砂浆搅拌车技术说明
预拌砂浆规范
DGJ 江苏省工程建设标准DGJ32／J13-2005预拌砂浆技术规程Practice Code for Ready-Mixed Mortar2005年11月3日发布2006年1月1日实施江苏省建设厅审定发布江苏省建设厅文件苏建科(2005)356号关于发布《预拌砂浆技术规程》的通知各省辖市建设局(委)：由东南大学、省建设厅新技术推广站、省建筑科学研究院编制的《预拌砂浆技术规程》，经审定为江苏省工程建设强制性标准，编号为DGJ32／J13-2005，自二OO六年一月一日起施行。
该标准由江苏省工程建设标准站组织发行。
二OO五年十一月三日抄送：厅有关处室省建筑工程质量监督总站省工程建设标准站省建设工程设计施工图审核中心厅新技术推广站前言本规程是根据江苏省建设厅2003年科技立项(编号JS200333)要求，由东南大学、江苏省建设厅新技术推广站和江苏省建筑科学研究院有限公司为主编单位，汇同参编单位共同制的。
建筑砂浆在现场拌制存在质量不稳定、文明施工程度低和污染环境等问题，而采用工业化生产的成品预拌砂浆可有效解决上述问题。
预拌砂浆是根据江苏省推广砂浆商品化的要求而出现的新生事物，编写组经过大量调研和科学试验，广泛征求意见，制定出本规程。
本规程主要内容是：1总则；2分类和术语；3标记和符号；4引用标准；5预拌砂浆的技术要求；6生产质量控制；7订货与交货；8施工过程质量控制；9产品与施工验收；10试验方法。
本规程统一了预拌砂浆生产、施工的质量控制标准，使在生产、施工中有章可循、有法可依，对推动建筑行业的技术进步、文明施工和环境保护等方面具有重大现实意义。
为进一步完善本规程，有关各方在执行本规程时有何建议和修改意见，请与江苏省建设厅新技术推广站(地址：南京市虎踞北路12号，邮编：210013)联系，以供今后修订时采用。
本规程主编单位：东南大学、江苏省建设厅新技术推广站、江苏省建筑科学研究院有限公司。
本规程参编单位：江苏省散装水泥办公室、南京市散装水泥办公室、南京臣功节能材料有限公司，南京一夫建材实业有限公司、南京宏洋混凝土有限公司、南京三鑫富安混凝土制品有限公司、南京丽固新型建材有限公司、常州协和建材有限公司、常州亚帮骏马建材有限公司、无锡江加建设机械有限公司。
砂浆车的结构及工作原理
主讲人： 主讲人： 王政
SY9300TSJ500砂浆车是三一重工针对我国高速铁路施工而开发的 专用施工设备，适用于高速铁路的沥青水泥砂浆的拌制、灌浆和修补 等工作，是修筑高质量板式无碴轨道高速铁路的关键设备。 SY9300TSJ500砂浆车配置了带进口空气悬挂装置的拖车底盘，采 用了新材料、新工艺和机电液一体化技术，具有计量精确、搅拌能力 强、生产效率高、操作简单、运行可靠、安全环保等特点，各项性能 指标均达到了高铁施工的要求，处于国际先进水平，其中生产效率、 车辆调平等关键技术指标处于行业领先水平。
18
1. 右侧油缸 2. 底盘 3. 上装 4. 左铰点 5. 左侧油缸 6. 右铰点
19
5.搅拌系统
SY9300TSJ500砂浆车采用三一重工设计、意大利SICOMA公司生产的立轴 行星式搅拌机，配有专门设计的搅拌臂和搅拌叶片，使干粉、沥青、水及外加 剂在最短时间内搅拌均匀，并能有效避免湍流和气泡的产生。SY9300TSJ500砂 浆车用搅拌机主要由搅拌缸体、搅拌电机、减速机、搅拌臂、搅拌叶片、检修 盖、高压清洗管道、卸料门机构和卸料门手动泵开关装置等部分组成。 搅拌主机顶部设置有高压旋转接头，高压清洗系统通过该接头向搅拌主机 提供高压水。SY9300TSJ500砂浆车的搅拌主机清洗系统采用环路多喷头设计， 每一个喷水孔的大小与距离均经严格计算并设计合适的压力，高压水能全面均 匀地喷至骨料，有效减少搅拌机内的干料粉尘，使搅拌机在短时间能将砂浆搅 拌均匀，并能在施工作业完成后自动清洗搅拌主机。
23
SY9300TSJ500砂浆车水计量系统由水储料 箱、离心泵、流量计、管道和阀类元件组成。其 中，水储料箱与沥青储料箱一样也安装了检测料 位的料位开关和监控水温的温度传感器。 SY9300TSJ500砂浆车的水计量原理与乳化沥青 计量系统相似。
搅拌机说明书
搅拌机使用说明对从事设备管理、操作及维修人员来说是必读资料，这样不仅能有效的帮助你使用本机并达到最佳经济效益，而且还能避免机械损坏和意外事故的发生。
本说明书编制完全为维护用户之利益，所提出之内容包括警告事项，目的也在于此，藉此奉请用户详细阅读，认真实行。
说明书只是介绍主要的操作步骤，因而不能代替有丰富经验的操作人员。
目录一、概述 ------------------------------------------（4）二、主要技术性能------------------------------------------（4）三、主要结构原理------------------------------------------（5）1、上料系统---------------------------------------- （5）2、传动装置 ---------------------------------------- （7）3、搅拌罐及搅拌装置 ----------------------------------（7）4、轴端支承及密封装置-----------------------------------（8）4、供水系统------------------------------------- （9）6、卸料门装置 ------------------------------------（9）7、电气控制系统 -------------------------------------- （9）8、气路系统 ---------------------------------------- （10）四、安装和调试 ------------------------------------- （11）1、设备安装 ----------------------------------------（11）2、试运行前的检查和准备工作 ---------------------------（11）3、空载试运转 -----------------------------------------（12）4、重载试运转-----------------------------------------（12）五、操作使用及注意事项 ------------------------------------ （12）1 、操作程序 ------------------------------------ （13）2、每次使用前的检查内容-------------------------------- （13）3、使用后的维护保养------------------------------------ （14）4 、操作注意事项------------------------------------ （14）六、机器的维护和保养 -----------------------------------（14）1、每班使用前检查项目-----------------------------------（14）2、每班使用后的保养-----------------------------------（14）3、每周检查项目----------------------------------------（15）4、定期检查项目----------------------------------------（15）七、故障及排除方法-------------------------------------- （16）附表一机器润滑表-------------------------------------- （17）附表二各部位轴承表------------------------------------- （17）附表三易损件明细-------------------------------------- （18）附表四装箱清单 -------------------------------------- （19）附图电气原理图一、概述本产品设计开发和生产制作过程执行《IS09001：2000质量管理体系》标准、和中华人民共和国国家标准《GB/T9142—2000混凝土搅拌机》。
预拌砂浆技术规范标准
1 围本规程规定了预拌砂浆的定义、分类、标记、技术要求、试验方法、检验规则及订货与交货。
本规程适用于预拌砂浆的生产质量控制、采用预拌砂浆的一般工业与民用建筑物的砌筑、抹灰、地面（屋面）工程和装饰装修工程的施工质量控制和验收。
预拌砂浆的生产与应用，除应符合本规程的要求外，尚应满足国家现行的有关强制性标准、规的规定。
本规程不包括特种预拌砂浆的生产质量控制、采用特种预拌砂浆的3Z，_lk与民用建筑物的工程和装饰工程的施工质量控制和验收。
2 规性引用文件下列文件的条款通过本规程的引用而成为本规程的条款。
凡是注明日期的引用文件，其随后修改单（不包括勘误的容）或修订版均不适用于本规程，然而鼓励使用本规程的各方研究是否使用这些文件的最新版本。
凡是不注明日期的引用文件，其最新版本适用于本规程。
GB6566 建筑材料放射性核素限量JGJ98 砌筑砂浆配合比设计规程JGJ52 普通混凝土用砂质量标准及检验方法GBl345 水泥细度检验方法筛析法GBl596 用于水泥和混凝土中的粉煤灰JC474--1999 砂浆、混凝土防水剂JGJ63 混凝土拌合用水标准GB9776--88 建筑石膏GB 9774 水泥包装袋GB 50209 建筑地面工程施工质量验收规GB 50210 建筑装饰装修工程施工质量验收规GB 50203 砌体工程施工质量验收规JGJ70 建筑砂浆基本性能试验方法GB／T50315 砌体工程现场检测技术标准JGJ／T136 贯入法检测砌筑砂浆抗压强度技术规程GBJl29 砌体基本力学性能试验方法标准GB／T191 包装储运图示标志3 术语和定义3．1 预拌砂浆ready-mixedmortar预拌砂浆系指由专业生产厂家生产的，用于一般工业与民用建筑工程的砂浆，包括干拌砂浆和湿拌砂浆。
3．2 干拌砂浆dry-mixedmortar又称砂浆干拌（混）料，’系指由专业生产厂家生产、经干燥筛分处理的细集料与无机胶结料、矿物掺合料和外加剂按一定比例混合而成的一种颗粒状或粉状混合物。
混凝土搅拌机型号及主要技术参数
混凝土搅拌机型号及主要技术参数JS是指:双卧轴强制式搅拌机500是指：出料容量该系列设备具备了可以单机独立作业和与PLD系列配料机组成简易式混凝土搅拌站的双重优越性,还可为搅拌站提供配套主机，适用于各类大、中、小预制构件厂及公路、桥梁、水利、码头等工业及民用建筑工程,可搅拌干硬性混凝土、塑性混凝土、流动性混凝土、轻骨料混凝土及各种砂浆，是一种高效率机型，应用非常广泛。
该系列产品设计结构合理,布局新颖，使用维修方便。
支腿部分高度设计为:JS500为1500mm,JS750为1600mm，JS1000为3500mm和4000mm,JS1500和JS2000为4500mm。
用户可自配翻斗车、自卸车、搅拌车使用,同时还可根据用户特殊要求进行改制，以满足用户需要。
主要技术参数项目参数型号JS500出料容量500L进料容量800L生产率25m3/h骨料最大料径（卵石/碎石）mm 80/60搅拌叶片转速35r/min 数量2×7搅拌电机型号Y180M-4 功率18。
5kw卷扬电机型号YEZ132S-4-BS 功率5。
5kw水泵电机型号50DWB20-8A 功率750W料斗提升速度18m/min外形尺寸（长×宽×高）运输状态3050×2300×2680mm工作状态4461×3050×5225mm整机重量4000kg卸料高度1500mmJDY500D 是指：单卧轴强制式搅拌机单卧轴强制式搅拌机是一种新型多功能砼搅拌机械，该机使用范围广，可适用于豢塑性、干硬性、软骨料混凝土及各种灰浆、砂石的搅拌.该机具有结构简单、搅拌质量好、生产效率高、能耗低、噪声小、寿命长、维修保养方便等优点.适用于预制厂、公路、桥梁、码头等建筑工地。
本机除作单机使用外，还可与配料机组合成简易式搅拌站。
是您创优质工程的保证。
JDK500D主要技术参数：出料容量：500升,进料容量:800升，生产能力：25－30立方米/小时，整机质量：4500千克，整机功率：15。
板式无砟轨道水泥乳化沥青砂浆搅拌车-文档资料
输送速度
电机总功率 输送类型
Kg/min
KW
230(260)
7.7 管道离心泵输送
A 乳 剂 供 料
输送速度 电机总功率 罐容量 搅拌转速
L/min KW m3 rpm
208 4.5 9 82 管道离心泵输送
功 率
空气压缩机 照8
4KW 1KW 12 2.4
P 乳 剂 供 料
zlaqw/
一 SLC3000A型车简介 SLC3000A型板式无砟轨道水泥乳化沥青砂浆搅拌灌注车以日 本产CA砂浆搅拌灌注车为基础，强化其施工能力及自动化水平，增 加了高弹模配方砂浆施工能力、温控系统、干粉料自动上料系统、 自动化控制系统，废水收集系统、全自动控制系统等。采用模块化 设计，可按需选用轮轨或轮胎式走行方式，大大提高了本机的功效 及施工能力。
研制过程中积累的技术经验为基础，充分利用现有成果，增加泵送 系统、自动调平系统、线上中转灌注系统等。双体设计，保留了A 型车大容量带料特点，一次上料可满足300m乳化沥青砂浆垫层的施 工需要。
zlaqw/
输送类型 机 组 型 力 号 m/d KW rpm m3 Kg mm SLC3000B 300 15×2 0～200 1.5×2 1500×3 100 螺旋输送器输送 Kg/min KW 300(260) 7.7 螺旋输送器输送 发 电 机 组 空 调 泵 送 生 产 能 水 供 料 输送速度 电机总功率 罐容量 名 称 型 号 流量 功率 工作压力 最大泵送垂直高度 最大泵送水平距离 型 号 常用功率 额定电压 额定电流 机组型号 m3/h KW MPa m m — KW V A — L/min KW m3
150 1.1 2.5 12.38 2.4 2.8 4KW 15KW 100KW 25
砂浆搅拌操作规程15篇
砂浆搅拌操作规程15篇【第1篇】砂浆搅拌机操作规程1．定式搅拌机应有可靠的基础，移动式搅拌机应采纳方木或撑架固定，并保持水平。
2．作业前应检查并确认传动机构、工作装置、防护装置等牢固牢靠，三角胶带松紧度适当，搅拌叶片和筒壁间隙在3～5mm之间，搅拌轴两端密封良好。
3．启动后，应先空运转，检查搅拌叶旋转方向正确，方可加料加水，举行搅拌作业。
加入的砂子应过筛。
4．运转中，严禁用手或木棒等伸进搅拌筒内，或在筒口清理灰浆。
5．作业中，当发生故障不能继续搅拌时，应立刻切断电源，将筒内灰浆倒出，排解故障后方可使用。
6．固定式搅拌机的上料斗应能在轨道上移动。
料斗提高时，严禁斗下有人。
7．作业后，应清除机械内外砂浆和积料，用水清洗整洁。
【第2篇】6m3砂浆搅拌车平安环保操作规程1.工作前，应检查各传动机构应无异样，搅拌装置是否掉链。
同时，清洁砂浆车体外面的浆液，保持整洁。
2.检查各部螺栓，发觉松动应予紧固。
检查轴承盘根处，有无漏浆，准时处理。
3.装料后，砂浆应保持规定的速度运行。
运到指定的位置后，要立刻举行接通电源，启动电机举行准时搅拌，以防浆液凝固。
4.停车时，因为砂浆比较重，隧道又有坡度，必需在两边轨道打阻车器，以防溜车发生意外。
同时，走车时，必需摘除阻车器，以防妨碍后面的车辆经过。
5.如遇特别状况而无法继续举行注浆作业时，应准时将砂浆车中的砂浆排出，避开砂浆凝固后而无法正常工作。
6.修理及保养前，必需将砂浆车的电源切断后才干举行。
7.砂浆送完后，必需将砂浆车场内外残余的砂浆冲洗整洁。
8.残余砂浆应举行统一的处理，不能任凭乱倒，以免污染环境。
9.维修保养过程中的废油、废料应举行统一的收集举行统一的处理，以免污染环境。
【第3篇】砂浆搅拌机使用操作规程1、砂浆机在使用前应具体检查漏电开关是否有动作,拌叶是否有松动,皮带的松紧是否合适,假如松动应予紧固。
以免在工作时拌叶脱落打坏拌筒,卡弯转轴,或皮带打滑,各润滑部位在开机前要检查是否已加注润滑油或润滑脂。
预拌砂浆使用技术交底
预拌砂浆使用技术交底感谢贵公司使用我单位生产的预拌砂浆，预拌砂浆是国家重点推广的项LI虽然湿拌砂浆价格较传统砂浆高一些，但综合成本降低,而且缩短工期、环境友好！预拌砂浆与传统砂浆的对应关系一、交货验货1.湿拌砂浆山搅拌车运送到一匸地现场后，应进行交货检验，交货检验结果应在试验结束后15天内通知供方，不通知视为检验合格。
2.湿拌砂浆试件的采取及稠度、力学等试验应在砂浆运到交货地点时开始算起20min内完成，试件的制作应在30min内完成。
3.每个试样取样量应大于砂浆检验项LI所需量的2倍，且不宜少于0. 01m'。
二、工地现场准备（一）、湿拌砂浆存储池的技术要求：1.砂浆池采用普通砌块砌筑，池体具有足够围护强度储存砂浆；2.砂浆池的数量、容量应满足砂浆品种、供货量的要求：例如：单个砂浆池存储容积不低于10m3,建议规格：长*宽*高=3500*3000*1200mm；3.砂浆池应做防漏、防渗水措施，顶部做防雨和防晒处理，避免雨淋和阳光直晒，同时，避免强风吹刮；4.湿拌砂浆存放期间需用密封材料覆盖表面（如：塑料薄膜或彩条布），以避免水分过度流失；5•不同品种、强度等级的湿拌砂浆应分别存放在不同的砂浆池内，并对砂浆池进行标识，标识内容应包括：砂浆的品种、强度等级、开放时间等。
6•应确保先存先用，后存后用。
当存放地点的温度超过30°C或低于5°C时, 应考虑温度对砂浆可操作时间的影响o（上图为砂浆池）（二）接料斗的的技术要求：主要用于抹灰、砌筑砂浆，山小工将砂浆池砂浆运送到每个楼层，根据包工头要求将砂浆放置在接料斗中分配给大工，这样可避免湿砂浆与地面接触导致水分丧失，确保开放时间。
接料斗制做要求：采用厚度为2、4mm厚铁皮制作，容量为：可存放两三个斗车砂浆即可。
（三）、工地砂浆用量表：利于司机准确卸料，工地科学管理。
三、湿拌砂浆施工技术要点1.尽快上楼：砂浆到达工地尽量在第一时间（3小时内）转移到各施工楼层。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
砂浆搅拌车技术说明前言：company\MAX-BOEGL\C\京津城际铁路有限公司\提交文件\20060120-马克斯·博格建筑两合公司提交技术转让合同技术资料（第二批）\编号：3一、移动搅拌站的一般技术说明1. 关于无渣轨道板灌浆层的概述当无渣轨道板经微调后，必须对水硬性材料支承层及支承板和无渣轨道板底部之间的缝隙进行灌浆，以便确保轨道板的支承能力。
这一灌浆缝约有20至50mm。
为获得饱满的灌浆层，所选用的灌浆材料必须展示出以下各种特性：- 低粘性- 在灌浆完全结束之前，材料必须保持流性。
- 材料必须能在几乎任何压力的情况下灌入轨道板下部- 材料必须能足够快的硬化能力，以便确保后续工程。
- 材料必须具有根据技术要求（抗压性和塑性模式）规定所要求的材料参数；- 材料在硬化过程中不允许出现徐变，否则在轨道板和灌浆材料之间会产生裂缝。
- 材料在开始搅拌时不允许产生任何将会砂浆特性产生不利影响的泡沫。
2. 砂浆材料Untergussmaterial根据上述技术原因和出于经济性的考虑，因此开发了一种特殊的灌浆层用砂浆。
这是一种沥青砂浆。
对制作和加工特别要求的是这种沥青砂浆的特殊性：- 温度的敏感性（在温度太高或是太低）- 在开始搅拌时搅拌速度过高时，砂浆有可能会受损。
- 存在大颗粒沉淀的可能。
- 当砂浆处于停滞状态时会僵化。
- 这种砂浆与其他砂浆的一个明显区别在于对剂量精确度要求高。
- 砂浆的有效期短。
- 砂浆的可泵性有限。
3. 机器技术方面的可能性，周边条件通过对允许使用的灌浆层砂浆进行的不同试验表明，在固定的搅拌站里搅拌砂浆并运到工地是不可能的。
砂浆在较短的时间内便失去了能用其对无渣轨道板按质量要求进行灌浆的特性。
在固定搅拌站搅拌然后用泵泵到工地的实验也同样宣告失败。
因此开发了一种移动搅拌站。
这种搅拌站携带着必要的添加材料，并直接在现场加入特殊砂浆。
对移动搅拌站添加各种成分，则是通过沿线设立的各固定服务站来实现的。
以后又发现，这些板的灌浆工作必须一气呵成，这就是说一块板追加砂浆是不行的。
因此在移动搅拌站上携带了一个可内装一块板灌浆所需要的完整材料的料罐。
另外，这个搅拌站必须提供设备运行所必不可少的必要电源和压缩空气气源。
设备上的各配料储备罐必须与计划的配比和工地流程相一致。
事实表明，储存约8至11块板的用量是理想的。
在这方面需要考虑得是固定供料站与工地现场约有20公里的距离和搅拌站根据交通规定所限制的所允许的总重量。
直接在途中进行补料，根据有限的条件也是不可取的。
对各种成分进行剂量和称重所必需的测量设备也是此设备的一个组成部分。
事实表明，无论的是搅拌器还是成品砂浆用临时料罐，都必须定时清洗。
一个能相隔一定时间自动进行临时清洗的装置，也是对搅拌器清洗的一种支持。
基于前面提到的这些想法，通过同一搅拌站生产厂家的合作，便制成了在这个技术说明中作了详细说明的灌浆砂浆用移动搅拌站。
二、用来运输移动搅拌站的半挂车CARNEHL公司用来运输混凝土搅拌车的2轴专用载托式挂车重量:半挂车总重大约32000 kg自重大约3500 kg托载量大约14000 kg轴载 2 x 9000 kg轮胎:4个, 轮胎类型: Dunlop 385/65 R22,5规格:长大约10000 mm宽大约2550 mm空载时车高1550 mm联接高度1350 mm系列化的规格及装备:车身底盘：前边框架高度大约为155mm，弹簧中部宽度1400 mm ，SZM 后部回转半径2400 mm，采用一流的DOMEX喷砂冷轧钢，结构坚固，横梁材料为稳固的型钢，固定的轴承前后焊有轴承臂，在横梁的位置纵向大梁上有橡胶垫板。
倾卸装置:采用Beetz公司的两个液压气缸…Maser-Slave“ ，冲程150 mm, 倾角6度, 250 bar，带万向接头和球面盘, 2个带轴承点的横梁, 交叉安全装置，气缸连接在底盘末端，带有2个固定离合器（Argus公司，340 870/M20x3）。
当搅拌机装满料时，在任何运行情况下都可以保证挂车的稳定性，并可通过计算得到验证。
轴:采用BPW公司的鼓式制动器10 t, 气垫Airlight II, 行程高度490 mm, 轮距1310 mm, 支撑中心1400 mm, 轨距2095 mm,带气垫, 通过一个旋转滑阀做升降运动连接车架用的中心销:2 英寸和3.5 英寸可互换, 类型Jost, 10 mm 料板，连贯的支撑:双套筒的千斤顶，24 t，带2个联动装置，类型Jost 带撑脚制动装置:双线全轮-压缩空气制动器Lastabhängig gesteuert nach EG-Richtlinien, ABS设备(连接线) 和储能弹簧制动器, EBS设备, 铝制压缩空气罐.照明设备:完全按照德国道路交通许可条例（StVZO）安装，24伏，面板上带有15针插座以及ABS-插座, 共有2个5组尾灯, 车牌灯, 三角发射器和行车灯和尾灯, 带集成反射器的黄色侧灯, 前边带有集成发射器的1双白色尾灯, 用于在车尾扩展装置的插座，不带螺旋连接线。
并安装附加的灯架横梁，带10米长的电缆和一个插头，用于扩展装置.配件:带固定沉降器的，半个轴瓦的塑料挡泥板(和外部框架齐平的), 2个带支架的垫楔根据欧共体标准，加固保护装置安装在后边，作为灯托（铝制品）。
喷漆:喷砂并喷底漆基层单色的- DB 7350 novagrau三、用来运输移动搅拌站的半挂车（附一）四、发电机的技术说明1. 供货范围说明AVS柴油发电机生产厂家Fabrikat: AVS型号Typ: DW 80 DE 15 L14HH功率Leistung: 80 kVA / 64 kW功率因素Leistungsfaktor: 0,8电压Spannung: 230/400 V频率Frequenz: 50 Hz转速Drehzahl: 1500 U /min.实施方式Ausführungsart: 4, Kufenrahmen mit Schalldämmgehäuse隔音Schalldämmung: ca. 68 dB (A)参考状态Bezugsstand: 27°C, 100 müNN, 60 % relative Luftfeuchtigkeit水冷方形柴油马达Wassergekühlter Viertakt-Dieselmotor厂家Fabrikat: Deutz型号Typ: BF 4M 1013 E油缸数量Zylinderzahl: 4孔径Bohrung / 行程Hub: 108/130 mm油缸总容量Gesamthubraum: 4,76 l额定转速Nenndrehzahl: 1500 U / min持续功率Dauerleistung …A“: 74,7 kW按DIN51601在全负荷情况下的燃料消耗，约：Kraftstoffverbrauch nach DIN 51601 bei Volllast ca.: 204 g / kWh润滑油消耗Schmierölverbrauch ca.: 50 g / h洁净空气需要量Frischluftbedarf: 8600 m³ / h马达供货范围：整套水冷柴油马达，带有排气增压和增压冷却装置，转速微调，正常条件下的转速调节器，吸气过滤器，润滑油过滤器，油温降温器，油管、废气管、冷水管和排气管之间的弹性连接。
启动及监测设备: 启动器12V,3,11kW，照明灯14V,55A,带充电调节器，断电磁阀12V, 100%ED，油压及冷水温度探头，整套连线。
发电机：自励激器，带循环式励激系统（内极机）的自调式无碳刷同步发电机，内置励激及调节装置，带有热隔离和防电波干扰装置的滚动轴承和自通风装置，按VDE 0530要求，装有额定值调节器。
厂家Fabrikat: Leroy-Somer oder Newage/AVK功率Leistung: 125 kVA功率因素Leistungsfaktor: 0,8电压Spannung: 230/400 V电压摆动幅度Spannungskonstanz: +/- 1,5 %频率Frequenz: 50 Hz转速Drehzahl: 1500 U / min.实施标准, 按VDE Ausführung nach VDE: 0530电波干扰率，按VDEFunkstörungsgrad nach VDE: 0875 Klasse N电机和发电机罩：通过法兰罩直接连接，各轴通过法兰连接器连接，整个机组通过吸振金属以防震方式安装在滑板式构架上。
基本框架呈油密缸状。
开关及监视装置：此装置安装在全封闭的钢板结构的电控柜内，门设在前面，元器件级别1.5，开关装置装在尾部。
测量及监视装置带有1 V oltmeter 伏特表- 1 Voltmeterumschalter 伏特表转换开关- 3 Amperemeter, Messung je Phase 电流表，单相分别检查，- 1 Zungenfrequenzmesser 振簧式频率表- 1 Betriebsstundenzähler 运行计时器- 1 Kühlwasserthermometer 冷却水温度表- 1 Öldruckmesser 油压表- 1 Tankinhaltsanzeige 油箱油量显示器1 发电机功率开关（手动），带有热敏式超电流和磁性短路速熔器。
线头：主线头接于接线端，带有可封闭主开关的绝缘检测装置，副线头230V,接于接线端，带绝缘检测装置。
电机操作及监测Motorbedienung und Überwachung:- 1 点火开关Zündanlassschalter-有遥控点火可能Fernstartmöglichkeit- 1 停机按键Stoptaster- 1 锁闭按键Entsperrtaster- 1 应急按键Not-Aus-Taster- 1 报警和停机装置（电机监测装置），带有光学和声音报警。
能在出现以下干扰时自动关闭驱动电机：- 冷却水超温，- 润滑油负压，- 燃料缺乏（关机延迟）。
-当接线柱出现问题时发出错误信号，配电箱呈完整装配，包括监测回路和控制保险装置以及雷索帕尔（Resopal）标示器。
发电机附件启动电瓶：12V / 120A, 车用形式，包括接线柱，电极盖和电缆线。
润滑油吸泵使得换油简便。
资料：含2套接地棒：带有约5m电缆燃油箱：尾部带80mm注入管接头，可用于约14小时的运行，包括一电子油量表用的潜式探头。