网络流行新语体共35页文档
校园流行语、网络流行词、外来词 共24页

吸收外来语的目的
• 萨丕尔说“语言很少是自给自足的”, 它们经常进行着跨语言文化式的词语 代码转换,从而生成民族化的外来词。 也就是在语言接触过程中,一种语言从 另一种语言中吸收借用的词。吸收外 来词的目的主要是为了丰富本族语言, 特别是本族语言的词汇系统。
外来语的界定
• 汉语借词历史悠久,可追溯到从西域诸语言 借词的汉代,汉初至盛唐时期从梵语大量借 用佛教词汇,元朝时期从蒙古语借入一些词 汇,明末清初时期从西方欧美诸语言借入一 些宗教、科技词汇,近代时期是英语外来词 大量借入时期,涉及领域众多 。关于外来 词的界定,就外来词这一整体而言,因其借 用方法多种多样,学术界的认识还不十分统 一。语、西班牙语、希腊语 、意大利语、波斯语、阿拉伯语、少 数民族语言、马来语、荷兰语、日本 语、葡萄牙语、缩写词、字母词、专 有名词。
音译与意译相结合的外来词
*一半音译一半意译 Apple pie
苹果 派
上海话中的英语借用
• amoron: 阿木林 • bilge: 蹩脚 • Corner ball: 康乐球 • cement: 水门汀 • chance: 混“腔司” • Cheat: “赤”佬 • Dear: 嗲 • Dashing: 着“台型” • Fancier: “发烧”友 • Get: “轧”朋友 轧闹猛 • Gander: 戆徒 • Juice: 退“招势” • Kite: 小“开” • Leads: 接“翎子” • litter: 邋遢 • trick: 触揢(促掐)
流行语之所以出现,是因为人
们对于语文有了一种新的理解和 新的发现.这种极富创造力的语言 就是流行语. 流行语简洁幽默顺 口, 有时代感.流行语说明语文是 活的,可以从中得到心的理解与感 受,可以创造出新的一种语言. 学 习语文需要活学活用。
网络流行体专题图文版-PPT精品文档

示例
《傻瓜灯——我坚决不能容忍》 我坚决不能容忍 那些 在公共场所 的卫生间 大便后 不冲刷 便池 的人
示例
《越想越得不到》 已经/有/好几天/没有 便便了/今天/休息/还是/拉不出来 原来/我/明白了/越想/拉 就越/拉不出/来
文体特点: 诗句短小,直白。 简单教程: 首先要写大白话,还要把大白话断开,间歇性地按回车键。
蜜糖体
起源
天涯网友“爱步小蜜 糖”,她2月15日刚刚在天 涯注册ID,却因为嗲到不 能再嗲,腻到不能再腻的 说话方式和语言词汇,仅 凭几个回帖就在三天内迅 速走红,创下了天涯成名 最快的纪录。
示例
有一次糖糖和偶家猪猪一起去逛街街``` 突然猪猪指着天上对糖糖说```有流星哦``` 可素当糖糖抬头看天空滴时候```已经虾米东西都灭有了 ```555```o(> ﹏<)o 偶家猪猪告诉糖糖哦```如果流星碰到月亮滴话```会把月亮 撞下来捏```(⊙o⊙) 哇```真滴素好可怕啊```八过后来糖糖回家问 mammy```mammy说素假滴```糖糖被人骗啦``` 哼```偶家猪猪怎么会骗糖糖捏``
创作示例
1、先输入一句基本的定义。
春天来了!
2、再将大白话断开。
春——天
春——天 来 了!
来 了!
3、再在断开处按回车!
纺纱体(纱比 主经常用一种居高临下、盛气 凌人的古怪文体对吧友进行 “训示”,从一开始被网友鄙 视批判到后来开始模仿跟风, 演变至最后甚至有人成立了 “纺纱教”专门学习此类文体 的使用。
示例
糖糖也素粉稀饭```粉稀饭小叮当滴哦``` 偶滴猪猪也粉稀饭滴哦```伦家最稀饭小叮当滴肚子 啦```里面有灰常```灰常多滴宝贝哦```
伦家经常想```要是真滴有一个小叮当陪偶就粉好粉 好了哦```
(2021)网络流行语演示文稿完美版PPT

目录ห้องสมุดไป่ตู้
网络流行语介绍 流行语分类介绍 流行语的影响
流行语之我见
网络流行语
网络流行语,顾名思义就是在网络上流 行的语言,是网民们约定俗成的表达方 式。他有两大特征:一是年轻化,二是 有文化。这是一个充满无限可能的时代, 也是一个网络推动的时代。盘点出现过 的每一句网络流行语,无一不与我们的 生活息息相关;细读每一个网络流行语 诙谐和无厘头的背后,无一不是对现实 问题的最理性的思考。
而对于"贾君鹏"突然火起来的原因,连传播领域的专家也表示"匪夷所思",有猜测认为"这只是网友们躲避寂寞的集体游戏",而另一位
网友则认为当,"记你妈者妈喊把你回话家吃筒饭"这递句话向是儿打时街工边玩者耍时问才会,听到“的话你,这幸勾起福了大吗家对?童年”的美打好回工忆。者愣了下 神,回复说“我姓曾”。人们再度思考什么是幸福,它有影 儿吗?此举一度导致福尔康躺着中枪,依稀看到无数网友羡 慕嫉妒恨地咆哮道,“我不姓福,我不是尔康!”。
之后网友迅速跟风,出现了很多以“元芳”开头的回复,成为一大奇观。
会人们的幸福观以及生活状态。在《新闻联播》中播出后成 特别是结尾的“内什么”,成了该微博最大的亮点。
人们再度思考什么是幸福,它有影儿吗?此举一度导致福尔康躺着中枪,依稀看到无数网友羡慕嫉妒恨地咆哮道,“我不姓福,我不
是在尔《康 新!闻联为播》热中播门出后话成为题热门,话题但,但也也遭遭遇褒遇贬两褒极评贬价。两极评价。央视表示九成受访者 “幸福”网友则认为提问太简单生硬,无法反映真实情况。 而在黄牛市场,“土豪金”刚出售时叫价已达万元,仍是“一机难求”。
点评:
“土豪,我们做朋友吧”带给大家的 也许只有会心一笑,笑后会发现一切 都是如此而已,物质快乐是单一的短 暂的,只有精神的快乐才可以永久的 持续的,精神充裕的人才是最快乐的 人
网络流行体(大集合)

网络体,是伴随着网络的发展而产生一种网络特有的一种流行文体,主要创始人是80后、90后这一群人。
同时,网络体也是对所有网络语言文体(比如蜜糖体、红楼体、纺纱体、梨花体、脑残体、走近科学体、装13体等)的一个总称,它代表了一个时代的特征。
所谓网络体,就是不注重限制,可以无限伸延,胡编乱造得极严重,没有界域性,不靠纯手艺来写作,而文学体不同,局限性很重,在特定范围和情形下以几件小事展开连环局,或者以平凡主人翁的离奇事故展开现实性的酸甜苦辣,看文笔构思上的厉害,精彩而不乏味,这是网络小说从根基越不过的现象,因为跨过去了就不再是网络小说。
蜜糖体蜜糖体蜜糖体是2009年网上最新流行的文体。
这种被网友称之为甜到腻、腻到呕的新文体的名字是以一个女网友的网名来命名的——天涯论坛网友“爱步小蜜糖”(“爱步”是喜爱日本歌手滨崎步的意思)。
这个“小蜜糖”真的很厉害,在天涯社区注册ID不过3天,就凭借嗲到不能再嗲的说话方式和儿童腔词汇迅速走红,并且仅仅凭借几个回帖就立刻雷倒无数久经风浪的网友。
“蜜糖体”迅速带动了社会一大串粉丝跟着使用。
网友们很快总结出“蜜糖体”的特点来,即无论称呼别人还是自己一定用叠字昵称,叫妈妈mammy,叫爸爸daddy,5555```(呜呜呜)挂嘴边。
把“是”说成“素”,“可是”说成“可素”,“这样子”说成“酱紫”,“非常”说成“灰常”;“的”和“地”都用“滴”代替……如她在天涯的第一次发言是回复一个关于LV的帖子:“555```糖糖也好想要一个LV滴包包啊```糖糖滴mammy用滴就素LV```而且有好多```好多个哦```糖糖滴daddy说```等糖糖考上大学了```一定会买个LV滴包包送给糖糖哦```好期待呀```嘻嘻``` O(∩_∩)O~”红楼体“红楼梦中人”选手闵春晓的博文风格颇多《红楼梦》原著行文风格的痕迹,令读者捧腹,在网上迅速兴起一股模仿之风,于是“红楼体”也盛行开来。
它的特点就是文中大量出现“这会子”、“那些人儿”此类今时今日读来似乎有点不伦不类的语句。
『语言 』 网络流行新语体

语体特指在网络聊天、网络论坛、各类BBS及网络文学中表现出来的风格、格调、气氛。
以下是最近流行的网络新语体。
一、知音体2007年8月,天涯社区有人发帖:请大家用无敌、优雅、冷艳的“知音体标题”给熟悉的童话、寓言、故事、名著等重新命名。
发帖者首先把《白雪公主》改名为“苦命的妹子啊,七个义薄云天的哥哥为你撑起小小的一片天”,激起无数网友的创作欲望。
《嫦娥奔月》被改为“铸成大错的逃亡爱妻啊,射击冠军的丈夫等你悔悟归来”,《唐伯虎点秋香》被改为“我那爱人打工妹哟,博士后为你隐姓埋名化身农民工”……一场大赛后,留下无数经典笑料。
知音体就是指用这种用煽情的标题来吸引读者的文章风格,名称来源于著名杂志《知音》。
《知音》的创始人之一——胡勋壁先生曾率先在中国期刊界提出了具有哲学理念的“人情美、人性美”的办刊理念,杂志《知音》以刊登情感故事,宣扬人性美为宗旨。
这种煽情的文章风格被称为知音体,这种风格的标题就叫知音体标题。
知音体的标题特色可以概括为四点:(1)在标题功能上,力显“点睛”式的入目效果;(2)在修辞艺术上,力求多变的文字特色;(3)在语言风格上。
力呈鲜明的诗化语言;(4)在标题创意上,力求强烈的视觉冲击力。
知音体标题最长达三十余字,标题中往往出现一到两个标点符号,偶尔还会出现感叹词。
这种标题制作技巧和标题语言特色使读者在浏览时,产生强烈的第一印象,能有效激发读者的阅读兴趣。
二、梨花体“梨花体”谐音“丽华体”,由女诗人赵丽华的名字谐音而来。
赵丽华,中国作家协会会员,国家一级作家,曾担任第二届鲁迅文学奖诗歌奖评委。
赵丽华的某些作品形式比较另类,引发了不小的争议。
网友们以嘲笑的心态仿写了大量的口语诗歌,并把赵丽华的诗歌风格和仿制她创作的诗歌,戏称为“梨花体”。
梨花体语言直白、简单,似乎一览无余,又似乎蕴涵深意。
例如赵丽华的《我爱你的寂寞如同你爱我的孤独》:“赵又霖和刘又源/一个是我侄子/七岁半/一个是我外甥/五岁/现在他们两个出去玩了。
网络最新流行词

经常钓鱼的人都知道,留下大鱼,把小的扔回水里,这样可以保持鱼的数量。但情况果是这样吗?不是的。实际上,人类不知不觉使许多物种迅速地发生着另一种进化,一些物种为了生存下去而变得越来越弱小,这一过程被称为“当代进化”,这种进化近几十年才开始。它会降低一个物种的经济价值,甚至导致一个物种的灭绝。
玩具男
这是一个来自韩国的新词。取自韩国20世纪90年代一个流行音乐组合“玩具”,该乐队因歌词伤感且富有诗意吸引了众多女“粉丝”的追捧。
“玩具男”指的是韩国眼下兴起的新一代男性。他们一反传统的韩国男性形象,内心敏感、充满诗意,对待女性温柔体贴,却奉行独身主义。这类男性主要集中在20岁至30多岁,他们的典型特征是:在音乐中找寻慰藉,喜爱在小店淘衣服,会吹单簧管,骑小型摩托车,私人收藏红酒。除此之外,这类男性还相当“居家”,他们乐意自己在家烹制意大利面,并严格控制饮食。
随着网购的迅速发展,热爱网货的人群越来越壮大,“三不女”正是这个人群里绝对的中坚力量。她们在网络中蹿红的同时,也以自信、快乐的心态引导着网购生活得到全面升级。
优剩女
“剩女”这个名词已经逐渐为大家所了解和熟悉。年纪一大把,却依然没有找到自己的爱情和婚姻,所谓“剩女”大抵如此。而现在“剩女”又推出了升级版本,优质并且剩着的女性被称为“优剩女”。这种“优剩女”与早先提出的因为条件太好所以难嫁的“三高女”大致相同。
食草男
在流行的关系上却总少了些男子汉应有的主动,所以他们最大的特征就是不会积极去追求恋爱或性爱方面的事情,而喜欢保持不温不火的步调和女孩子在一起。
“食草男”往往也是“人缘男”,他们不只把亲和力用在异性身上,而是更广泛地用在朋友、家人身上,他们更愿意和朋友或亲人在一起,享受快乐。
网络新词语

网络新词语与流行文化
女:哥哥在吗? 女:吃什么饭? 女:面条。没什么好吃的。 男:有啊,有我喜欢的肉。
男:妹妹好,我 在的。 男:面条。
女:哥哥今天博客了吗? 女:写两篇?哇,厉害! 女:我要去party 。 女:你也happy,拜拜了。
男:博客了,两博哪。 男:是的,随便写写。 男:party happy! 男:拜拜!
二、网络语言产生的 社会文化背景
网络江湖:按交流平台有博客群、QQ
群、论坛群、手机群;按兴趣分:购物 群、炒股群、老乡群、同学群、读书群、 研究群等(广州日报,2007-11-25 –B12)
二、网络语言产生的 社会文化背景
3、网络语言形成了自己的特色 而且对社会产生了广泛的影响。 据媒体国家语委发布的2008年中国语言生 活状况报告报道,去年的新词语有六分之一源 自网络,有56个之多,如“艳照门、雷人、叉 腰肢、打酱油、裸官、食草男、范跑跑、郭跳 跳”等。还有些词语由网络迅速辐射到其他媒 体,成为2008年的流行语,网络助推了新词语 的产生和发展。(《羊城晚报》2009-11-08-A8)
三、网络新词语的特殊形式
1、 拼音输入法带来的谐音:
斑竹、班主、版猪、版竹——板主(或版主) 水木清华——水母情话 祝你快乐——猪你快乐 板副──板斧 大虾 ──大侠 菌男──俊男 霉女──美女
2、外语词汇的谐音译音。如:
伊妹儿─E-mail 瘟都死─Windows 瘟酒吧─Wondows98 笨三─Pentium Ⅲ 马屁山─MP3 比尔该死─比尔盖茨 猫─调制解调器 鼠─鼠标 赛羊─赛羊处理器 屁兔─奔腾处理器芯片第二代 烘焙鸡—主页Homepage
网络新词语与流行文化-PPT精品文档

1、时尚性、流行性
不差钱——“对中国足球发展而言,其实差钱与不 差钱都很次要,重要的是对钱要有正确的认识。 因为差钱亦可催人奋进,专心致志埋头业 务。……不差钱本是好事,但如蝇逐臭,好事就 成坏事。”
1、时尚性、流行性
被——被增长、被就业、被代表、被幸福、被愿意、 被主动、被听证、被声言、被……
一、网络语言和网络新词语
3、网络新词语的结构外延:包括词汇、短语、句子等,也 包括由英、汉、数字、键盘符号混合构成的语言形式。 (这个问题有争论) 4、 关于“新”的含义的界定:主要包括三方面: (1)全盘借用,从无到有。如:网络技术用语 (2)汉语的全新创造。
(3)旧词新义,或者旧词新用。如: 网虫 光光 MM GG BT 网恋 上Q Q群 社区 恐龙 青蛙 菜鸟 菜单 桌面 平台 灌水 拍砖 XX门 折腾 躲猫猫 炮灰团 被XX 山寨
10、各种非文字符号 (1)键盘符号:这里指以纯键盘符号形式表达特殊含义的 身势情态语。通常为一些脸谱符号,如:
:-) :-( 高兴 :-D 不高兴 : ’- ( 大笑 哭泣 :-I :-o 漠然 惊讶
三、网络新词语的特殊形式
(2) ://与英语单词结合,表示强调:
://sigh 叹气 ://admire 羡慕的表情 ://grin 咧嘴笑 ://comfort安慰 ://hand 支持、同意 ://nod 点头、同意
Lu 1314 —爱你一生一世 CBA ─ 酷毙啦 KTV 5I5J—我爱我家 爱XX—中央电视台 u+画报—优家画报 uplupsweekly
三、网络新词语的特殊形式
9、数字谐音词
1314—一生一世 9494—就是就是 1414—意思意思 240——爱死你 4457—速速回机 54430—我时时想你 584——我发誓 70345—请你相信我 886——拜拜了,再见