成语里的古汉语知识

成语里的古汉语知识

成语一般来自古代文学作品，保留了许多古代汉语方面的知识，主要有：

一、通假

所谓通假，就是古代汉语书面语言里同音或音近的字的通用或假借。（王力《古代汉语》，中华书局出版社出版，1962年版，上册第二分册，第503-504页）

成语里的通假现象（成语中加点字通括号中的字，读本字音，即读括号里的字音），如：图穷匕见（现），一暴十寒（曝），厉兵秣马（砺），被发文身（披），厝火积薪（措），夫倡妇随（唱），批郤导窾（隙），拾遗补阙（缺），秀外惠中（慧），矢志不移（誓）。

二、古今异义

在词义方面，一些词，古代常用的意义，今天不常用或没有；今天常用的意义，古代不常用或没有，这样便有了古今异义这一现象。

①追亡逐北亡古义是败逃的士兵，今义是死亡；北古义是败逃的士兵，今义是指方位；

②运斤成风斤古义指斧头，今义是重量单位名称；

③赴汤蹈火汤古义指热水、开水，今义指菜汤、汤汁；

④拂袖而去去古义是离开，今义往（某处）；

⑤感激涕零涕古义是眼泪，今义指鼻涕；

⑥具体而微具体古义是各部分已大体具备，今义是细节方面很明确，不抽象。

三、词义的扩大和缩小

词义的扩大是指某个词在古代只有一个意义，而在今天有多个意义。如，江河在古代专指长江黄河，今义泛指一切江河水系；词义的缩小是指某个词在古代有多个意义，而今天只有一个意义了。如谷古义是谷类的总称，到了今天，北方专指小米，南方专指稻子。

1、词义扩大的：河清海晏河古代专指黄河，今义指一切水系；

2、词义缩小的：①乳臭未干臭古代指一切气味，今义指一种气味，与香相对；②固若金汤金古代指一切金属及其制品，今义专指黄金。

四、词的本义和引申义

词的本义，指词的最初最原始的意义；引申义则是从本义引申发展而来的。

1、兵不血刃兵指兵器、武器，用的是本义。以下成语中的兵，用的则是引申义：

①富国强兵兵力、军队②先礼后兵武力、暴力

③兵微将寡士兵、士卒④兵连祸结战争、战火

2、引而不发引拉开弓的意思，用的是本义。