学生双语报2017第14期 阅读翻译

14期Here are some of the best fall fairs from New England states.Connecticut: Durham FairDates: September 22-25The 98th Annual Durham Fair might not be Connecticut's oldest (that honor goes to the Four Town Fair), but it is the state ' s largest. And it has a special focus on kids, making it well worth the two-hour drive-from Boston. The Durham Fair even has a mini-fairground designed especially for children that features activities like a pedal tractor pull and all sorts of games, plus a stage with little animals and magic shows.Maine: Fryeburg FairDates: October 2-9The Fryeburg Fair is the farthest away from Boston. but that doesn ' t stop people from traveling from all over with their kids to experience one of New England ' s finest fall fairs. The fair has some unique spms that celebrate what makes Maine special, like Woodsmen's Field Day with an exciting competition featuring log-rolling, axe-throwing, and tree felling. The fair has all kinds of farm animals, from draft horses to camels.Massachusetts: Topsfield FairDates: September 30-October 10Probably the most well-known fair on the list for Bostonians is the Topsfield Fair, which takes place in our backyard. The origins of this fair go back nearly 200 years ago and it's truly a classic fall agricultural fair. Topsfield has everything from the rides for children to many farm animals, like pigs, goats, cows, chickens and rabbits.New Hampshire: Sandwich FairDates: October 8-10Two hours north of Boston, you'II find the Sandwich Fair. Saturday at the fair is Children ' s Day, which includes a kid ' s pedal tractor pull and Mo the Clown. Sunday is Family Day, where you ' ll find a miniature horse demo and the Grand Street Parade. While you're at the fair, hike nearby West Rattlesnake or check out some of the other things to do near Lake Winnipesaukee.以下是一些来自新英格兰州的最好的秋季博览会。

康涅狄格州:杜伦大学公平日期:9月22日至25日第98届的达勒姆集市可能不是康涅狄格最古老的(这一殊荣归到四个镇集市)，但它是该州最大的。

而且它特别关注孩子们，这使得两个小时的汽车从波士顿来的非常值得。

杜伦集市甚至有一个迷你游乐场，专门为儿童设计，这些儿童的活动包括各种活动，如脚踏拖拉机和各种游戏，还有一个带有小动物和魔术表演的舞台。

缅因州:弗莱伯公平日期:10月2 - 9弗莱堡集市是离波士顿最远的地方。

但这并不能阻止人们和他们的孩子一起去体验新英格兰最好的秋季博览会。

这个博览会有一些独特的活动来庆祝缅因州的特殊，就像伍德赛德的比赛日一样，有一场令人兴奋的比赛，包括伐木、掷斧和砍树。

集市上有各种各样的农场动物，从马匹到骆驼。

麻萨诸塞州:旁边公平日期:9月30日至10月10日也许波士顿最著名的博览会是Topsfield集市，它发生在我们的后院。

这个展览的起源可以追溯到近200年前，它确实是一个经典的秋季农业博览会。

托普斯菲尔德拥有从儿童到许多农场动物的一切，如猪、山羊、奶牛、鸡和兔子。

新罕布什尔州:三明治公平日期:10月8 - 10在波士顿以北两小时车程的时候，你会发现三明治是公平的。

星期六在集市上是孩子们的节日，其中包On the first day of school, my assignment was to substitute for a kindergarten teacher. Why was I substituting? Mercer County, West Virginia, had hired me two and a half months earlier. Soon after my arrival, I was informed that we had a financial deficit (+~) of two million dollars, which had to be solved by the end of the year. I immediately engaged everyone in brainstorming about how to solve the problem. One idea that we adopted was that administrators ) would be substitute teachers at least one day a month.The day started to go downhill when the third child stepped into the classroom and started to cry for his' mother. While I turned to comfort him, others arrived and each one seemed to require 110 percent of my attention.I succeeded in getting 23 of the 28 children to tell me their names so I could give them name tags (4T, . 4-). By the end of the day, only about a dozen name tags were still being worn. That didn ' t seem to matter; most of these little people did not respond to their names anyway. My opening line to the whole group was something crazy like, "Let's all get in a circle." It immediately became obvious that most of these children did not know what a circle was, much less how to get into one. As an alternative, somehow I was able to get all but one girl to sit on the carpet.As I scrambled to find something productive to do, it occurred to me that I could read to them. Even that did not go smoothly. Children interrupted my reading with their own unrelated stories of whatever popped into their heads, with several children talking at the same time. A few adventurous explorers simply ignored my reading and wandered around the room. I must have looked cross-eyed trying to keep everyone in my sight.I didn't know how that day ended. But I still remember that when theday was finally over, I was exhausted.开学的第一天，我的任务是去代替幼儿园老师。

为什么我用呢?西维吉尼亚州的默瑟县早在两个半月前就雇了我。

在我到达后不久，我被告知我们有200万美元的财政赤字(+)，必须在年底前解决。

我立即就如何解决这个问题进行了头脑风暴。

我们采用的一种方法是管理人员)至少是一个月的一天。