谏宋公疏
《拟论姚莹功罪状》原文及翻译译文
《拟论姚莹功罪状》原文及翻译译文1、《拟论姚莹功罪状》原文及翻译译文《拟论姚莹功罪状》原文及翻译鲁一同拟论姚莹功罪状①(清)鲁一同原文：守边之士，皆威信千里，坐摧强寇。
用之则边境安，舍之则戎心启。
故延寿②不赏，汉臣寒心;道济③见杀，宋疆日蹙。
何者?忠孝勇猛之士，敌人所构忌，谗间所由横生，徒以纤芥之间，卒絓④吏议，使折冲奇士旋踵及身，为世深戒，诚可痛也!窃见前台湾道姚莹，忠勤文武，守边数年，横塞夷虏之冲。
虏尝三犯之，摧败夺气以去。
军兴以来，南接广闽，北连江浙，失地丧师者骈肩望于道。
台湾地广不过一大郡，卒不过千人，其所摧陷，足以暴白于天下矣。
往者和议初成，佥谓可恃。
厦门旋覆，浙东再躏。
准今视昔，和之不可信可见于此矣。
今信逆虏反复之说，轻折捐命之臣，摧败士气，为夷复仇。
夷自定海以来，小入覆军，大入夺城，焚杀淫掠，动以万计。
就如逆虏失风被剿，送死东陲，亦足以雪数年之深耻，偿士卒之冤痛。
奉命守土，惟敌是求。
皇上天容地载，沛大恩于上;诸臣守义，死节于下。
以守则固，以和则久。
国体事机，亦无损缺。
臣见其功，未见其罪。
窃料夷人张其凶暴，咆哮中国，深入腹地，得而不有，非有余力而不肯施，技止此也。
使边将皆如莹等，出万死不一顾返之计，纵不百全，胜负之理，亦当相较，或未易量。
今怵其诡说，变易有功之臣。
莹等一去，海外孤危。
后有来者，避畏吏议，孰敢击贼?边吏解体，辱军之将有所饰其耻，率相委而去。
东南之祸未有艾也。
且国家诛诸将以委城，而罪莹以敢战。
进退之义，臣未得其中。
谓宜湔雪莹罪，激励有功，以劝来者。
谨状。
【注】①姚莹，台湾兵备道，曾带兵击败入侵的英军。
事后，英政府对清政府施加压力，要求严惩姚莹。
朝廷迫于压力将姚莹革职。
②延寿，是甘延寿，他是西汉末年的将军。
③道济，是檀道济，他是南朝名将。
④絓：触犯，影响。
译文：(善于)守边的将领，都是威严信义传播到千里之外，坐着就能摧毁强寇的。
重用他们边境就安定，舍弃他们敌人的侵略野心就会产生。
王禹偁《黄冈竹楼》原文及翻译译文
王禹偁《黄冈竹楼》原文及翻译译文《王禹偁《黄冈竹楼》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、王禹偁《黄冈竹楼》原文及翻译译文王禹偁《黄冈竹楼》原文及翻译王禹偁原文：黄冈之地多竹，大者如椽。
竹工破之，刳去其节，用代陶瓦。
比屋皆然，以其价廉而工省也。
子城①西北隅，雉堞圮毁②，蓁莽荒秽，因作小楼二间，与月波楼通。
远吞山光，平挹江濑，幽阒辽夐③，不可具状。
夏宜急雨，有瀑布声;冬宜密雪，有碎玉声。
宜鼓琴，琴调虚畅;宜咏诗，诗韵清绝;宜围棋，子声丁丁④然;宜投壶，矢声铮铮然;皆竹楼之所助也。
公退之暇，被鹤氅衣，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑。
江山之外，第见风帆沙鸟，烟云竹树而已。
待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦谪居之胜概也。
吾闻竹工云：“竹之为瓦，仅十稔⑤;若重覆之，得二十稔。
”噫!吾以至道乙未岁，自翰林出滁上，丙申，移广陵;丁酉又入西掖⑥;戊戌岁除日，有齐安之命;己亥闰三月到郡。
四年之间，奔走不暇;未知明年又在何处，岂惧竹楼之易朽乎!幸后之人与我同志，嗣而葺之，庶斯楼之不朽也!咸平二年八月十五日记。
【注释】①子城：城门外用于防护的半圆形城墙。
②雉堞(dié)圮(pǐ)毁：城上矮墙倒塌毁坏。
雉堞，城上的矮墙。
圮毁，倒塌毁坏。
③幽阒(qù)辽夐(__òng)：幽静辽阔。
幽阒，清幽静寂。
夐，远、辽阔。
④丁丁(zhēng)：形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑤稔(rěn)：谷子一熟叫作一稔，引申指一年。
⑥西掖，中书省。
译文：黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。
竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。
家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我因而就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。
登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。
那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一一描述出来。
01 文言文断句专项训练(解析版)
【2025高考一轮复习考点专题精练】第二部分文言文阅读专项训练文言文断句主观题专项训练1.阅读下面的文言文,完成后面的题目。
(3分)昔者,陈成恒相齐简公,欲为乱,惮齐邦鲍、晏,故徙其兵而伐鲁。
鲁君忧也。
孔子患之,乃召门人弟子而谓之曰:“诸侯有相伐者尚耻之今鲁父母之邦也,丘墓存焉。
今齐将伐之,可无一出乎?”颜渊辞出,孔子止之,子路辞出,孔子止之,子贡辞出,孔子遣之。
(节选自《越绝书·越绝内传陈成恒》) 文中画波浪线的部分有三处需加句读,请将相应位置的字母标号,填在下面的答题线上。
每填对一处给1分,超过三处不给分。
诸答:__________________________________________________________________答案:FIK【解析】这句话的意思是说:对于那些互相征讨的诸侯,我们尚且感到羞耻。
现在鲁国是我们的祖国。
“诸侯有相伐者”是定语后置,“有相伐者”是“诸侯”的后置定语,意思是“对于那些互相征讨的诸侯”,做下一句的状语,“者”后断开;“尚耻之”省略主语“我们”,“耻”是形容词意动,“以……为耻”“对……感到羞耻”,做谓语,宾语是“之”,结构完整,“之”后断开;“今鲁父母之邦也”是判断句,“鲁”是判断句的主语,符合“……,……也”的结构特点,“鲁”后断开。
故FIK三处断开。
【参考译文】从前,陈成恒担任齐简公的国相,他想作乱篡位自立,但心中惧怕齐国的世族鲍、晏两家,所以就调动他们两家的军队去进攻鲁国。
鲁哀公十分担心,孔子也非常忧虑,于是召集门生弟子,对他们说:“对于那些互相征讨的诸侯,我们尚且感到羞耻。
现在鲁国是我们的祖国,我的坟墓也要筑在这里。
现在齐国要讨伐它,我们难道不应该出去阻止一下吗?”颜渊请求出去阻止,孔子不同意,子路请求出去阻止,孔子也不同意,子贡请求出去阻止,孔子同意了。
2.阅读下面的文言文,完成后面的题目。
(3分)子昂上言:陛下方兴大化,而太学久废,堂皇埃芜,《诗》《书》不闻,明诏尚未及之,愚臣所以私恨也。
晁错《言兵事疏》原文及翻译译文
晁错《言兵事疏》原文及翻译译文《晁错《言兵事疏》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、晁错《言兵事疏》原文及翻译译文晁错《言兵事疏》原文及翻译晁错原文：臣闻汉兴以来,胡虏数入边地,小入则小利,大入则大利。
高后时,再入陇西,攻城屠邑,驱略畜产。
其后复入陇西,杀吏卒,大寇盗。
窃闻战胜之威,民气百倍;败兵之卒,没世不复。
自高后以来,陇西三困于匈奴矣,民气破伤,亡有胜意。
今兹陇西之吏,赖社稷之神灵,奉陛下之明诏,和辑士卒,砥砺其节,起破伤之民,以当乘胜之匈奴,用少击众,杀一王,败其众而有大利。
非陇西之民有勇怯,乃将吏之制巧拙异也。
故兵法曰:“有必胜之将,无必胜之民。
”由此观之,安边境,立功名,在于良将,不可不择也。
臣又闻小大异形,强弱异势,险易异备。
夫卑身以事强,小国之形也;合小以攻大,敌国之形也;以蛮夷攻蛮夷,中国之形也。
今匈奴地形技艺与中国异。
上下山阪,出入溪涧,中国之马弗与也;险道倾仄,且驰且射,中国之骑弗与也;风雨罢劳,饥渴不困,中国之人弗与也：此匈奴之长技也。
若夫平原易地,轻车突骑,则匈奴之众易挠乱也;劲弩长戟,射疏及远,则匈奴之弓弗能格也;坚甲利刃,长短相杂,游弩往来,什伍俱前,则匈奴之兵弗能当也;材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也;下马地斗,剑戟相接,去就相薄,则匈奴之足弗能给也:此中国之长技也。
以此观之,匈奴之长技三,中国之长技五。
陛下又兴数十万之众,以诛数万之匈奴,众寡之计,以十击一之术也。
虽然,兵,凶器;战,危事也。
以大为小,以强为弱,在俯仰之间耳。
夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。
帝王之道,出于万全。
今降胡义渠蛮夷之属来归谊者,其众数千,饮食长技与匈奴同可赐之坚甲絮衣劲弓利矢益以边郡之良骑令明将能知其习俗和辑其心者以陛下之明约将之。
即有险阻,以此当之;平地通道,则以轻车材官制之。
两军相为表里,各用其长技,衡加之以众,此万全之术也。
宋陈谏议文言文翻译
一、生平事迹陈谏议，字子昂，号海阳，生于北宋仁宗庆历三年（1043年），卒于神宗熙宁五年（1072年）。
陈谏议出身于书香门第，自幼聪颖好学，弱冠之年便以文才出众而闻名。
仁宗朝，陈谏议曾任大理寺评事、知县等职，以其公正廉明、勤政爱民而深受百姓爱戴。
嘉祐元年（1056年），陈谏议上书朝廷，提出“十事疏”，即：一、减赋税；二、兴修水利；三、禁绝私盐；四、改革科举；五、选拔贤能；六、宽政爱民；七、废除冗官；八、加强法制；九、振兴教育；十、重视边疆。
此疏一出，引起朝野轰动，仁宗皇帝亦深以为然，遂采纳陈谏议的建议，实施一系列改革措施。
治平元年（1064年），陈谏议升任谏议大夫，继续为朝廷出谋划策。
他多次上书，针对时弊提出尖锐批评，如“朝廷用人不当”、“官场腐败”等问题。
陈谏议的直言进谏，使他在朝中声名远扬，亦为后世留下了许多宝贵的言论。
二、文言文翻译以下为陈谏议文言文作品的翻译：1. 《十事疏》原文：臣闻自古圣王，必以仁政为本，以民为天。
故先王之政，莫不以安民为急。
今陛下临御四海，宜以天下为己任，急求贤能，以辅佐圣明。
臣谨陈十事，以裨补陛下之德政。
译文：臣听说自古以来，圣明的君王都把仁政作为根本，把百姓视为上天。
所以古代圣王的政事，没有不以安抚百姓为首要任务的。
如今陛下统治四海，应当把天下视为自己的责任，急切寻求贤能之人，来辅佐圣明的您。
臣谨提出十件事，以弥补陛下德政的不足。
2. 《谏官箴》原文：谏官者，国之耳目，朝廷之清浊，民之疾苦，皆赖以闻。
故谏官宜正其心，严其行，以尽其职。
译文：谏官，是国家耳目的代表，朝廷的清浊，百姓的疾苦，都依赖他们来传达。
因此，谏官应当端正自己的心态，严谨自己的行为，以尽自己的职责。
3. 《论时弊》原文：当今之世，官场腐败，用人不当，民不聊生。
臣以为，朝廷宜严明法纪，选拔贤能，以正风俗，安民生。
译文：现在的世道，官场腐败，用人不当，百姓生活困苦。
臣认为，朝廷应当严明法纪，选拔贤能，以端正风俗，安抚民生。
高中文言文步步高翻译
弥子瑕有宠从前弥子瑕被卫国君主宠爱。
按照卫国的法律，偷驾君车的人要判断足的罪。
不久，弥子瑕的母亲病了，有人知道这件事，就连夜通知他，弥子瑕就诈称主的命令驾着君主的车子出去了。
君主听到这件事反而赞美他说：“多孝顺啊，为了母亲的病竟愿犯下断足的惩罚！”弥子瑕和卫君到果园去玩，弥子瑕吃到一个甜桃子，没吃完就献给卫君。
卫君说：“真爱我啊，自己不吃却想着我！”等到弥子瑕容色衰退，卫君对他的宠爱也疏淡了，后来得罪了卫君。
卫君说：“这个人曾经诈称我的命令驾我的车，还曾经把咬剩下的桃子给我吃。
”弥子瑕的德行和当初一样没有改变，以前所以被认为孝顺而后来被治罪的原因，是由于卫君对他的爱憎有了极大的改变。
所以说，被君主宠爱时就认为他聪明能干，愈加亲近。
被君主憎恶了，就认为他罪有应得，就愈加疏远。
因此，劝谏游说的人，不能不调查君主的爱憎态度之后再游说他。
龙属于虫类，可以驯养、游戏、骑它。
然而他喉咙下端有一尺长的倒鳞，人要触动它的倒鳞，一定会被它伤害。
君主也有倒鳞，游说的人能不触犯君主的倒鳞，就差不多算得上善于游说的了。
纪昌学射甘蝇是古代一个善于射箭的人，拉开弓，兽就倒下，鸟就落下。
甘蝇的一个弟子名叫飞卫，向甘蝇学习射箭，但他射箭的本领却超过了他的师傅——甘蝇。
纪昌又向飞卫学习射箭。
飞卫说：“你先学会看东西不眨眼睛，然后我们再谈射箭。
”纪昌回到家里，仰面倒下躺在他妻子的织布机下，用眼睛注视着织布机上提综的踏脚板练习不眨眼睛。
练习三年之后，即使是锥子尖刺到他的眼皮上，他也不眨一下眼睛。
纪昌把自己练习的情况告诉了飞卫，飞卫说：“这还不够啊，还要学会视物才行。
要练到看小物体像看大东西一样清晰，看细微的东西像显著的物体一样容易，然后再来告诉我。
” 纪昌用牛尾巴的毛系住一只虱子悬挂在窗口，朝南面远远的看着它，十天之后，看虱子渐渐大了；三年之后，虱子在他眼里有车轮那么大。
转过头来看其他东西，都像山丘一样大。
.纪昌便用燕地的牛角装饰的弓，用北方出产的篷竹作为箭杆，射那只悬挂在窗口的虱子，穿透了虱子的心，但牛尾巴的毛没有断。
魏征《十渐不克终疏》原文及翻译赏析
魏征《十渐不克终疏》原文及翻译赏析魏征《十渐不克终疏》原文臣观自古帝王受图定鼎，皆欲传之万代，贻厥孙谋，故其垂拱岩廊，布政天下，其语道也必先淳朴而抑浮华，其论人也必贵忠良而鄙邪佞，言制度也则绝奢靡而崇俭约，谈物产也则重谷帛而贱珍奇。
然受命之初，皆遵之以成治；稍安之后，多反之而败俗。
其故何哉？岂不以居万乘之尊，有四海之富，出言而莫己逆，所为而人必从，公道溺于私情，礼节亏于嗜欲故也？语曰：“非知之难，行之惟难；非行之难，终之斯难。
”所言信矣。
伏惟陛下，年甫弱冠，大拯横流，削平区宇，肇开帝业。
贞观之初，时方克壮，抑损嗜欲，躬行节俭，内外康宁，遂臻至治。
论功则汤、武不足方；语德则尧、舜未为远。
臣自抉居左右，十有余年，每侍帷幄，屡奉明旨。
常许仁义之道，守之而不失；俭约之志，终始而不渝。
一言兴邦，斯之谓也。
德音在耳，敢忘之乎？而顷年已来，稍乖曩志，敦朴之理，渐不克终。
谨以所闻，列之如左：陛下贞观之初，无为无欲，清静之化，远被遐荒。
考之于今，其风渐堕，听言则远超于上圣，论事则未逾于中主。
何以言之？汉文、晋武俱非上哲，汉文辞千里之马，晋武焚雉头之裘。
今则求骏马于万里，市珍奇于域外，取怪于道路，见轻于戎狄，此其渐不克终，一也。
昔子贡问理人于孔子，孔子曰：“懔乎若配索之驭六马。
”子贡曰：“何其畏哉？”子曰：“不以道导之，则吾雠也，若何其无畏纂？”故《书》曰：“民惟邦本，本固邦宁。
”为人上者奈何不敬？陛下贞观之始，视人如伤的，恤其勤劳，爱民犹子，每存简约，无所营为。
顷年已来，意在奢纵，忽忘卑俭，轻用人力，乃云：“百姓无事则骄逸，劳役则易使。
”自古以来，未有百姓逸乐而致倾败者也，何有逆畏其骄逸，而故欲劳役者哉？恐非兴邦之至言，岂安人之长算？此其渐不克终，二也。
陛下贞观之初，损己以利物，至于今日，纵欲以劳人，卑俭之迹岁改，骄侈之情日异。
虽忧人之言不绝于口，而乐身之事实切于心。
或时欲有所营，虑人致谏，乃云：“若不为此，不便我身。
《宋史·胡松年传》阅读答案及翻译
《宋史·胡松年传》阅读答案及翻译第一篇：《宋史·胡松年传》阅读答案及翻译胡松年，字茂老，海州怀仁人。
幼孤贫，母鬻机织，资给使学，读书过目不忘，尤邃于《易》。
政和二年，上舍①释褐，补潍州教授。
八年，赐对便殿，徽宗伟其状貌，改校书郎兼资善堂赞读。
为殿试参详官，以沈晦第一，徽宗大悦日：“朕久闻晦名，今乃得之。
“迂中书舍人。
时方有事燕云②，松年累章谓边衅一开，有不胜言者。
，忤时相意，提举天平观。
建炎间，密奏中原利害，召赴行在③，出知平江府。
未入境，贪吏解印敛迹，以兴利除害十七事揭手都市，百姓便之。
除给事中。
会选将帅，松年奏：“富贵者易为善，贫贱者难为功，在上之人识擢何如尔。
愿陛下亲出劳军，即行伍搜简之，必有可为时用者。
”又奏：“恢复中原，必自山东始，山东归附，必自登、莱、密始，不特三郡民俗忠义，且有通、泰飞艘往来之便。
”除兼侍讲。
王伦使金还，言金人欲再遣重臣来计议，以松年试工部尚书为韩肖胄副，充大金奉表通问使。
时使命久不通，人皆疑惧，松年毅然而往。
至汴京，刘豫④令以臣礼见，肖胄未答，松年曰：“圣主万寿。
”豫日：“圣意何在？”松年日：“主上意，必复故疆而后已。
”使还，拜吏部尚书。
俄以疾提举洞霄宫，卜居阳羡，虽居闲不忘朝廷事，屡言和籴科敛、防秋利害，帝皆嘉纳。
绍兴十六年，病革，呼其子曰：大化推移，有所不免。
”乃就枕，鼻息如雷，有顷卒，人谓不死也。
年六十。
松年平生不喜蓄财，每除官例赐金帛，以军兴费广，一无所陈请，或劝其白于朝，曰：“弗请则已白之是沽名也喜宾客奉入不足以供费或请节用为子孙计。
松年日：“贤而多财，则损其志，况俸廪，主上所以养老臣也。
”（节选自《宋史·胡松年传》）【注释】①上舍：王安石变法把太学生分为外舍生、内舍生、和上舍生三等。
“舍生”即上舍生，大学生中高班的学生。
“②燕云，是指五代时后晋石敬瑭割让给契丹的燕云十六州，燕指幽州，云指云州。
③行在：指天子所在的地方，这里指朝廷。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一位离职员工再次将绿城集团董事长宋卫平推到了风口浪尖，其用文言文写就的万字谏言书指出，今绿城之困，虽缘于外，实因于内。
人、治、略，均有可察可省之处。
“宋卫平对于这封谏言是肯定的。
”昨天，绿城中国官方回应《谏宋公疏》时表示，绿城董事长宋卫平要求公司在内网发表这一文章，员工对照自省。
缺钱还是缺人缺管理？宏观调控至今已两年多，绿城资金缺口已积重难返，而一位离职员工最近更是发表《谏宋公疏》，进一步将绿城的伤口扒开，寻找资金之困更层次的原因。
用人问题首当其冲，在这位离职员工看来，宋卫平用人方面偏重于技术人才，谋士、管理者较少。
一些岗位上，很多人被破格提拔，实际上能力不够，并且还存在任人唯亲的问题。
在提及绿城集团执总、运营总监、营销总监这些职位时，该离职员工指出，“现居其位者，…德薄而位尊，智小而谋大，力小而任重‟，唯忠可悯，其实难副，下不满者日众。
”他还举了一个例子，宋卫平曾经开玩笑说：“将来绿城十位领导班子成员，营销负责人占七席，工程负责人占三席。
‟“从这点来看，宋卫平就缺少对管理和资金运作的人才的重视，也正因为此，绿城陷入了巨大的资金缺口。
”与用人失当相比，这位离职人员更为不满的是绿城员工以宋卫平为全师。
他指出，绿城员工言必称“宋总说”者越来越多，有些人甚至以“最高指示”为文件的开篇。
除此以外，该位离职人士还指出了绿城近年来的一些投资问题。
譬如：在住宅项目方面，该位离职人士尤其不满绿城在大户型、豪宅方面的定位，希望绿城多做中小户型。
不用白话文，而选文言文，该离职人士指出，正是为了言辞委婉，避开锋芒。
在该文的最后，该人士更是对宋卫平表示，“公若安好，便是春天！”此情不禁令读者感怀。
正是这样一封信，宋卫平非常看重。
昨天，绿城中国官方回应《谏宋公疏》时表示，这封信原本是绿城员工在离职后写给董事长宋卫平个人的，宋卫平要求公司在内网发表这一文章，并且要求员工对照自省。
据绿城中国有关人士透露，此信可能就是从公司内网上流传出来的。
附《谏宋公疏》(全文)宋公钧鉴：憾别绿城，羞愧于心。
犹豫上疏，妄论忧弊而言尝所不敢，唯念公业不易，时势艰辛，虽大不敬但求察之一二为感。
今绿城之困，虽缘于外，实因于内。
人、治、略，均有可察可省之处。
人忧篇：善工而乏谋，此忧一。
工者，绿城所长，器、气、蕴、韵，纵仿其极亦不得一二。
高标严律佐以师徒，绿城善工者众，虽资能有异，然佼于业。
绿城之缺在于谋，乏善谋之士，缺缜思之举，是故常虑远而效弱，工卓而利不达。
肱股贤谋之失，于集团执总、运营总监、营销总监尤甚。
肱股，国之根砥，非俱忠、勇、贤、智者无以为托。
现居其位者，“德薄而位尊，智小而谋大，力小而任重”，唯忠可悯，其实难副，下不满者日众。
集团运营之基本弱，今吴氏新去，倘用未达者施轮岗之策，则乱不久矣。
可察缜思善谋、精业善断之资深掌项目者，晓以大局而舍其小利，委以重任。
任重而力多不逮，此忧二。
公尝言“心中有数，目中有人”，然达者几何？经年，项目增，破格擢拔者甚众，良莠之差益现。
愚以为，非殚精竭虑、敏学好思、辅事通略三五年者，必难负重任。
“是故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。
”若新负重任者，不念苦、劳，而坐享其位之优，则政乱事小，恐伤品质之基，此不可不察也。
当下之势无时可待，无事可试，非自觉重压无以为计。
乱世重典，古法也。
于浑噩庸碌辈，宜早明杀伐，儆效尤。
与人宽仁，于己残酷，是知也。
重工销而轻他，任人唯亲，此忧三。
工，立业之根，销，存业之本。
公重之二者，无可厚非。
然业日盛，稳固发展所系繁于初创。
可鉴万科、金地、保利之同业，重工、销，亦不废旁系之才。
尝闻公戏言“将来绿城十执总，营销者七，工程者三”。
常言“不拘一格降人才”，又何来从业之别？愚以为绿城营销、工程皆已有定法，唯管控偏于资智、当家之才。
当家者，须工、销、利并重，缺其一则无以为继。
是故，不可不察也。
任人唯亲，今亦有之，或不甚众，但宜早防。
一女，非要职，年末部门考评中下，然领导擢为优。
亦此女，今岁新任主管。
此虽管中窥豹，但为万一者亦不可取。
师徒制之所衷，概为德才传承，非利于鸡犬之道。
公乃孟德，业之翘楚，世之英雄。
然霸业者，唯谋万事之慧，纳江海之襟尚不足以成。
孟德之与本初，胜于亲贤良，喜谋谏。
用人之道，业之根本。
若无慎察，则臣庸公须智，臣愦公须明，臣惘公须省。
臣若不堪，公何其苦哉！治患篇以公为全师，此患一。
愚观绿城之治，多倚于人而非系于制。
尝闻“无宋则非绿城”，公之神、韵、行、形皆融诸绿城，此诚绿城成功主因。
然细会警省今绿城之治，愚深忧之。
诸事皆以公为全师，绿城大患也。
“闻道有先后，术业有专攻”，公虽智谋深远，高瞻远瞩，亦难免疏漏不及。
愚窃居绿城二载有六，鲜见据理直谏之言，鲜闻忧公缜思之策。
公下，具奉孝、公达之智、魏征之志者几何？以公为全师，则吹捧之风日盛。
言必称“宋总说”者日众，甚之者竟善以“最高指示”为文之开篇。
风至于此，何其忧哉。
殊不知，贤者寓忠于行，佞者表忠于形。
以公为全师，则思虑之行日微。
公之高标常人所不及，然愚窃以为细会深悟，缜思密行，达公之意未尝不能。
然浑噩不达者，求保其位，不思不谏，唯公言是行。
是故，营销创新之举，无人谋，降价图实利者，无人谏。
去年客户节，当属典型。
掷金百万，然效未达。
愚尝叹挽，择地万象城，观者更众否；设赛高尔夫，与者更广否；讲者任志强，听者更多否？事于形而怠思行，此患二。
尝有人以“夜总会”戏言绿城。
愚窃以为，会者，精业者集思解惑也。
唯慎思笃行尚不能达者，以会商之。
PPT乃理思路、显问题、汇成果之形式，非工作之重心。
工善，可以“好”字概之，无PPT亦可。
今之PPT，重形好色，亦不乏见为之而废寝忘食者，以致平民逆反欲举“反PPT联盟”。
有微博笑话为佐，“尝有窃者，伏绿城三日，不得出。
既出，问之何所得。
答曰，唯PPT大成也。
”绿城之会甚众，尤以营销，且多以纪要而终，少有效施行之法，但有亦概公之明示，鲜见执事者之慎谋己见。
例联动营销，所施之策概公意耳。
尝有选拔通晓项目“自由人”设场杭州大厦之谏呼？思行怠亦现于诸事一二。
部分合格供方售价竟高于同质者30%，管窥之相不可不察。
106575257111销售短信滥发，少月五六，多月十余，受者不堪，以致逆反。
绿城会之利用挖掘，亦未有先公所思之策。
计粗而行疏，赏罚不明，此患三。
计划周密之重，于调控之期尤显。
然或坐井臆想，或默认强压，或存侥幸拖重任近岁末，拟定时已知不能达者三四，此像绿建尤甚。
概因上惧于公，而下无重法可束。
如青岛华川者，去两年均未达计划，虽有集团之因，然其销售误判之责难免，以至于今，其计划众皆不敢信。
有失者，罚不严。
有功者，赏不明。
吴氏、童氏，皆忠贞奋勇、智慧坚毅之士也，愚虽须眉，此生亦不及其项背。
经年，童氏创“内保外贷”业内先河，既解外债之急，亦缓绿城资金之困，至今年“内保外贷”竟盈利逾两亿。
去年底，步步惊心，吴童等人，殚精竭虑，无所不用其极，为常人所不能，力保渡困，此间艰辛几人能察。
若非去之，愚断不敢言此，既存争利之嫌，亦恐言及此显功高震主，反害忠贤。
愚深知，吴、童实乃愚忠之人，非求利之徒。
二人尝自言菲薄“无宋总，则无今日”，“若离绿城，一无是处”，此真忠臣死士也。
略虑篇善工而乏金，志远而控弱，此虑一。
公察绿城善工乏金之困，乃创代建。
然高瞻远瞩，须践于脚踏实地。
今绿城善工者虽众，然管控之策尚欠，堪掌全局者亦缺。
故绿建之业起之虽快，显困亦众，概因绸缪未细、沟通未达，施行不实所致。
近忧绿建者甚众，若停滞延缓而耽取费，仅千万之资以为继，恐入不敷出之日不远矣。
远虑代建项目甚多，若不尽心梳理、整顿沟通，恐因合作或品质伤及绿城百亿品牌千亿身家。
同理适之养老地产。
养老必成绿城新翼。
工服之优使绿城处养老地产先发高点。
然养老地产运营模式诸于目标、客户、服务、盈利尚须摸索，是故，诚宜缜思慎试，跬步笃行。
愚以为，事必求第一(品)，未必求第一(先)。
代建、养老虽新翼，然集团本源断不可废。
当下，绿城之基尚在本源，无本源品质之标杆则工无以服众，无本源稳固康健之局面则诸业无所依。
善本源，计在管控与资金。
资金改善须思二弊。
一为酒店，二为合作。
虽于产品、销售有益，然以绿城之力实不堪持酒店者甚众。
概因绿城酒店之标准，无论营造、运营，亦或淀资周转，均于财力不符。
以千岛湖例，销售盈余无以覆酒店成本，运营净利纵不提折旧亦难保税费。
今之合作亦有弊现，既有合作方实力不济之困(如黄岩)，亦有所持权益偏低而失资金掌控之忧(如丽水)。
此忧恐将深远以至明后。
产品定位配比缺失，此虑二。
虽绿城翘楚于别墅、大宅，改良之余却须更精进于中小，兼而熟虑配比。
愚尝夜值兰园，与销售及访者交流，有言装修单一且不喜其风而婉弃者，亦有面积大致总价高其所不及难达者。
虽业者多有诟病绿城中小户型设计，然中小户型于绿城存货亦或去化均属前列。
愚尝思之。
窃以为中小户型中高端市场需求潜力巨大，无论富人赠与子女亦或中产夹心自住。
愚将心比之，宁于绿城90-100方蜗居，亦不愿于同总价120方苟活，概因品质、服务、层次之差所致也。
相应定位，材质亦当差异。
愚于绿城之最骄傲事，当属置业千岛湖度假公寓以敬父母，然愚亦诧异于万四之楼何以干挂石材且带装修。
以当地之市，纵以真石漆代之，于外观、售价亦无大损矣。
此举客户虽得利，然于此微利项目却非明智。
观此现象之于绿城，并非独一。
妄言于此，以浅陋之知，草草而收，虽余言未尽，已犯众怒。
愚不善文言，然以哗众，概因本欲白话万言以谏，然感遣词用句颇有偏激，有悖真诚善意。
故以不长之文言，以弱锋芒，然仍感尖如针毡，刺若麦芒，乏真诚、善意之念，还请公察愚之志纯情悯，体之谅之。
公若安好，便是春天！愚民敬上壬辰年四月初十。