后汉书张衡传南朝—范晔
举孝廉：（被）举为孝廉，被动句。 • 不行：没有去（应荐）。——不行：古今异义 • 连辟（bì）公府：屡次（被）公府征召。辟，召。公府，
三公（太尉、司徒、司空）的公署。被动句
虽然才学高出当时一般人，却没有骄傲自大的情绪。 总是从容不迫，淡泊宁静，不爱和庸俗的人们往来。永元 年间，被推荐为孝廉，没有去应荐，屡次三被公官署召请， （他）也不去应召。
这一段为文章的第一部分，记述了张衡的学业、品德 和文学上的成就。开头两句按历史人物传记的格式，记述张 衡的姓名、籍贯。接着介绍其在文学上的造诣。“少善属文” 说明他具有先天的禀赋，而“ 游于三辅，因入京师，观太学” 说明他注重后天的社会实践、学习。也正是因为他在青少年 时代就打下了如此深厚扎实的基础，并不断自我提高，所以 才能“通五经，贯六艺”。
后汉书张衡传南朝—范晔
历史传记的特点
作为传记，除了介绍人物姓名、籍贯 之外，还必须选择人物一生中最具有特征 的事件，叙述他的为人以及对社会的影响。 由于传记不同于史料，所以人物必须“活 跃”，有可感性。传记的基本特点是：翔 实而典型的文字记录和朴实而形象的文学 色彩。
后汉书张衡传南朝—范晔
传记的种类： 自传、小传、评传、别传、外传等。
后汉书张衡传南朝—范晔
张衡，字平子，南阳西鄂人也。衡少善属文，游于 三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
• 南阳西鄂：南阳郡的西鄂县，在今河南南阳。 • 属（zhǔ）文：写文章。属，连缀。 • 游于三辅：在三辅一带游学。游，游历游学，指考察学习。 • 下文“观太学”的“观”也是“游”的意思。 • 三辅：三个地区在今陕西西安附近。京师：指洛阳。 • 太学：古代设在京城的全国最高学府。 • 五经：指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》五部经书。 • 六艺：指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技能。
《汉书》 东汉，班固 ，纪传体，断代史，上起 汉高祖元年，下迄王莽地皇四年。 如《苏武传》。
《后汉书》 南朝宋人，范晔 ，纪传体，断代史， 上起汉光武帝，下迄汉献帝，如《张衡传》。
《三国志》 西晋，陈寿，纪传体，断代史，上起 黄巾起义，下迄晋灭吴统一全国。
《资治通鉴》 北宋，司马光主编，编年体，通 史，上起战国，下迄五代，如《赤壁之战》。
义的事说成有某种意义 • 奇：意动用法，以之为奇，认为 …奇
当时社会长期太平无事，从王侯直到下边的官吏，没有谁
不过度奢侈的。张衡就仿照班固的《两都赋》写了一篇《二
京赋》，用来讽喻规劝。精心地构思写作，（经过）十年才
完成。大将军邓骘认为他是奇才，多次召请，（他）也不去
应召。
后汉书张衡传南朝—范晔
第一段内容小结：
后 汉 书
·
·
南张
朝衡
范 晔
传
后汉书张衡传南朝—范晔
课文学习目标
①总结学习过的历史传记文章的分类与特点。 ②了解作者的有关的文学常识，了解张衡在科 学技术方面的成就与贡献。 ③运用学习过的知识解决课文中的文言现象。 ④学习张衡刻苦钻研的精神。
后汉书张衡传南朝—范晔
《史记》 西汉，司马迁 纪传体，通史，上起黄 帝，下迄汉武帝 ,如《廉颇蔺相如列传》、《鸿门宴》、 《信陵君窃符救赵》、《屈原列传》。
后汉书张衡传南朝—范晔
了解传主
张衡（78——139）东汉著名 文学家、科学家、政治家。 在文学、艺术、地震学、天 文学、地理学、数学、气象 学、机械学等方面都颇有建 树。字平子。河南南阳西鄂 人。曾两度担任执管天文的 太史令。精通天文历算，创 制世界上最早的利用水力转 动的浑天仪和测定地震的地 动仪。文学作品《二京赋》， 《四愁诗》
张衡故居与张衡墓庐
后汉书张衡传南朝—范晔
走进课文文本探究
台北故宫博物馆所收藏的地动仪
后汉书张衡传南朝—范晔
阅读课文，检查预习
•字音
属（zhǔ）文
连辟 （ bì ）
逾侈( chǐ )
邓骘( zhì)
璇(xuán )机 中有都( dū )柱
算罔论（ wǎng） 傍（páng）行八道
蟾蜍（chán chú） 帷幄（ wéi wò ） 乞骸( hái )骨
《张衡传》属于评传。评传既记叙人物的事迹， 又评价探讨人物的思想状况、人物所处的时代背 景、思想发展过程和对人类的贡献。
注意： 传记叙述一个人的生平，并不在于也不可能把 一个人的一生的全部经历，事无巨细都写下来，只 能记一生中的主要事件，同时显示他的品格特点。
后汉书张衡传南朝—范晔
了解作者
二十四史之一的《后汉书》作者范 晔（398～445年），字蔚宗，南朝宋 代顺阳山阴（浙江绍兴）人。他在南 朝刘宋时期，曾任尚书史部郎、宣城 太守、太子左卫将军等职。《宋书》 上说他少年好学，博通经史，善为文 章。后因密谋拥戴文帝的兄弟刘义康 被处死刑，死时才48岁。他根据前人 撰述的几十种有关后汉的历史著作， 编成《后汉书》。全书包括十纪、十 志、八十列传，共一百篇。此书对考 核史事有参考价值，文字亦朴素精练。 今本《后汉书》包括梁代刘昭的增补 部分，共一百二十卷。
后汉书张衡传南朝—范晔
时天下承平日久，自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟 班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。精思傅 会，十年乃成。大将军邓骘奇其才，累召不应。
• 莫：没有谁。 乃：于是，就。 • 因（之）以讽谏：因，通过，借。以：连词，来 • 讽谏：讽喻规劝 • 傅会：文章的组织、布局、命意、修辞。也写作“附会”。 • 附会：古今异义，把不相关的事说成有关;把没有某种意
张衡字平子，南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅 长写文章，在三辅一带游学，乘便进入京城洛阳，在 太学学习，因此通晓五种经书，熟悉六种学问和技能。
后汉书张衡传南朝—范晔
虽才高于世，而无骄尚之情。常从容淡静，不好交 接俗人。永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
• 虽才高于世，而无骄尚之情：虽……而……”，相当于 “虽然……但是……”。文言文里，前边分句用“虽”，后 边分句有时候用“而”“然”“犹”等词同它呼应。
后汉书张衡传南朝—范晔
记里鼓车
张衡观测记录了两千五百颗恒星， 创制了世界上第一架能比较准确地 表演天象的漏水转浑天仪，第一架 测试地震的仪器——候风地动仪， 还制造出了指南车、自动记里鼓车、 飞行数里的木鸟等等
后汉书张衡传南朝—范晔
指南车
人民至今还在怀念着他，一九五五年全国发行 过纪念邮票。一九五六年南阳重修他的坟墓和读书 台，郭沫若曾在他的纪念碑上题道：“如此全面发 展之人物，在世界史上亦所罕见，万祀千龄，令人 敬仰。”
《张衡传》赏析
《张衡传》赏析【作者介绍】范晔(yè)(389～445)，字蔚宗，南朝宋代顺阳(今河南省涛川县)人，是我国古代的历史学家。
他自幼好学，博通经史，善于写文章。
先后担任过司徒从事中郎、尚书吏部郎、宣城太守等官职。
因参加拥立彭城王刘义康为帝的政变活动，事泄被杀。
范晔广泛搜集几十种关于后汉(亦称东汉)史事的著作，删繁补略，撰写《后汉书》。
因突遭杀害，只写就帝纪10卷，列传80卷。
后来梁代刘昭将晋朝人司马辭所著《续汉书》的志8篇，分为30卷，以补范著所缺，合计120卷。
到北宋时，始将两书合刻，成为今本《后汉书》。
【解题】本文节选自《后汉书〃张衡传》。
《后汉书》史料丰富，文笔朴实精练。
其中的列传，一般都能抓住某个历史人物的主要事迹作为记叙的重点，并配合有关背景材料的简要勾勒，使人物精神面貌清晰而生动。
《张衡传》就具有这种特色。
张衡(78～139)，我国东汉时期杰出的科学家，也是著名的文学家。
他的成就是多方面的，尤其是天文学。
他于公元132年创造的候风地动仪，是世界上第一架精密准确的测量地震的仪器，比欧洲科学家创造的地震仪早1700多年。
张衡的同时人崔瑗赞扬他“数术穷天地，制造侔造化”，郭沫若在张衡的墓碑上题词说：“如此全面发展之人物，在世界史中亦所罕见。
千手万龄，受人景仰。
”都表达了对这位杰出的历史人物的崇敬之情。
【注评】张衡字平子，南阳西鄂人也。
字：表字。
古代男子二十行冠礼，据本名涵义另立别名，叫做字。
南阳：东汉时郡名，郡治在今河南省南阳市。
西鄂：东汉时县名(今河南省涛川县)，属南阳郡。
也：表判断语气。
〇介绍传主的姓、名、字和籍贯。
开头写这几方面的内容，是我国《史记》等史书记传体裁的通例。
衡少(shào)善属(zhǔ)文，少：年轻时。
善：擅长。
属文：写文章。
〇第一个“善”字，突出张衡的文学才能。
游于三辅，游；游历，游学。
于：到。
三辅：汉代以京兆尹、左冯(píng)翊(yì)郡、右扶风郡为三辅，地在今陕西省西安市以东至华县西至凤翔一带。
高中语文 4.13《张衡传》南朝史学家——范晔素材 新人教版必修4-新人教版高中必修4语文素材
南朝史学家——X晔X晔〔公元398—445年〕，字蔚宗，祖籍顺阳〔今某某省某某市淅川县〕，X家自西晋永嘉之乱后移居山阴〔今某某某某市〕，X晔是南朝X宋时期的杰出史学家，史学名著《后汉书》的作者。
士族家世早年经历X晔出生在一个著名的士族家庭。
高祖X晷为西晋雍州刺史，加左将军。
曾祖X汪入仕东晋，官至晋安北将军、徐兖二州刺史，进爵武兴县侯。
祖父X宁先后出任临淮太守、豫章太守。
父X泰仕晋为中书侍郎，桓玄执政时被废黜，徙居丹徒。
X裕于京口起兵灭桓玄，控制东晋政府实权后。
X泰重新被启用，出任国子博士、南郡太守、御史中丞等职。
他为东阳太守时，因开仓供粮和发兵千人，助X裕打败卢循有功，被加官为振武将军。
从此，X泰受到X裕的信任，屡被升迁，先后担任侍中、尚书常侍兼司空等职。
宋代晋后，拜为金紫光录大夫散骑常侍，少帝时加位特进。
X晔的家庭有着正宗的家学传统。
X汪“博学多通，善谈名理〞，撰有《尚书大事》二十卷，《X氏家传》一卷，《祭典》三卷以及属于医学棋艺的著作《X东阳方》一百零五卷，《棋九品序录》一卷等。
X宁尝作《古文尚书舜典》一卷，《尚书注》十卷，《礼杂问》十卷，《文集》十六卷，尤以《春秋榖梁传集解》十二卷“其义精审，为世所重〞。
X泰也有《古今善言》二十四卷及文集等多种著述。
受到家庭的影响，X晔从小好学，再加上天资聪慧，因此尚未成年，便以博涉经史，善写文章而负盛名。
东晋安帝义熙十年〔公元414年〕，X晔十七岁，州刺史征辟他为主簿。
当时，X晔同其父X泰一样，在政治上是支持X裕的，故不肯应辟就职。
六年后即公元420年，X裕代晋称帝，改国号为宋。
这一年，二十三岁的X晔应召到X裕之子彭城王X义恭的府下为冠军参军，后又随府转为右军参军。
此后十余年，他先后担任过尚书外兵郎、荆州别驾从事史、秘书监、新蔡太守，司徒从事中郎、尚书吏部郎多种职务。
宋文帝元嘉九年〔公元432年〕冬，某某刺史彭城王X义康母亲王太妃去世。
X义康把故僚们召集到府内帮助料理丧事，X晔也到场了。
后汉书·张衡传(范晔)阅读答案附翻译(2)
后汉书·张衡传（范晔）阅读答案附翻译(2)3.A4.（1）大将军邓骘认为他是奇才，多次召请，（他）也不应召。
（共3分，句意通顺1分，奇累各1分。
）（2）张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职多年得不到提升。
（共3分，句意通顺1分，慕徒各1分。
）（3）用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真实灵验如神。
从古籍的记载来看，还不曾有这样（灵验）的仪器。
（共4分，句意通顺1分，验之以事合契未之有各1分。
）【解析】1.1】试题分析：实词题目近些年考核有难度加大的趋势，一般刻意回避考纲规定的120个实词，并且考题选项中夹杂出现通假字、古今异义、词类活用等文言现象。
答题的方法有结构分析法语法分析法形旁辨义法套用法套用课本法但这些方法都需要一定的文言功底，最好方法是把所给的词义代到原文中去，看语意是否通顺来确定答案的正确与否。
D项，征：验证、证明。
考点：理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解B。
2.试题分析：此题需要逐项分析。
A．却：①连词，表转折，可译为却；②连词，表示修饰关系，连接状语和中心词，可不译。
B．乃:①副词，可译为才；②副词，可译为竟然，却。
C．以：①②均为介词，可译为用、拿。
D．其：①代词，可译为它的；②人称代词，可译为他。
做此类题目，要着眼意义和用法两点，意义是就表意而言的，用法是就词性而言的。
最方便快捷的方法就是将所学教材中的虚词的意义和用法，代入课外的语句中比较验证。
对于材料中的虚词，要结合上下文语境去推敲；对于高考重点考的18个虚词，特别是教材中的典型句子要重视积累。
考点：理解常见文言虚词在文中的意义和用法。
能力层级为理解B。
3.试题分析：解答此类题时，阅读一定要细致，要回到原文中逐句比较，阅读一定要沉得住气。
依据文意，力求明辨各选项表述的正误。
特别要注意其中的细微末节的毛病，例如事件的前后倒置，内容上的归纳不完整，中心概括上的无中生有，片面遗漏，强拉硬连，任意拔高等等。
张衡传上课用
“少善属文”说明他具有先天的禀赋，而“ 游于三辅， 因入京师，观太学”说明他注重后天的社会实践、学习。
第三层在叙述了其“才”和“德” 。 “虽才高于世，而无骄尚之情。常从容淡静，不好
交接俗人。”具有谦虚稳重、超尘拔俗的品格，而面对 统治者的招罗，作者连用“不行”“不就”“ 不应”等 词语表现他的不慕荣利的高洁品德。
《二京赋》 无骄尚之情 二 从容淡静
善机巧
《灵宪》 《算罔论》 三
浑天仪
候风地动仪 四 上疏陈事、讽议左右
治威严、整法度
文学 性情 科学 政治
分析形象 文中的张衡是个什么样的人？
①天资聪颖——少善属文 ②后天勤奋，注重实践，博古通今
——游于三辅，观太学，通五经，贯六艺
③谦虚、踏实、超尘拔俗
——虽才高于世，而无骄尚之情 从容淡静，不好交接俗人
——诡对而出 常思图身之事 上疏乞骸骨
分析形象 张衡有那些可贵的品格？
一是“从容淡静”“不慕名利”。
他不慕名利，先是“举孝廉不行”“连辟公府不 就”“累召不应”，以后做了官，哪怕是“所居之官辄 积年不徙”也无所谓，由此反复说明了张衡的高洁。不 仅如此，他还“不好结交俗人”，不满当时“王侯以下” 的“逾奢”的风气，经十年苦心构思写成《二京赋》用 以讽谏；一任河间相，立即“治威严，整法度”，将图 谋不轨的“奸党”“一时收擒”，都反映了他对当时的 奢靡庸俗风尚的不满和对不轨行动的斗争。
④不慕荣利——举孝廉不行，连辟公府不就
大将军邓骘奇其才，累召不应
⑤有钻研精神、创新精神
——精思傅会，十年乃成
研核阴阳，妙尽璇玑之正，作浑天仪……
复造候风地动仪……未之有也
南朝宋-范晔《张衡传》原文、翻译及注释
南朝宋-范晔《张衡传》原文、翻译及注释原文：张衡传南朝宋-范晔张衡字平子，南阳西鄂人也。
衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
虽才高于世，而无骄尚之情。
常从容淡静，不好交接俗人。
永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
时天下承平日久，自王侯以下，莫不逾侈。
衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。
精思傅会，十年乃成。
大将军邓骘奇其才，累召不应。
衡善机巧，尤致思于天文、阴阳、历算。
安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。
遂乃研核阴阳，妙尽璇玑之正，作浑天仪，著《灵宪》、《算罔论》，言甚详明。
顺帝初，再转复为太史令。
衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。
自去史职，五载复还。
阳嘉元年，复造候风地动仪。
以精铜铸成，员径八尺，合盖隆起，形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。
中有都柱，傍行八道，施关发机。
外有八龙，首衔铜丸，下有蟾蜍，张口承之。
其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。
如有地动，尊则振龙，机发吐丸，而蟾蜍衔之。
振声激扬，伺者因此觉知。
虽一龙发机，而七首不动，寻其方面，乃知震之所在。
验之以事，合契若神。
自书典所记，未之有也。
尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。
后数日驿至，果地震陇西，于是皆服其妙。
自此以后，乃令史官记地动所从方起。
时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。
后迁侍中，帝引在帷幄，讽议左右。
尝问天下所疾恶者。
宦官惧其毁己，皆共目之，衡乃诡对而出。
阉竖恐终为其患，遂共谗之。
衡常思图身之事，以为吉凶倚伏，幽微难明。
乃作《思玄赋》以宣寄情志。
永和初，出为河间相。
时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。
衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽，上下肃然，称为政理。
视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。
年六十二，永和四年卒。
翻译：张衡字平子，南阳西鄂人也。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。
衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺。
张衡传(含逐字逐句翻译)
张衡观测记录 了两千五百颗恒星，创 制了世界上第一架能比 较准确地表演天象的漏 水转浑天仪，第一架测 试地震的仪器——候风 地动仪，还制造出了指 南车、自动记时鼓车、 飞行数里的木鸟等等。
精品课件
地震学方面，发明了世界上第一台测定地震及其方位的 “候风地动仪”，比欧洲早1700多年。
天文学方面，他发明了世界上第一台用水力推动的大型观 察星象的天文仪器“浑天仪”；
2．辨形组词
①候侯((
王侯 时候
) )
③徒徙((徒迁弟徙
) )
②腌阉((腌阉渍党
) )
精④品课骇骸件 ((
尸骸 惊骇
) )
第一部分（第1段）：叙其学品，包括张衡的 学业、人品和文章。侧重写文学造诣。
第二部分（第2-4段）：说其术学，主要是张 衡的科技成就。重点写候风地动仪。
第三部分（第5-6段）：明其治才。突出张衡 政治的才干。突写任河间相与奸党斗争一事。
生中最具有特征的事件，叙述他的为人以
及对社会的影响。由于传记不同于史料，
所以人物必须“活跃”，有可感性。
传记叙述一个人的生平，并不在于也不
可能把一个人的一生的全部经历，事无巨细都
写下来，只能记一生中的主要事件，同时显示
他的品格特点。
精品课件
张衡(78-139)， 字平子，南阳西鄂(今 河南南阳县石桥镇)人。 我国东汉时期伟大的天 文学家，为我国天文学 的发展作出了不可磨灭 的贡献；在数学、地理、 绘画和文学等方面，也 表现出非凡的才能和广 博的学识。
精品课件
张衡是东汉中期浑天说的代表人物。 他认识到宇宙的无限性和行星运动的快 慢与距离地球远近的关系。指出月球本 身并不发光，月光 是日光的反射。正确地解释了月食的成因。观测 记录了两千五百颗恒星。创制了世界上第一架能 表演天象的漏水转浑天仪，第一架测试地震的候 风地动仪，制造出指南车、自动记里鼓车、飞行 数里的木鸟等。还是当时六大名画家之一。有科 学、哲学、文学著作32篇，包括数学著作《算罔 论》，天文著作《灵宪》《灵宪图》，文学作品 《二京赋》《归田赋》精品《课件同声歌》等。
第十篇《后汉书·张衡传》
第十篇《后汉书·张衡传》概述《张衡传》为传统名篇，选自《后汉书》，作者范晔（398—445），是一篇精彩的人物传记。
文章以时间作为叙事线索，描述了张衡在科学、政治、文学等领域的诸多才能。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。
张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。
张衡（78年—139年），字平子。
汉族，南阳西鄂（今河南南阳市石桥镇）人，南阳五圣之一，与司马相如、扬雄、班固并称汉赋四大家。
中国东汉时期伟大的天文学家、数学家、发明家、地理学家、文学家，在东汉历任郎中、太史令、侍中、河间相等职。
晚年因病入朝任尚书，于永和四年（139年）逝世，享年六十二岁。
北宋时被追封为西鄂伯。
张衡在天文学方面著有《灵宪》、《浑仪图注》等，数学著作有《算罔论》，文学作品以《二京赋》、《归田赋》等为代表。
《隋书·经籍志》有《张衡集》14卷，久佚。
明人张溥编有《张河间集》，收入《汉魏六朝百三家集》。
张衡为中国天文学、机械技术、地震学的发展作出了杰出的贡献，发明了浑天仪、地动仪，是东汉中期浑天说的代表人物之一。
被后人誉为“木圣”（科圣），由于他的贡献突出，联合国天文组织将月球背面的一个环形山命名为“张衡环形山”，太阳系中的1802号小行星命名为“张衡星”。
后人为纪念张衡，在南阳修建了张衡博物馆。
张衡的家族世代为当地的大姓。
他的祖父张堪，自小志高力行，被人称为圣童，曾把家传余财数百万让给他的侄子。
光武帝刘秀登基后张堪被任命为蜀郡太守，随大司马吴汉讨伐割据益州的公孙述，立有大功。
[3] 其后又领兵抗击匈奴有功，被拜为渔阳太守。
曾以数千骑兵击破匈奴来犯的一万骑兵。
此后在他的任期内匈奴再也没有敢来侵扰。
他又教人民耕种，开稻田八千顷，人民由此致富。
所以，有民谣歌颂他说：“张君为政，乐不可支。
”张堪为官清廉。
伐蜀时他是首先攻入成都的，但他对公孙述留下的堆积如山的珍宝毫无所取。
《张衡传》翻译及扩展练习
地理学
• 在地理学方面，他绘制有完备的地形图 ，并研制出了记里鼓车和指南车等。
记里鼓车
指南车
数学
• 在数学方面，他著有《算罔论 》，并计算出圆周率的值在3.1 466和3.1622之间。在1800多年 前就能有这样精确的计算，不 能不使人们感到惊叹。
气象学
• 在气象学方面，他制造出了＂侯风 仪＂，是一种预测风力、风向的仪 器，比西方的风信鸡早1000多年。
张 衡 传 ——训练翻译能力
如何翻译：
一，字字落实，直译为主；（指导理念）
二，留、增、删、调、换；（具体方法）
三，联系上下文的语境。（大方向）
具体步骤：
一，先抓采分点（重要字词、句式）； 二，以采分点串联整句。
张衡，字平子，南阳西鄂人也。衡少善属文，游于 三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
• 学这篇传记应抓住几个重点。 • 一是张衡的贡献。他发明了地动仪，早于 欧洲 1700多年。 • 二是他的家世。张衡出身官宦之家，却无 骄奢淫逸的恶习，这十分难能可贵。 • 三是他的学识。课文里短短几句话反映了 他的好学不倦和学识广博。 • 四是他的为人。“从容淡静”，意味深长。 • 五是他的处世。不好结交俗人，但又不自 傲。
文学
艺术
• 在艺术方面，他居东汉著名的六 大画家之首，善画神兽。（东汉 六大画家：张衡、赵歧、刘褒、 蔡鱼、刘旦、杨鲁 。）
品读总结
致思文学、天文、物理、数学 、机械制造，制造了浑天仪、 地动仪，给后世留下了灿烂的 科学遗产。 张衡是一个如富兰克林一样的球 型人才，浑圆的，闪闪的球型！
时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。后迁侍 中，帝引在帷幄，讽议左右。尝问天下所疾恶者。 宦官惧其毁己，皆共目之，衡乃诡对而出。
张衡传含逐字逐句翻译
文学
一 《二京赋》
文
章
张
无骄尚之情 从容淡静
性情
结
衡
善机巧
构
二 《灵宪》 《算罔论》 浑天仪
科学
候风地动仪
三 治威严、整法度
政治
今河南南阳
写文章
张衡，字平子，南阳西鄂人也。衡少善属文，
在三辅一带游学
洛阳
古代设在京城的全 国最高学府
贯通
游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
骄傲自大
通晓
虽才高于世，而无骄尚之情。
传记叙述一个人的生平，并不在于也不可 能把一个人的一生的全部经历，事无巨细都写 下来，只能记一生中的主要事件，同时显示他 的品格特点。
张衡(78-139)，字 平子，南阳西鄂(今河 南南阳县石桥镇)人。 我国东汉时期伟大的天 文学家，为我国天文学 的发展作出了不可磨灭 的贡献；在数学、地理、 绘画和文学等方面，也 表现出非凡的才能和广 博的学识。
《史记》，西汉，司马迁 ，纪传体，通史，上起黄 帝，下迄汉武帝 ,如《廉颇蔺相如列传》、《鸿门宴》、 《信陵君窃符救赵》、《屈原列传》。
《汉书》，东汉，班固 ，纪传体，断代史，上起 汉高祖元年，下迄王莽地皇四年。
《后汉书》，南朝刘宋，范晔 ，纪传体，断代史， 上起汉光武帝，下迄汉献帝，如《张衡传》。
浑天说
他在《浑天仪注》中指出天是一个圆 球，而不是盖天说中的半圆，地球在 天之中类似于鸡蛋黄在鸡蛋内部。
为了纪念张衡的功
绩，人们将月球背面的 一环形山命名为“张衡 环形山”，将小行星 1802命名为“张衡小行 星”。
20世纪中国著名文 学家、历史学家郭沫若 对张衡的评价是：“如 此全面发展之人物，在 世界史中亦所罕见，万 祀千龄，令人景仰。”
范晔《张衡传》阅读练习及答案
张衡传张衡字平子，南阳西鄂人也。
衡少善属文，游于三辅，因入京师，观太学，遂通五经，贯六艺。
虽才高于世，而无骄尚之情。
常冷静淡静，不好交接俗人。
永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。
时天下承平常久，自贵爵以下莫不逾侈。
衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。
精思傅会，十年乃成。
大将军邓骘奇其才，累召不该。
衡善机巧，尤致思于天文阴公历算。
安帝雅闻衡善术学，公车特点拜郎中，再迁为太史令。
遂乃研核阴阳，妙尽璇机之正，作浑天仪，著《灵宪》、《算罔论》，言甚详明。
顺帝初，再转复为太史令。
衡不慕当世，所居之官辄历年不徙。
自去史职，五载复还。
阳嘉元年，复造候风地动仪。
以精铜铸成，员径八尺，合盖隆起，形似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形。
中有都柱，傍行八道，施关发机。
外有八龙，首衔铜丸，下有蟾蜍，张口承之。
其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周祥无际。
若有地动，尊则振龙，机发吐丸，而蟾蜍衔之。
振声激扬，伺者所以觉知。
虽一龙发机，而七首不动，寻其方面，乃知震之所在。
验之以事，合契若神。
自书典所记，未之有也。
尝一龙机发而地不觉动，京师学者咸怪其无征。
后多日驿至，果地震陇西，于是皆服其妙。
自此此后，乃令史官记地动所从方起。
时政事渐损，权移于下，衡因上疏陈事。
后迁侍中，帝引在帷幄，讽议左右。
尝问天下所疾恶者。
宦官惧其毁己，皆共目之，衡乃诡对而出。
阉竖恐终为其患，遂共谗之。
衡常思图身之事，认为吉凶倚仗，幽微难明。
乃作《思玄赋》以宣寄情志。
永和初，出为河间相。
时国王骄奢，不遵典宪；又多豪右，共为不轨。
衡下车，治庄严，整法度。
阴知奸党名姓，一时收禽，上下寂然，称为政理。
视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。
年六十二，永和四年卒。
10．以下各句中加点的字，意义和用法不同样的一组是（ 3 分）A．①衡因上疏陈事②因来宾至蔺相如朗赔罪B．①遂乃研核阴阳②乃幽武于大窖中C．①宦官惧其毁己②何独眷眷于长吉而使其不寿耶D．①尝一龙机发而地不觉动②廉君宣恶言，而君畏匿之11.以下说法正确的一项为哪一项（ 3 分）A．“遂通五经，贯六艺”中“五经”是指：诗、书、礼、易、左传；“六艺”是指：礼、乐、射、御、书、数。