safety Behavior in Real Esate Enterprise Abstract：In order todiscuss the influence and mechanism between the safety atmosphere and the staff’s safety behavior of the real estate enterprise.The study uses questionnaire survey research method,the objects of the investigation are 200 employees in one real estate enterprise.The results indicate that safety climate is positively related to safety behavior.The “work environment” dimension and “safety consciousness” dimension have direct and positive influence on safety behavior. The “management commitment ” dimention has no direct influence on safety behavior,but“management commitment”affects safety behavior positively through work environment and safety consciousness. Key words:management commitment; safety consciousness; safety behavior; structural equation model
研究论文英文摘要翻译
研究论文英文摘要翻译 【摘要】本文作者在多年从事学报论文摘要的撰写与翻译、审核与校对的工作中，发现我院科研论文作者提交的英文摘要撰写和翻译错误，有不少值得改善的地方。同时也提醒即将发表论文的作者，在撰写或翻译论文摘要时注意的一些理由。本文对我院英文论文的发表、摘要的撰写和英语翻译具有积极的指导。 【关键词】摘要翻译 【注】本论文受《具有军事特色的网络文化大学英语课程体系研究》科研项目支持。 （） 目前，科技论文与信息的国际交流日益频繁。但许多期刊数据库只免费提供摘要的阅读，许多国外读者只能阅读摘要来判断是否阅读全文。因此摘要的英文翻译对于论文的国际引用次数、检索率具有十分的。除非是在英语国家生活工作很长时间英语功底非常扎实，我院一般论文作者撰写摘要很大程度上是把已经写好的中文摘要翻译成英文，在撰写或翻译时有不少方面注意。 .摘要的英文翻译原则 英文摘要标题实词首字母要大写 汉语文章的标题不存在大小写之分，但有字体大小的不同。英语除了字体不同之外，还有大小写字母之分。，英文摘要的标题的实词要大写，非句首介词等虚词不大写。例如一篇论文标题为“基于静态舒适性分析的装甲车辆驾驶舱人机匹配研究”的文章英语译名为
“ ？鄄？蒺”（摘自年学报第期“基于静态舒适性分析的装甲车辆驾驶舱人机匹配研究”，作者：谢成林刘维平）。在此标题中除了两个介词“”之外，其它实词首字母大写。其次，复合词只需第一个单词首字母大写。仍以上述标题为例，复合形容词“？鄄”中只需将“”首字母“”大写，连字符后面的“”则不大写。再者，标题中较长（个字母以上）的虚词也要大写。如标题“ （非拆解发动机探伤）”中介词“”大写。此外，位于首位或末尾的虚词也大写。如：（装备采购原则研究）。 摘要标题翻译的名词化 摘要一般不是完整的句子，不含谓语动词。我院学报上见到的中文论文标题几乎较长的名词性结构或介词结构短语，很少看到完整的句子。因此在译成英文时，也大多以名词短语的形式出现，一般不包含谓语成分。比如，有篇论文标题为“履带车辆转向性能指标修正与实验研究”，就是一个以“研究”为核心词的偏正词组。其译文也是如此，只是英文中核心词的位置放到前面，如“ ”（摘自学报年“履带车辆转向性能指标修正与实验研究”，作者：宋海军高连华）。 .作者姓名的翻译要规范化 作者姓名的汉语拼音要规范 在科研论文的撰写、编辑中，经常见到姓名汉语拼音书写不够规范甚至错误的现象。根据国家颁布的《中国人名汉字拼音字母拼写法》（）的规定，姓名拼音可归纳为以下点。. 汉语姓名的拼音法以普通
化学专业英语摘要翻译6篇汇编
Asymmetric C(sp)-C(sp2) bond formation to give enantiomerically enriched 1,3-butadienyl-2-carbinols occurred through a homoallenylboration reaction between a 2,3-dienylboronic ester and aldehydes under the catalysis of a chiral phosphoric acid (CPA). A diverse range of enantiomerically enriched butadiene-substituted secondary alcohols with aryl,heterocyclic, and aliphatic substituents were synthesized in very high yield with high enantioselectivity. Preliminary density functional theory (DFT) calculations suggest that the reaction proceeds via a cyclic six-membered chairlike transition state with essential hydrogen-bond activation in the allene reagent.The catalytic reaction was amenable to the gram-scale synthesis of a chiral alkyl butadienyl adduct, which was converted into an interesting optically pure compound bearing a benzo-fused spirocyclic cyclopentenone framework. 在手性磷酸（CPA）催化剂条件下，2,3-硼酸酯和醛通过反应生成了富对映体的1,3-丁二烯-2-甲醇，这里面含有不对称的碳（sp杂化）碳（sp2杂化）键。不同丁二烯取代的二级醇的富对映体和芳香烃、杂环以及脂肪烃的合成可以有高产率和很好的对映体选择性。初步的密度泛函理论（DFT）的计算表明，这个反应是在丙二醇试剂中通过对氢键必要的活化而经过了一个六元环椅型结构的过渡态实现的。这个反应对于手性的烷基二烯的克级别反应而言是容易控制的，而手性的烷基二烯可以转化为一种有趣的耐苯并环戊酮的光学纯化合物。 Yiyong Huang,Xing Yang, Zongchao Lv,Chen Cai,Cheng Kai, Yong Pei,and Yu Feng. Asymmetric Synthesis of 1,3-Butadienyl-2-carbinols by the Homoallenylboration of Aldehydes with a Chiral Phosphoric Acid Catalyst[J].Angewandte Chemie,2015,127:7407-7410
摘要英文对照
The mechanism of light-induced discoloration in surface decoration of wooden materials 木质材料表面装饰用材的光致变色机理的研究 Nowadays, the surface decoration of wooden materials have become basic demand for high-quality, high-grade life in human settlement. Most methods can be used for the surface decoration of the wooden materials. And the veneered decoration and the coated decoration are the most important between these methods. However, the problem of damaging by light can be neglected neither in veneered decoration nor in coated decoration. In this work, the light-induced discoloration is investigated in basswood single board, decorative paper (wood-veined paper and impregnated paper) and PVC sticker (dark and light color). The spectrophotometer with the CIE chromaticity of 1976 is used to research the law of the change of color. While, we investigate the change of the surface-chemistry structure and the scientific essence of the producing of color, with surface-analysis technology such as x-ray photoelectron spectroscopy (XPS), fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), electron spin resonance spectroscopy (ESR), fluorescence display, etc. Furthermore, the ultraviolet spectrophotometer is also used to measure the transmission spectra of the typical paint films. In this work, we aim to provide basic and scientific theory to avoid damaging by light. The main results are shown as follow: 对木质材料表面进行装饰，在人居环境中已经成为人们追求高质量、高品位生活的基本要求。目前木质材料表面装饰的方法有很多，主要有贴面装饰和涂饰装饰两大类。但无论是哪
摘要常用句型及其翻译
四、摘要常用句型（Sentence Patterns Used in English Abstracts ） 论文摘要作为一种比较严肃的文本，在内容的安排上有一定的规律，结构有比较固定 的格式。例如温哥华格式（Vancouver Format ）是撰写医学英语论文摘要的基本格式，撰写其他研究领域的英语论文摘要时也可以参照。 █ Basic Sentence Patterns Part I To state the purpose of the experiments It is the purpose of this article to The primary purpose of this review/investigation is to The objectives of this study were to This report is intended to In this study, an attempt was made to analyzed explore studied evaluate In order to , we/the authors performe compare d investigate surveyed in/among Part ⅡTo state the background of the experiments We/The authors have confirmed the previous observation that It has been reported that Previous studies have shown that has/have been associated with
论文英文摘要怎么写
论文英文摘要怎么写 一、绪论 文章摘要是对所写文章主要内容的精炼概括。美国人称摘要 为“Abstract”,而英国人则喜欢称其为“Summary”。 通常国际刊物要求所要刊登的文章字数，包括摘要部分不超 过1万字。而对文章摘要部分的字数要求则更少。因此，写摘要时，应用最为简练的语言来表达论文之精华。论文摘要的重点应放在所研究的成果和结论上。 国际会议要求的论文摘要的字数不等，一般为200字-500字。而国际刊物要求所刊登的论文摘要的字数通常是100字-200字。摘要的位置一般放在一篇文章的最前面，内容上涵盖全文，并直接点明全旨。语言上要求尽量简炼。摘要通常多采用第三人称撰写。 科学书籍、论文和学术报告一般都附有内容摘要，这样可以 节省读者的时间，使他们不必读完整个文章就能够了解它的主要内容。书籍摘要，一般放在封二或封三;论文和学术报告的摘要，一般放在 正文前面。摘要应做到简明扼要，切题，能独立成文，使读者能准确地了解书籍的要义。写摘要时，最好用第三人称的完整的陈述句，文长一般不超过200个词。 二、要的类型与基本内容 英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。gb7713—87规定，为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多 用英文)摘要。原则上讲，以上中文摘要编写的注意事项都适用于英
文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。 摘要分陈述性的(Descriptive)和资料性的(Informational)两类。陈述性摘要只说明论文、书籍或文章的主题，多半不介绍内容。资料性的摘要除了介绍主题外，还应介绍文章的要点和各个要点的主要内容。 它可以包括三个组成部分 ①点明主题，解析文章或书籍的目的或意图; ②介绍主要内容，使读者迅速了解文章或书籍的概貌; ③提出结论或建议，以供读者参考。 三、英文题名 1)题名的结构。英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语(n ounphrase)最常见，即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。例如：thefrequentbryophytesinthemounta inhelanshan(贺兰山习见苔藓植物);thermodynamiccharacteri sticsofwaterabsorptionofheattreatedwood(热处理木材的水分吸着热力学特性)。短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。题名一般不应是陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名，因为疑问句可有探
怎么写英文摘要summary
摘要是对一篇文章的主题思想的简单陈述。它用最简洁的语言概括了原文的主题。写摘要主要包括三个步骤： （1）阅读； （2）写作； （3）修改成文。 第一步： 阅读 A．认真阅读给定的原文材料。如果一遍不能理解，就多读两遍。阅读次数越多，你对原文的理解就越深刻。 B．给摘要起一个标题。用那些能概括文章主题思想的单词、短语或短句子作为标题。也可以采用文中的主题句作为标题。主题句往往出现在文章的开头或结尾。 一个好标题有助于确定文章的中心思想。 C．现在，就该决定原文中哪些部分重要，哪些部分次重要了。对重要部分的主要观点进行概括。 D．简要地记下主要观点——主题、标题、细节等你认为对概括摘要重要的东西。 第二步： 动手写作 A.摘要应该只有原文的三分之一或四分之一长。因此首先数一下原文的字数，然后除以三，得到一个数字。摘要的字数可以少于这个数字，但是千万不能超过这个数字。 B.摘要应全部用自己的话完成。不要引用原文的句子。
C.应该遵循原文的逻辑顺序。这样你就不必重新组织观点、事实。 D.摘要必须全面、清晰地表明原文所载的信息，以便你的读者不需翻阅原文就可以完全掌握材料的原意。 E.写摘要时可以采用下列几种小技巧： 1)删除细节。只保留主要观点。 2)选择一至两个例子。原文中可能包括5个或更多的例子，你只需从中筛选一至二个例子。 3)把长段的描述变成短小、简单的句子。如果材料中描述某人或某事用了十个句子，那么你只要把它们变成一两句即可。 4)避免重复。在原文中，为了强调某个主题，可能会重复论证说明。但是这在摘要中是不能使用的。应该删除那些突出强调的重述句。 5)压缩长的句子。如下列两例： “Hiscourageinbattlemightwithoutexaggerationbecalledlion-like.”可以概括为：”He was very brave in battle.” “He was hard up for money and was being pressed by his creditor.”可以概括为： “He was in financial difficulties.” 6)你还可以使用词组代替整句或者从句。请看下面的例子： “BeautifulmountainslikeMountTai,LushanMountain,andMountHuang,were visited by only a few people in the past. Today, better wages,holidays with pay, new hotels on these mountains, and better train andbus services, have brought them within reach of many who never thoughtof visiting them ten years ago.” 可以概括为：
英文翻译(论文摘要)
河北联合大学轻工学院英文翻译 河北联合大学轻工学院 毕业设计缩写大摘要及英文翻译 设计题目： 学部： 专业： 班级： 姓名： 指导教师： 2011年06月11 日
毕业设计缩写大摘要 机械制造业是国民经济的基础产业，国民经济中的任何行业的发展，必须依靠机械制造业的支持并提供装备。它的发展直接影响到国民经济各部门的发展，也影响到国计民生和国防力量的加强，因此，各国都把机械制造业的发展放在首要位置。 一个企业的人力资源管理是和一个企业的经营战略、组织结构体系与文化价值观紧密相连的，而卓越的人力资源管理更是是其他企业最难以复制、模仿的。因此，在竞争如此激烈的今天，通过人力资源管理来创造竞争优势就成为企业竞争战略中的一个重要部分。机械制造业企业的人力资源管理同样是企业管理的重要组成部分,合理有效的进行企业的人力资源管理是机械制造企业成功的有力保证。如何利用人力资源管理来帮助机械制造企业适应竞争和提高竞争力，不断提高制造水平，是每个机械制造企业都要思考的问题。本文通过结合国内外人力资源管理的相关理论知识，我国机械制造业的相关资料以及在实习中了解到的相关信息，针对我国机械制造企业人力资源管理的现状及存在的问题进行研究。通过本课题的研究，将对我国的机械制造企业，尤其是一些中小型企业，在进行人力资源管理时产生一些现实的指导意义，使得我国的机械制造业在新的历史时期，新的形势下，能够不断提高国际竞争力，提高制造水平。 近年来，我国的制造工业获得持续高速的发展，无论制造业总量还是制造业技术水平都有很大的提高，中国已成为名符其实的世界制造大国。虽然机械制造业从产品研发、技术装备和加工能力等方面都取得了很大的进步，但具有独立自主知识产权的品牌产品却不多，整体来说中国的机械制造业还是比较落后，高质量的、技术先进的机械设备计本上全部是国外企业提供的。随着社会的发展，人们的生活水平日益提高，各个方面的个性化需求越加强烈。作为已经深入到各行各业并已成为基础工业的机械制造业面临着严峻的挑战。 然而目前我国制造业总体的人力资源状况不佳，人力资源管理水平落后。中国机械制造业企业要从“中国制造”向“中国创造”转变需要大量的具有创新精神的科学技术人才、复合型的高级管理人才、高级技师、技师等熟练技术人才。在我国机械制造企业人力资源管理中还存在一些问题。主要包括对人力资源认识存在误区；缺乏现代人力资源管理的理念；人力资源资源使用率低；人力资源管理人员整体素质不高；缺乏科学合理的绩效考评与激励机制；人力资源管理规划缺乏科学性等六个方面。
学术论文摘要翻译注意事项
一、英文题名 题名的结构 英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语(noun phrase)最常见，即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。题名一般不应是陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义；且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名，疑问句可有探讨性语气，易引起读者兴趣。 题名的字数 题名不应过长。国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如，美国医学会规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格；英国数学会要求题名不超过12个词。总的原则是 ，题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题名词数越少越好。 中英文题名的一致性 同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。 题名中的冠词 科技论文题名中的冠词有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。 题名中的大小写 题名字母的大小写有以下3种格式： 全部字母大写；每个词的首字母大写，但3个或4个字母
以下的冠词、连词、介词全部小写；题名第1个词的首字母大写，其余字母均小写。 题名中的缩略词语 已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语，才可用于题名中，否则不要轻易使用。 二、作者与作者单位的xx xx人名按汉语拼音拼写 单位： 单位名称要写全(由小到大)，并附地址和邮政编码，确保联系方便。 三、英文摘要 英文摘要的时态： 英文摘要时态的运用也以简练为佳。 1、一般现在时： 用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等；涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等，也要用一般现在时。 2、一般过去时： 用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗等过程)。用一般过去时描述的发现、现象，往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理，只是当时情况；所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。 3、现在完成时和过去完成时： 完成时少用。现在完成时把过去发生的或过去已完成的事情与现在联系起来，而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情，或在一个过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。
英文摘要写作
1. 什么是英文摘要？ ABSTRACT，是用最为浓缩的语言将你论文的核心内容表述出来。删去属于文艺青年的文绉绉的形容词！删去属于二缺青年的“机器译文”！只留下普通、平实的内容。 2. 怎样写英文摘要？ 可以按照论文的逻辑结构撰写摘要，如概述、目的、方法、结果、结论、展望的顺序。 概述（30词左右）：用最简洁的语言概括论文内容。例如：This paper is…或This study focuses on… 目的（30词左右）：用To…就可以了，没有必要使用in order to 或者for the purpose of 等较长的表述。 方法（50词左右）：尽可能具体地说明操作的步骤，其中注意时态的使用。常用的词汇有：test, study, investigate, examine, analyze, measure, application 等。 结果（50词左右）：直入主题地摆出结果，如This paper shows…或The results are…结论（60词左右）：删去类似于“The result of the study showed that…”的赘语，逐条罗列出结论。 展望（20词左右）：指出研究对未来的意义，如This paper is of gre at significance in…或指出不足。 3. 英文摘要有多长？
一般情况下用一段的篇幅完成英文摘要，特殊情况可以分成两到三段，但最好不要超过三段。长度一般为200字到300字之间。 4. 英文摘要用什么语态和人称？ 规范的学术文章通常采用被动语态，突出信息。但由于主动语态的表述更为清楚，现在有些地方也要求采用主动语态。 5. 英文摘要用什么人称？ 最好不要出现I，we等第一人称代词，而是使用第三人称，如the author等。 6. 英文摘要用什么时态？ 摘要的时态以一般现在时为主，表示一种存在于自然界的客观规律。在特殊的情况下可以使用一般过去时或现在完成时，用来表明一定范围内的结论或是某一过程的延续性。描述具体的动作时通常用一般过去时，总结主要的结果时通常用一般现在时。 注意：用paper 做主语来描述论文概况时后面常用一般现在时：This paper aims to focus on…而采用study 来描述相同的内容时则常用一般过去时：This study investigated… 7. 一定不能出现的东西 不常见的术语，插图，表格，数学公式，化学方程式，中文标点，过多的形容词，无关的背景资料，自我评价等。
英文摘要写作
二、作者与作者单位的英译 1、作者 中国人名按汉语拼音拼写 2、单位 单位名称要写全(由小到大)，并附地址和邮政编码，确保联系方便。 三、英文摘要 1、英文摘要的时态 英文摘要时态的运用以简练为佳。 （1）一般现在时：用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等；涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等，也要用一般现在时。 （2）一般过去时：用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗等过程)。用一般过去时描述的发现、现象，往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理，只是当时情况；所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。 （3）现在完成时和过去完成时：完成时少用。现在完成时把过去发生的或过去已完成的事情与现在联系起来，而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情，或在一个过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。 2、英文摘要的语态 采用何种语态，既要考虑摘要的特点，又要满足表达的需要。一篇摘要很短，尽量不要随便混用，更不要在一个句子里混用。 （1）主动语态：摘要中谓语动词采用主动语态，有助于文字简洁、表达有力。 （2）被动语态：以前强调多用被动语态，理由是科技论文主要是说明事实经过，至于那件事是谁做的，无须一一证明。为强调动作承受者，采用被动语态为好；被动者无关紧要，也必须用强调的事物做主语。 （3）英文摘要的人称：原来摘要的首句多用第三人称This paper…等开头，现在倾向于采用更简洁的被动语态或原形动词开头。例如：To describe…，To study…，To investigate…，To assess…，To determine…，行文时最好不用第一人称。 3、注意事项 （1）冠词：主要是定冠词the 易被漏用。the 用于表示整个群体、分类、时间、地名以及的独一无二的事物、形容词最高级等较易掌握，用于特指时常被漏用。这里有个原则，即当我们用the 时，听者或读者已经明确我们所指的是什么。 （2）数词：避免用阿拉伯数字作首词。 （3）单复数：一些名词单复数形式不易辨认，从而造成谓语形式出错。 （4）使用短句：长句容易造成语义不清；但要避免单调和重复。
论文摘要英文翻译
回归传统—当代中国文学的“寻根”运动 前言 1．基本背景 1977年7月，文化大革命（1966—1977）正式结束。在经过了10年动荡之后，中国大陆踏上了恢复秩序的道路。四年后，似乎在中国共产党的领导下，文化圈内掀起了一场争论的浪潮，显而易见，这场争论是为了寻求中国现代文化发展的有效之道。争论的核心问题在于中国古代传统与当今为了实现现代化所做出的努力之间的关系，以及中国文化和西方文化各自的优缺点。 1981年10月，“中国委员会”发起了这场争论，它由政府委任的中国学者组成，其任务是应联合国的要求，编写《人类科学文化历史》一书中的中国章节。参与编写该书的作者首先提出复兴古代文化，以便于适应现代化的要求。针对文化这一问题，1981年10月—1986年3月期间召开了10次国内和国际会议。另外，一些城市定期举行研讨会并邀请海外学者来做讲座。许多国营报纸与期刊杂志也登载了关于此争论的一系列文章。其中，文汇报、解放日报、儒学研究等大部分政府控制的出版物都对此争论表现出了极大的热情。此外，北京大学、北京师范大学和上海社会科学院成立了中国与西方文化和文明的比较研究中心。 一般来说，讨论的题目如下：1）中国科技落后的原因；2）现代化与传统；3）中国文化与西方文化的差异。接着，1985年4月在深圳召开的一场会议在地理上将学者讨论的研究题目划分开来。得到的一致观点是，来自北京及其周边地区的学者致力于古代传统与现代文化的问题上；来自上海地区的学者致力于中国与西方文化的相互影响上；来自西安的学者致力于汉代（公元前206—220）与唐代（618—907）的传统上；来自湖北的学者致力于明代（1368—1644）与清代（1644—1911）的传统上；来自广州的学者致力于现代岭南文化上。通过以上此番努力，出现了思想领域的四大学派： 1．儒家思想的复兴。此学派的理由在于日本和亚洲四小龙（香港，台湾，新加坡，韩国）的经济成功。他们很大程度上依赖于经济学家的国外调查，如麦克法夸尔把“东亚经济奇迹”归因于改良后的儒家思想。他们仅仅不停地重申国外发现并故意忽略西方世界对这些经济发展快速的东亚之“龙”的影响，想要证明给反对者看儒家思想是有用的，而且并不只对调整自己适应世界的人们适用，还对那些试图改变世界的人们适用。这些学者在本质上是保守的，他们认为正如儒家思想曾经作为主流社会哲学为汉、宋、明朝带来了积极影响一样，其复兴同样可以促进我国的发展。因此，对儒家思想历史成就的研究是必需且有益于国家的。 2．新文化的创建。与第一个学派恰恰相反，这一学派的学者认为中国经济发展落后的主要原因是中国封建文化扼杀了个体创造性，纵容了独裁专制。他们认为传统文化是“超稳定”、超绝缘的，因此是不可能更新的。所以，他们主张与传统彻底决裂，这样才能建立一种现代文化。在他们看来，建立新文化的第一步就是打破旧文化。他们的口号是：“反传统！除传统！”而这恰恰就是五四运动的标语。无论他们是否意识到了五四运动对他们的启发，这一学派在世纪初同样进行着新文化运动的革命。他们因为要求改变上层建筑这一激进的立场而受到了比其他学派更多的关注。在争论中，共产党的领导表现出空前的忍让，也使得这一学派表达出自己的不同声音。
英文标题、摘要写法
英文标题首字母大写 （1）一般实词（名词、动词、代词、形容词、副词等）首字母大写，虚词（介词、冠词、连词、感叹词）首字母小写。 （2）标题第一个单词、最后一个单词，无论是实词还是虚词，首字母都要大写。 （3）5个及5个字母以上的虚词,如between、without、alongside、underneath 等，都应该大写。 （4）如果是重要的提示性标题，或专有名称标题，可以全部字母都用大写，但应慎用。 学术论文英语标题和摘要的撰写方法 一、英文题名 题名的结构 英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语(noun phrase)最常见，即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。题名一般不应是陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义；且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名，疑问句可有探讨性语气，易引起读者兴趣。 题名的字数 题名不应过长。国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如，美国医学会规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格；英国数学会要求题名不超过12个词。总的原则是，题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题名词数越少越好。 中英文题名的一致性 同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。 题名中的冠词 科技论文题名中的冠词有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。 题名中的大小写 题名字母的大小写有以下3种格式：全部字母大写；每个词的首字母大写，但3个或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写；题名第1个词的首字母大写，其余字母均小写。
专业英语摘要翻译
摘要 镁合金是一种性能优异的金属结构工程材料，其综合力学性能优良。含碱土元素的AZ91镁合金能够改善铸态镁合金高温力学性能差、耐腐蚀性能不足、晶粒粗大等缺点，且碱土元素相比稀土元素更具经济实惠。本文通过向AZ91镁合金基体中加入碱土元素Ca、Sr，研究挤压固溶时效工艺方案与试验合金显微组织和力学性能的变化关系，运用X衍射分析（XRD），扫描电子显微镜（SEM）和高频疲劳试验机PLG-200仪器等研究Ca和Sr组织成分、力学性能特征。 1）AZ91铸态组织组成相为α-Mg和β-Mg17Al12相，β-Mg17Al12相的存在形态为指纹状或骨骼状。AZ91中加入1%的Ca，试验合金的晶粒尺寸明显变小，而β-Mg17Al12也主要以颗粒状或小尺寸短条状弥散分布，并且在晶界形成了熔点为1079℃的化合物Al2Ca。随0.2%Sr 的加入，晶进粒的平均尺寸进一步变小。AZ91、AZ91-1.0%Ca、AZ91-1.0%Ca-0.2%Sr铸态试验合金高温抗拉强度分别为124.7MPa、116.9 MPa、135.8MPa说明复合添加1%Ca和0.2%Sr可以提高合金的高温力学性能。 2）试验合金进行热挤压变形时发生了动态再结晶，晶粒得到细化，其平均晶粒尺寸约为37um。AZ91镁合金中复合添加Ca、Sr使得合金晶粒细化，阻碍位错运动，使得合金抗拉强度提高。420℃*28h+200℃*16h达到时效峰值，析出β-Mg17Al12相最多，硬度为80.0HBS。2#试验镁合金中由于Ca的加入导致晶界处Al的浓度降低，导致峰值出现的时间延迟。时效峰值出现时间为26h，硬度为
76.7HBS。3#试验合金时效峰值时间再次延后至80h，但峰值上升为76.8HBS。 3）铸态AZ91镁合金的断裂方式为典型的脆性断裂机制，AZ91-1%Ca和AZ91-1%Ca-0.2%Sr塑性变形能力提高，镁合金拉伸断裂方式为准理面断裂，裂纹扩展区变长且出现韧窝和准解理台阶。 关键词：AZ91镁合金；钙；锶；显微组织；力学性能；疲劳裂纹
英文摘要如何写
一、绪论 (1) 要的类型与基本内容 (1) 三、英文题名 (2) 四、作者与作者单位的英译 (2) 五、英文摘要 (2) 英文摘要如何写 一、绪论 文章摘要是对所写文章主要内容的精炼概括。美国人称摘要为“Abstract”,而英国人则喜欢称其为“Summary”。 通常国际刊物要求所要刊登的文章字数，包括摘要部分不超过1万字。而对文章摘要部分的字数要求则更少。因此，写摘要时，应用最为简练的语言来表达论文之精华。论文摘要的重点应放在所研究的成果和结论上。 国际会议要求的论文摘要的字数不等，一般为200字-500字。而国际刊物要求所刊登的论文摘要的字数通常是100字-200字。摘要的位置一般放在一篇文章的最前面，内容上涵盖全文，并直接点明全旨。语言上要求尽量简炼。摘要通常多采用第三人称撰写。 科学书籍、论文和学术报告一般都附有内容摘要，这样可以节省读者的时间，使他们不必读完整个文章就能够了解它的主要内容。书籍摘要，一般放在封二或封三；论文和学术报告的摘要，一般放在正文前面。摘要应做到简明扼要，切题，能独立成文，使读者能准确地了解书籍的要义。写摘要时，最好用第三人称的完整的陈述句，文长一般不超过200个词。 要的类型与基本内容 英文摘要内容包含题名、摘要及关键词。gb 7713—87规定，为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文）摘要。原则上讲，以上中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。 摘要分陈述性的（Descriptive）和资料性的（Informational）两类。陈述性摘要只说明论文、书籍或文章的主题，多半不介绍内容。资料性的摘要除了介绍主题外，还应介绍文章的要点和各个要点的主要内容。 它可以包括三个组成部分 ①点明主题，解析文章或书籍的目的或意图； ②介绍主要内容，使读者迅速了解文章或书籍的概貌； ③提出结论或建议，以供读者参考。