威尼斯商人经典台词
威尼斯商人好段摘抄

威尼斯商人好段摘抄
威尼斯商人(The Merchant of Venice)是莎士比亚的一部戏剧作品,讲述了一个关于信任、友谊和爱情的故事。
以下是一些优秀的段落摘抄,展现了该剧的精彩之处。
1. “你笑我是因为我是犹太人,但你既然是人,我连人性都不能把你算作。
”
这一段摘自剧中主要角色之一的夏洛克,他是一个受到歧视和欺凌的犹太商人。
这段话传达了对于社会偏见和歧视的无奈和愤懑。
2. “人的尊严在哪里?在他的感情中、在他的思考中、在他的能力中。
那与骆驼有什么不同呢?骆驼有情感,它会思考,它有能力。
你也是这样。
”
这是夏洛克对待他的敌人安东尼奥时的一席话。
他向安东尼奥解释人类的共同特征,以激发对人的尊重和理解。
3. “凡事何不这样做?迅猛地决定,可大胆地去尽困难。
怕来则来,何胆却也不能正视。
”
这段话来自角色波西尼奥,他是一位年轻富有、聪明机智的威尼斯商人。
这句话鼓励人们在面对困难时要勇敢地迎接挑战,毫不犹豫地做出决定。
4. “我们都是亲人,不同肤色对我们又有何分别?”
这是角色洛伦佐对夏洛克的夸赞。
他表达了人类之间应该互相理解和尊重的观点,超越了种族或肤色的限制。
5. “没人能够逃脱死亡,所以让我们善待生命吧。
”
这是一位医生在威尼斯闻到天花疫情爆发时所说的话。
这一段提醒人们珍惜生命,因为死亡是不可避免的。
这些摘抄展示了《威尼斯商人》中的精彩部分,展现了莎士比亚戏剧的深度和智慧。
这部作品不仅是一出戏剧,更是对人类关系、道德和社会问题的深刻思考。
威尼斯商人威廉莎士比亚的戏剧经典语录

威尼斯商人威廉莎士比亚的戏剧经典语录威廉莎士比亚是英国文学史上的一位伟大戏剧家,他的作品流传至今,引人入胜。
《威尼斯商人》是他的一部经典之作,讲述了主人公安东尼奥和朋友巴萨尼奥的故事,以及他们与威尼斯商人夏洛克的纷争。
以下是该剧中一些经典的语录,让我们一同品味和解读。
1. “谎言永远可以流传,而我心却不可能。
”这句话出自安东尼奥,在为巴萨尼奥向夏洛克借款时说。
他表达了自己的真诚和坦率,暗示了自己的纯真和善良。
他坚信,谎言迟早会被戳穿,而他自己的心灵却永远保持着纯净。
2. “朋友,什么是朋友?是比兄弟更亲密的关系。
”这句话是由安东尼奥对巴萨尼奥说的。
在困境中,他展现了对朋友的无私奉献和深情厚谊。
他认为,朋友是比兄弟更加亲密的关系,可以相互扶持、关爱和信任。
3. “善良内心的人会在坏人的误导下受伤。
”这句话出自贤明的朋友葛拉蒂亚诺。
他在剧中提醒人们要保持自己内心的善良,不被他人的邪恶所误导。
他认为,只有善良内心的人才会受到坏人的伤害与伤害。
4. “眼泪不值钱,只要你想流,我可以给你借来。
”这句话是夏洛克对波西娅说的。
他的语言犀利、轻蔑,表达了他对感情的冷漠和对金钱的追求。
他用这样的话语嘲讽和伤害了波西娅,突显了他阴险狡诈的性格。
5. “爱和怜悯都是不会磨损的真实的感情。
”这句话由波西娅对父亲安东尼奥说。
她坚信,爱和怜悯是纯真而永恒的情感,不会受到时间和境遇的磨损。
她希望父亲能够理解并接受她与贝拉里奥的爱情。
6. “我们都应该善待他人,因为你知道他们也可能是在自己的内心中承受着沉重的负担。
”这句话是由帕西尼奥对众人说的。
他呼吁人们要善待他人,因为每个人都有自己的困扰和痛苦。
他的话语充满着对人性的理解和关怀,展现了他的智慧和慈悲。
7. “报复只会延续恶恶之心,不会解决任何问题。
”这句话是由多布拉西奥对夏洛克说的。
他提醒夏洛克要放下对他人的怨恨,不要以恶报恶,因为报复只会延续恶恶之心,而不能解决实质问题。
威尼斯商人好句摘抄中英对照

威尼斯商人好句摘抄中英对照《威尼斯商人》好句摘抄:1. "In time we hate that which we often fear." ——有时候我们最怕的东西最终会成为我们最恨的东西。
2. "The devil can cite Scripture for his purposed." ——魔鬼也会引经据典来为自己的目的辩护。
3. "All that glisters is not gold." ——闪闪发光的东西并不都是金子。
4. "Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit." ——爱情是盲目的,恋人们无法看到他们自己犯下的愚蠢之处。
5. "The man that hath no music in himself, nor is not moved with concord of sweet sounds, is fit for treasons, stratagems and spoils." ——那些内心没有音乐,不能被美妙音乐所感动的人,适合干坏事、策划计谋和抢夺。
6. "I hold the world but as the world, Gratiano; a stage where every man must play a part, and mine a sad one." ——我视这个世界只是世界而已,格拉特西亚诺;每个人都是这个舞台上的一个角色,我的角色是悲伤的。
7. "So shines a good deed in a naughty world." ——在一个邪恶的世界里,善举就像闪耀的光芒。
《威尼斯商人》中的名言

《威尼斯商人》中的名言
1.富贵催人老,粗茶淡饭易长寿.
2.他有的是钱,你有上帝的恩惠.
3.闪光的东西不光是金子.
4.飞蛾扑火,聪明反被聪明误.
5.最软的果子先落地.
6.傻瓜若说俏皮话,才子变哑巴.
7.是上吊还是娶媳妇,该是命中注定.
8.让我象光一样生辉,可不要象光一样轻浮.
9.真理总会显露,凶手终会被逮.
10.外观往往和事物的本质不符,世人却容易为表面的装饰所欺骗.
11.一个指着神圣的名字作证的恶人就象一个脸带笑容的奸徒,又象一只外观漂亮而心中腐烂的苹果.
12.世上任何事物,追求的时候总比享用的时候兴致浓烈.
13.维纳斯的鸽子飞去缔结新欢的盟约,比履行旧诺言要快上十倍.
14.初次冒犯不应结仇.。
《威尼斯商人》好段摘抄

《威尼斯商人》好段摘抄
威尼斯商人(The Merchant of Venice)是莎士比亚的一部著名喜剧作品,讲述了一个关于商人们、爱情和仇恨的故事。
下面是几个精彩的段落摘抄。
第一段:
"你问我有什么可恨的?这样问来,我真的难以回答。
难道不是你以恶意来对待我吗?难道不是你嘲笑我、羞辱我、利用我?你要收回我的贷款,还要装出一副正义的样子。
真是讽刺啊!你何以为我是犹太人,就可以肆意对待我?"
这是主角谢洛克对待反派安东尼奥的控诉。
他为自己作为一个犹太人受到不公平待遇而感到愤怒,并指责安东尼奥的虚伪和双重标准。
第二段:
"只要你陪我一同出席这场盛宴,我会为你付出一切。
我会为你战斗,为你失去一切。
这是我对你的承诺。
无论是艰难困苦,还是生命垂危,我都会与你同在。
"
这是主角巴萨尼奥向他深爱的波西亚宣誓的一段动人的台词。
他表示自己愿意冒险并为她牺牲一切。
第三段:
"一个人难道不应该爱他的同胞吗?为什么要有仇恨和偏见存在?让我们团结一致,摒弃仇恨,以爱和宽容相待。
"
这是剧中一个智慧的副角的劝诫,他呼吁人们摒弃仇恨和偏见,以爱和宽容来对待彼此。
这些摘抄展示了《威尼斯商人》中的一些重要主题,如宽容,
平等,爱情和正义。
通过这些精彩的段落,读者可以感受到莎士
比亚对人性和社会的深刻洞察力,同时也激发了读者对于宽容和
爱的思考和思索。
莎士比亚名人名言-《威尼斯商人》

莎士比亚名人名言:《威尼斯商人》
2018-02-22在莎士比亚作品,你可以看到《威尼斯商人》相关经典名言——◆allthatglistersisnotgold.闪光的并不都是金子。
◆外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。
◆loveisblindandloverscannotseetheprettyfolliesthatthemselvescommit.(a merchantofvenice2.6)爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。
◆没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样。
要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。
多少事情因为逢到有利的环境,才能达到尽善的境界,博得一声恰当的赞赏。
◆soisthewillofalivingdaughtercurb’dbythewillofadeadfather.(amerchantof venice1.2)一个活生生的女人的意愿,却被过世的父亲的遗嘱所限。
◆thequalityofmercyisnotstrained.(amerchantofvenice4.1)慈悲不是出于勉强。
◆itisawisefatherthatknowshisownchild.(amerchantofvenice2.2)知子之父为智。
莎士比亚的名言莎士比亚的名言50句莎士比亚名人名言大全莎士比亚_名人名言莎士比亚的名人名言莎士比亚名人名言:《一报还一报》关于莎士比亚的名言莎士比亚名言名句大全莎士比亚关于读书的名言莎士比亚读书名言大全。
《威尼斯商人》语录

《威尼斯商人》经典语录台词慈悲不是出于勉强,它像甘霖一样从天上降下尘世;它有双重福佑,它赐福于施与者,也赐福于受施者;它有超乎一切的无上威力,比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:御杖不过象征着俗世的威权,使人民对于君上的尊严凛然生畏;慈悲的力量却高出于权力之上,它深藏在帝王的内心,是一种属于上帝的德性,执法的人倘能把慈悲调剂着公道,人间的权力就和上帝的神力没有差别。
——莎士比亚 《威尼斯商人》经典台词:To bait fish withal:拿来钓鱼也好;if it will feed nothing else,it will feed my revenge.即使他的肉不中吃,至少也可以出出我这一口气。
He hath disgraced me, and hindered me half a million; laughed at my losses,他曾经羞辱过我,夺去我几十万块钱的生意,讥笑着我的亏蚀, mocked at my gains, scorned my nation,挖苦着我的盈余,侮蔑我的民族,thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies;破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的仇敌;and what's his reason? I am a Jew.他的理由是什么?只因为我是一个犹太人。
Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs,难道犹太人没有五官四肢、dimensions, senses, affections, passions?没有知觉、没有感情、没有血气吗?fed with the same food, hurt with the same weapons,他不是吃着同样的食物,同样的武器可以伤害他,subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as aChristian is?同样的医药可以疗治他,冬天同样会冷,夏天同样会热,就像一个基督徒一样吗?If you prick us, do we not bleed?你们要是用刀剑刺我们,我们不是也会出血的吗?if you tickle us, do we not laugh?你们要是搔我们的痒,我们不是也会笑起来的吗?if you poison us, do we not die?你们要是用毒药谋害我们,我们不是也会死的吗?and if you wrong us, shall we not revenge?那么要是你们欺侮了我们,我们难道不会复仇吗?If we are like you in the rest, we will resemble you in that. 要是在别的地方我们都跟你们一样,那么在这一点上也是彼此相同的。
《威尼斯商人》好词好句

《威尼斯商人》好词好句好词好句好段摘抄一:“慈悲不是出于勉强”原句:慈悲不是出于勉强,它是像甘霖一样从天上降下尘世;它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人;它有超乎一切的无上威力,比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:御杖不过象征着俗世的威权,使人民对于君上的尊严凛然生畏;慈悲的力量却高出于权力之上,它深藏在帝王的内心,是一种属于上帝的德性,执法的人倘能把慈悲调剂着公道,人间的权力就和上帝的神力没有差别。
小片段例子:你看啊,就像我们村里的老好人李大爷。
有一次,那小混混二狗子偷了他家的鸡,大家都喊着送官严惩。
可李大爷呢,他没有勉强自己去报复,反而原谅了二狗子。
他就像那句话说的,慈悲像甘霖。
他这么做啊,二狗子那是感恩戴德,从此改邪归正,村里也更加和谐了。
李大爷自己心里也舒坦,这就是慈悲的力量。
你说,这样的慈悲不比那硬邦邦的惩罚强多了?所以啊,慈悲这东西,真不是勉强来的,它能让施与和接受的人都幸福。
好词好句好段摘抄二:“闪光的不全是黄金”原句:闪光的不全是黄金,古人的说话没有骗人;多少世人出卖了一生,不过看到了我的外形,蛆虫占据着镀金的坟。
小片段例子:咱就说那大刘吧,他老羡慕那些穿金戴银的人。
有一次他遇到个满身金链子的家伙,看着可气派了。
大刘就想着这人肯定特厉害,特成功。
结果呢,没多久就听说那人因为诈骗被抓了。
你看,这就像“闪光的不全是黄金”啊。
外表闪瞎眼,可里面说不定烂透了。
那些金链子就像蛆虫占据着的镀金坟,看着华丽,其实没啥内涵。
大刘这才明白,不能光看表面那些闪的东西,得看内在。
所以说啊,古人这话真没错。
好词好句好段摘抄三:“这些傻气的泪点,快要把我的男子气概都淹没了”原句:这些傻气的泪点,快要把我的男子气概都淹没了。
小片段例子:我那兄弟小刚啊,看个电影哭得稀里哗啦的。
那是个讲兄弟情义的电影,里面一点感人的情节,他就受不了了。
我就笑话他:“你看看你,这些傻气的泪点,快要把你的男子气概都淹没了。
”可小刚呢,他一边擦眼泪一边说:“你懂啥,这是真情流露。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
威尼斯商人经典台词
『威尼斯商人』中,阿尔怕西诺的那段台词,念得太地道了,是第3幕第一部分的:
To bait fish withal:
拿来钓鱼也好;
if it will feed nothing else,it will feed my revenge.
即使他的肉不中吃,至少也可以出出我这一口气。
He hath disgraced me, and hindered me half a million; laughed at my losses,
他曾经羞辱过我,夺去我几十万块钱的生意,讥笑着我的亏蚀,
mocked at my gains, scorned my nation,
挖苦着我的盈余,侮蔑我的民族,
thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies;
破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的仇敌;
and what's his reason? I am a Jew.
他的理由是什么?只因为我是一个犹太人。
Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs,
难道犹太人没有五官四肢、
dimensions, senses, affections, passions?
没有知觉、没有感情、没有血气吗?
fed with the same food, hurt with the same weapons,
他不是吃着同样的食物,同样的武器可以伤害他,
subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is?
同样的医药可以疗治他,冬天同样会冷,夏天同样会热,就像一个基督徒一样吗?
If you prick us, do we not bleed?
你们要是用刀剑刺我们,我们不是也会出血的吗?
if you tickle us, do we not laugh?
你们要是搔我们的痒,我们不是也会笑起来的吗?
if you poison us, do we not die?
你们要是用毒药谋害我们,我们不是也会死的吗?
and if you wrong us, shall we not revenge?
那么要是你们欺侮了我们,我们难道不会复仇吗?
If we are like you in the rest, we will resemble you in that. 要是在别的地方我们都跟你们一样,那么在这一点上也是彼此相同的。
If a Jew wrong a Christian,what is his humility? Revenge. If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example? Why, revenge.
要是一个犹太人欺侮了一个基督徒,那基督徒怎样表现他的谦逊?报仇。
The villany you teach me, I will execute,
你们已经把残虐的手段教给我,我一定会照着你们的教训实行,
and it shall go hard but I will better the instruction.
而且还要加倍奉敬哩。