英语最新词汇的来源及其构词法意义
英语词汇的发展
英语词汇的最新发展
不但这三个单词得以推广，而且以类比方式在-speak前加 上人名、组织名称、机构名称、学科名称等构成了更多的 新词：computerspeak (计算机语言)、netspeak (网络 语 言 ) 、 a r t s p e a k 、 m e d i a - s p e a k 、 t e a c h e r- s p e a k 、 sportspeak、biz-speak(商业语言)、college-speak、 techno-speak；
一、英语词汇发展的原因
一．科学技术飞速进步 科学技术的日新月异使得英语词汇也随之发生变
化：一方面产生了大批新词，其中有的是用组合 形式构造的，有的是在已有词语的基础上加以改 动而成；另一方面一些旧词被赋予了新的意义。
一、英语词汇发展的原因
科学技术飞速进步 科学的某门学科的发展增加了新词语，比如对宇宙的深入探究和对生态环境的关注都产生了大量新 词语： Space-station(太空站), lunar rover(登月车), lander(宇宙分型着陆舱), linkup(两艘飞船在外 层空间的相接), readout(宇宙飞船发回地球的资料) Ecoactivist(生态学活动家), ecocatastrophe(生态灾难), noise pollution(噪音污染), visual pollution(视觉污染), environment-friendly(不会破坏环境)
一、英语词汇 发展的原因
世界局势动荡不安 缓和：detente 对话：dialogue 总体战：total war 特种战：special war
对抗：confrontation
热线：hotline
高/低姿态：high/low profile 丛林战：jungle war
into构词法
into构词法摘要：I.引言- 介绍into 构词法的概念II.into 构词法的来源- 拉丁语前缀- 英语语言的发展III.into 构词法的规则- 音变- 添加字母IV.into 构词法的例子- intromit- introvert- introduceV.into 构词法的应用- 语言学习- 词汇扩展VI.结论- 总结into 构词法的意义和作用正文：I.引言在英语学习中，我们经常会遇到一些由“into”构成的词汇。
这些词汇不仅数量众多，而且含义丰富。
那么，这些词汇是如何形成的呢？这就需要我们了解into 构词法。
II.into 构词法的来源into 构词法起源于拉丁语，是英语语言在发展过程中受到拉丁语影响的一种体现。
英语中许多词汇都源于拉丁语，这些词汇往往带有浓厚的文化底蕴。
III.into 构词法的规则into 构词法在形成新词汇时，主要遵循以下两个规则：1.音变：在词首加上“i”，如“intro”来源于“inter”。
2.添加字母：在词尾加上字母“e”，如“intromit”来源于“intromittere”。
IV.into 构词法的例子1.intromit：这个词的意思是“插入”，来源于拉丁语的“intromittere”，意为“插入”。
2.introvert：这个词的意思是“内向”，来源于拉丁语的“introversus”，意为“转向内部”。
3.introduce：这个词的意思是“介绍”，来源于拉丁语的“introducere”，意为“引入”。
V.into 构词法的应用into 构词法不仅在英语词汇的形成过程中起着重要作用，而且在语言学习中也有着广泛的应用。
了解into 构词法有助于我们更好地理解和记忆英语单词，同时也能帮助我们扩展词汇量。
VI.结论总之，into 构词法是英语词汇形成的一个重要途径，它丰富了英语的词汇体系，也为我们在学习英语的过程中提供了很多有趣的现象。
英语词汇主要构词法
添加词缀是最常见的创造新词的方法，叫做派生。
除了派生，还有许多创造新词的方法。
1.Backformation 反向构词反向构词就是把添加词缀过程“颠倒过来”，不是通过给词干添加词缀构成新词，而是先假定词干的一部分属于词缀，然后把这部分去掉。
pounding 复合复合就是把两个或两个以上的词放在一起，构成新的单词，新词具有不同于起组成成分的特性。
也就是说，虽然可以大致猜测合成词的意义，但不能从构成复合词的成分来推断其确切的词义和词性。
e.g. greenhouse, blackboard3. Conversion 转类构词转类构词就是改变一个词的语法功能，但不对词形作任何添加或删减。
使原本具有一种词性的词兼有另一种词性。
e.g. a walk--- to walkcontent (n.)--- content (adj.)contract (n.) --- contract (v.)4.Borrowing 外来语构词外来语构词就是直接借用外语词汇。
也叫借词或翻译借词，仿造词。
英语从其他语言借用了许多词汇，保留其原来的发音形式，甚至也保留拼写形式。
e.g. bungalow (印地语)veranda（葡萄牙语）spaghetti (意大利语)lychee/ litchicommence (法语)5. Clipping 缩略构词把多音节词缩短，构成的新词通常用于非正式的口语。
e.g. ad --- advertisementlab --- laboratoryflu --- influenzamath --- mathematics6.Blending混合构词不是把完整的两个词连在一起，而是把前一个词的开头和后一个词的末尾拼起来。
e.g. smogbrunch7.Acronym 首字母缩合词把一个短语中各个词的首字母串起来，形成新词。
e.g. radar --- radio detecting and rangingAIDS --- acquired immune deficiency syndromeAPEC --- Asia-Pacific Economic cooperationTOEFL --- Test of English as a Foreign LanguageIELTS --- International English Language Testing SystemGRE --- Graduate Record Examination8.Coinage 创新构词指发明全新的词汇。
英语词汇的来龙去脉
英语词汇的来龙去脉摘要：1.英语词汇的起源和发展2.英语词汇的演变过程3.英语词汇的现状和未来趋势正文：英语词汇的来龙去脉：英语词汇作为全球使用最广泛的语言之一，其起源和发展历程悠久。
英语词汇并非一成不变，而是经历了漫长的演变过程。
如今，英语词汇已进入全球化时代，其现状和未来趋势引人关注。
一、英语词汇的起源和发展英语词汇起源于印欧语系日耳曼语族的盎格鲁- 撒克逊语，这可以从早期的英语文学作品中找到证据。
在公元5 世纪，盎格鲁- 撒克逊人定居英国，他们的语言逐渐与当地居民的凯尔特语和拉丁语融合，形成了古英语。
古英语经历了几个阶段，从公元7 世纪的《贝奥武甫》到1066 年诺曼征服英格兰后的中古英语，再到15 世纪的早期现代英语。
二、英语词汇的演变过程1.借词：英语词汇在演变过程中，不断吸收其他语言的词汇。
例如，在诺曼征服英格兰后，大量法语和拉丁语词汇进入英语，使得英语词汇变得更加丰富。
此后，英语继续吸收希腊语、拉丁语等古典语言的词汇，以及荷兰语、法语等现代语言的词汇。
2.创造新词：英语在演变过程中，不断创造新词以满足社会发展的需要。
例如，在科学技术领域的词汇，如"electronics"（电子学）和"computer"（计算机）等，都是20 世纪新创造的词汇。
3.词义的变化：随着时代的变迁，许多英语词汇的意义也发生了变化。
例如，"gay"一词在古代意为"快乐"，现在则主要指代同性恋者。
三、英语词汇的现状和未来趋势随着全球化的推进，英语词汇已成为国际交流的重要工具。
英语词汇的现状表现在词汇量的增加、新词的涌现以及词汇的跨文化传播等方面。
在未来，英语词汇将继续吸收其他语言的优秀词汇，同时也将为世界语言的发展做出贡献。
总之，英语词汇的来龙去脉见证了英语的发展和演变，展现了语言的丰富多样性和包容性。
(完整版)英语基本构词法
英语基本构词法英语最基本的构词法（word formation)有三种：派生（derivation）、合成（compounding）和转化(conversion）。
利用构词法记忆单词,可以记忆成串,举一反三。
Ⅰ。
派生法派生词缀和词根结合，或者粘着词根和粘着词根结合构成单词的方法，叫做派生法(derivation)，也称作缀词法。
用派生法构成的词叫做派生词（derivative）.派生词的词缀法是英语构词法中最活跃的一种，在英语构词的历史上发挥极其重要的作用。
另外，这种构词法也是我们可以发挥能动性借以扩大词汇量的一种构词法。
词缀分为前缀和后缀两种。
A.前缀1．表示“否定”、“相反”意义的前缀:de— decrease减少；decentralize分散；degrade降级，降低……的地位；dis- dislike不喜欢;disagree不同意；distrust不信任;disappear消失;il— illegal不合法的；illogical不合逻辑的；illegalize宣布……为非法；im— impossible不可能的；immoral不道德的；impractical不现实的；un- unwilling 不情愿的; unbelievable 难以置信的；unnecessary 不必要的等等。
2．表示时间先后的前缀ex— ex-husband前夫；ex-president前总统;fore- foretell语言；foresight先见之明，预见；foresee预见，预知；mid— midterm其中的;midnight午夜;post— postwar战后的;postgraduate研究生；postdoctoral博士后的等等。
3．表示方向位置的前缀ex- export出口；exclude把……排斥在外;external外部的;in— input输入；indoor室内的；inrush涌入;incoming进来的等等.4．表示程度的前缀extra- extraordinary非凡的，惊人的；extracurricular课程以外的；out— outnumber比……多；outrun超过，跑得比……快；sur- surpass超过,优于；surplus剩余的;surrealism超现实主义等等.5．表示数量的前缀bi- bilateral双边的，两边的；bipartisan两党的；bilingual两语的；mono— momocycle独轮车；monologue独白;monodrama独角戏，单人剧；poly- polyacid多酸的;polyclinic多科联合诊所；polycentric多中心的等等。
英语构词法
英语现代构词法现代构词法是英语逻辑发展的第三阶段，它直接体现了现代的特征。
通过词形来组合构造新词，而不仅仅是音节的增加，从而以词形的概念化表义代替了以发音来表义的形式，它是文字成熟的主要表现。
这一本质特征的改变使我们对基础构词法的内容完全忘记了，但是其用来构词的最基本的词汇都来自于第二阶段，所以也保留下来了原来的特征。
英语现代构词法主要有三种：１、转化法，２、合成法，３、缀合法。
以下我们分别介绍。
一、转化法。
转化法是由一个词类转化为另一个词类的方法，即某一个词早期迁移定型为某一个词义和词类，后来通过词义扩大或比喻等方法把它活用为其它词义和词类的方法，一般在转化义和原义之间有明显的联系。
转化法一般多用于简单音节的词汇中。
转化法主要分为如下三种类型：１、名词转化为动词。
这类词多与名词所具有的特殊动作有关，也是修辞。
例如：⑴He wolfed down three bowls of rice.他狼吞虎咽地吃了三大碗饭。
wolf.原为名词“狼”，［偏正］缠裹或吞地（wol）消灭事物者（f），或吞食事物（wol）的（f）；转化为动词“狼吞”、“象狼一样地吃”，［偏正］缠裹或吞没地（wol）消灭（f）掉（down）事物，或象狼一样地（wolf）消灭（f/d）掉（down）事物。
⑵He insisted on staying up to nurse the child.他坚持不睡觉来护理这个女孩。
nurse.原为名词“护士”，［偏正］摆布或调理事物的（nur）缠绕维护者（s），［连动］网上（nur）而维护事物的（s）；转化为动词“护理”，［连动］网上（nur）而维护（s）事物－护理（nurse）事物。
２、形容词转化为动词。
⑴He had blacked his face with soot.他已经用煤灰把脸抹黑了。
black 原为形容词“黑色的”，［偏正］能摭盖地（bla）抓住事物的（ck）；转化为动词“抹黑”，［主谓］以黑色（bla）抓住（ck）事物，或以黑色（black）作用或染上（d）事物。
英语词汇构词法详解
英语词汇构词法详解
英语词汇构词法主要有三种：转化法、合成法和派生法。
1. 转化法：一个单词由一种词性转化为另一种或几种词性而词形不变的方法。
例如，“try”可以作为动词表示“尝试”，也可以作为名词表示“尝试的
行为”。
2. 合成法：由两个或更多的词合成一个新词的方法。
例如，“notebook”
是由“note”和“book”合成的。
3. 派生法：在一个词的前或后加上一个词缀，变成另一个新词的方法。
词缀有前缀和后缀，例如，“unhappiness”是由“un”（前缀）和“happy”（词根）合成的。
此外，在现代英语中，还会经常使用缩略法。
例如，“advertisement”可以简写为“ad”。
以上信息仅供参考，如需了解更多构词法的相关信息，建议查阅语言学书籍或文献。
英语构词法及其在英语词汇教学中的应用
合成代词 的主要 构成方式 ：． １ 代词宾格或物 主代词 ＋ｅ／ ｌ ｓ ｓｆｅ ｅ如 ｌｓｖ ， ０ｒ ｌ ｓ 们 自己） ｕｅｅ ｓｖ ； 某些不定代词 ＋ ｏｙ ｎｂ ｄ，ｖｒ ｏｙ ｂｄ， ｏｏ ｙｅｅ ｂ 。 如 ｙｄ 合成副词 的主要构成方式 ：名 词 ＋ １ 名词 ， ｓ ｅ ａｓ 如 ｉ ｗ ｙ ￣着） ． ｄ （ ； 形容 ２ 词 ＋名词 ， ｍ ａｗ ｉ（ 如 ｅｎ ｈｌ 同时）３介词 ＋名词 ， ｂｆ ｅａ ｄ事先） ｅ ；． 如 ｅｏ ｈ （ ｒｎ 。 在英语合成词 中， 合成名词数量很多 ， 而且可以按照既定规律 自行 构造新词。
科技信息
人 文 社科
英语构ｉＩ ： 叫 ｔ 及其在英语ｉ ｉ 教学巾硇应用 －ｕ ＝￣ Ｊ ｉｌ ｉ－ ｌ
陕西师 范 大学外 国语 学院 卜词。英语构词法可以帮助学生正确辨认单词的词形、 法 词性和理解词意．
并迅速扩 大词汇量， 是学习英语 的有效途径。本文在分析构词法主要种类的基础上举例说 明构词法在词汇教 学中的应用 ， 给教师以
词的后磁材料多数 由基本词汇提供 。 合成词的含义多数可从字面看出 ， 如 以上各例 ， 但其 特定 含义 ， 则不受词 中各 个成分连接方式 的影 响 ， 其
写法由习惯而定 ， 可用连接号 ， 亦可不用。如 ｍｏｔ— ｌｎ （ ｕｈ ｆ ｉｇ气势十足的） ｉ ｌ ， ｍ ｕ — — ｏｔ ｍ ｔ ｄ１对 口人工呼吸法） ｏｔ ｔ ｍ ｕ ｅ ｏ（ ｈｏ ｈ ｈ ： ｌ 。合成词的含义往往 由其各 个成分的关系而定 ， 各词之间意义千变万化 ， 规则可言 ， 实际上 ， 毫无 但 对于其含义， 从上下文就可以看出 ， 且很少会 产生误解。合成词可分为 合成名词 ， 合成形容词 ， 合成动词等 。 合成名词的主要构成方式有 ：名 词 ＋名词， ｎ ｗ ＋ｐｐｒ ｎｗ ｐ－ １ 如 ｅ ｓ ａｅ＝ ｅ ｓａ － ｐｒ ｅ（ 报纸）ｌ ｓ ｒｏ ＝ｃ ｓ ｏ 教室） ． ，ａ ＋ ｏｍ ｌ ｒ ｍ（ ｃｓ ｓ ａ ｏ ； 形容词 ＋名词 ， ｂ ｃ ｏｒ￣ ２ 如 ｌ ｋ＋ｂａｄ． ａ ｂａｋｏｒ（ ｌ ｂ ａｄ黑板）ｈ ＋ｗ ｙ＝ｈｇｗ ｙ公路）３动词 ＋名 词 ， ８ａ￣＋ ｃ ，ｉ ａ ｉ ａ（ ｈ ；． 如 ｃｒ ｃｏ ＝ＳＢｅｒＷ￣ 草人 ） ｒｗ ＣＦ ｏ （ ｃ ｏ 合 成 形 容 词 的 主 要 构 成 方 式 ：．名 词 ＋形 容 词 ，如 ｃｌ ｒ １ ｏ ｕ ｏ ＋ ｌ ｄ ｃ ｕｂ ｎ （ ｂ ｎ ＝ｌ ｒｌｄ色盲的） ｏ ｄ ｗｄ ＝ ｏ ｄ ｉ （ ｉ ｏ ｉ ， ｒ ＋ ｉ ｗ ｄ ｗｄ ￣世界范 围的） ． ｗ ｌ ｅ ｅ ； 形容 ２ 词 ＋形容词 ， ｂｔ ｒ ｓ ｅｔ ｉｅｓ ｅｔ ， 如 ｉｅ ＋ｗ ｅ ｔ ｒｗ ｅ（ 苦又甜的）３ 词 ＋形容词 ， ｔ ＝ｂ ｔ ￣ ；剧 ｏｅ ＋ｓｎｉｖ＝ｏｅｓｎｉｖ（ ｖｒ ｅｓｔｅ ｖｒ ｓｉ Ｊ 的） ｉ ｅ ｔｅ￣敏 ， 。 合成动词 的主要 构成方式 ：眉６ ＋动词 ， ｎ ｈ ｄ支持）ｕ ｄｒ １ 词 如 ｐａ （ ｌ ，ｎ ｅ－ ｌｅ ｉ（ ｎ 在下面划线）２ 词 ＋动词 ， ｓｎ ｂｔｅ日光浴） ；名 如 ｕ—ａ （ ｈ 。
常见的英语外来词的词源及其故事
常见的英语外来词的词源及其故事（原创版2篇）篇1 目录一、外来词的定义及其在英语中的重要性1.外来词是指来源于其他语言，特别是非英语国家的语言的英语单词。
2.外来词在英语中具有重要的语言文化特色，使得英语具有更多的表达方式和更丰富的内涵。
3.外来词在英语中的使用越来越普遍，已经成为英语语言文化的重要组成部分。
二、常见的英语外来词的词源及其故事1.词汇来源：例如，源自法语、德语、意大利语、西班牙语、汉语等。
2.词汇故事：介绍外来词的来源和历史背景，以及其在英语中的使用和影响。
3.词汇举例：列举一些常见的英语外来词，并详细介绍其词源和故事。
篇1正文外来词在英语中具有重要的语言文化特色，它使得英语具有更多的表达方式和更丰富的内涵。
外来词通常被称为“外来语”或“借词”，来源于其他语言，特别是非英语国家的语言的英语单词。
这些外来词的使用已经成为英语语言文化的重要组成部分，它们丰富了英语的词汇和表达方式，使得英语更加生动有趣。
常见的英语外来词的来源非常广泛，包括法语、德语、意大利语、西班牙语、汉语等。
例如，来自法语的外来词包括“café”（咖啡）、“chiffon”（绸缎）、“thé”（茶）等；来自西班牙语的外来词包括“empanada”（馅饼）、“pica”（破碎机）等；来自汉语的外来词包括“chopsticks”（筷子）、“yoga”（瑜伽）等。
这些外来词在英语中得到了广泛的应用和传播，不仅丰富了英语的词汇和表达方式，也反映了不同国家和文化之间的交流和融合。
外来词的故事和历史背景也是非常有趣的。
例如，“pizza”这个词源于意大利语，但它的起源可以追溯到古罗马时期的一种扁平圆饼。
在中国，“yoga”这个词源于梵文，它的起源可以追溯到印度教中的瑜伽修行法。
这些外来词的故事和历史背景不仅丰富了英语语言文化，也反映了不同国家和文化之间的交流和融合。
除了上述常见的外来词之外，还有很多其他的外来词也丰富了英语的词汇和表达方式。
英语外来词词源及故事
英语外来词词源及故事英语作为世界通用语言，其词汇的丰富性和多样性得益于广泛吸收了世界各地的语言精华。
其中，外来词就是一个重要的组成部分。
所谓外来词，指的是在英语单词中，来源于其他语言并经过一定程度的英语化的词汇。
它们在英语中发挥着举足轻重的作用，使得英语表达更加生动、形象和精确。
英语外来词可以分为多种类别，包括拉丁词汇、希腊词汇、法语和德语词汇、意大利语和西班牙语词汇等。
这些词汇的来源可以追溯到古罗马、古希腊等文明，以及近现代的欧洲各国语言。
例如，单词“encyclopedia”（百科全书）来源于希腊语，“symphony”（交响乐）来源于拉丁语，“ballet”（芭蕾舞）来源于法语等。
这些外来词丰富了英语的词汇体系，使得英语具有更广泛的应用范围。
在日常生活中的英语交流中，外来词无处不在。
它们既包括科学、技术、艺术等领域的专业术语，如“维生素”（vitamin）、“达达主义”（Dadaism）等；也包括日常生活中的常用词汇，如“香波”（shampoo）、“巧克力”（chocolate）等。
这些外来词的运用，使英语表达更加丰富多彩，增强了语言的表现力。
要学习和使用英语外来词，首先需要了解它们的来源和含义。
通过阅读英语词典和语言学资料，可以系统地掌握英语外来词的词源、用法和语义。
此外，多阅读英文书籍、文章和新闻，积累实际语境中的外来词运用，将有助于提高自己的英语水平。
在学习过程中，要注意区分外来词的英式和美式拼写差异，如“colour”和“color”等。
总之，英语外来词是英语的重要组成部分，它们丰富了英语的词汇体系和表达能力。
了解和掌握英语外来词，对于提高英语水平、增强语言表达能力和拓宽知识面具有重要意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语最新词汇的来源及其构词法意义 第32卷第4期 2011年4月 赤峰学院(汉文哲学社会科学版) JournalofChifengUniversity(Soc.Sci) V01.32No.4 Apr.2011 英语最新词汇的来源及其构词法意义 王芳 (洛阳理工学院外语系,河南洛阳471023) 摘要:词汇是语言最基础的因素,社会的发展必然伴随语言的丰富和发展.英语词汇发展迅速,各种新词层出不穷.本 文选取了近几年出现的最新英语流行词汇,由此来探讨英语最新流行词汇的产生来源及构词法原理. 关键词:流行新词;来源;构词法 中图分类号:H031文献标识码:A文章编号:1673—2596(2011)04—0164—02 互联网的普及和信息技术的高速发展带来信息的高速 传播和交流方便进行.越来越多的新事物新信息的产生和 传播导致原有的英语词汇已不足以与之相匹配,于是,很多 新的英语单词和用法应运而生.这些新产生的英语单词,一 类是新材料和新技术词汇,另一类则为基于某些原有单词 和构词法而产生的具有新词义的合成词和派生词等等.此 类新词的产生多为顺应某一现象而为,其是否具有长久的 生命力和活跃度尚待观察,可能是昙花一现,也可能在较大 范围内长时间流行.无论何种情形,这些单词的来源及其构 词法意义值得探究. 一 ,来源 (一)科技词汇 毋庸置疑,科技的发展历来对新词的贡献巨大,而在现 今社会,科技的发展速度更为迅猛,由此产生的新词汇较历 史上任一时期都为丰富.尤其是计算机及电脑技术为新词 汇的出现贡献更大,例如megabyte(兆字节),gigabyte(千兆 字节),c叫rseWare(课件)等,另如netbook(上网本);还有其他 学科的新技术新发明也会导致新词汇的产生,如天文方面的纳 米卫星(Nano—Satellite),皮米卫星(Pico—satemte)和飞米卫星 (Femto-satellite)o 总之,科技的发展在词汇的产生方面功不可没,在历史 上的任何时期,科技的进步都会影响到词汇的发展.如今, 科技词汇发展出现的另一特点是,科技词汇越来越多地应 用到实际生活中,成为比较常用的普通词汇.如epidemic本 是医学上的流行病,现在也有传播蔓延快的,或是f风尚等 的)流行之意.Bug在计算机用语中指漏洞,缺陷,现在这个 词也被人们用来描述出现的小错误和漏洞,并不只局限于 计算机用语. 科技的发展带来的不仅是新理论新词汇的出现,更多 的是新技术的应用.随着新技术的在人们生活中的深入使 用,人们接触到科学知识和技术的途径越来越多,而且更加 方便快捷.由此,在以前看来只有专业人士才能接触到的东 西,普通人也能接受利用.于是越来越多的科技词汇转义之 后变为普通词汇. (二)时事新词 一 164一 不仅科技日新月异的发展带来新词汇的产生,时事政 治生活的发展也会为词汇的产生提供土壤.例如,政治方 面,1993年克林顿就任后,就产生了与他名字相关的词汇 clintonian,意为克林顿的,跟克林顿政策有关的;如今奥巴马 上台后,各种以Obama为前缀或词根也相应出现: Obamanomics(奥巴马经济学),obamaeize(像奥巴马那样做 事),等等.全球语言监控组织公布的一项研究显示, “ObamaSpeak”(“奥巴马派生词”)成为美国电视媒体中的 第二大高频词,由Obama派生出的新词包括 “ obamamentum”,”obamabot”.”obamacize”.”obamarama”,’’ obamanation”等.生活中,如facebook,最初为一家着名社交 网站名字,如今已被当作动词广泛使用,意为在网站上找 人.还有Septemberl1,GroundZero等.时事新词的流行度 较高,大多会在某一特定时期内高频出现,过了这个特定的 时期,部分词汇便不会使用. (三)外来语的进入 在英语词汇的发展史上,不乏外来语的加盟.而在现今 社会,英语更是兼容并蓄,不再仅限于在英国和美国使用, 全世界使用英语的人越来越多,因此各个民族对英语词汇 的贡献也越来越大.如近几年出现频率较高的Graitlti:涂鸦, 来源于意大利语.外来语的加入,丰富了英语词汇,增加了 英语的灵活性和适应范围,进一步推动了英语新词汇的发 展. (四)旧词赋词义 英语词汇的发展,不仅有新词汇的产生,还有部分旧词 随着社会科技的发展,不断地吸收新的词义,扩展外延和内 涵,或是比喻引申,而成为了有新的词义的”新词汇”.电脑 网络方面使用的很多词汇来源就是一些旧词,例如:Tweet 本是小鸟儿叽叽喳喳的叫声,自从Twitter问世后,tweet就 成了somethingespeciallysh0rttextsormessagessentto twitter.在tweet的基础上,还衍生出了一系列词汇,如 tweetaholic,retweet等等. 二,构词法特点 这些新词的产生大多基于以下几种构词法构成. (一)派生法(Defivafion)
派生法是由词缀(分前,后缀)和词根相结合构成单词 的方法.派生法在扩充英语词汇方面发挥着强大的作用,因 此在英语构词法中比较常见并且普遍使用.例如我们前面 所说的例子:克林顿当政时,Chn~n名字后加上一ism这个 表示……主义的后缀,派生出新词clintonism,奥巴马当选 后,同样又出现了Obamaism…… (二)合成”~(compounding) 合成法就是把两个以上的词组合成一个复合词.这个 新产生的复合词可以是一个单词的形式出现,也可以是用 连字符连接而成的复合词或词组.合成法形成的新词很多, 不胜枚举.如服饰方面Off-shoulder(露肩装),Peek一/it—boo (衣服的挖剪造型);跟9?11恐怖事件有关的Post— September11;财经方面greenshoots(绿色上升),形容经济 复苏,公司财政转好,等等.这种合成法在英语构词法上较 为常用,在日常口语中也被人们大量使用,并不鲜见. (三)拼缀法(blending) 拼缀法是对原有的两个词进行裁剪,取舍其中的首部 或尾部,组成一个新词.这种新词的形和意都具有原有词汇 的性状与属性.如:Chimerica(中美国),分别取China和 America的首尾部组成.Ringxiety(手机幻听)是由ringtone(手 机铃声)和anxiety(,~,,虑)两个词组合而成的一个词,指在手机 没有响动的情况下,人们听到手机响或者感到其振动的错 觉.Staycation(家中度假,还可以拼为stay—cation或stacation) 是2007年到2009年经济危机期间失业率和油价不断攀升 的情况下迅速走红的一个词,指一个人或一家人待在家里 休息或者在附近区域景点游览度假的一段时光.是由stay 和vacation两词拼缀而成.Chillaxin是chillin’(平静)和 relaxin’(放松)两个词的组合,是指一种酷酷的惬意状态. Mancession(男人衰退),金融危机对男性的影响远远大于女 性,男性所从事的工作受经济衰退影响严重,而女性却能在 失败后很快找到新工作,所以就有了mall和recession得出 的mancession这个词;或者是hecession,由代表男性的”he” 与经济低迷(recession)合成.当今社会越来越讲求效率,所以 在词汇的使用上,拼缀法更为经常地使用以适应效率需求 这种潮流. (四)类比法(Analogy) 类比法是将英语中已存在的词汇进行模仿,用其他词 汇或部分其他词汇替换或截取原词中的部分来构成新的词 汇.类比构词法本质上是一种以原模型为基础进行模仿演 绎,通过发挥联想而创造新词的过程,因此类比构词法具有 构词灵活,适应性强的巨大优势. 日常英语中通过类比法构成的英语新词俯首皆是:红 遍全球的leggings(紧身裤),随着这种时尚穿着的日益流 行,不仅leggings的质地有所升级,出现了jeggings(牛仔紧身 裤,jeans+leggings),并且其适穿人群也扩展到男性,很多潮 流男士纷纷穿上了meggings(男士紧身裤,male+leggings). Gas—sipper(耗油小的车,燃料耗费低的车),是gas—guzzler (油老虎,一般用于形容SUV类这样耗油量大的汽车)的反 义词.另如:murse(男式手包)和我们常说的purse(女用包) 相对应. (五)转化法(Conversion) 转换法可分为两类:一类是词性的转化,另一类是词义 的转化或引申.词性的转化,常见的名词转化为动词使用. 名词动用在任何时期都比较普遍地应用,现在的流行语中, 例如friend,本为名词朋友,现在也可转化为动词使用,在社 交网站上,添加朋友就用friendsomebody,被添加为朋友的 就可以说beMended,删除好友就叫unfriend.另如Pluto还 被引申为动词Plutoed,意为”让某人或某物降级或贬值”.该 词源于冥王星(Pluto)被”降级”,国际天文学联合会大会 2006年投票决定把冥王星排除在行星之列.还有一个很具