医学英语写作与翻译-引言写作
医学英语写作与翻译
第三部分医学英语的写作任务一标题的写作（Title）●标题的结构1. 名词+介词Blindness（视觉缺失）after Treatment for Malignant Hypertension2. 名词+分词Unilateral Neurogenic Pruritus Following Stroke中风后单侧神经性瘙痒3. 名词+不定式Suggestion to Abolish Icterus Index Determination（黄疸指数测定）where Quantitative Bilirubin Assay（胆红素定量）is Available建议能做胆红素定量的化验室不再做黄疸指数测定4. 名词+同位语Gentamicine, a Selelctive Agent for the isolation of Betahemolytic Streptocc ociβ-溶血性链球菌庆大霉素是分离β-溶血性链球菌的选择性药物5. 名词+从句Evidence that the V-sis Gene Product Transforms by Interaction with the Receptor for Platelet-derived Growth Factor血小板源性生长因子.V-sis 基因产物由血小板生成因子受体相互作用而转化的依据6. 动名词短语Preventing Stroke in patients with Atrial Fibrillation心房纤维性颤动心旁纤颤患者中风预防Detecting Acute Myocardial Infarction（急性心肌梗死）by Radio-immunoassay for Creative Kinase（酐激酶）用放射免疫法测定酐激酶诊断急性心肌梗死7. 介词短语On Controlling Rectal Cancer8. 陈述句Dietary Cholesterol is Co-carcinogenic协同致癌因素for Human Colon Cancer9. 疑问句Home or Hospital BirthsIs Treatment of Borderline Hypertension Good or Bad?●注意副标题的作用1．数目：Endoluminal Stent-graft 带支架腔内搭桥for Aortic Aneurysms动脉瘤: A report of 6 cases带支架腔内搭桥治疗动脉瘤的六例报告2．重点：Aorto-arteritis 大动脉炎Chest X-ray Appearance and Its Clinical Significance大动脉炎胸部X线表现及临床意义3．方法：Gallstone Ileus（胆结石梗阻）: A Retrospective Study4．作用：Carcinoembryonic Antigen in Breast-cancer Tissue: A useful prognostic indictor乳腺癌组织中癌胚抗原——一种有用的预后指示5．疑问：Unresolved—Do drinkers have less coronary heart disease?6．连载顺序：Physical and Chemical Studies of Human Blood Serum: II. A study of miscellaneous Disease conditions人类血清的理论研究：II. 多种病例的研究7．时间：A Collaborative 综合Study of Burn Nursing in China: 1995-1999常见标题句式举例1. 讨论型：Discussion of/ on; An approach to; A probe into; Investigation of; Evaluation of / on汉语中的“初步体会”、“试论”、“浅析”之类的谦辞可以不译。
医学英文作文翻译
医学英文作文翻译As a medical professional, it is important to stay updated on the latest research and developments in the field. This can be achieved through attending conferences, reading medical journals, and participating in continuing education courses.One of the most rewarding aspects of working in the medical field is the opportunity to make a positive impact on the lives of patients. Whether it's providing a diagnosis, offering treatment options, or simply lending a compassionate ear, the ability to help others is truly fulfilling.In the fast-paced environment of a hospital or clinic, effective communication is key. Whether it's relaying important information to colleagues, explaining treatment plans to patients, or providing support to family members, clear and empathetic communication is essential in providing quality care.Medical professionals often face challenging and complex cases that require critical thinking and problem-solving skills. Being able to quickly assess a situation, consider various options, and make informed decisions is a crucial aspect of the job.The field of medicine is constantly evolving, with new technologies and treatments emerging regularly. Embracing innovation and staying open to new approaches is essential for providing the best possible care to patients.In addition to treating patients, medical professionals also play a role in educating the public about important health issues. Whether it's promoting preventative care, raising awareness about specific diseases, or advocatingfor healthy lifestyle choices, there is a significant educational component to the work of a medical professional.。
万能医学英语作文模板及翻译
万能医学英语作文模板及翻译英文回答：Universal Medical English Composition Template。
Introduction。
Begin with a hook to capture the reader's attention. Provide background information on the topic.State the purpose of the composition.Body Paragraphs。
Organize your content into logical paragraphs.Each paragraph should focus on one main idea.Support your claims with evidence from research, casestudies, or personal experience.Use clear and concise language.Transition smoothly between paragraphs.Conclusion。
Summarize the main points of the composition.Reiterate the purpose of the writing.End with a strong closing statement.Example Outline。
Introduction。
Hook: Imagine a world where medical professionals from every corner of the globe could communicate seamlessly, sharing knowledge and advancements without language barriers.Background: The importance of effective communicationin healthcare.Purpose: To propose a universal medical English composition template as a solution to language barriers in medicine.Body Paragraph 1: Benefits of a Universal Template。
医学英文作文翻译
医学英文作文翻译英文：As a medical professional, I believe that effective communication with patients is crucial for providingquality care. It is important to not only explain medical conditions and treatment options in a clear and concise manner, but also to actively listen to patients' concerns and questions.One way to improve communication with patients is to use plain language. Medical jargon can be confusing and intimidating for patients, so it is important to use language that is easily understood. For example, instead of using the term "hypertension," I might say "high blood pressure."Another important aspect of communication is nonverbal cues. As a physician, I try to maintain good eye contact with my patients and use body language to convey empathyand understanding. This helps to build trust and rapportwith patients, which is essential for effective communication.Finally, I believe that active listening is key to effective communication. This means giving patients my full attention, asking open-ended questions, and acknowledging their concerns. By doing so, I can better understand their needs and provide tailored care.中文：作为一名医疗专业人士，我认为与患者有效沟通对于提供优质护理至关重要。
医学类英语作文模板及范文
医学类英语作文模板及范文Medical English Essay Template and Sample。
Title: The Importance of Vaccination in Public Health。
Introduction。
Definition of vaccination。
Importance of vaccination in preventing diseases。
Thesis statement: Vaccination plays a crucial role in public health by preventing the spread of infectious diseases and protecting the population from serious illnesses.Body Paragraph 1: The History of Vaccination。
Brief overview of the history of vaccination。
Edward Jenner and the smallpox vaccine。
Milestones in the development of vaccines for various diseases。
Body Paragraph 2: How Vaccines Work。
Explanation of how vaccines stimulate the immune system to produce antibodies。
Types of vaccines: live attenuated, inactivated, subunit, and conjugate vaccines。
The concept of herd immunity and its importance in protecting vulnerable populations。
医学英语作文及翻译
医学英语作文及翻译英文回答：IntroductionIn the realm of healthcare, language plays a pivotal role, transcending the boundaries of nations and cultures. Medical English, a specialized form of English tailored specifically for the medical profession, has emerged as an indispensable tool for effective communication and knowledge dissemination within the global healthcare community. As healthcare professionals navigate the complexities of patient care and medical research, a mastery of Medical English is paramount to ensuring seamless collaboration, accurate diagnosis, and optimal patient outcomes.History and Evolution of Medical EnglishThe genesis of Medical English can be traced back to the early days of medical practice when Latin was the linguafranca of medicine. However, with the advent of scientific advancements and the proliferation of medical knowledge, Latin gradually gave way to English as the preferred language of medical discourse. Over time, Medical English evolved into a distinct dialect, incorporating specialized terminology, jargon, and abbreviations specific to the medical field.Importance of Medical EnglishThe significance of Medical English cannot be overstated. It facilitates communication among healthcare professionals from diverse linguistic backgrounds, fostering effective collaboration and knowledge exchange. Medical records, research papers, and patient education materials written in Medical English ensure clarity and accuracy in the dissemination of medical information. Moreover, a solid foundation in Medical English is essential for healthcare professionals to stay abreast of the latest medical advancements and guidelines.Challenges of Medical EnglishDespite its importance, Medical English presents certain challenges to learners. The specialized vocabulary, complex sentence structures, and abundance of acronyms can be daunting for non-native speakers. Additionally, cultural nuances and variations in medical terminology across different countries can further complicate communication. To overcome these challenges, dedicated study, immersion in medical settings, and continuous practice are crucial.ConclusionMedical English serves as the bedrock of global healthcare communication, enabling the sharing of medical knowledge and the provision of optimal patient care. As healthcare professionals strive to provide the highest quality of care to their patients, a mastery of Medical English is an indispensable asset. By embracing the challenges and dedicating themselves to continuous learning, healthcare professionals can unlock the full potential of Medical English and contribute to the advancement of global healthcare.中文回答：引言在医疗保健领域，语言发挥着至关重要的作用，超越了国家和文化的界限。
医学作文英文翻译
医学作文英文翻译英文：As a medical professional, I believe that one of the most important aspects of healthcare is communication. Effective communication between healthcare providers and patients can lead to better outcomes and improved patient satisfaction.One way to improve communication is to use plain language. Medical jargon can be confusing and intimidating for patients, so it’s important to use language that they can understand. For example, instead of saying “myocardial infarction,” we can say “heart attack.”。
Another important aspect of communication is active listening. This means listening to the patient without interrupting, and asking open-ended questions to better understand their concerns. For example, instead of asking “Do you have any pain?” we can ask “Can you tell me moreabout how you’re feeling?”。
医学英文作文模板
医学英文作文模板1. In my opinion, one of the most important aspects of medicine is the ability to provide compassionate care to patients. This means treating each patient as an individual and understanding their unique needs and concerns. It also involves taking the time to listen to their stories and experiences, and showing empathy and understanding. Compassionate care is not just about treating the physical symptoms of a disease, but also about addressing the emotional and psychological aspects of a patient's well-being.2. Another important aspect of medicine is the continuous pursuit of knowledge and the commitment tostaying up-to-date with the latest research and advancements in the field. Medicine is constantly evolving, and it is crucial for healthcare professionals to keep learning and growing in order to provide the best possible care to their patients. This involves attending conferences, reading medical journals, and participating in continuingeducation programs. By staying informed and knowledgeable, healthcare professionals can make informed decisions and provide evidence-based care.3. Effective communication is also a key component of medicine. It is important for healthcare professionals to be able to communicate clearly and effectively with their patients, as well as with other members of the healthcare team. This includes explaining medical conditions and treatment options in a way that patients can understand, and actively listening to their concerns and questions. Good communication skills also help to build trust and rapport with patients, which is essential for a successful doctor-patient relationship.4. The ability to work well in a team is another important skill in medicine. Healthcare is a collaborative field, and healthcare professionals often work together in multidisciplinary teams to provide comprehensive care to patients. This requires effective teamwork and communication, as well as the ability to collaborate and coordinate care with other healthcare professionals. Byworking together, healthcare professionals can ensure that patients receive the best possible care and achieve the best outcomes.5. Finally, resilience and adaptability are crucial qualities in medicine. Healthcare professionals often face challenges and setbacks, and it is important to be able to bounce back and continue providing care in the face of adversity. This includes being able to adapt to new situations and changes, and being flexible in one's approach to patient care. Resilience also involves self-care and taking care of one's own physical and emotional well-being, in order to prevent burnout and maintain a high level of performance.Overall, medicine is a complex and multifaceted field that requires a combination of skills and qualities. From providing compassionate care to staying up-to-date with the latest research, effective communication, teamwork, and resilience, healthcare professionals must possess a diverse range of abilities in order to provide the best possible care to their patients.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
引言的内容与写作
Read the following example introduction and familiarize yourself with the layout:
①Although physical exercise has become an important part of standard therapy for patients who have had acute myocardial infarction and cardiac surgery, its role after heart transplantation has not been well defined. 1,2② Patients undergoing heart transplantation, like those undergoing coronaryartery bypass surgery, are affected by preoperative inactivity and postoperative deconditioning and can potentially benefit from exercise rehabilitation.
the denervated heart has been shown to respond appropriately to exercise. 57 ⑥ Moreover, several nonrandomized studies have suggested that exercise
training increases the capacity for physical work after heart transplantation.8-10
with colonization occurring primarily in childhood. Under natural circumstances transmission
co对ulHd bpe感b染y th在e 家ora庭l o内r f传aec播al的-or研al 究rou，te大s, b多ut针no对st有ron症g 状evi儿den童ce的ex父ist母s t和o s兄upp弟or姐t e妹ith，er而rou不te是 a普s t通he人pr群ima。ry为on了e,避an免d b这ot种h m可ay能b出e r现ele的va选nt 择dep性en偏di差ng，on我ot们her研fa究cto了rsD. ionysos人的部分群 体，Mo以st评stu估di父es 母of t感ra染nsmHipss的ion儿o童f H感p染ylo率ri i是nfe否ct高ion于w父ith母in 未fam感il染ies家ha庭ve的be儿en童co。nducted on
cohort study to assess whetChelircckhhilderreenfoorf HthpeyElonrigilnisfehctveedrpsiaornents had a higher infection
rate than those from families with uninfected parents.
To be continued
① present the nature and scope of the present study (in the present tense)
② giving background information on the present study (in the present tense)
parents and siblings of children referred for symptoms and not on the general population.
To avoid this potential selection bias, we studied part of the population of the Dionysos
引言的内容与写作
例一EInxt：armod引pulcet言1ion
form幽Hoef门liccho螺rboa杆ncitc菌erga(pHsytlrpoir)t被iisisi认ncot为hnesi是adde成rueltd人ptoo慢pbu性elatht胃ieon炎m--a中tiynp最aeeB普tiogl遍aosgt的irciatBils型a. gTe胃ynpte炎oBf的tgha主estmr要iotsi病st ics因om。moBn型胃 lo炎ca病liz变ed部in位the一a般ntr在um胃a窦nd和py幽lor门us；, w而heAre型as 胃typ炎e A是g典ast型rit的is,自the身cl免ass疫ic性au胃toi炎mm，u主ne 要发生于 g胃as底tri。tis,现m已ain发ly现occ，urHs pin阳th性e f的un慢du性s. H胃p窦ylo炎ri 与pos十iti二ve 指chr肠on溃ic 疡gas有tri密tis切of关th系e a，ntr并um能引起胃 h萎as缩be，en后fou者nd系to胃b癌e c前los兆ely。related to duodenal ulcer and can lead to gastric atrophy, a环pr境ecu因rso素r 如of g社as会tri经c c济an和cer教. 育状况，似乎与Hp感染的传播程度相关。拉丁美洲人和 p黑re人vaE的lnenv感cireo染onfm率Hen始ptyal终lofrai高cint于ofercs白,tiso人unc.h。Ina感fsesco染ticoi与oneic教socno育onms水iisct平eann呈tdlye负hdiug相chae关trioi。nnaHl sistaptaen, isceeamndtoblaafcfkecptetohpele th在an人in口wh密ite集p的eop社le区an中d is，inHvepr的sel感y r染ela率ted和to家ed庭uc成ati员on间al 的levHel.p感染率高于普通人群。这 可能Th是e p由rev于ale同nc一e o家f H庭p中ylo成ri i员nfe之cti间on出is现hig复he发r in或c再los感e c染om。mu此ni外ties，a虽nd然in 大me多mb数er证s o据f 支持 f因am拓ily殖gr而ou导ps 致tha人n 与in t人he之ge间ne的ral传po播pu主lat要ion发. T生hi于s m儿ay童be时du期e ，to r但ela目ps前es对or于reiHnfpe的ctio传ns播途径 b尚et不we清en楚me。mb在er自s o然f t条he 件sam下e，fam传il播y. F可ur以th通erm过or口e, 一the口ro或ut粪e o一f tr口an途sm径iss，ion但of没H有py明lor确i 证据 r显em示ai哪ns种un途kn径ow是n,主alt要ho途ug径h m。os而t o且f t，he 两evi种de途nce径su在pp其or它ts 因per素so作n t用o p下er可son能tr相an互sm关iss联ion。
knowledge relating to it. ◇ Use the past tense while discussing the notions and performances in the past. ◇ Write “I/We conducted the study to….” (active voice) rather than “The
⑦ specifying the nature and scope of the present study (in the present tense)
⑧ stating the purpose of the present study and the method of the investigation (in the past tense)
引言的内容与写作
1. 引言的内容与写法（How to Write the Introduction）
2. Follow the guidelines below for writing a good introduction ◇ Review the pertinent literature to orient the reader. ◇ Present, with all possible clarity, the nature and scope of the present study. ◇ State the purpose of the present study. ◇ State the method of the investigation. ◇ Use the present tense while referring to the problem and the established
To be continued
Hale Waihona Puke ③④⑤⑥ giving background information on the present study of the rationale with carefully chosen reference (in the present tense)
引言的内容与写作
⑦ Because a certain amount of improvement in exercise capacity is expected after surgery, it is unclear how much of these reported gains in physical-work capacity reflects the effects of exercise training as compared with the natural course of postoperative recovery. ⑧ Therefore, we undertook a randomized, prospective study to assess the effect of exercise training provided in a cardiac-rehabilitation program on measurements of physical-work capacity and activities of daily living among patients who had undergone heart transplantation.