坎特伯雷故事集
坎特伯雷故事集

坎特伯雷故事集坎特伯雷故事集是英国文学史上的经典之作,由乔叟(Geoffrey Chaucer)所著。
这部作品以其生动的描写和多样的人物形象而闻名于世,被誉为中世纪英国文学的巅峰之作。
故事集以一群前往坎特伯雷朝圣的人物为背景,他们在旅途中相互讲述各自的故事,内容涵盖了爱情、冒险、幽默等多种题材,展现了中世纪社会的风貌和人性的丰富多彩。
《坎特伯雷故事集》的魅力在于其丰富多彩的人物形象和生动有趣的故事情节。
作者通过描绘各种性格迥异的人物,展现了中世纪社会的多样性和复杂性。
从骑士到修女,从商人到学生,每个人物都有着自己独特的性格特点和生活经历,他们的故事内容各不相同,有的感人肺腑,有的令人捧腹大笑,有的充满冒险和惊险。
在《坎特伯雷故事集》中,爱情是一个贯穿始终的主题。
作者通过不同人物的爱情故事,展现了中世纪社会对爱情的不同理解和态度。
有的故事充满了浪漫和激情,有的充满了坎坷和磨难,有的则展现了爱情的坚贞和忠诚。
这些故事不仅反映了中世纪社会的爱情观念,也给人们带来了深刻的思考和感悟。
除了爱情,冒险也是《坎特伯雷故事集》中的重要主题。
在朝圣的旅途中,人物们经历了种种惊险的历险,有的是为了追求财富和荣耀,有的是为了拯救自己或他人的生命。
这些冒险故事不仅展现了人物们的勇气和智慧,也揭示了中世纪社会的黑暗和残酷。
作者通过这些故事,向人们展现了一个真实而多姿多彩的中世纪世界。
总的来说,《坎特伯雷故事集》以其丰富多彩的人物形象和生动有趣的故事情节,展现了中世纪社会的风貌和人性的丰富多彩。
这部作品不仅是英国文学史上的经典之作,也是世界文学史上的瑰宝。
它的价值在于不仅是一部文学作品,更是一部社会历史的写照,一部人性的探索,一部思想的启迪。
通过阅读《坎特伯雷故事集》,我们可以更好地了解中世纪社会的风土人情,感受人性的多样性和丰富性,思考爱情、冒险等永恒的主题。
这部作品将继续为后人所珍视和传颂,为人类文明的发展作出不朽的贡献。
坎特伯雷故事集

坎特伯雷故事集求助编辑百科名片《坎特伯雷故事集》是描写10世纪英国俗世生活的人间喜剧,是一本不可不读的经典名著。
目录基本信息内容介绍作者介绍简介创作经历创作背景作品特色文章摘录故事赏析书目一览作品赏析内容精要专家点评妙语佳句基本信息内容介绍作者介绍简介创作经历创作背景作品特色文章摘录故事赏析书目一览作品赏析内容精要专家点评妙语佳句展开编辑本段基本信息作者:杰弗雷·乔叟原著出版社:上海译文出版社ISBN:7532719782《坎特伯雷故事集》页数:125版次:1包装:平装开本:32开印张:4.25字数:77000印次:2印刷时间:2000/05/02用纸:胶版纸编辑本段内容介绍乔叟的《坎特伯雷故事集》不是第一本短篇小说集,甚至让一群人中每人讲一个故事这种形式也不是什么新主意。
在薄伽丘的《十日谈》中就有十个人,为了躲避1348年在佛罗伦萨肆虐的温疫逃到城郊的庄园。
他们就是通过讲故事来消磨时间的。
《坎特伯雷故事集》中也有一群人,每个人讲述一个故事。
我们不仅对故事本身感兴趣,而且对讲述故事的人也感兴趣。
他们中的每个人都是真实的。
乔叟在引言中把他们一一作了介绍。
然后,我们又在故事中与他们相识。
很快,我们就觉得对他们每个人都有所了解。
编辑本段作者介绍简介乔叟(约1343—1400) 英国诗人。
伦敦酒商的儿子。
十几岁起进入宫廷当差。
1359年随爱德华三世的部队远征法国,被法军俘虏,不久赎回。
乔叟与宫廷往来密切,当过廷乔叟臣、关税督察、肯特郡的治安法官、郡下议院议员。
他曾因外交事务出使许多国家和地区,到过比利时、法国、意大利等国,有机会遇见薄伽丘与彼特拉克,这对他的文学创作产生了很大的影响。
乔叟在庇护者失宠期间,被剥夺了官位和年金,经济拮据。
他曾写过打油诗《致空囊》给刚登基的亨利四世,申诉自己的贫穷。
1400年乔叟逝世,安葬在伦敦威斯敏特斯教堂的“诗人之角”。
创作经历乔叟的诗歌创作分为三个时期:①法国影响时期(1359—1372):主要翻译并仿效法国诗人的作品,创作了《悼公爵夫人》,用伦敦方言翻译了法国中世纪长篇叙事诗《玫瑰传奇》等。
坎特伯雷故事集英汉对照

坎特伯雷故事集英汉对照【提纲】1.介绍《坎特伯雷故事集》的背景和作者乔叟《坎特伯雷故事集》是英国文学史上的一部著名作品,作者为乔治·乔叟。
该书创作于14世纪,是一部诗体短篇小说集。
故事集以英格兰东南部的一座城市坎特伯雷为背景,描述了一群朝圣者前往Canterbury 朝圣途中的种种经历和逸事。
2.概括故事集的特点和主题《坎特伯雷故事集》共有二十三个故事,各具特色。
故事集的特点在于多种文学形式的融合,包括寓言、传奇、幽默故事等。
主题涵盖了人性、道德、宗教、爱情、婚姻等方面,展现了当时英国社会的生活百态。
3.分析故事集中的角色和情节在故事集中,作者塑造了许多生动形象的角色,如巴斯夫人的狡猾、皮格班的忠诚、尼古拉斯修士的虔诚等。
这些角色在故事中展现了人性的复杂和多样。
情节方面,故事集既有严肃的道德说教,也有幽默风趣的讽刺,使读者在阅读过程中既能品味文学之美,又能思考人性和社会问题。
4.探讨故事集在英国文学史上的地位和影响《坎特伯雷故事集》在英国文学史上具有举足轻重的地位。
作为中世纪文学的瑰宝,故事集对后世英国文学产生了深远影响。
从乔叟开始,英国文学逐渐摆脱了传统的形式束缚,迈向更加丰富多元的发展。
此外,故事集中的许多主题和情节在后世文学作品中得以传承,成为英国文学传统的一部分。
5.推荐阅读《坎特伯雷故事集》的原因和读者群体推荐阅读《坎特伯雷故事集》的原因有以下几点:首先,作品具有深厚的历史背景,能让读者了解中世纪英国的社会风貌和文化传统;其次,故事内容丰富多样,具有很高的文学价值,适合文学爱好者品味;最后,故事集具有可读性和实用性,既能消遣娱乐,又能启迪思考。
《坎特伯雷故事集》适用于各年龄段的读者,尤其是对英国文学感兴趣的读者。
通过对故事集中的角色和情节进行分析,读者可以深入了解中世纪英国的社会伦理观念、宗教信仰以及人性特点。
同时,故事集中的幽默元素和讽刺手法也让作品具有较高的艺术价值。
(完整word版)坎特伯雷故事集_中文版

当四月的甘霖渗透了三月枯竭的根须,沐灌了丝丝茎络,触动了生机,使枝头涌现出花蕾,当和风吹香,使得山林莽原遍吐着嫩条新芽,青春的太阳已转过半边白羊宫座,②小鸟唱起曲调,通宵睁开睡眼,是自然拨弄着它们的心弦:这时,人们渴想着朝拜四方名坛,游僧们也立愿跋涉异乡。
尤其在英格兰地方,他们从每一州的角落,向着坎特伯雷出发,去朝谢他们的救病恩主、福泽无边的殉难圣徒。
夏雨给大地带来了喜悦,送走了土壤干裂的三月,沐浴着草木的丝丝经络,顿时百花盛开,生机勃勃。
西风轻吹留下碧蓝的天空腾起一轮红日,青春的太阳洒下万道金辉。
小鸟的歌喉多么清脆优美,迷人的夏夜怎好安然入睡——美丽的自然撩拨万物的心弦,多情的鸟儿歌唱爱情的欣欢。
香客盼望膜拜圣徒的灵台,僧侣立愿云游陌生的滨海。
信徒来自全国东西南北,众人结伴奔向坎特伯雷,去朝谢医病救世的恩主,以缅怀大恩大德的圣徒。
那是个初夏方临的日子,我到泰巴旅店投宿歇息;怀着一颗虔诚的赤子心,我准备翌日出发去朝圣。
黄昏前后华灯初上时分,旅店院里涌入很多客人;二十九人来自各行各业,不期而遇都到旅店过夜。
这些香客人人虔心诚意,次日要骑马去坎特伯雷。
客房与马厩宽敞又洁净,店主的招待周到而殷勤。
夕阳刚从地平线上消失,众人同我已经相互结识;大家约好不等鸡鸣就起床,迎着熹微晨光干燥把路上。
可是在我叙述故事之前,让我占用诸位一点时间,依我之见似乎还很必要,把每人的情况作些介绍。
谈谈他们从事什么行业,社会地位属于哪个阶层,容貌衣着举止又是如何,那么我就先把骑士说说。
骑士的人品出众而且高尚,自从军以来就驰骋于疆场,待人彬彬有礼,大度而豪爽,珍惜荣誉节操和骑士风尚。
为君主效命创辉煌战绩,所到国家之远无人能比,转战于基督和异教之邦,因功勋卓著缕缕受表彰。
他攻打过亚历山大利亚;在普鲁士庆功宴上有他,这位佼佼者多次坐首席;从立陶宛直打到俄罗斯,同级的骑士都大为逊色;攻克阿给西勒有他一个,还出征到过柏尔玛利亚;夺取烈亚斯和萨塔利亚;他还多次游弋于地中海,跟随登陆大军将敌战败。
《坎特伯雷故事集》中“磨坊主的故事”里的道德观解读

《坎特伯雷故事集》中“磨坊主的故事”里的道德观解读杰弗雷·乔叟(Geoffrey Chaucer)(1343-1400)被誉为“英国诗歌之父”,其主要的作品《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)是一部诗体短篇小说集,对英国文学发展贡献巨大。
这部小说集由21个独立的故事和其它几个不完整的片段故事组成。
这些故事包罗万象,雅俗共赏,其中“磨坊主的故事”(“The Miller’s Tale”)最为评论界津津乐道。
这个故事有悖传统故事的结局和“惩善扬恶”的道德观耐人寻味。
本文主要对故事里投射的道德观进行解读,并力图揭示背后作者的别有用心。
“磨坊主的故事”是乔叟的短篇小说集《坎特伯雷故事集》里最为精彩的一个故事。
顾名思义,这个故事是一个磨坊主讲述的。
在这之前,一位骑士讲述了一个故事,按照游戏规则,将由另一个人接着讲述一个故事来回敬,喝得酩酊大醉的磨坊主自告奋勇,讲了一个木匠的美丽妻子和房客书生以及牧师勾搭鬼混的粗鄙淫猥的故事。
在“磨坊主的故事”里,出场的人物分别是:富有的木匠约翰和他容貌倾城的年轻妻子阿丽森、木匠家里研读星象的房客书生尼古拉以及牧师阿伯沙龙。
一般传统故事里,人物的下场或结局都是各得其所。
这个故事里的人物也算是各得其所,除了木匠的妻子阿丽森。
无知善妒的木匠约翰下场最为悲惨,他不仅被戴了绿帽,断了一只手,而且全镇子的人都说他是疯子;亵渎神职的牧师阿伯沙龙极尽谄媚勾搭阿丽森,最后却只从阿丽森那里得到了一个下流的“吻”;而背着木匠与其妻子偷情的穷书生尼古拉因为朝着阿伯沙龙的脸放屁最后被阿伯沙龙用烧红的烙铁狠狠地烫了屁股。
但是作者乔叟对故事里各位人物的惩罚是有失公允的。
故事里其他三位男性悲催的下场皆因阿丽森而起,然而事主阿丽森却逍遥法外,毫发无伤。
她和书生偷情背叛丈夫却没有受到任何惩罚,然而被她欺骗愚弄的老实巴交的丈夫却是最倒霉的,正是因为她的狡诈和诡计多端让她逃过一劫。
从骑士看《坎特伯雷故事集》中的人文主义

从骑士看《坎特伯雷故事集》中的人文主义1. 引言1.1 介绍《坎特伯雷故事集》《坎特伯雷故事集》是英国文学史上具有重要地位的作品之一,由英国文学大师乔叟(Geoffrey Chaucer)创作于14世纪。
这部作品以一组旅行者在前往坎特伯雷朝圣的途中相互讲述故事的形式,展现了中世纪社会的生活面貌和人性的多样性。
故事集共包含24个故事,涵盖了爱情、信仰、道德、权力、财富等多个主题,展示了当时社会各阶层的人物形象和道德观念。
《坎特伯雷故事集》以其生动的描写和多样的人物形象吸引着读者,同时也反映了中世纪思想观念的多样性和复杂性。
通过不同角色讲述的故事,读者可以窥见中世纪社会的道德观念、宗教信仰和人性特征,体味到其中蕴含的深刻哲理和智慧。
这部作品不仅在文学上具有很高的艺术价值,更是一部思想性极强的文学作品,引领着读者深入思考人类的本质和宇宙的奥秘。
《坎特伯雷故事集》被称为英国文学的巅峰之作,被誉为“英国文学的宝库”,对后世的文学创作和思想启示深远。
1.2 解释人文主义的概念人文主义是一种重要的思想流派,为文艺复兴时期的文化和思想发展做出了巨大贡献。
人文主义强调个体的尊严和自由,主张人类通过教育和文化的提升来实现自身的完美和幸福。
人文主义的核心理念包括对人类理性和能动性的信仰,对个体价值的肯定,以及对人类自由和尊严的追求。
在人文主义的理念中,个体被看作是独一无二的存在,拥有智慧和创造力,应该受到尊重和保护。
人文主义在文学作品中的体现通常表现为对人类情感、道德和社会问题的深刻解剖和探讨。
作家们通过塑造各种复杂的人物形象和展现人物之间的复杂关系,来探讨人类行为背后的动机和意义。
人文主义者关注个体的内心世界和矛盾情感,试图揭示人类在不同情境下的反应和选择,以便理解人类存在的意义和尊严。
在文学作品中,人文主义的精神主要体现为对人性的关怀和探究,对社会伦理和道德观念的审视以及对人类生活经验的丰富呈现。
2. 正文2.1 从骑士的角度解读人文主义从骑士的角度来解读人文主义,我们首先要了解骑士这一角色在《坎特伯雷故事集》中的重要性。
坎特伯雷故事集》

《坎特伯雷故事集》的大部分是以韵诗形式写成的。
全书收有一篇总引和23篇故事,其中散文两篇,其余都是诗体。
描写约30名前往坎特伯雷朝圣的骑士、乡绅、教士、学者、商人和自耕农在旅途轮流讲述的故事,表现了不同阶层、行为香客们的不同特点。
刻画不同阶层的人物,以幽默的笔调讽刺封建社会的丑恶,揭露教会的腐朽,反对禁欲主义,宣扬世俗享乐。
其间以短小的戏剧场面相串连,故事的内容和文体各异并符合每一个讲述者的身份。
《坎特伯雷故事集》生动地描绘了14世纪英国的社会生活,体现了反封建倾向人文主义思想。
乔叟(Geoffrey Chaucer)诗选乔叟(1343-1400),英国诗歌之父,主要作品是《坎特伯雷故事集》。
鸟儿回旋曲无情美人回旋曲-------------------------------------------------------------------------------- 鸟儿回旋曲来吧,夏天,用你柔和的阳光对风雪交加的天气发动攻击,赶得又长又黑的夜就此逃避!圣瓦伦丁河啊,小鸟在为你歌唱,你戴着花冠坐在高高的云里:来吧,夏天,用你柔和的阳光对风雪交加的天气发动攻击。
那些鸟儿有理由不时地欢唱,因为它们在树丛里找到伴侣。
啊,它们醒时唱得多幸福甜蜜:来吧,夏天,柔和的阳光对风雪交加的天气发动攻击,赶得又长又黑的夜就此逃避!--------------------------------------------------------------------------------无情美人回旋曲你那双大眼睛能一下把我杀掉;它们的美已使我无法再安祥;我的心上被刺出剧痛的创伤。
只有你的话能把我的伤治好,趁现在这创口还没开始溃疡--你一双大眼睛能一下把我杀掉;它们的美已使我无法再安祥。
相信我的话,我把实情奉告:生前和死后你都是我的女王;因为我的死会使你了解真相。
你一双大眼睛能一下把所杀掉;它们的美已使我无法再安祥。
《坎特伯雷故事集》:生活、欲望与人性百态

坎特伯雷故事集:生活、欲望与人性百态引言《坎特伯雷故事集》是英国作家乔叟(Geoffrey Chaucer)在14世纪创作的中世纪文学名著。
这部作品以描写一群不同社会阶层的旅行者在前往坎特伯雷朝圣时,相互讲述各种有趣、激动人心或富有道德启示的故事为主线。
这些故事涉及了人类生活、欲望和人性百态的各个方面,展现出了一个栩栩如生的中世纪社会图景。
生活的多样性坎特伯雷故事集呈现了中世纪社会不同阶层的人们之间存在着截然不同的生活方式和价值观念。
从宫廷贵族到乡村农民,每个角色都带着自己独特的背景和经历。
通过这些多样化的角色形象,作品展示了不同社会群体所处环境下面临的困境、挑战和机遇。
欲望与追求《坎特伯雷故事集》中的故事反映了人类内心深处对欲望的追求。
无论是财富、权力、爱情还是享受,人们都在不同程度上被欲望所驱使。
作者通过描绘各种角色对于欲望的追逐和对其带来后果的思考,展现了欲望与追求在人们生活中不可分割的角色。
人性百态的展示坎特伯雷故事集通过独特的故事形式,生动地刻画了各种有趣和复杂的人物形象。
从善良而慈祥的修道士到狡诈而贪婪的商人,作品中每个角色都展现出丰富多彩、饱含矛盾性和戏剧性的人性百态。
这些形象丰富了作品的故事情节,并深入探讨了人性复杂性及其对行为和命运造成的影响。
道德启示与思考尽管《坎特伯雷故事集》以描绘社会生活为主题,但它同时也时常把关注点放在道德问题上。
作品中许多故事都蕴含着一定程度的道德启示,使读者在享受故事的同时反思自身行为和价值观。
这种道德探讨是作品的一大特点,展现了作者对于人类行为和社会伦理的洞察与思考。
结论《坎特伯雷故事集》通过描绘生活、欲望和人性百态等主题,将读者引入一个充满丰富多样的中世纪社会。
通过这些故事,乔叟向我们展示了中世纪社会各个阶层的生活方式、欲望驱动力以及复杂多样的人性面貌。
这部作品不仅带给读者娱乐享受,更提供了深刻的思考与启示。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《坎特伯雷故事集》之女尼的教士的故事
公鸡腔得克利与7只母鸡住在一位克勤克俭的寡妇院子里。一天凌晨,公鸡从噩梦中惊醒。他梦见一只野兽潜伏在草丛里伺机要咬死他。他最宠爱的母鸡帕特立特讥笑他胆小如鼠,认为男子汉大丈夫应该敢于蔑视一切,有胆有识,劝他不必把梦放在心上。可公鸡举了很多例子说明,人在遭恶运之前都曾在梦中得到预兆。比如:有两人因找不到旅店,一人不得不投宿牛棚。夜里,另一人两次梦见宿牛棚的朋友向他求救。他未加理会。第三次做梦时,朋友告诉他自己已被贪图金钱的马夫谋害,恳请他第二天清早拦住一辆粪车,他的尸体就藏在粪车底层。事实果然证实了梦中的景象。后来谋杀者被揭露并受绞刑。又如:有两人要乘船远航,因为风向不对,被迫耽误一天。就在这天夜里,其中一人梦中得到警告:第二天不要出海,否则会淹死。他的同伴听后不以为然,坚持动身。后来果然遇难。公鸡说完这些可怕的事情,又自我宽慰了一番。等天一亮,他如平日一样与母鸡们觅食寻欢,早把昨夜的担惊受怕抛在脑后。突然间,他发现躲在草丛里的狐狸,不禁大惊失色。正要拔腿逃跑,狐狸叫住他,说自己是专门来欣赏公鸡的歌声的。一番奉承话说得公鸡心花怒放。他刚摆好姿势准备引吭高歌,狐狸冲上前咬住他的颈项,急步向窝奔去。母鸡们慌乱的哭叫声引来了寡妇和她的两个女儿。众人带着棍棒协力追赶。公鸡见状,对狐狸耍了个花招,从他嘴里挣扎出来,侥幸地逃脱了厄运。
《坎特伯雷故事集》插图
家公认为最佳的讲故事者可以在回来时白吃一顿丰盛的晚餐。乔叟只完成计划中120个故事中的24个(包括两个未完成的),其中22个为诗体,两个散文体。每个故事前均有开场语,全书有一个总序。作者用这种方式把各个零散故事连成一体。
编辑本段作品特色
一、它展现了广阔的社会画面。香客来自社会
纪念乔叟而建的坎特伯雷大教堂
③成熟时期(1386—1400):乔叟在这最后15年里从事《坎特伯雷故事集》的创作。无论在内容和技巧上都达到他创作的顶峰。他首创的英雄双韵体为以后的英国诗人所广泛采用,被誉为“英国诗歌之父”。
编辑本段创作背景
4月的一天,一群香客去坎特伯雷朝圣,投宿在泰巴旅店。次日,店主、香客与在此住宿的作者一起出发。店主提议在去坎特伯雷的路上每人讲两个故事,回来时再讲两个,被大
《坎特伯雷故事集》的艺术成就很高,远远超过了以前同时代的英国文学作品,是英国文学史上现实主义的第一部典范。作品将幽默和讽刺结合,喜剧色彩浓厚,其中大多数故事用双韵诗体写成,对后来的英国文学产生了影响。人物形象鲜明,语言生动活泼。乔叟用富有生命力的伦敦方言进行创作,也为英国文学语言奠定了基础。他首创的英雄双韵体为以后事集》的幽默讥讽的特色在此也得到了生动的体现。教士用学者的口吻讲话,或者搬弄华丽的词藻,或者一本正经地引经据典,讲叙的却仅仅是一个关于公鸡、母鸡、狐狸的动物故事,传达的只是街头巷尾的琐闻。这种气势和内容的脱节,产生了一种幽默、滑稽的艺术效果。例如公鸡趾高气扬的神态在狐狸面前一扫而光;狐狸狡猾地诱使公鸡上当,而自己又不免同样被骗;公鸡、母鸡在言谈中显露出一副贵公子、贵夫人的气派,而在行动中又难免现出家禽的本色。乔叟正是通过这种事物本质与表象、内容与形式之间的问离,巧妙地制造了笼罩全篇的幽默滑稽的喜剧气氛。
编辑本段内容精要
1387年4月中旬,在伦敦泰晤士河南岸一家小旅店里,有29个朝圣者偶然汇集在一起,他们都准备去离伦敦,70英里外的坎特伯雷朝拜圣徒托马斯·阿·贝克特的圣祠。
晚饭后,旅店主人哈里·贝利建议香客们在去坎特伯雷城的来回路上各讲两个故事,他自告奋勇做向导,并担任裁判,看谁的故事讲得最好,可以白吃一餐好饭。文学家乔叟也加入了他们的行列。贝利聪明文雅、豪爽热情,建议大家轮流讲故事作为沿途的消遣。每人在去的路上讲两个,回来的路上讲两个,先后次序由抽签决定。这些故事有宫闱轶事、骑士传奇、教会圣徒传、劝善布道文、动物寓言、寓言叙事诗等等。
这种重世俗、重现世的人文主义思想的流露也为这篇风格瑰丽、意趣盎然的动物寓言添上了意味隽永的一笔。
编辑本段书目一览
前言
引言
在泰巴德客栈
骑士的故事
派拉蒙和阿赛特
学者的故事
逆来顺受的格丽西达
巴斯太太的故事
女人最大的欲望是什么?
赦罪僧的故事
三个寻找‘死亡’的人
自由农的故事
三个承诺
游乞僧的故事
教会差役和魔鬼
女尼的教士的故事
商人讲的故事----关于老夫少妻的家庭纠纷的故事。
自由农民讲的故事----关于忠诚爱情和慷慨行为的故事。
编辑本段专家点评
1381年,英国诗人乔叟被国王理查二世录用。理查二世打败了两个情敌,终于与波希米亚国的圣安妮牵手。5月3日,国王与圣安妮宣布订婚。后来乔叟专门写诗,庆祝国王与王后的第一个结婚周年纪念。乔叟一直努力将这个纪念日与圣徒的庆祝日联系在一起。公元4世纪,人们曾在5月3日这一天找到了基督受难时的一件遗物。但是,这一联系似乎有点沉重,不是那么罗曼蒂克。无独有偶,在一次意大利之行中,乔叟发现,5月3日竟是4世纪时热那亚第一位主教瓦伦丁的生日。2月14日是乔叟时代最受人民欢迎的圣瓦伦丁节,因为这一天是众多“瓦伦丁圣徒”的节日。
编辑本段故事赏析
这是一篇动物寓言。它以独特的体裁和风趣幽默的语言吸引读者,体现了《坎特伯雷故事集》的艺术特色。
这篇寓言故事出自一位供奉神职的教士之口。故事讲叙人旁征博引,在不长的篇幅中引用各类古籍、《圣经》和传说中的典故达20余处之多,熨帖自然,引人入胜。故事除了按传统的结构法在结尾点明寓意之外,还在讲叙过程中见缝插针,不失时机地加入警句。例如,在转述公鸡所讲的谋财害命的故事时,教士情不自禁说道:“啊,上帝,您是多么圣明公正/谋杀尽管无人知晓,您会将它揭露/……尽管它藏上一年、两年或三年/谋杀终会暴露……”这种布道式的语气在文中随处可见,成了铺叙故事时一个不可或缺的构成因素,产生了独特的艺术效果。读者在欣赏故事的同时,可以从布道式的语气中清楚地意识到讲叙人的教士身份。这种个性化的语言恰恰是《坎特伯雷故事集》艺术魅力长存的关键之一。
内容精要
专家点评
妙语佳句
展开
编辑本段基本信息
作者:杰弗雷·乔叟原著
出版社:上海译文出版社
ISBN:7532719782
《坎特伯雷故事集》
页数:125
版次:1
包装:平装
开本:32开
印张:4.25
字数:77000
印次:2
印刷时间:2000/05/02
用纸:胶版纸
编辑本段内容介绍
乔叟的《坎特伯雷故事集》不是第一本短篇小说集,甚至让一群人中每人讲一个故事这种形式也不是什么新主意。在薄伽丘的《十日谈》中就有十个人,为了躲避1348年在佛罗伦萨肆虐的温疫逃到城郊的庄园。他们就是通过讲故事来消磨时间的。《坎特伯雷故事集》中也有一群人,每个人讲述一个故事。我们不仅对故事本身感兴趣,而且对讲述故事的人也感兴趣。他们中的每个人都是真实的。乔叟在引言中把他们一一作了介绍。然后,我们又在故事中与他们相识。很快,我们就觉得对他们每个人都有所了解。
于是这些朝圣者开始讲故事,由此展开了一幅幅朝气勃勃、乐观欢愉的生活图画。下列的故事一般公认为是《坎特伯雷故事集》里最好的:
骑士讲的故事----关于派拉蒙和阿色提爱上艾米里亚的爱情悲剧故事。
卖赎罪券者讲的故事----关于死神降临贪财者身上的劝世寓言故事。
女修道院长的教士讲的故事----关于狡猾的狐狸和虚荣的公鸡的动物寓言故事。这是乔叟的杰作,他把一个陈旧的寓言故事转化成一出现实主义的喜剧,内容丰富多采,语言生动活泼,雅俗共赏。
假如我们将这篇故事放在文艺复兴曙光初露的大背景上观照的话,不难发现无论是个性化的语言还是喜剧式的效果都被点染上了人文主义的思想光彩。“妙相庄严”的教士自然改不了他的职业习惯,而救人脱离苦海的布道却蜕变为插科打诨式的动物寓言;上帝、教义之类当然仍是教士念念不忘的法宝,而故事却全然不顾宗教的庄严肃穆,透出一片人间的盎然情趣,归结为尘俗世界的生活格言:该睁眼时莫闭眼,该缄默时勿开口。
创作经历
乔叟的诗歌创作分为三个时期:
①法国影响时期(1359—1372):主要翻译并仿效法国诗人的作品,创作了《悼公爵夫人》,用伦敦方言翻译了法国中世纪长篇叙事诗《玫瑰传奇》等。
②意大利影响时期(1372—1386):诗人接触了资产阶级人文主义的进步思想。这一时期的创作如《百鸟会议》、《特罗伊勒斯和克莱西德》、《好女人的故事》,反映了作者面向生活现实的创作态度和人文主义观点。
除去讲述者个性分明外,故事也展示了作者驾驭语言的才
英国剑桥的英国学院
能。公鸡腔得克利骄傲自大、目空一切,俨然以一方之主的姿态昂首阔步,但又生性胆怯、疑神疑鬼。他喜欢别人对他阿谀奉承,容易受骗上当。他时而高谈阔论,似乎能洞察一切;时而又唠唠叨叨,唯恐恶运临头;时而敏感,时而愚钝。母鸡帕特立特也颇具个性。她的言谈风度仿佛是位备受宠爱的太太。话语尖刻锋利,十分任性,但对自己的丈夫又是一往情深。通过富有个性的语言,作者活灵活现地展示了这一对性格迥异却又趣味相投的公鸡母鸡的身影。
坎特伯雷故事集
求助编辑百科名片
《坎特伯雷故事集》是描写10世纪英国俗世生活的人间喜剧,是一本不可不读的经典名著。
基本信息
内容介绍
作者介绍
简介
创作经历
创作背景
作品特色
文章摘录
故事赏析
书目一览
作品赏析
内容精要
专家点评
妙语佳句
基本信息
内容介绍
作者介绍
简介
创作经历
创作背景
作品特色
文章摘录
故事赏析
书目一览
作品赏析
29位朝圣者和旅店主人,以及诗人乔叟在内,香客们一共是31位。代表中世纪英国社会的各阶层。
骑士和他的儿子见习骑士代表贵族阶级和骑士精神,骑士是个充满荣誉感和具有高尚德行的人物,到过巴勒斯坦和俄罗斯。伴随他们的是一名自耕农身份的仆人,自耕农是诚实和热爱劳动的汉子。接着是一群教会人物,为首的是一位女修道院长,修女院长则对上流社会的迷恋比对宗教的虔诚更热烈。侍候她的人有一名尼姑和三名教士,这些修道教士贪吃、好色又爱财。其他的教会人物有一位和尚和一名托钵僧,化斋僧用一切手段从教徒身上攫取钱财。其他社会阶层的代表有一名衣帽商,威风凛凛的商人办事狡猾,谁也不知道他债务在身。一个消瘦的学者,尊崇亚里士多德,他惟一的财产是20卷书。一个律师,熟知威廉征服者以来所有的法令和法案判例。一位医生博学多才,精于星象,能推测任何病痛的发展。经营织布生意而发了大财的巴斯城的妇女,代表了新女性,有过5个丈夫。另外各有一名木匠、一名纺织匠、一名染坊工人、一名制挂毯的工人等5位来自伦敦的手工业者,属于同一个名声赫赫的互助协会,都是好市民。他们还带着一名厨师,这人身手灵巧,不亚于饱经风浪的水手。一位牛津大学学生,在毕业后也将成为教会的僧侣,对未来的生活充满了天真的幻想,正在经受教会禁欲和俗世快乐的激烈斗争。一位拥有自己小磨坊的磨坊主,是个农村富农,满口脏话。一位粮食采购员,虽然极其粗俗,但心眼颇多,居然能从30位法学家那里占到便宜。一位田产经纪人,巧取豪夺的事情干的多了。一位地位底下的农村牧师,只有他是真正虔诚的教徒,任何事情都以身作则。另外还有教会法庭的差人、教会卖售赎罪券者,他们两个都是骗子,利用老百姓的愚昧骗钱等等。