日语敬语PPT
日语敬语固定敬语なさる
表达范例
１．そんなに心配なさらないでください。 请不要那么担心。 ２．今年の夏休みはどうなさるおつもりですか。 今年的暑假您有什么打算吗？ ３．ご自分のことはの自分でなさってください。 自己的事情请您自己动手吧！ ４．先生は今何を研究なさっていますか。 老师您在研究什么呢？
活用场景．自谦敬语 三．礼貌敬语 四．功能敬语
一、尊他敬语
定义：尊他敬语是说话人对话题人物或听话人给予高级礼遇，对话题人物或听话 的言行、性质、状态及其所属事物表示尊敬时使用的一种表达形式。其对 象一般为身份地位高者，年长者，施恩者，生疏者，客人等上位者。 表现方法： 1）.对人尊称。“先生”“お父さん” “ご主人”等 2）.对话题人物所属物的尊敬。“お店” “ご著書”等 3）.对话题人物的行为的尊敬。“お客さんはもうお休みになりまし た”“先生はいつごろご帰国になりますか。”其中的“お休みになり ました”“はいつごろご帰国になります”都是话题人物的行为。 4）.对话题人物的性质、情形、状态的尊敬。“お元気ですか。” “日本語がお上手ですね。”其中的“お元気”“お上手”都是 话题人物的状态。
店員：いらっしゃいませ。今日はどうなさいますか。 刈り方はいつものようでよろしいですか。 お客：暑くなってきましたから、いつもより短く刈ってく ださい。 店員：はい。いいですよ。シャンプはいかがいたしま しょうか。 お客：まだ頭を洗っていませんので、シャンプをお願 いいたします。 店員：はい、どうぞこちらへ。
一、尊他敬语
1.固有尊他敬语动词 2.尊他敬语的动词性表达形式 3.尊他敬语助动词 4.尊他敬语补助动词 5.形容词的尊他敬语形式 6.形容动词的尊他敬语形式 7.副词的尊他敬语形式
固有尊他敬语之なさる
「なさる」是「する」的尊敬语，表示对对方行 为的尊重，意思是“做，干”。连用形为 「なさい（ます）」和「なさって」，命令形为「なさ い」，过去式是「なさった」。
日语敬语
日语敬语敬语分三种：尊敬语（尊敬語）、谦逊语（謙譲語）、礼貌语（丁寧語）敬语最主要是在动词上面做文章，产生变化，以表现出对对方的尊敬、抬高对方。
所以，我们先说说动词的尊敬和动词的自谦。
一、动词的尊敬首先，要明确什么场合需要尊敬。
先想明白“动作是谁做的？动作的主体是哪个人？”，也就是这个动作的主语、句子的主语到底是谁。
如果这个人是“您”或者是“社长”“部长”等地位比自己高、需要表达尊敬的人的话，则使用尊敬语。
（注意：如果是对外部的人说自己的社长、部长的话，应该“内外有别、一致对外”，不能使用尊敬语，而应该使用谦逊语，表示对外部的陌生人的尊敬）然后我们看看如果表达尊敬，有3种方法。
1、动词变为被动形式，可以表示尊敬。
这种形式表达的尊敬程度最低，一般公司内部的男性对上级使用，语气较为生硬。
社長は10時に来られます。
社长先生10点钟来。
お酒をやめられたんですか。
您戒酒了么？2、お～～になる中间连接：五段、一段动词（即1、2类动词）的连用形（即ます形）。
这种形式表达的尊敬程度较高，一般都可以使用，但是这种形式变化也有它的禁忌：a、连用形变形后成为1个音节、也就是发音只有1拍的词语，不使用此方法。
如：見ますーみ、寝ますーねb、サ变动词、カ变动词（即第三类动词）不使用此方法。
3、特殊的尊敬动词，有一些动词有固定的尊敬动词，记牢就好。
这种形式表达的尊敬程度最高，只要有对应的尊敬动词，就应该尽量使用，少用前面2种方法。
对应尊敬动词列举如下：行く、来る、居るいらっしゃる（いらす）、おいでになる、越す食べる、飲むめしあがる言うおっしゃる知っているご存知です（ごぞんじです）見るご覧になる（ごらんになる）するなさるくれるくださる～てくださいお～（五段、一段ます形）くださいご～（サ变动词词干）ください～ている～ていらっしゃる其中，个别词语ます形变化特殊：いらっしゃる－いらっしゃいます、おっしゃるーおっしゃいます、なさるーなさいます、くださるーくださいます擦亮双眼，注意：*ご存知です，是ご不是お，是です不是ます；*知っている有尊敬语，知りません没有尊敬语，因为没有适合的使用环境；*授受关系くれる表示别人为我做～，动作主体是别人，所以くださる应该是くれる的尊敬语，而不是谦逊语。
日语敬语学习
尊敬１．もうお使いなさいましたか。
先生は昨日ご帰国なさいました。
何を研究なさいますか。
（客气的命令，但尊重对方）お帰りなさい；お読みなさい。
（无尊敬，客气程度更低）まじめに勉強しなさい。
次の文章を中国語に訳しなさい。
∙何時ごろお帰りになりますか。
先生が自らご案内になってくださったのです。
（客气的命令）早くお帰りになって∙何をお読みですか。
山田さんは明日ご帰国だそうです。
∙昨日引っ越して来られた鈴木さんです。
社長が提案された件についてはもう検討したのかね。
謙譲∙旅行の日程が決まり次第、お知らせします。
私がご案内します。
∙それではお願いいたします。
お邪魔いたします。
（ごを省略）それではもう一度説明いたします。
失礼いたします・感謝いたします・感心いたします∙これからもよろしくお願い申します（申し上げます）それではご案内申します（申し上げます）相当于いたす。
ご説明申しますご報告申しますお尋ね申しますご返事申します「お＋動詞連用形＋する」并非单纯的谦让，一般用来表示与他人有关的行为，甚至是表示授受关系的行为，表示自己对他人、为他人所做的事。
「お読みする」「お書きする」通常情况下不成立。
もう一度お読みしますから、静かにお聞きください。
また改めてお手紙をお書きします。
授受∙いろんなところを案内してくださいました。
ちょっとお待ちくださいませんか。
踏切を渡るとき、汽車にご注意ください。
分からない人は手をあげてください。
∙教えていただきましょう。
お伝えいただきます。
聞かせていただきます。
読ませていただきます。
更郑重，有礼お聞かせていただきます。
お読ませていただきます。
∙お届け願います。
ご協力願います。
ご案内願います。
日语敬语解析
Page 15
【「形容詞＋ございます】
「ございます」を形容詞に付ける場合の形の作り方は，次 のとおりである。 「…ａい」の場合例：たかい」→「たこうございます」 「…ｉい」の場合例：おいしい」→「おいしゅうございます」
「…ｕい」の場合例：かるい」→「かるうございます」
「…ｏい」の場合例：おもい」→「おもうございます」 (注)「……ｅい」という形の形容詞はない。
・存じ上げる（←知る）
・差し上げる（←上げる） ・頂く（←もらう）
・お目に掛かる（←会う）
・お目に掛ける，御覧に入れる（←見せる） ・拝見する（←見る） ・拝借する（←借りる）
Page 10
【一般形の主な例】
お(ご)……する。
お(ご)……申し上げる。
……ていただく（例：読む→読んでいただく，指導する →指導していただく）
見える（←来る）
Page 4
【一般形の主な例】
お(ご)……になる ……(ら)れる（例：読む→読まれる，利用する→利用さ れる，始める→始められる，来る→来られる） ……なさる（例：利用する→利用なさる） ご……なさる（例：利用する→御利用なさる） お(ご)……だ（例：読む→お読みだ，利用する→御利用 だ） お(ご)……くださる（例：読む→お読みくださる，指導 する→御指導くださる）
Page 21
敬語
尊敬語
５、～（ら）れる（動詞の受身）（＝ます） 先生は毎日散歩をされます。 先生、いつ日本へ帰られますか。 ＊注：「できる」「わかる」及动词可能态不用此句型 ６、～（さ）せてくださいませんか。（使役形） ～（さ）せていただけますか。 ～（さ）せていただけませんか。 ～（さ）せていただきたいんですが。 ～（さ）せていただきます。（对方已经同意后） *（非常礼貌地请求对方（目上の人）允许自己做某事） 来週の水曜日、休ませていただけませんか。
日语 敬语 课件
一般动词 言う ⇒ する ⇒ 知っている ⇒ 食べる、飲む⇒ 見る ⇒ 聞く ⇒
自谦动词 申す、申し上げる いたす 存じている いただく 拝見する 伺う（うかがう）
留意点１、「まいる」→「まいります」 留意点2：「ている」「てくる」「ていく」等补助动词作 自谦动词时，形式发生变化。 「ている」→「ておる」→「ております」 「ていく」 →てまいる→てまいります 「てくる」 持っていく→持ってまいる →持ってまいります 読んでいる→読んでおる →読んでおります
练习
课后练习119页 逐次练习
尊敬表現Ⅲ「お（ご）～です」
お＋動詞連用形 です ご＋サ変動詞語幹 用于表示对进行该动作的人的尊敬。是「お ～になる」「～ていらっしゃる」的简洁说法。 社長、帰りますか。 →社長、お帰りですか。
①お客様がこちらで待ちます。 →お客様がこちらでお待ちです。 ②校長先生は今日の会議には欠席します。 →校長先生は今日の会議にはご欠席です。 ③社長、何を探しますか。 →社長、何をお探しですか。 ④何時に出発しますか。 →何時にご出発ですか。
自谦表现
为了表达对对方的尊敬，而用谦逊的态度降低自己的身 份来叙述自己或自己一方的行为，称为自谦表现。 自谦表现有几种方式，第一种用自谦动词来表示。 敬語動詞Ⅱ謙遜特別動詞 常用的有： 一般动词 自谦动词 いる ⇒ おる 行く ⇒ 参る（まいる）、上がる、伺う（うかがう） 来る ⇒ 参る（まいる）、上がる、伺う（うかがう）
⑤先生は毎朝散歩をします。 →先生は毎朝散歩をされます。 ⑥今学期から陸先生が日本語を教えます。 →今学期から陸先生が日本語を教えられま す。 ⑦先生の考えたとおりです。 →先生の考えられたとおりです。
尊敬表現Ⅱ「お（ご）～になる」
日语敬语
林 三皮一般的には敬語を尊敬語・謙譲語・丁寧語の3つ に分類する。
日本語学においてはさらに丁重 語・美化語を立てた5分類が多く使われている。
文部科学大臣及び文化庁長官の諮問機関である文化 審議会も、2007年に尊敬語・謙譲語I・謙譲語II（丁重語）・丁寧語・美化語の5分類にするという敬 語の指針[2]を答申した。
敬語にはその性質上、話題中の人物を高めるもの（素材敬語）と話し手が対面している聞き手を高 めるもの（対者敬語）があるが5分類は従来の3分類を元に両者を区別することで定義されたもので ある。
また、本来丁寧語の一部である美化語は「敬語」からは外されることが多い。
中学校では3分 類で敬語の学習をしているほか、常体・敬体についても学習している。
3分類 尊敬語5分類 尊敬語 謙譲語特徴 素材敬語 話題中の動作の主体が話し手よりも上位であることを 表す語 話題中の動作の客体が話題中の動作の主体よりも上位 であることを表す語 聞き手が話し手よりも上位であることを表す語 聞き手が話し手よりも上位であることを表す語尾の 「です」「ます」「ございます」など 上品とされる言い回し・言葉遣い謙譲語 丁重語 丁寧語 丁寧語 美化語 対者敬語(参照先：/wiki/%E6%95%AC%E8%AA%9E)①尊敬語抬高对方的地位,对其使用尊敬的语言,不但对表示尊敬的人, 包括与这个人有关的动作，状态，所有物品等全都使用尊敬 的语言表现. 称呼:○○さま、○○さん、○○部长、 ○○先生、こちらさま 名词和形容词前加「ご」或「お」表示尊敬： ご家族、ご連絡、御社、ご立派、ご心配、ご案内 お荷物、お手 洗い、お忙しい、お元気 お電話、お店、お酒普通用法 ①お読みになる(読む) ②ご確認ください 動詞尊敬語 固定用法 いらっしゃる(居る,行く,来る)など②謙譲語贬低自己的动作，状态,所有物品,来抬高对 方的身份,达到表示尊敬的目的 贬低自己自身:わたくし 贬低自己的公司，学校和所有物品：弊社、 当社、小社、弊校、粗茶、粗品 贬低自己的动作: 普通用法：お届けする(届ける) 固定用法：拝見する(読む)、うかがう(闻く,行く,来る)例文：中国からの観光需要がますます高まる中、安心してお使 いいただける信頼性の高いメイド・イン・ジャパン製品として、 ぜひおすすめします。
精准日语敬语精讲17页PPT
6、最大的骄傲于最大的自卑都表示心灵的最软弱无力。——斯宾诺莎 7、自知之明是最难得的知识。——西班牙 8、勇气通往天堂，怯懦通往地狱。——塞内加 9、有时候读书是一种巧妙地避开思考的方法。——赫尔普斯 10、阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。——笛卡儿
Thank you
精准日语敬语精讲
21、没有人陪你走一辈子，所以你要 适应孤 独，没 有人会 帮你一 辈子， 所以你 要奋斗 一生。 22、当眼泪流尽的时候，留下的应该 是坚强 。 23、要改变命运，首先改变自己。
24、勇气很有理由被当作人类德性之 首，因 为这种 德性保 证了所 有其余 的德性 。--温 斯顿． 丘吉尔 。 25、梯子的梯阶从来不是用来搁脚的 ，它只 是让人 们的脚 放上一 段时间 ，以便 让别一 只脚能 够再往 上登。
敬语讲义
美化語
１．美化語の意味と特徴 美化语是着眼于对语言中所用“材料”的美化。其作用 在于提高语言的格调，不是对谁表示尊敬。美化语数 量有限，动词、形容词的美化语更少。 例：するーいたす；くる・いくーまいる；くうー食べる 寝るー休む；くうーいただく；死ぬーなくなる；うまいーおい しい おかな；おにぎり；おやつ；おかし；ご飯など 美化语在使用上存在男女差异，也常常因人而异。
１．性質上からみる違い 甲类是对话题提及者的尊敬，是对宾语、 补语的尊敬。 乙类是对第二人称的尊敬，是对听话者 的尊敬。
○私は８時の特急に乗車いたします。 ×私は８時の特急にご乗車します。 ×私は８時の特急にお乗りします。 用甲类自谦语时，句中须存在一个谈话人要 表示尊敬的对象（宾语，补语），若无这 个宾语、补语，就不能使用甲类。
２．丁寧語と敬体 敬体は述語には丁寧語を使う文体である。 ２．１敬体を使わない場合 ①聞き手が目下、後輩の場合 ②お客が店の人に ③家庭内 ④親しい関係の人に
２．２使用上の注意事項 Ａ 要文体统一，避免敬简交错； Ｂ 主从句中敬体在句末体现即可； Ｃ 「ございます」「でございます」语气更加 谦恭，用于正式场合谈话时的下对上， 一般不用。
２．美化語の種類 Ａ おじぎ・お昼・おかわり・おかず・ご馳走 など。 Ｂ ア お祝い・お茶・お寺など（Ａに変更す る傾向） イ お菓子・お金・お米・お刺身・おみや げなど（女性用；男性不用可）
ウ お味・お茶碗・お花・お水・お近所な ど（個人差） エ お財布・お醤油・おソース・おぞうき ん・お大根・お箸など（男性不用・女性用 可）
判断しなさい 私がその変な男をご案内しました。（×） 私がその変な男を案内いたしました。（○） 私が主人をご案内いたしました。 （×） 私が主人を案内いたしました。 （○）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
关联用法4 常见的尊敬语动词和自谦语动词4
动词
尊敬语
自谦语
聞く 尋ねる
伺う（うかがう） 承る（うけたまわる）
訪ねる 訪問する
伺う（うかがう） お邪魔（じゃま）する
大连理工大学出版社
关联用法5 常见的尊敬语动词和自谦语动词5
动词
练习7 请从下列（ ）中选择正确的敬语表达方式。
（1）今日、私の（ 1.母 2.お母さん）がそちらへ（ 1.いらっしゃい
2.う かがい ）ます。
（2）ご不審な点は、当社の係りの（ 1.人 2.者）に（ 1.うかがって
2.たずねて）ください。
（3）あと、お一人お乗り（ 1.できます 2.になれます）。
大连理工大学出版社
第3节 自谦语
2 自谦语的表达形式 （3）接尾词
(ぼく)ら
(わたくし)ども
（4）动词
待续、、、
大连理工大学出版社
第4节 郑重语
1 郑重语的定义 与对方谈话时表示客气的、有礼貌的、文雅的、郑重的态度时所使用 的语言。
2 郑重语的表达形式
○先生がそうおっしゃいました。 ○先生、私がご案内します。 ○私は中学生です。
大连理工大学出版社
第2节 尊敬语
1 尊敬语的定义
对于谈话中所涉及的对方或他人的动作、状态及有关事物等表示敬意时所使用的语言。
2 尊敬语的表达形式 （1）代名词
どなた、こちら、あのかた、あちら、このかた、そちら等。
（２）接头词
お（家、顔、着物、名前、店、人柄、写真、電話、父さん）
ご（恩、援助、住所、親切、返事、臨席、奉仕、説明、贈呈）
貴（地、宅、社、校、簡）
令（嬢、兄、弟、夫人、孫）
芳（志、情、名、意、顔、書）
高（名、著、説、評、見、配）
尊（父、名、顔、容）
大连理工大学出版社
第2节 尊敬语
2 自谦语的表达形式 自谦语主要有如下表达形式。 （1）代名词 わたくし わたし、 家内 （2）接头词 小(生、宅、著、論、見、社、店)【しょう】 拙(者、宅、著、作、妻、筆、稿) 【せつ】 愚(妻、見、意、兄、考、案) 【ぐ】 拝(見、借、読、受、領、呈、聴、観)【はい】 弊(店、社、邦、校、国、家) 【へい】
大连理工大学出版社
练习1 请从下列(A)～(C)中，选择正确的授受动词， 并以适当的活用形填入（ ）内。
やる
あげる
もらう
いただく
くれる
くださる
⑴ 友達はアリスに日本語を教えて（ あげ ）ました。
⑵ 私は隣の人に助けて （ もらっ ）た。
⑶ 私は花に水をまいて （ やっ ） た。
注释
使用时应注意的问题：
1、在使用敬语的过程中，有固定的尊敬语或自谦语动词的， 应尽量使用该固定的动词
2、掌握尊敬语动词和自谦语动词的区别
3、区分说话时的对象
4、在使用敬语时，避免使用简体结句
大连理工大学出版社
关联用法1 常见的尊敬语动词和自谦语动词1
动词
尊敬语
自谦语
いる
（3）接尾词 さん(姉さん、電気屋さん、看護婦さん、校長さん) さま（父さま、姉さま、天皇様、山本さま） 殿（株式会社殿、大学経理部殿、大山次郎殿、部長殿） 氏（ 山本氏、青田和夫氏、中村良子氏） 方（先生方、大臣方、委員方） （4）接头词和接尾词的并用 お(子、兄、母、嬢)様(さま、さん) ご(苦労、馳走、隠居)様(さま、さん) （5）动词
⑵ この言葉はどういう意味なのか( 存じておりますか/ ご存 知ですか)。
⑶ 私は駅で先生と( お別れしました/ 別れになりました)。
⑷ お荷物を( 持って差上げましょう/ お持ちしましょう)。
⑸ ご来賓の皆様、先ずうちの大学の図書館を( ご案内させてい ただきます/ ご案内いただきます)。
大连理工大学出版社
（8）先輩、あした一緒に遊園地へ（ 1.参りましょう 2.行き ましょう）。
（9）（ 1.山田課長 2.課長の山田）がお邪魔しますので、どう ぞよろしくお願いします。
（10）お客様がお見えに（ 1.なられて 2.なって）います。
大连理工大学出版社
练习9 仿造下例按照句子要求，改为敬语表达形式。
（4）ぜひ（
1.ご拝読 2.お読み）いただきたいのですが。
（5）お昼は何を（
1.いただかれ 2.召し上がり）ましたか。
大连理工大学出版社
练习8 请从下列（ ）中选择正确的敬语表达方式。
（6）申し訳ありませんが、しばらく（ 1.お待ち 2.お待ち して）ください。
（7）皆様の（ 1.おっしゃられる 2.おっしゃる）ことはよくわ かります。
大连理工大学出版社
练习6 从下列表现中分别找出尊敬语、自谦语以及郑重语。
おっしゃる、令兄、高著、られる、お菓子、ます、拝～する、 お手洗い、拙宅、なさる、わたくし、小生、さん、いたす、 まいる、申し上げる、愚息、弊社です、いらっしゃる、貴社、 ご ざいます、ご褒美ご飯、お箸、どなた、
おいでになる
お越（こ）しになる
する
なさる
いたす
大连理工大学出版社
关联用法3 常见的尊敬语动词和自谦语动词3
动词
尊敬语
自谦语
言う
おっしゃる
申す（もうす）
申し上げる（もうしあげる）
食べる 飲む
めしあがる あがる
いただく
見る
ごらんになる
思う
大连理工大学出版社
拝見する（はいけんする）
（ ） 尊敬语： どなた、 さん、 いらっしゃる、 おっしゃる、 なさる、 貴社、 令兄、 高著、 られる
（ ） 自谦语： わたくし、 小生、 いたす、 まいる、 申し上げる、 拙宅、 愚息、 弊社、 拝～する
（ ） 郑重语： です、 ます、 ございます、 お菓子、 ご褒美、
お手洗い、
ご飯、
お箸、
大连理工大学出版社
练习5 写出下列单词的敬语或郑重语表达形式。
⑴食事 _お_食__事__ ⑶弁当 _お_弁__当__ ⑸死ぬ _な_く__な__る_ ⑺腹 お__腹__ ⑼食う _食_べ__る__
⑵花 お__花__ ⑷褒美 _ご_褒__美__ ⑹うまい お__い__し__い_ ⑻ゆっくり ご__ゆ__っ_く__り_ ⑽飯 ご__飯__
上述两种敬语表达方式不仅用于自己的行为，而且也广泛用于为受尊敬者
等场合。例如在表达“我替您拿行李吧”等内容时「お荷物をお持ちしましょ
（致しま大し连理ょ工う大）学」出的版方社式。
謙譲語－－動詞
(3) お(ご)…申し上げる 〇先生のご指導をお願い申し上げます/敬请先生多多指导。 〇ご健康を心よりお祈り申し上げます/衷心祝您身体健康。 〇私からお話し申上げます/由我来给(您)谈谈。 (４)お(ご)…ねがう 〇電車にお乗り換えねがいます/请改乘电车! 〇ご了承ねがいたいと思います/切望给予理解。 ○心からご指導願います/衷心请求指导。
⑷ 先生が私に推薦状を書いて（ ください） ました。 ⑸ 私は先生に推薦状を書いて（ いただき ） ました。 ⑹ 友達大连は理私工に大学英出語版を社教えて（ くれ ） ましwwたw.d。
练习2 从下列（ ）中选择正确的表达方式。
⑴『経済学』の本を（ 貸してもらえませんか/ 貸しませんか） 〈先輩に対して〉
⑵ この間、先輩が（ 貸した/ 貸してくれた）本、役に立ちました。 ⑶ もう少し（ 借りていましょうか/ 借りていいですか）。 ⑷ 先日は、本を（ 貸して/ 貸してもらって）、ありがとうございました。
大连理工大学出版社
练习3 从下列（ ）中选择正确的表达方式。
⑸ この間、先生が（ お貸しになった/ 本、役 に立ちました。
大连理工大学出版社
注意
❖ 敬意程度 ❖ 具体应用 ❖ 同一种含义的多种表达。例如： ★先生は何時ごろご出勤になりますか。 ★先生はいつもこの時間にご出勤なさいますか。 ★先生は明日同じ時間にご出勤ですか。
大连理工大学出版社
謙譲語－－動詞
(1)お(ご)…する
貸してくださった）
⑹ 学生が教師に宿題を（ あげた/ 提出した）。
⑺ 駅前で道行く人にチラシを（ あげる/ 配る）。
⑻ 秘書は社長にその日の予定表を（ 渡す/ あげる）。
大连理工大学出版社
练习4 从下列（ ）中选择正确的敬语表达方式。
⑴ お名前は何と（ おっしゃいますか/ 申されますか)。
大连理工大学出版社
敬语动词
（1）…れる・られる 〇先生も行かれるそうです/听说老师也去。 〇今朝は何時に起きられましたか/今天早晨您几点起的床?
（2）お(ご)…です 〇きっとお父さまもお喜びでしょう/令尊也一定会很高兴的。 〇ご主人はご在宅ですか/您丈夫在家吗?
大连理工大学出版社
郑重语主要有如下表达形式。 （1）接头词 お(米、水、酒、茶、粗末、食事、料理、ビール) ご(飯、馳走、機嫌) （2）动词 いただく、食べる、いたす、まいる、申す、存じる、存じあげる （3）助动词， です、ます
大连理工大学出版社
尊敬语动词和自谦语动词
含义
日语中的部分动词具有相应的尊敬语动词和自谦 语动词。用于表示尊敬或谦虚的意义。
尊敬语
自谦语
会う
お目（め）にかかる
知っている ご存じです 存（ぞん）じている
見せる
分かる 引き受ける
大连理工大学出版社
お目（め）にかける
承知（しょうち）する かしこまる
練習
先生、この記事 を 覧見にる なりましたか。 部長のお話を 伺聞いく ました 。 お医者さんが お言っうしゃいました 。 息子は東京に おいりるます 。 私はトヨタの鈴木と 申言しう ます。 お酒を 召飲しむ上がりますか 。 書類を受け取りに 参行りく ました 。 課長、テニスを なすさるいますか 。