日语口语中十类常用语气词梳理
日语常用口语
日语常用口语拼音标注一看就会哦苦嗦（可恶）：五鲁塞（吵死了）：一踏踏KI马斯（我开始啦。
饭用）一得KI马斯（我走啦）一KO做（走吧）KI桑吗（你。
敌用）yi di kei ma si 我出门了yi da la xia yi 走好ta da yi ma 我回来了o gai li na sai 欢迎回来a li ya duo 谢谢ma sa ga 难道是……（有怎么可能的意思）mo xi ga xi dei 难道是……（对事情的猜测）sou lei dei mo 即使如此fu sa ken len na you 别开玩笑了！jiao dang jiao nai you 开什么玩笑？na ji ga you 真的假的？na ni 什么kou kou dou gou 这是哪里？da lei ga 是谁？da lei da 什么人na ni mou nou da 你是什么人?ang da da lei 你是谁？gou ki gen you 一切安好o ha you 早上好dou mou 你好（熟人间）kou ni qi wa 你好（不熟）sa you na la 再见jia nei （熟人）ji ji wei 父亲o dou sang 爸爸ha ha wai 母亲o ga sang 妈妈ao fu kou lao 老妈ao ya ji 老爸o ni jiang 哥哥a ni weio nei jiang 姐姐o dou dou 弟弟yi mou dou 妹妹o ji jiang 爷爷o ba jiang 奶奶na li huo duo 原来如此ha ya kou 快点yi kou you 要出发了yi kou zou 我们走sa dei 接下来bei zi ni 没什么meng dai nai 没问题xing bai nai 别担心jiao dou 稍微ma dei 等等ya ba li 果然如此ya ha li 果然是ka wa yi 可爱kou wa you 可怕a nou 那个kou nou 这个dou kou da 在哪里？o dou kou 男人ong na 女人kong bang wa 晚上好o ya si mi ma sei 晚安（好好休息）nei mou lei 沉睡ou xi gou dou 工作ou mai mou xi ga xi dei 你，莫非是？wa la da 笑了kou dou mo 小孩mou si mei 女孩/女儿mou si gou 儿子si kei 喜欢dai si kei 最喜欢nou mei 喝ma xi long 纯白you lou xi kou ou nei gai yi xi ma si 请多指教（/照顾）gou mei na sai 对不起si ma nai 真对不起si mi ma sai 对不起ya da 不要dei mou 但是you kei 雪ha na 花dou xi dei 为什么nang deidou you yi mi 什么意思dai jiu bu 没关系dai jiu bu dai si ga 没关系吧？sou da 是的gou gai 误会ou nou lei 可恶（含咒骂）qi ke xiu 可恶ba gei mou nou 怪物ke da zou 来了哦jia ma da 碍事hei da ./hei na 奇怪(人) miao na （抽象）sa ga lai 闪开da ka lai 所以ha ya kei ni gei long 快逃ha na sei 放开ya mei long 住手wo ga da 我知道xiu lou ga 我怎么知道xing ji 相信xing ji la nai 真不敢相信mou jia e si lou 鲁莽/乱来hong dou ga 真的吗？hong dou 真的ji zi wa 其实……gan ba lei 努力/加油ta si gei dei 救出ta si ga da 得救了you ga da 太好了mei xi 吃饭ou yi xi 好吃ha la hei dou 肚子饿了ma mou lou 保护ma gou 孙子hei na jiao gou 笨蛋（非贬义）you na 不要叫我……kei ye da 消失kou lou xi 痛苦。
日常日语
お元気(げんき)ですか。
（o gen ki de s ka？）您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
どういうことですか。
（dou iu ko to de su ka?）什么意思呢？田中さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。
（ta na ka san wa jiu go ku ko ga zyou zu de su ne）田中的中国话说的真好。
まだまだです。
（ma da ma da de s）没什么。
没什么。
（自谦）どうしたの。
（dou si ta no）どうしたんですか。
（dou si tan de su ka？）发生了什么事啊。
なんでもない。
（nan de mo nai）没什么事。
約束(やくそく)します。
（ya ku so ko si ma s）就这么说定了。
これでいいですか。
（ko na de i i de su ka？）这样可以吗？けっこうです。
（ke kou de s）もういいです。
（mou i i de s）不用了。
どうして。
（dou si de）なぜ（na ze）为什么啊？ごちそうさまでした。
（ko ji sou sa ma de si ta）我吃饱了。
（吃完后）うれしい。
（so ne si i）我好高兴。
（女性用语）よし。
いくぞ。
（yo si。
i ku zo）好！出发（行动）。
（男性用语）いってきます。
（i te ki ma s）我走了。
（离开某地对别人说的话）いってらしゃい。
（i te la si yai）您好走。
（对要离开的人说的话）いらしゃいませ。
（i la si yai ma se）欢迎光临。
また、どうぞお越(こ) しください。
（ma ta、dou zo o ko si ku da sai）欢迎下次光临。
信(しん) じられない。
（sin zi la ne nai）真令人难以相信。
あ、そうだ。
（a、sou da）啊，对了。
表示突然想起另一个话题或事情。
日语结尾语气词
かい表示疑问，用于平辈或晚辈○そんなに痛いかい？（疼得那么厉害吗？）○もういいかい？（かくれんぼの時）（好了吗？行了吗？）かしら（女）自问自答○この水きれいかしら？（这个水不知道是否干净？）○ほんとうかしら？（是真的吗？）ないかしら表示愿望（疑問も表すこともあり）○見ていただけないかしら？（不知道能否帮我看一看？）○早くバスが来ないかしら。
（汽车不能快一点来吗？）かな（男、女）自问自答○山田さんは今日来るかな？（山田今天能来吗？）○今度の旅行はどこへ行こうかな。
（这次旅行去哪儿好啊。
）ないかな表示愿望（疑問も表すこともあり）○ちょっと手伝ってくれないかな？（你能稍微帮我一下吗？）○おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかな？（我们这样是不是进展得很顺利得吗？）さ（あ）用于引起对方的注意○そんなこと当たり前さ。
（那样事是当然的啦。
）○ぼくだってできるさ。
（就是我也办得到的呀。
）ぜ（男）表示断定或叮嘱○危ないぜ（危险啊）○あいつもそう言ってたぜ。
（他也是那么说的呀。
）ぞ（男）用于强调自己的主张○あぶないぞ（危险啊！）○おや、少しおかしいぞ。
（哎，有点怪啊！）だい（男）表示疑问，含亲昵语气○これは僕のだい！（这是我的！）○どこへ行くんだい？（你去哪儿呀？）てよ表示请求，用于关系亲密的人之间○あれ、買ってよ。
（给我买那个吧。
）○早く読んでよ。
（快点念吧）な（あ）表示感叹；确认或主张○よく食うなあ。
（真能吃啊！）○すぐ来るといいなあ。
（马上就来多好啊。
）ね（え）调整语气；确认或主张○いい天気ですね（天气真好啊！）○今後はもっと体に気をつけることだね。
（今后你要多注意身体啊。
）の（升调）询问；（降调）说明解释○あなたは好きなの？○いいえ、違うの。
（不，不是那样。
）○だまって食べるの！（吃的时候别说话。
）や表示感叹○君が行かなきゃつまらないや。
○わあ、すごいや。
よ表示叮嘱，提醒，反驳，责备○もっとちょうだいよ。
如何运用日语中的感叹语气
如何运用日语中的感叹语气日语中的感叹语气是一种表达强烈情感和感叹的语气形式。
它可以使日语交流更加丰富多彩，给人们带来更深层次的感受。
本文将介绍如何有效地运用日语中的感叹语气，以丰富你的日语口语表达能力。
一、感叹语气的形式和使用方法在日语中，感叹语气可以通过以下形式来表达：1. 句末加上“～なんだ！”或“～なんて！”：这种形式常常用于表达自己惊讶、惊奇或喜悦的心情。
例如：- すごい！(太厉害了！)- 美しいなんて！(太美了！)2. 使用感叹代词：在句子中使用感叹代词可以强调某种感觉或表达特定的情绪。
例如：- あの人は本当に忙しい！(那个人真的很忙啊！)- いったいなにが起きたんだろう？(到底发生了什么事呢？)3. 使用感叹词：日语中有许多感叹词，可以用来表达各种各样的感叹情绪。
例如：- わあ！(哇！)- うわっ！(哇啊！)通过使用这些形式，我们能够更加生动地表达自己的情感和感叹之情，使对话更加生动有趣。
二、灵活运用感叹语气的技巧1. 观察日本人的表达习惯观察和倾听日本人的表达习惯是学习和灵活运用感叹语气的好方法。
在与日本人交流的过程中，留意他们在特定情境下使用感叹语气的表达方式，尝试借鉴并加以运用。
2. 分享个人经历和感受当你想要表达自己的个人经历和感受时，可以使用感叹语气来增强表达的情感色彩。
例如，当你在日本旅行时，可以使用感叹语气来表达你对美景或美食的惊叹之情。
3. 描述外貌和事物特征感叹语气可以帮助我们更加生动形象地描述一些外貌和事物的特征。
例如，当你看到一个特别可爱的动物或者一个漂亮的建筑时，可以使用感叹语气来表达你的惊叹之情。
三、注意使用场合和语气的适度在运用感叹语气时，需要注意场合和语气的适度。
过度使用感叹语气可能会给人一种过于夸张或情绪过于激动的感觉。
因此，在日语的正式场合或者与陌生人交流时，要适度控制感叹语气的使用。
此外，使用感叹语气时需要注意语调和发音的准确性。
正确的语调和发音可以更好地传达你想要表达的情感，使对话更加生动有趣。
日语基本用语中文发音中文谐音
日语基本用语中文发音一、向对方问候的用语：1、白天问对方好：你好——空你七哇2、早晨问对方好：早上好——袄哈伊邀沟再一妈思3、晚上问对方好：晚上好——空帮哇4、好久不见了——偶黑撒洗不利二、感谢及道歉的用语：1、谢谢——阿里嘎脱沟再一妈思2、对不起——死米马散3、不用谢——兜一他习嘛习带三、初次见面及告别时的用语1、初次见面,请多关照——哈级买嘛习带,兜造要罗习哭袄乃噶一习妈思2、再见——撒哟那啦不常用,一般在很正式或会很久不见的情况下才用3、再见——加比较随意的时候说或者加阿乃平辈,同事之间说4、明天见——加,阿西大5、下周见——马达耐四、表示肯定或否定或疑问时的用语1、是——咳伊2、不是——伊亚3、什么——哪尼4、行——一内5、不行——打卖6、这是什么——苦来挖囊打卡7、为什么——囊打8、不知道——希拉那依9、没有——哪印10、有——贴依鲁五、吃饭前后的礼貌用语：1、我要开始吃了——一他打kei妈思2、我吃饱了——高西锁撒马带洗他3、好吃——袄一隙六、与客人的礼貌用语：1、欢迎光临——一拉虾一妈塞2、请喝茶——袄恰袄到造3、让您久等了——袄买他塞西妈西他七、工作中会使用到的用语：1、社长——虾乔2、部长——不乔3、班长——夯乔4、危险——阿布那依5、最近忙吗——依马欧一扫嘎洗一带死卡6、我回来啦——他大伊马7、我走啦——倚帖kei马死8、你要去哪——多口挨e依哭诺卡9、不,没事——依呀,打依叫不10、别吵——萨瓦古纳11、明白了——哇卡他同级、平辈之间哇卡里妈西他敬语,与上级之间12、这样没关系吗——苦累跌打依叫不13、别过来——苦那依带14、怎么样——到无15、利害——死高依16、清扫——扫机17、一起——一肖腻18、全部——怎布19、一般——汉布20、加油——刚把带21、大家、各位——米纳桑22、改锥——多拉伊把23、螺丝——比丝24、再来一遍——毛无一起多25、果然如此——亚怕里扫屋打26、没问题——蒙打依那依27、快点——哈亚库28、辛苦了——欧斯卡累萨妈工作结束后对同事说29、等一下——秋托马带30、累死了——次卡来他31、别碰——撒哇啦那伊带八、家庭成员的称谓用语1、妈妈——欧卡桑2、爸爸——欧多桑3、哥哥——欧尼桑4、姐姐——欧内桑5、弟弟——欧偷偷6、妹妹——依毛偷7、爷爷辈——欧吉依桑8、奶奶辈——欧巴阿桑9、阿姨辈——欧巴桑10、叔叔辈——欧吉桑11、妻子——欧哭桑九、数字的用语一到十——一起、你、桑、勇、高、劳哭、娜娜、哈气、秋、九、十、国家用语1、中国——球国库2、中国人——球国库静3、日本——你烘4、日本人——你烘静十一、电话接听用语：1、他正在接电话——他打伊妈带恩哇球带思2、现在不在座位上——伊妈塞kei袄哈兹西忒袄里妈思3、请您稍等——肖肖袄妈其苦打萨印。
日语语气词「ね」和「よ」的区别及用法
日语语气词「ね」和「よ」的区别及用法日本人在对话时，常在句尾加上‘ね’和‘よ’。
中文里虽也有类似的表达方式，如‘喔’和‘呢’，但意思迥然不同。
那么该怎样更加自然地使用「ね」和「よ」呢？接下来就和美森日语学习网一起来学习一下「ね」和「よ」的区分使用吧~“ね”は肯定に加えて相手にも同意を求める感覚を持ち、“よ”は主張を主観的に伝え相手の気持ちは考えない。
“ね”表示肯定的同时还加上了征求对方同意的语感，而“よ”则是主观传达自己的主张，没有考虑对方的心情。
例えば「今日は暑いですね」というのは、「今日は暑い!あなたもそう思いますか?」という意味で、「今日は暑いですよ」は、「相手がどう思うかは関係なく、一方的に暑い」と伝える場合に使う。
例如，「今日は暑いですね」这句话，意为“今天真热!你觉得呢?”如果是说成「今日は暑いですよ」，则表示"单方面这么认为，与对方的想法无关。
"日本人は個人主義を通さず、集団意識を尊重する国民性なので、自分の主張を強く通すことは控え、相手との関係を悪くすることは好まない。
意見を言う時は“ね”という言葉で相手の様子を伺いながら、相手に認めてもらった上で意見を言う習慣がついているようだ。
日本人有着不表现个人主义，尊重集体意识的国民性，因而他们不会强硬地坚持自己的主张，不喜欢把与对方的关系搞僵。
表达意见时会用‘ね’来查看对方的反应，在取得对方认可的基础上再提出意见。
そして“よ”を使ってしまうと、相手への配慮が足りない場合もあるので使い方に気を付けよう!而且用了‘よ’有时会让人觉得对对方考虑不足，要注意使用的方法!相手が不安になっている時は“そんなことありませんよ”と励んまし、謙遜したい時も“そんなに上手じゃありませんよ”と言ったりする。
对方不安时鼓励对方要说‘そんなことありませんよ’(怎么会呢)，表示谦虚时则要说‘そんなに上手じゃありませんよ’(哪有那么厉害啦)。
日本語が持つ繊細な意味合いを理解した上で学習ポイントを解説しており、日本人にも参考になるような内容がつづられている。
一些常用日语音译读法
一些常用日语音译读法1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2、谢谢——阿里嘎脱3、再见——撒腰那拉（这个不常用）4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲……（有好多，总之想怎么说就怎么说吧）5、没关系——卡马依马散（对方说对不起时用）多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）6、是！不是！——害！依——挨！7、行！不行！——依——内！打咩！8、对不起——死米马散！or狗埋！9、不知道——希腊那依10、这是什么？——口来挖囊打卡？11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九13、太贵了！——塔卡依内！14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？15、我也不好意思——口七啦口扫16、好吃——袄依洗衣17、我要开动啦——依塔大ki马死18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他19、为什么？——多无洗帖？or囊跌？or哪在？20、小心——阿布那依21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷（按英语那样读就行）22、最近忙吗？——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡？23、你多大了？——阿纳塔哇囊撒依跌死卡？24、我回来啦——他大姨妈25、你回来啦——欧卡挨里26、我走啦——依帖ki马死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不见了——偶嘿撒洗不利29、你身体还好吗？——欧赶ki跌死卡？30、你要去哪？——多口挨（e）依哭诺卡？31、您是哪位？——多奇拉撒马32、别吵！——萨瓦古纳33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依35、不，没事——依呀，打依叫不36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有37、明白了——哇卡他叮叮小文库38、你说谎——五锁刺ki39、去哪？——多口挨？40、别过来——口那依跌41、是个什么样的人？——多那嘿（hi）头跌死卡？42、原来如此——那炉火多（阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~）43、好可怕——口哇依那44、这样可以吗？——口累跌打依叫不45、去死吧——哭他巴累46、真有趣——欧毛洗楼依内47、很郁闷——武器空跌依鲁48、糟透了——咱咱打咩49、怎么样？——多无？50、真厉害——死锅依！死给（男用）51、该死——哭扫52、好漂亮——ki来（re）依打内53、真可怜——卡瓦伊扫54、真可爱——卡瓦伊依内55、别哭了——那卡那依跌56、我请客——欧锅炉腰57、胡说——五锁58、不！——依呀59、游戏结束——给母欧巴60、太好了——腰卡他61、再来一遍——毛五一起多62、烦人——无路撒依。
一些常用日语音译读法
一些常用日语音译读法1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2、谢谢——阿里嘎脱3、再见——撒腰那拉（这个不常用）4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲……（有好多，总之想怎么说就怎么说吧）5、没关系——卡马依马散（对方说对不起时用）多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）6、是！不是！——害！依——挨！7、行！不行！——依——内！打咩！8、对不起——死米马散！or狗埋！9、不知道——希腊那依10、这是什么？——口来挖囊打卡？11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九13、太贵了！——塔卡依内！14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？15、我也不好意思——口七啦口扫16、好吃——袄依洗衣17、我要开动啦——依塔大ki马死18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他19、为什么？——多无洗帖？or囊跌？or哪在？20、小心——阿布那依21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷圣诞快乐——库里斯马死欧咩跌偷（按英语那样读就行）22、最近忙吗？——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡？23、你多大了？——阿纳塔哇囊撒依跌死卡？24、我回来啦——他大姨妈25、你回来啦——欧卡挨里26、我走啦——依帖ki马死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不见了——偶嘿撒洗不利29、你身体还好吗？——欧赶ki跌死卡？30、你要去哪？——多口挨（e）依哭诺卡？31、您是哪位？——多奇拉撒马32、别吵！——萨瓦古纳33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依35、不，没事——依呀，打依叫不36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有37、明白了——哇卡他38、你说谎——五锁刺ki39、去哪？——多口挨？40、别过来——口那依跌41、是个什么样的人？——多那嘿（hi）头跌死卡？42、原来如此——那炉火多（阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~）43、好可怕——口哇依那44、这样可以吗？——口累跌打依叫不45、去死吧——哭他巴累46、真有趣——欧毛洗楼依内47、很郁闷——武器空跌依鲁48、糟透了——咱咱打咩49、怎么样？——多无？50、真厉害——死锅依！死给（男用）51、该死——哭扫52、好漂亮——ki来（re）依打内53、真可怜——卡瓦伊扫54、真可爱——卡瓦伊依内55、别哭了——那卡那依跌56、我请客——欧锅炉腰57、胡说——五锁58、不！——依呀59、游戏结束——给母欧巴60、太好了——腰卡他61、再来一遍——毛五一起多62、烦人——无路撒依。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语口语中十类常用语气词梳理
1、な「终助词]
(1)接在动词连用形下,表示轻微的命令.是[～なさい」的简略形.
*早く言いな。
/快点说.
(2)接在动词终止形下,表示禁止.相当于中文的"不要.....".
*动くな。
/不要动.
2、かな：「终助词]
(1)表示疑问或怀疑的语气.常用在自言自语的场合.
*手纸、送ったかな。
/我把信寄出去了吧?
(2)表示自己的希望和愿望.通常会以[～ないかな」的形式出现.相当于中文的"这么还不.....呢?]
*バス、早く来ないかな。
/公共汽车这么还不快来呢?
3、の：[终助词]
(1)表示质问或疑问.(语调上扬)
*まだ分からないの。
/你还不懂吗?
(2)表示轻微的断定.(语调下降)
*明日は行かないの。
/明天不去啦!
4、なんて：「副助词」
表示感到意外的语气,大概是以下说法的口语简略形.
(1)などと言って
*自分で「清纯派」などといって、厚かましい。
*自分で「清纯派」なんて、厚かましい。
/竟然说自己是清纯派,真是厚颜无耻.
(2)などとは
*全部食べちゃうなどとはひどいよ。
*全部食べちゃうなんてひどいよ。
/你竟然把它全部吃光,真是太过分了.
(3)など(举例说明时)
*いやだよ、一绪になって骗すなど。
*いやだよ、一绪になって骗すなんて。
/我才不要和你一起骗人呢.
(4)などと
*今日テストなどと闻いてないよ。
*今日テストなんて闻いてないよ。
/我这么没听说今天要考试啊!
5、のに「连续助词」
(1)接在活用语连体形下,连接前后两句,有责怪,不满或感到意外的语气.通常表示结果出乎意料或不合常理.
*何回も言ったのに、何でまだ分からないの。
/我已经说过很多遍了,为何你还是不懂呢?
(2)作为[终助词]放在句末时,含有遗憾,惋惜,不满,责怪的语气或埋怨对方不了解自己的心情.
*何で食べないの。
わざわざ料理を作ってあげたのに。
/为何不吃呢?我特地为你下厨,你竟然……
6、なんか：「副助词」
(1)「なにか」的口语说法
*なにか得することでもある。
*なんか得することでもある。
/有啥好处吗?
(2)「なんだか」的口语说法.说不出个啥,但总觉得……
*なんだか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。
*なんか、やっぱり上海の方が暮らしやすいと思うよ。
/总觉得还是在上海容易生活!
(3)「など」的口语说法.表示列举事例.
*お茶などどう?
*お茶なんかどう?/要不要喝杯茶啊?
7、もん「终助词」
为女性或小孩用语,放在句末,表示原因.常与「だって」一起出现,有撒娇的语气.
*どうして太郎という名をつけたの?/为啥取太郎这个名字呢?
*だってかわいいんだもん。
/因为很可爱呀!
8、わけ
当名词用,表示”意思”.放在句尾使之成为疑问句时,表示确认或质问对方表达的意思.相当于中文的”你是说……吗?”、”你的意思是……吗?”
*コピ�`してから出すと言うわけ?/你是说复印之后再寄出去吗?
9、わけがない
动词连体形+わけがない」表示”不可能……”,”不会……”.
*知るわけがないじゃない。
/我不是不知道.(我是知道的.)
わけではない
「动词连体形+わけではない」表示”并不是……”,”又不是……”.
*贵方だけが��いと言うわけではない。
/并不只是你的错.
10、よ、さ、ぜ、か、のか、かな、わ
「よ、さ、ぜ、わ」等是表示传达语气的终助词
「な、かな」等则是表示“确认、咏叹”的终助词
よ：表示说话人认为听话人应该认识到谈话的内容。
基本上是对听话人使用，表示说话人所思考的事情，认为听话人对此应有所认识。
男女都可以使用。
さ：表示说话人并非对所作的判断负责，而是作为理所当然的事情或暂且的判断表示提示。
作为终助词时一般是男性使用，作为间投助词时则男女通用。
ぜ：用于说话人单方面向听话人传达语句的内容。
想要改变听话人对某事情认识的意图并不强。
一般是男性使用。
わ：基本用法是表示说话人在表达对说话内容的认识时常伴随着自己强烈的.感情或惊讶等。
如果是对听话人使用的话，则作为说话人对说话内容的个人认识或经验。
升调「わ」主要是女性使用;降调「わ」则在地方方言中是男女共用。
な：降调的「な」可用于独语，表示说话人再次确认自己的感情等。
有时在有听话人存在的模拟独语中也可使用不将调的「な」。
与「ね」相近的「な」用于独语时和「ね」一样，有边表示与某种认识相一致边叙述的性质。
用于对话的「な」一般是男性用的比较多，在独语或接近于独语的发话中女性也可使用。
かな：是「か」和「な」的复合性终助词，后面一般接「思う」之类的动词。
这种发话听起来像独语。
男女都可使用。