与妻书ppt课件

七十二烈士之一。
林觉民一家
冰心在福州的住所，原系辛亥革命志士林觉民故居， 后由冰心祖父租来居住，童年的冰心曾在此住过两年。
• 有人以保存国： "此人面貌如玉，心肠如铁，心地光 明如雪，也称得上奇男子……这样的 人才留给革命党,为虎添翼,这还了 得!"临刑谈笑自若，引颈就义，年仅 25岁。
第二段
• 重点词语：
• 至、就、彀、老、幼、 • 充、其、所以、乐
然遍地腥云，满街狼犬，称心如意，几家 能彀？司马青衫，吾不能学太上之忘情也。语 云：仁者“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以
及人之幼”。
• 然而遍地是腥血，满街是狼犬，有几家 能够称心快意地过日子呢？（人民的灾 难使我像）白居易那样泪湿青衫，我不 能学古代圣人那样忘情。古语说：有仁 爱心肠的人“尊敬我家里的长辈，从而 推广到尊敬别人家里的长辈；爱护我家 里的儿女，从而推广到爱护别人家里的 儿女”。
第一课时 学习目标 ：
1、了解作者和写作背景。
2、准确流畅翻译特殊句式。第1—3段， 掌握其中的文言词语及
林觉民与妻书原件
解题及作者简介:
中国民主主义革命的先行者孙中山先生所 领导的旧民主主义革命运动，从1905年创立 兴中会开始直到1911年10月10日武昌起义 (辛亥革命)的胜利，其间先后发动了十多次 武装起义，1911年4月27日(农历3月29日) 的广州起义是一场战斗最激烈、对社会震动 最大的一次起义，后因起义死难的烈士都埋 在广州城外的黄花岗，故又名之曰“黄花岗 起义”。
修辞——比喻、反问、用典、类比、引用
第三段
• 重点词语：
• 语、与使、无宁、为、是、 • 而、相、禁、卒
吾尝语曰：“与使吾先死也，无宁汝先吾而 死。”汝初闻言而怒，后经吾婉解，虽不谓 吾言为是，而亦无词相答。
• 我曾经告诉你说：“与其我先死， 不如你比我先死（在我之前而死），你 开始听了发怒，后来经过我委婉的解释， 你虽然不认为我的话是对的，但也无言 回答我。
修辞—— 排比
作用—— 加强语气，融理性分析与感情抒发于一炉
天下人之不当死而死与不愿离而离者，不可 数计，钟情如我辈者，能忍之乎？此吾所以 敢率性就死不顾汝也。
• 全国人民中不当死而死（不应当死却死 了）、不愿分离而被迫分离的，多得不 能用数字来计算。像我们这样感情浓挚 的人，能忍看这种（惨状）吗？这就是 我断然干脆地（果断勇敢地）（为革命 而）死、舍你不顾的原因。
正字音
• 称心快意 chèn
• 几家能彀 gòu
• 必不能禁 jīn
• 使之肖我 xiào
• 依依旁汝也 bàng
• 一恸
tòng
第一段
• 重点词语：
•
晤、下、竟、书、衷
吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁 笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾
不知汝不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。
• 我写这封信时，泪珠和笔墨一起洒 落下来，不忍写完而想搁笔，又担心你 不能体察我的心情，以为我忍心抛弃你 而去死，以为我不了解你是多么不想我 死去（希望我活下去），所以就强忍着 悲痛给你写下去。
本文作者林觉民是黄花冈有名的七十二烈士 之一，这封信就是林觉民在起义前三天(4月24 日即农历3月26日夜四更)写给妻子陈意映的一 封绝笔信。在这封绝笔信中，作者诚挚地表达 了对革命势力、事业的热诚和对妻子的至爱， 同时也深刻地阐明了个人的爱情和幸福同革命 事业、全体人民的幸福紧密相联，有主有从的 辩证关系；表白了他作为一名坚定的民主主义 革命志士的革命人生观；体现了作者舍身为人 民的崇高精神。
今人又言心电感应有道，吾亦望其言 是实，则吾之死，吾灵尚依依旁汝也， 汝不必以无侣悲。
• 现在有人提出（死人和活人之间）有心 电感应的现象，我也希望他们说的是事 实，那么我死后，我的灵魂还依偎在你 身旁，你不必因为失去伴侣而悲痛。
第五、六段
• 重点词语：
• 以、是、语、辞、而、的的、 • 至、所以、体、偶、善、 • 模拟、其、念、手、当、尽
黄 花 岗 七 十 二 烈 士 墓
孙中山 《黄花岗七十二烈士事略序》 “是役也，碧血横飞，浩气四塞，草木为之含
悲，风云因而变色” “斯役之价值，直可惊天地，泣鬼神，与武昌
革命之役并寿。”
国内求学——接受新思想
（“中国非革命无以自强”）
日本留学——参加同盟会
（“中国危殆至此，男儿死就死
了，何必效新亭对泣，凡是有血
气的男子，怎么能坐视第二次亡
国的惨状呢？”）
24岁—— 参加广州起义
25岁—— 黄花岗七十二烈士之一
（“革命前仆后继，决无退却之
说！不可失信于海外侨胞和国
林觉民 (1887-1911)
内同胞。”） （“只有革除暴政，建立共和，才
字意洞，号抖飞,又号天外 生，福建闽侯人。黄花岗
能使国家富强，则吾死瞑目 矣！”）
侣鱼虾而友麋鹿
第二课时
学习目标： 准确流畅翻译第4—6段，掌
握其中的文言实词、虚词及特殊 句式。
第四段
• 重点词语： • 适、语、以、乘便、胜、寸管诚、
以、第、可以、之、抑、奈之何、 健、所以、率性其、善、肖、相 和、是实、旁、以
吾诚愿与汝相守以死，第以今日事势观之，天灾可以死， 盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾 辈处今日之中国，国中无地无时不可以死，到那时使吾眼 睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾能之乎？抑汝能之
乎？ • 我确实是希望跟你共同生活到老，但拿今天的形势看 来，天灾能够造成死亡，盗贼能够造成死亡，国家被 列强瓜分那天起能够造成死亡，贪官污吏虐待平民百 姓能够造成死亡，我们这代人身处今天的中国，国内 每个地方，每时每刻，都可能造成死亡，到那个时候 使我眼睁睁看你死，或者让你眼睁睁看我死，我能这 样做么？还是你能这样做么？
当堂训练
1、下列各句中加点字没有词类活用现象的 一句是（2分）（ C）
A、老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及 人之幼。
B、侣鱼虾而友麋鹿 C、遍地腥云，满街狼犬 D、庭有枇杷树，吾妻死之年手植也
2、下列加点字的意义和用法完全相同的一组 是（2分）（ C ）
A、汝体吾此心于啼泣之余 辇来于秦 B、为天下人谋永福也 朝歌夜弦，为秦宫人 C、汝其勿悲 汝其善抚之 D、虽不谓吾言为是，而亦无词相答