蒋捷《少年游枫林红透晚烟青》原文、注释及赏析
少年游_高三作文
少年游枫林红透晚烟青，客思满鸥汀。
二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
春风未了秋风到，老去万缘轻。
只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。
——题记初见到碾尘时，我和她同坐在去往厦门的火车上，她坐我对面，穿着红白相间的格子衬衫，仪容韶秀，表情淡定。
当我出于好奇盯着她看时她仿佛感觉到似的对我报以微微一笑，这倒弄的我有些手足无措，急忙把笑容堆在脸上。
如此，便开始了一天的交谈。
碾尘姓落，上海人。
不过她每年都会来一次厦门，她说她喜欢厦门的海，比起上海那边，这儿的海更自由些。
我不解，都是海能有什么不同？碾尘则笑笑说我经历的还少。
想想也是，若不是六月的那件事我也不会踏上去厦门的旅途。
在车上的两天，对碾尘的亲近感愈发增加，本就是易与人疏离也易与人亲近的年龄，而碾尘也性格温和很好相处。
于是在短短的却又相处甚欢的两天之后，我悄悄做了个决定，虽然不知道她的反应如何，但我却有种很强烈的感觉，感觉她一定会答应的。
到站后，碾尘正欲和我道别，我轻轻地拉了拉她的手，“那个，我，你可以带我一起吗？”她的表情由疑惑到微笑，那个笑容在阳光下格外耀眼。
“当然好啊。
”“嗯！还以为你嫌我累赘。
”“怎么会。
反正我也是自己一个人的。
”我们坐在出租车上，吹着微凉的风。
由于临海，厦门的风都带着咸咸的味道，倒让我想起了大道珠贵的《咸味兜风》，那本在悲哀中透着温情的书。
不知道假如她也来到厦门，是否会早点写出这本书呢？想多了。
我们住在一家门面较小的旅店，里面虽没有多好但却是十分的干净整洁，让人看了连心情都变得更好。
稍事休息，我们便开始了厦门的旅行。
第一站是去南普陀寺。
寺门前有个大大的池塘，上面的莲花大而明艳，我还在其中发现了莲王，高高的向上翻起的边，总是标榜着自己的与众不同。
进去以后看着那一尊尊佛像，表情永远都是慈悲万世，可是这世上到底有多少事是被他们真正解恕的呢？那个在树下坐化的王子，又有谁能和他一样参悟世事呢？菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。
又有谁能做到呢？我呆望着他们，不觉有所感触。
江苏省苏州五中高三月月考语文试题 含答案
2．在下面一段话空缺处依次填入成语，最恰当的一组是（3分）（）一些官员用注水的GDP数据作为政绩，这种行为危害极大，但他们对这种打肿脸充胖子的行为仍是_________。
究其原因，一是这些官员试图用虚幻的增长来讨好上级；二是违法成本太低，GDP数字造假被发现后，往往可以以统计失误为由来__________，造假者一般不会受到问责，最重的处罚也只是给予行政处分。
正因为如此，一些造假者才变得更加___________。
A．乐不可支推脱搪塞肆无忌惮 B．乐此不疲李代桃僵有恃无恐C．乐不可支李代桃僵有恃无恐 D．乐此不疲推脱搪塞肆无忌惮3．读书时，常用批注对文中精当之处做出评点，抒发感想。
它三言两语，生动传神。
请参考对加点句的批注，对划线句子进行批注。
要求：至少使用一种修辞手法，不超过40个字。
（4分）蜂儿如一朵小雾稳稳地停在半空．．．．．．．．．．．．．．；①蚂蚁摇头晃脑捋着触须，猛然间想透了什么，转身疾行而去；瓢虫爬得不耐烦了，累了，祈祷一会儿便支起了翅膀，忽悠一下升了空；②树干上留着一只蝉蜕，寂寞如一间空屋；露水在草叶上滚动，聚集，压弯了草叶，轰然坠地，摔开万道金光。
示例：一个比喻写尽蜂儿姿态之轻盈，动作之优雅，神态之安闲，凸显事物生机，妙极！①_____________________________________________________________________________②_____________________________________________________________________________4. 某省高考作文阅卷组对考生作文失分的原因进行了随机抽查，结果显示如下：（5分）项目名称具体内容所占比例思想内容中心、材料、分析33.30％层次结构层次、过渡21.35％语言表达词汇、句子、修辞39.45％其他书写、标点 5.90％（1）从表中数据可以得出什么结论？（不超过25字）（2分）_____________________________________________________________________________（2）根据统计结果，请你对今年参加高考的同学提出建议。
描写红叶的古诗词
描写红叶的古诗词一、《山行》- 杜牧1.原文：远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
2.解释：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。
停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
诗人通过对比，将经霜后的枫叶与二月花相比，突出枫叶之红，展现出枫叶的生机勃勃和艳丽，表达了对枫叶的喜爱与赞美。
二、《长相思・一重山》- 李煜1.原文：一重山，两重山。
山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
菊花开，菊花残。
塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
2.解释：一层又一层的山峦，山远天高，烟云水气寒冷，枫叶红了，好像相思的颜色。
菊花开放又凋残，塞外的大雁高飞，而思念的人还没回来，只有帘外的风月悠闲。
这里的“相思枫叶丹” 用枫叶的红色来象征相思之情，如同枫叶被秋霜染红一样，情到深处，炽热如枫叶之红。
三、《江陵愁望寄子安》- 鱼玄机1.原文：枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
2.解释：江边枫叶繁茂，千枝万枝纵横交错。
江桥掩映在枫林之中，傍晚时分，帆船缓缓行驶。
思念你的心情就像那西江的流水，日日夜夜向东流去，不曾停歇。
诗中枫叶之多，既描绘出景色的壮美，也衬托出诗人等待时的焦急和思念之深沉，以枫叶为背景，强化了情感表达。
四、《秋词二首・其二》- 刘禹锡1.原文：山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。
2.解释：秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浅黄色，而其中几树枫叶却红得耀眼。
试着登上高楼，那清冷的感觉直透入骨，这秋天的景色哪里像春天那样使人轻狂。
“数树深红出浅黄” 描绘出枫叶等红叶在众多浅黄色树叶中的突出，展现出秋景的多彩和枫叶的艳丽，体现了诗人对秋景的欣赏。
五、《少年游・枫林红透晚烟青》- 蒋捷1.原文：枫林红透晚烟青，客思满鸥汀。
二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
春风未了秋风到，老去万缘轻。
只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。
十首《少年游》：青春已逝,终不似少年游
十首《少年游》：青春已逝，终不似少年游诗词精品集《少年游》始见于晏同叔《珠玉词》。
按晏殊所在年代（991--1055)可知。
少年游：又名少年游令、小阑干、玉腊梅枝。
今天小编为您搜集整理十首《少年游》，与君共赏。
《少年游·离多最是》【宋代】晏几道离多最是，东西流水，终解两相逢。
浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。
细想从来，断肠多处，不与今番同。
离别和碰上薄情人，是两种不同性质的痛苦。
离别毕竟不是死别，总有相会的时候，“离多最是，东西流水，终解两相逢”，便是有感而发了。
”以“流水”喻诀别，其语本于传为卓文君被弃所作的《白头吟》：“躞蹀御沟上，沟水东西流”。
水往低处流，尽管千回百转，东西异向，而最终会汇流一处。
以流水喻人之离情，这里取其终极于殊途同归的美好结局。
尽管流水无情，可能暂时带去缕缕相思苦，耗费生命和时间，但词人以“己信人，终不疑其欺己”之“痴”，甘愿以痛苦的等待换取甜蜜的重温旧梦。
《少年游·重阳过后》【宋代】晏殊重阳过后，西风渐紧，庭树叶纷纷。
朱阑向晓，芙蓉妖艳，特地斗芳新。
霜前月下，斜红淡蕊，明媚欲回春。
莫将琼萼等闲分，留赠意中人。
此词咏木芙蓉。
秋风萧瑟，落叶纷纷，而芙蓉花却独自开得分外艳丽。
这不畏严霜的木芙蓉象征着爱情的坚贞、高洁，因此词人要特地把它留赠给自己的意中人。
《少年游·江南节物》【宋代】杨亿江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。
千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。
寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。
等闲风雨又纷纷，更忍向、笛中闻。
此为咏梅之作。
全词以写景始，以抒情终，通过风雪交加之际不畏风刀霜剑的梅花这一物象，抒写了作者别有怀抱的人生感慨。
词中借景言情，即景发感，营造出一个深婉蕴藉、若即若离、空朦柔美的意境。
《少年游·枫林红透晚烟青》【宋代】蒋捷枫林红透晚烟青，客思满鸥汀。
二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
春风未了秋风到，老去万缘轻。
宋词少年游精选诗词赏析
10首《少年游》古诗词赏析少年游·长安古道马迟迟宋柳永长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。
夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。
归云一去无踪迹，何处是前期?狎兴生疏，酒徒萧索，不似少年时。
译文:骑着马在长安古道上缓缓前行，道旁柳树上的秋蝉不住嘶鸣。
夕阳在远方渐渐沉落，秋风在原野上劲吹，我极目远望，天际广阔夜幕降临。
归去的云一去查无踪迹，旧日的期望何处去寻?冶游饮宴的兴致早已衰减，过去的酒友也都寥落无几，再也不是狂放不羁的少年时了。
少年游·离多最是宋晏几道离多最是，东西流水，终解两相逢。
浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。
细想从来，断肠多处，不与今番同。
译文:离别就像那流水，二水分流，一个向西，一个向东，但最终还能再度相逢。
即使情感浅薄似那行踪无定的白云，仍能相逢在梦中。
可惜有的时候人的情意比行云流水还要浅薄无定性，美好的聚会难以再来。
细细回想从前的种种，虽然多次令人肠断，但都与这次截然不同!少年游·润州作代人寄远宋苏轼去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。
今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。
对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。
恰似姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。
译文:去年相送于余杭门外，大雪纷飞如同杨花。
如今春天已尽，杨花飘絮似飞雪，却不见离人归来，怎能不叫人牵肠挂肚呢?卷起帘子举起杯，引明月作伴可是风露又乘隙而入，透过窗纱，扑入襟怀。
好似那月光无限怜爱那双宿双栖的燕子，把它的光辉与柔情斜斜地洒向画梁上的燕巢。
少年游·参差烟树灞陵桥柳永参差烟树灞陵桥，风物尽前朝。
衰杨古柳，几经攀折，憔悴楚宫腰。
夕阳闲淡秋光老，离思满蘅皋。
一曲阳关，断肠声尽，独自凭兰桡。
译文:高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。
此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。
衰败的古杨残柳，几经攀折也憔悴的像楚宫里的细腰女人一样消瘦了。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。
写枫叶的古诗
写枫叶的古诗春种一粒粟，秋收万颗子。
秋天是收获的季节，而秋收之后的凋零也让这个季节挂上了落寞的标签。
秋风萧瑟、无边落木，一时愁绪万千。
而漫山的枫叶却给秋增添了一抹不一样的色彩，自古便有文人墨客留下诸多描写枫叶的经典。
在秋日时节，读一读红枫诗词，赏一赏秋日红枫，也不失为一种惬意。
一、杜牧《山行》《山行》唐·杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。
诗中展现出一幅动人的山林秋色图，山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。
枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
二、李煜《长相思》《长相思》南唐·李煜一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。
菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。
一重又一重，重重叠叠的山啊。
山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。
菊花开了又落了，日子一天天过去。
塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。
悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
三、李商隐《访秋》《访秋》唐·李商隐酒薄吹还醒，楼危望已穷。
江皋当落日，帆席见归风。
烟带龙潭白，霞分鸟道红。
殷勤报秋意，只是有丹枫。
喝下去的酒淡淡的，风一吹，就清醒了，站在高峻的楼上，极目远望直到天边。
已近傍晚，惟有江边的高地还有馀晖映照，船帆北向，可见刮着南风。
薄阴笼罩着龙潭，微微泛白，晚霞映红了崎岖狭窄的山路。
殷勤地报送秋天消息的，只有红红的枫叶。
四、鱼玄机《江陵愁望寄子安》《江陵愁望寄子安》唐·鱼玄机枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
这是一首抒情诗，通过对秋景的描绘，表达了女诗人因孤独寂寞而对远方情郎的思念之情。
深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中。
已到黄昏时分，未见你的帆影，思念你的心情。
小学描写秋天枫叶的诗句
小学描写秋天枫叶的诗句大全很荣幸同学们能来关注学校描写秋天枫叶的诗句诗文内容，由为大家搜集整理发布，让我们赶快一起来学习一下吧！一.学校描写秋天枫叶的诗句枫叶流丹的心韵满庭芳.枫叶流丹：——夕日红霞，秋景瑰艳，尽寒霜色流丹。
欲飘魂落，梦断奈何间。
质朴高洁谁晓，无恨怨，枯叶独怜。
云遮泪，风促憔悴，水泣诉悲难。
忧酣。
情眷世，悲望寻遍，孤影形单。
欲诉无人伴，哭咏诗篇。
残月无声冷照，眉难展，如病愁联。
化根土，荡无思念，寂寂待冬前。
秋雨疏烟尽酒觞，忍听怨曲到斜阳。
自念愁经独悲怆，痴想。
残烛约梦共凄凉。
谁解思情添苦望，惆怅，冷枫长对泪千行。
魂荡半丝逐心浪。
忧嶂，霜来孤雁更苍茫。
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟----白居易《琵琶行》停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花----杜牧《山行》明朝挂帆去，枫叶落纷纷----李白《夜泊牛渚怀古》枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟----鱼玄机《江陵愁望寄子安》我画蓝江水悠悠，爱晚亭上枫叶愁----唐寅《我爱秋香》。
二.枫叶的古诗大全浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟----白居易《琵琶行》停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花----杜牧《山行》明朝挂帆去，枫叶落纷纷----李白《夜泊牛渚怀古》枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟----鱼玄机《江陵愁望寄子安》我画蓝江水悠悠，爱晚亭上枫叶愁----唐寅《我爱秋香》山行唐：杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家.停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花.感枫五首：年月：石根秋水明，石畔秋草瘦.侵衣野竹香，蛰蛰垂野厚.岑中月归来，蟾光挂空秀.桂露对仙娥，星星下云逗.凄凉栀子落，山璺泣清漏.下有张仲蔚，披书案将朽.香山雨打青松青，霜染枫叶红.风吹白云动，万里送柔情.远上寒山石径斜，白云生处有人家.停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花.--杜牧江上枫成彦雄江枫自蓊郁，不竞松筠力.一叶落渔家，残阳带秋色.秋雨夜眠白居易晓晴寒未起，霜叶满阶红.山行杜牧停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花. 送周子落第游荆南岑参山店橘花发，江城枫叶新.江楼月夜闻笛刘沧思飘明月浪花白，声入碧云枫叶秋. 玉山岭上作皇甫曾秋花偏似雪，枫叶不禁霜.过蛮洞宋之问林暗交枫叶，园香覆橘花.送王昌龄之岭南孟浩然洞庭去远近，枫叶早惊秋.江上枫成彦雄江枫自蓊郁，不竞松筠力.山中望篱东枫树有怀成都陆游五门西角红楼下，一树丹枫立刻看.初冬陆游枫叶欲残看愈好，梅花未动意先香.暮秋书事陆游枫叶欲丹先惨澹，菊丛半倒不支持.文征明山水乾隆祛暑松荫老，点秋枫叶新.送增田涉君归国鲁迅扶桑正是秋光好，枫叶如丹照嫩寒.江南季秋天，栗熟大如拳.枫叶红霞举，苍芦白浪川枫香晚华静，锦水南山影赤叶枫林百舌鸣，黄泥野岸天鸡舞霜染鸦枫迎日醉，寒冲泾水带冰流鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜三.枫叶的诗句古诗枫叶的诗句古诗：一、《长相思·一重山》五代：李煜一重山，两重山。
作者蒋捷经典名句及译文解析(共144句)
流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
译文：春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》少年听雨歌楼上。
红烛昏罗帐。
译文：年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。
——蒋捷《虞美人·听雨》一片春愁待酒浇。
江上舟摇，楼上帘招。
译文：船在吴江上飘摇，岸上酒楼酒旗飘摇，我那满怀羁旅的春愁只能用美酒来消除了。
——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》悲欢离合总无情。
一任阶前、点滴到天明。
译文：想到人世的悲欢离合，似乎总是那样的无情，既然如此，又何必感慨呢？就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。
——蒋捷《虞美人·听雨》秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
译文：船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，江风迅疾，落雨潇潇，实在令人烦恼。
——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。
译文：什么时候才能回到家中清洗衣袍，在家调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字型的盘香呢？——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
译文：都说没有人似我一般愁，今夜飞雪，有梅花似我一般愁。
一任阶前、点滴到天明。
译文：就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。
——蒋捷《虞美人·听雨》而今听雨僧庐下。
译文：而今人至暮年，两鬓斑白，独在僧庐下听细雨点点。
——蒋捷《虞美人·听雨》白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留？译文：白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？——蒋捷《梅花引·荆溪阻雪》少年听雨歌楼上。
译文：年少的时候，歌楼上听雨。
——蒋捷《虞美人·听雨》红了樱桃。
绿了芭蕉。
送春归、客尚蓬飘。
译文：樱桃才红熟，芭蕉又绿了。
春天已去，人还未归。
——蒋捷《行香子·舟宿兰湾》壮年听雨客舟中。
译文：人到中年，在异地的小船上，看蒙蒙细雨。
古代诗歌蒋捷《少年游》阅读练习及答案(2022届河南郑州高三一模)
郑州市2022年高中毕业年级第一次质量预测（二）古代诗歌阅读（本题共2小题，9分）阅读下面这首宋词，完成下面小题少年游蒋捷梨边风紧雪难睛，千点照溪明。
吹絮窗低，唾茸【绒】窗小，人隔翠阴行。
而今白鸟横飞处，烟树渺乡城。
两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情。
【注】唾茸：古代妇女刺绣，每当停针换线、咬断绣线时，口中常沾留线绒，随口吐出，俗谓“唾绒”。
14. 下列对这首词的理解与赏析，不正确的一项是（）A. 首句描写风吹雪飞之景，渲染凄冷气氛，为全词奠定了哀婉的情感基调。
B. “吹絮”句写飞絮飘落窗前，与首句“风紧”相照应，体现了用笔之绵密。
C. “斜日”句采用拟人手法，将斜日人格化，写其无情，衬托了春恨之浓。
D. 本词与李商隐的《夜雨寄北》都运用虚实结合的手法，拓展了艺术空间。
15. 这首词抒发了词人怎样的思想感情？请结合作品简要分析。
【答案】14. A 15. ①漂泊异乡之苦。
如今词人远离故土，身处异乡，在春日的寒气中满怀愁苦。
②思乡念亲之愁。
词人极目远眺，茂密烟树遮住了远处的故乡，想到故乡之景和家中亲人临窗“唾茸”的情景，寄托了思乡思亲的愁绪。
【解析】【14题详解】本题考查学生理解并赏析诗歌内容的能力。
A.“风吹雪飞”有误。
首句以雪喻梨花，写的是急风中梨花飘飞的景象，而非真正的飞雪之景。
故选A。
【15题详解】本题考查学生评价诗歌中作者的思想情感的能力。
上片中“梨边风紧雪难睛，千点照溪明。
吹絮窗低”，写春天急风中梨花飘飞，飞絮飘落窗前的景象，渲染凄冷气氛；而词人远离故土，身处异乡，“两袖春寒，一襟春恨”，春日的斜阳淡而无光，看起来那么无情，看到这样的景象不觉满怀愁苦，表达了作者漂泊异乡之苦。
下片中“而今白鸟横飞处，烟树渺乡城”，词人向远方望去，看到白鸟横飞，茂密烟树遮住了看向远处故乡的视线，“渺乡城”表达了作者思念故乡的感情。
上片“唾茸窗小，人隔翠阴行”，想到故乡之景和家中亲人临窗“唾茸”的情景，表达了作者思念亲人的感情。
“蒋捷”著名诗词20首，含译文+注解+赏析+创作背景
“蒋捷”著名诗词20首，含译文+注解+赏析+创作背景2022-08-04 20:14·冬日负暄蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。
先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。
南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。
长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。
其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。
尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
1《一剪梅·舟过吴江》[宋代] 蒋捷一片春愁待酒浇。
江上舟摇，楼上帘招。
秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
（渡一作：度。
桥一作：娇）何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。
流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
翻译船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。
船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
注释1.吴江：今江苏县名。
在苏州南。
2.浇：浸灌，消除。
3.帘招：指酒旗。
4.秋娘渡：指吴江渡。
秋娘：唐代歌伎常用名，或有用以通称善歌貌美之歌伎者。
又称杜仲阳，为唐德宗时镇海军节度史李侍女。
渡：一本作“度”。
5.桥：一本作“娇”。
6.萧萧：象声，雨声。
7.银字笙：管乐器的一种。
调笙，调弄有银字的笙。
8.心字香，点熏炉里心字形的香。
《一剪梅·舟过吴江》蒋捷赏析吴江指滨临太湖东岸的吴江县。
这首词主要写作者乘船漂泊在途中倦懒思归之心情。
起笔点题，指出时序，点出“春愁”的主旨。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
蒋捷《少年游枫林红透晚烟青》原文、注释及赏析少年游枫林红透晚烟青
蒋捷
枫林红透晚烟青。
客思满鸥汀。
二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
春风未了秋风到，老去万缘轻。
只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。
①客思”：抒述长期飘泊江湖，多在水乡。
②犹借竹为名：蒋捷号竹山，系取于家乡竹山之名。
无家种竹云云，言其归家不得、身无安居处。
③棹歌：渔歌，船夫之歌。
蒋捷这首词和其《虞美人听雨》一样，是其对己身世和生平的自叙性文字。
这首词在表达了更为婉约些。
它用一种闲适、淡漠的表面，以潇洒而轻逸的笔调写出内心的隐痛蒋捷世属宜兴望族。
全词以写景起调。
枫林红透晚烟青”，枫叶深红，是经霜长久，透”了即要落地。
烟青”在晚”：这恰如一个饱经折磨身乏神疲，凄恻迟暮的老人。
接着抒发愁思：客思满鸥汀”，客思”是客居江湖的亡国飘泊之愁：鸥汀”，表示水乡，愁对闲暇栖息的鸥鸟和平静空阔的沙汀，一思”便即景见情。
二十年来，无家种竹，犹借竹为名。
”二'十年”，应是亡国后的二十多年。
他想种竹”，因为竹节是被当作保持高节与虚心的象征的。
种竹，实为寄托亡国遗民的心事。
种竹”而无家”，是因国破家亡。
如果还不想改变自己的好尚，而只能借竹为名”在词人故乡宜兴有竹山，在县东北六十里的太湖之滨，作者曾隐居于此，故号竹山。
转笔写时间之易逝。
春风未了秋风到”，季节迅速地变换，其余是一片空虚。
老去万缘轻”，意同《虞美人听雨》的悲欢离合总无情”，词人表示这种淡漠、麻木的感情，是包含了失去少年欢乐和豪情壮志的悲哀。
实际上他是用冷漠、麻木来表示对黑暗现实的蔑视的。
“只把平生，闲吟闲咏，谱作棹歌声。
”以颓唐、闲散、放浪的形态自污，以山水、
渔樵为知音，作逍遥游，“闲吟闲咏”，让舟子、渔人，去作“棹歌”歌唱了。
“闲淡”是被迫养成的：“无闷”、“无愁”恰是愁闷大到无可收拾的地步。
蒋捷世属宜兴望族，加上少年即中科第，使他从骨子养成一种名士风流的气概。
但朝代的更换，使这一切都发生了变化。
词只好在吟花赏月表示出对往昔盛事的眷念之情。
蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。
先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274 ）进士。
南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。
长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。
其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。
尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1 卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2 卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
在宋末词人中，蒋捷词别开生面，最有特色和个性。
在社交上，他与声同气应的周、王、张等人不见有任何来往，词风也是另辟蹊径，不主一家，而兼融豪放词的清奇流畅和婉约词的含蓄蕴藉，既无辛派后劲粗放直率之病，也无姜派末流刻削隐晦之失。
他敢于直接表现亡国遗民坚贞不屈的民族气节和对异族统治的不满情绪，《沁园春为老人书南堂壁》和《贺新郎乡士以狂得罪赋此饯行》二词，就充满着一股不屈的奇气。
蒋捷词还多角度地表现出亡国后遗民们飘泊流浪的凄凉感受和饥寒交迫的生存困境。
此处，蒋词的情感基调不像王沂孙、张炎词那样一味的低沉阴暗，有的词作格调清新，乐观轻快，如《霜天晓角》（人影窗纱）和《昭君怨卖花人》写折花和卖花，极富生活情趣。
蒋捷在宋末词坛上独立于时代风气之外，卓然成家，对清初阳羡派词人颇有影响。