周处
周处文言文重点词语翻译

1. 周处:东晋时期将领,字子隐,本传名为《周处传》。
2. 传:记载某人一生事迹的文献。
3. 少孤:年幼丧父。
4. 家贫:家境贫寒。
5. 母抚育:母亲抚养。
6. 羁旅:客居他乡。
7. 艰难:困难。
8. 羁绊:牵绊,束缚。
9. 愿以:愿意。
10. 贫贱:贫穷。
11. 贫贱之家:贫穷的家庭。
12. 父母:父亲和母亲。
13. 丧:去世。
14. 贫贱之身:贫穷的身体。
15. 贫贱之身,非有他故:贫穷的身体,没有其他原因。
16. 欲求:想要。
17. 交友:结交朋友。
18. 知交:知己朋友。
19. 贫贱之家,欲求交友,非有他故:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因。
20. 于是:因此。
21. 知交遂成:知己朋友于是成为。
22. 贫贱之家,欲求交友,非有他故,知交遂成:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因,知己朋友于是成为。
23. 于是:因此。
24. 交友之道:交友的方法。
25. 贫贱之家,欲求交友,非有他故,交友之道:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因,交友的方法。
26. 交友之道,以诚为本:交友的方法,以真诚为本。
27. 贫贱之家,欲求交友,非有他故,交友之道,以诚为本:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因,交友的方法,以真诚为本。
28. 于是:因此。
29. 知交益增:知己朋友越来越多。
30. 贫贱之家,欲求交友,非有他故,知交益增:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因,知己朋友越来越多。
31. 于是:因此。
32. 贫贱之家,欲求交友,非有他故,知交益增,交友之道:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因,知己朋友越来越多,交友的方法。
33. 交友之道,以诚为本,以信为基:交友的方法,以真诚为本,以诚信为基石。
34. 贫贱之家,欲求交友,非有他故,知交益增,交友之道,以诚为本,以信为基:贫穷的家庭,想要结交朋友,没有其他原因,知己朋友越来越多,交友的方法,以真诚为本,以诚信为基石。
35. 于是:因此。
周处原文注释翻译

周处南北朝刘义庆《世说新语》1.周处年少时,凶强..侠.xiá气.,为乡里所患.。
凶强:凶暴强悍。
侠气:任性使气,这里指“好争斗”的意思。
为:被。
患:祸害(认为是祸害)。
译文:周处年轻时,为人凶暴强悍,逞强好斗,被乡里认为是祸害。
2.又义兴水中有蛟[jiāo],山中有白额虎,并.皆暴.bào犯.百姓。
蛟:母龙曰蛟。
并:一起,指蛟与虎二者。
暴犯:侵犯。
暴:...急骤;猛烈谓:把……称作。
译文:当时义兴的河中有条蛟龙,山上有只白额虎,一起为害百姓。
3.义兴人谓.wèi为wéi三横hèng,而处尤.剧.。
谓.:.称呼,叫作为:是尤:更,特别,尤其。
剧:厉害。
译文:义兴的百姓称他们是三害,而三害当中周处最为厉害。
4.或.说.shuì处杀虎斩蛟,实冀..hèng唯.余.其一。
..jì三横或:有人。
说:劝说。
实:其实。
冀:希望。
三横:三害。
横:凶暴,不讲理唯:只。
余:剩下。
译文:有人劝说周处去杀死猛虎和蛟龙,其实是希望三害相互拼杀后只剩下一害。
5.处即.刺杀虎,又入水击蛟。
蛟或.浮或没[mò],行数十里,处与之俱.。
即:立即,就。
或:有时。
没:沉没。
俱:一起。
译文:周处立即杀死了老虎,又跳下河斩杀蛟龙。
蛟龙有时浮在水上有时又沉没,漂游了几十里远,周处始终同蛟龙一起浮沉,搏斗。
6.经三日三夜,乡里皆谓.已死,更.gēng相.庆。
谓:认为。
更相:相继;相互更:轮番译文:经过了三天三夜,当地的百姓们都认为周处已经死了,互相庆祝。
7.竟.杀蛟而出,闻.里人..相庆,始.知为人情所患,有自改意.。
竟:竟然。
闻:听说。
里人:乡里人。
始:才。
意:心意,想法,愿望。
译文:不料周处竟然杀死了蛟龙活着从水中出来了,他听说乡里人以为自己已死,而对此庆贺的事情,才知道自己被大家当作了祸害,有了悔改的心意。
8...乃.入吴寻二陆。
平原不在,正见清河,具.以情告,并云.欲自修改而年已蹉跎..cuō tuó,终无所成。
周处复习资料

周处复习资料周处是中国古代历史上的一位著名人物,他是春秋时期鲁国的大夫,也是一位杰出的政治家和军事将领。
为了帮助大家更好地了解周处,以下是一份周处复习资料,供大家参考。
一、周处的生平背景周处出生于春秋时期的鲁国,他是鲁国贵族出身,家境富裕,受到良好的教育。
他聪明才智,聪慧过人,早年就展示出了出色的领导才能和军事天赋。
二、周处的政治成就1. 救济齐国:春秋时期,齐国深受鲁国侵扰,经济遭受严重破坏。
周处率军北上,出兵救援齐国,为齐国带来了蓬勃的发展。
他以智谋和军事才能著称,成功征服了许多鲁国的敌人,为齐国的繁荣做出了巨大贡献。
2. 振兴鲁国:周处被任命为鲁国的大夫后,他一方面注重改革政治体制,一方面积极推动经济发展。
他实行了一系列的改革措施,破除了封建的束缚,促进了农业生产和商业贸易的发展,使鲁国逐渐实现繁荣富强。
三、周处的军事才能1. 战略思维:周处是一位善于制定战略的将领。
他能够准确判断敌方的军事意图,并制定出相应的应对策略。
他总是能够在战争中保持冷静,灵活运用兵力,取得战争的胜利。
2. 作战策略:周处善于运用奇兵奇计,巧妙地利用地理环境和兵力的优势,成功地击败过许多强敌。
他善于用兵如神,精通阵法,能够为自己的部队争取更大的优势。
四、周处的治国理政思想1. 仁政:周处主张以仁政来治理国家,在政治、军事、经济等方面注重平衡发展,提倡和谐的社会关系,为人民谋福祉。
2. 尊重民众:周处注重民众的权益和利益,倾听民意,尊重民众的意愿,形成了一种相对宽松的社会氛围。
3. 重视教育:周处注重教育的重要性,通过改革教育制度和推动教育的发展,培养了大量的人才,为国家的繁荣做出了贡献。
五、周处的影响与意义周处作为中国古代历史上的杰出人物,无论是在政治、军事还是文化上,都对中国古代甚至后世产生了深远的影响。
1. 政治影响:周处的政治思想和治国理念为后世政治家提供了借鉴和启示,对中国的政治发展起到了积极的推动作用。
2. 军事影响:周处的军事才能为后世的军事家树立了榜样,他善于用兵如神的手段深受后世军事家的推崇。
周处

作品简介:
《世说新语》是主要记述 东汉末年经三国至两晋时 期士人的生活和思想的一 部志人小说,对统治阶级 的情况也有所涉及。各篇 通过许多人物的遗闻轶事 和生动言谈,具体形象地 反映了当时的社会风貌, 尤其是士族阶层的生活状 况、文化习尚乃至他们的 精神世界。可以说是中国 古典小说的雏形。
朗读课文,注意关键字、词
立,亦何忧令名不彰邪?”处遂改励,终为忠臣孝 古:美好 成为 通耶,呢 显露 : 今:命令
1 结合注释串译课文,注意一词多义
为乡里所患 且人患志之不立 祸害 担心 害怕
蛟或浮或没 或说处杀虎斩蛟
有时
有人
义兴人谓为三 横 是 成为 终为忠臣孝子
2 判断下列句式的特点 A、周处年少时,凶强狭气,为乡里所患。
“为……所……”,被动句式 ( “被本乡的人认为是祸害。”)
B、平原不在,正见清河,具以情告。
省略句( “具以情告”就是“以情具告”的倒置。)
C、且人患志之不立,亦何忧令名不彰耶?
倒装句(“应为不立志,之:宾语 前置的标志)
熟读课文后思考:
1 在乡里人的眼里,周处是个怎样的人?
(凶强侠气,祸害,是三横之一)
chǔ 周 处 hèng 三 横 gēng 更相庆 shuì 或 说 zhāng 不 彰 jiāo 蛟 龙
cuōtuó 蹉 跎
yé 邪
二、自读课文,小组讨论,解决字、词、句意。
凶暴强悍 被动句,被……认为是…… 周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。又义 贬义:任性使气,这 祸害 名词 里有好争斗的意思。 兴水中有蛟,山中有邅(zhān)迹虎,并皆暴犯百 是 都 姓。义兴人谓为三横,而处尤剧。 侵犯
祸害更厉害Fra bibliotek希望 有人 立即 或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。处即刺杀 劝说。 有时 沉没 虎,又入水击蛟。蛟或浮或没,行数十里,处与 互相庆祝 都 一起 认为 之俱。经三日三夜,乡里皆谓已死,更相庆。竟 竟然 才 杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患,有自 听说
周处翻译_精品文档

周处翻译引言翻译作为一种语言转换的形式,在现代社会中扮演着重要的角色。
本文将以周处翻译作为研究对象,探讨他在中古时期的翻译工作以及对后世的影响。
周处作为唐代著名的翻译家,为当时的文化交流和对外交流做出了巨大贡献。
周处的生平周处(约公元551年-约公元638年)是中国唐代著名的文化名流和外交家。
他出身于贵族家庭,早年接受过良好的教育。
在他一生的努力中,翻译作为一个重要的方面得到了充分的体现。
周处的翻译成就周处在翻译方面取得了非凡的成就,他翻译了许多重要的文学作品和历史文献,为中古时期的文化交流做出了重要贡献。
佛经翻译周处主要翻译了佛经的经文,将佛教思想传入中国,并为中国佛教的发展提供了重要的资料。
他在翻译过程中注重保留原著的精神内涵,同时又结合中国文化背景对其进行了适当的调整和解释。
外国文学作品翻译周处还翻译了一些外国文学作品,包括诗歌、散文和戏剧。
他致力于将外国文学引入中国,丰富了中国文化的内涵。
他的翻译工作使中国读者能够了解到世界各地的文学成果,促进了中外文化的交流与交融。
外交文书翻译作为一位外交家,周处在外交文书翻译方面也有出色表现。
他负责翻译了一些重要的外交文书,让唐朝与其他国家之间的交流更加顺畅。
他在翻译过程中采用了严谨的方法,确保了翻译的准确性和可信度。
周处的影响周处的翻译工作对中国文化的发展产生了深远的影响。
他的翻译成果丰富和拓展了中国文化的内涵,让中国读者能够接触到更多的外国文学作品和思想。
促进文化交流与交融周处的翻译工作极大地促进了中外文化之间的交流与交融。
通过翻译,他将外国文化引入中国,并将中国文化推向世界。
他的翻译作品为后世的文化交流铺平了道路,促进了中外文化的相互借鉴和融合。
丰富中国文化的内涵周处的翻译成果丰富和拓展了中国文化的内涵。
通过翻译外国文学作品,他为中国读者提供了更多的阅读选择,让他们能够接触到不同的思想和观念。
他的翻译使中国文化更加多样化和丰富。
传承翻译传统周处的翻译工作为后世的翻译家提供了重要的借鉴和启发。
周处原文及翻译和注释

周处原文及翻译和注释周处原文及翻译和注释周处(236—297年),字子隐。
义兴阳羡(今江苏宜兴)人,鄱阳太守周鲂之子。
以下是小编整理的周处原文及翻译和注释,欢迎阅读!原文周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。
又义兴水中有蛟【jiāo】,山中有白额虎,并皆暴犯百姓,义兴人谓为“三横【hèng】”,而处尤剧。
或说处杀虎斩蛟,实冀【jì】三横唯余其一。
处即刺杀虎,又入水击蛟。
蛟或浮或没,行数十里,处与之俱。
经三日三夜,乡里皆谓已死,更相庆。
竟杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意。
乃入吴寻二陆。
平原不在,正见清河,具以情告,并云欲自修改而年已蹉跎,终无所成。
清河曰:“古人贵朝闻夕死,况君前途尚可。
且人患志之不立,何忧令名不彰【zhāng】邪【yé】?”处遂改励,终为忠臣。
本文角色简介周处:字子隐,晋朝义兴(今江苏义兴)人。
刘义庆,字季伯,南朝宋政权文学家。
《世说新语》是我国南朝宋时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。
是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的,梁代刘峻作注。
全书原八卷,刘孝标注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
字词解释1.凶强:凶暴强悍。
侠气:任性使气。
这里有“好争斗”的意思。
2.为……所:被……认为。
3.患:认为是祸害。
后文的是担心的意思。
4.又:另外5.并:一起。
6.暴犯:侵害。
7.三横(hèng):三害。
横:祸害。
8,尤剧:更加厉害。
9 .或说(shùi):有的人劝说。
或:有的人10.冀:希望11.蛟或浮或没:或,有时。
12.始:才13.为:当作14.更:轮番。
15.改励:改过自勉。
16.蹉跎(cuō tuó):年岁已大。
关于名将周处的故事

关于名将周处的故事周处是《世说新语》中所记故事的主人公。
周处(238—299年),字子隐。
义兴阳羡(今江苏宜兴)人,鄱阳太守周鲂之子。
下面是有关于名将周处的故事,欢迎参阅。
关于名将周处的故事曾在小的时候就听说过大人们讲的“周处除三害”的故事。
但那时似懂非懂,颇为好奇。
据说在周处年少时,为人凶恶武断,被乡里人视为祸害。
同时,义兴水中有条蛟龙,山上有只转来转去要吃人的老虎,一起祸害百姓,义兴百姓将他们并称为“三害”。
而三害当中周处尤其厉害,于是就有人打算用计谋劝说周处去杀死猛虎蛟龙,实际上是希望三害相拼,最后只剩下一个。
经过劝说,周处决定上山打猛虎,下水打蛟龙。
正在大家一致认为周处与猛虎蛟龙一起死了,纷纷祝贺之际,周处却手提蛟龙的头回来了。
听到街坊邻居都在为他的死感到高兴,才恍然大悟知道自己就是第三大祸害。
于是就萌生了改过自新的决心,于是到吴地寻找陆机、陆云这两位当时东吴的名士,经过他们的指点和自己的努力,最终成为忠臣孝子。
纵观周处的一生,明显存在着善和恶两个方面,但他终于让恶受到了抑制,让善发扬光大,进而彻底改变了自己。
“浪子回头金不换”。
周处何止是“回头”,而是自新、自强,他的性格、思想、知识、精神直至整个生命,都在不断地升华之中,最终成为永载史册的古代名人,不愧为“阳羡第一人物”。
周处儿子个人资料《世说新语》中有一个周处,被后人广泛引喻为幡然醒悟的浪子回头的道德典范。
所谓“知耻者近乎勇”,“为乡里所害”的三大害人虫之一的周处一瞬间良心发现,浪子回头,改过自新,遂拜访名师,读书自省,并投身军旅,从而建功立业。
他出仕为官,因勤政清廉,刚正不阿,官声极佳。
周处的第三个儿子周札在他的家庭中,一共有三个儿子,分别是周玘、周靖、周札。
周玘,年轻时刚强坚毅,深沉果断,有其父周处之风,虽在文学方面有所不及,但生性端谨,从不滥交朋友,深受士林敬惮,因而名重一方。
他起初不应州郡征辟,但因受刺史礼遇,方才应命,出任别驾从事,后又被举为秀才,授为议郎。
周处文言文注释翻译

周处者,义兴人也。
处少时,凶强侠气,为乡里所患。
又好行暴,为村人所苦。
处既知此,深自咎责,乃断发裂裳,投于河流,曰:“吾尝犯犯,今欲改过自新,愿得遇明主,以展其效。
”时人闻之,皆曰:“此子必能改过自新。
”处遂入吴,从学者问法。
吴郡守顾恺之,闻其名,召见之。
恺之谓处曰:“子若能改过自新,当为天下之英豪。
”处拜谢,遂留于吴。
居数年,处学成归乡。
乡人见之,曰:“吾乡无赖子,今何如?”处曰:“吾尝行不义,今已改过自新,愿乡人见容。
”乡人初不信,后见处果改,乃相与贺之。
处既归,乃尽治乡中事,劝课农桑,教民礼义,使乡里和睦。
处又以武艺高强,自告奋勇,愿为国家效力。
时吴郡有贼,处遂率兵讨之,大破贼军,威震远近。
后汉献帝时,黄巾贼起,天下大乱。
处闻之,遂招募勇士,组成义军,讨伐黄巾。
处勇猛善战,所向披靡,为天下所重。
汉献帝封处为将军,赐予金印紫绶。
处居将军位,忠心耿耿,屡立战功。
时天下未定,处又请缨,愿往北方平定叛乱。
朝廷许之,处遂北征。
处至北方,见民不聊生,乃广施仁政,安抚百姓。
处又与诸将商议,定计平叛。
处亲率精兵,大破叛军,天下复归太平。
处归朝,献帝嘉其功,封为侯。
处辞谢曰:“臣以微薄之力,能得此封,实乃天恩。
臣愿以此功,报答陛下。
”献帝曰:“子有此志,朕甚嘉之。
”遂赐处黄金千两,绢万匹。
处既得赏,乃归乡,尽散金帛,周济贫民。
乡人感其恩,皆呼处为“周侯”。
处虽位高权重,然谦虚谨慎,不骄不躁。
处居乡里,深得民心。
处晚年,体弱多病,遂告老还乡。
处虽年迈,仍关心国事,常上书朝廷,献策献计。
处卒,乡人痛失良将,为之立庙,以祀其魂。
【注释】1. 周处:东晋时期的名将,以勇猛善战著称。
2. 义兴:地名,今属江苏省宜兴市。
3. 凶强侠气:凶猛强悍,好斗。
4. 侠气:豪侠之气。
5. 投于河流:投河自尽。
6. 吴郡:地名,今属江苏省苏州市。
7. 顾恺之:东晋时期的文学家、书法家。
8. 断发裂裳:剪断头发,撕破衣裳,表示决心改变。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
提示:课文结尾处,写周处同陆云的谈 话,一是为了说明周处已有悔改之意,二 是为了说明周处改过自新的重要原因是接 受了陆云的劝告,三是为了借此阐述一个 具有普遍意义的道理——大凡犯了错
误的人,只要能勇于认识 并改正错误,弃恶从善, 同样可以成为对国家和社 会有用的人。
提示:(1)周处在乡里为害之大甚于蛟 和虎。(2)周处杀虎斩蛟表现出无比的 勇猛。(3)当周处意识到自己为人情所 患,有自改意。(4)周处走访名士,遵 从指点,终为忠臣。
• 刘义庆(403—444),南朝 · 宋文学家。编撰有志人 小说 集《世说新语》, 志怪小说《幽明录》
学习目标
1.掌握重点文言实词、虚词 的意义和用法,翻译课文。 2.学习周处知错就改的品质。
听读课文,注意下列字的读音
) chǔ ) ( hè ng ) (shuì ( jiāo ) 周 处 三 横 或 说 蛟 龙 ( gēng) (cuō) ( tuó) 更相庆 蹉 跎 (
揣摩下列句子的意思
2)在塑造周处形象时运用了哪些方法?
• (1)刻画人物采用正面描写与侧面烘托相结合的手法。 • “凶强侠气”,从正面描写周处凶猛强悍和好斗的性格, “为乡里所患”则从侧面写他对乡里的危害。把周处列 入“三横”,用山中之虎、水中之蛟侧面烘托周处暴犯 百姓之凶强。 • (2)类比写法, • 开头通过与故、虎对比,突出周处为害之大,即运用对 比手法突出人物形象。中间运用正面描写与侧面描写相 结合的方法塑造其性格,即正面描写周处杀虎斩蚊,侧 面写其为害。 • (3).运用了动作描写与对话描写相结合的手法, • 表现人物形象。
( (zhāng )
不 彰
yé) 邪
二、自读课文,查阅 工具书,小组讨论, 解决字、词、句意。
竟杀蛟而出 正见清河 具以情告
竟然、居然 只、仅、恰好 全部
世说新语遗闻Leabharlann 事或说处杀虎斩蛟劝说
为乡里所患
祸害 担忧 担心
且人患志之不立
或说处杀虎斩蛟
有人 有时
蛟或浮或没
义兴人谓为三横
称 认为
乡里皆谓已死
肯定周处勇于改过自新的精神。
自主学习
• 1、文章按什么顺序安排材料?记叙了有关 周处的哪几件事?
文章以时间为序,记叙了周处“为害乡里”
“斩虎击蛟”“改过自新”三个情节。
•
2、乡人把周处与蛟虎并列为三害说明什 么? 这样写有什么好处?
表现了周处年少时危害之大。文章并没有作正面描写,而是 通过侧面描写,以百姓的口碑”表现出来。体现了文章叙事 之简练,剪材之精当的特点。
南 北 朝
周 处
刘 义 庆
周处(236—297年),字子隐。义兴 人,鄱阳太守周鲂之子。周处年少时 纵情肆欲,为祸乡里,为了改过自新 去找名人陆机、陆云,后来浪子回头, 改过自新,功业更胜乃父,留下“周 处除三害”的传说。吴亡后周处仕西 晋,刚正不阿,得罪权贵,被派往西 北讨伐氐羌叛乱,遇害于沙场。
8.请用一个七字成语形容周处改过自新的可贵。 (2分) 答案:浪子回头金不换
巩固与练习:
1、《世说新语》的 是 南北朝 时期 宋 A 作者 ( ) B 编撰者 (√ ) 朝人 刘义庆 。
2、《世说新语》这部书记录了从 汉末 到 东晋 士大夫阶层的 遗闻逸事 , 反映了当时社会一些上层人物的精神面貌和 生活状况。共分三十六门,课文选自《自新 门》。《世说新语》对后世文学有很大影响。
五、读课文,回答下列问题。 (加引号的要摘引原文回答)
1.周处被义兴人看做是“三害”之 一,是因为他“__________________”
五、读课文,回答下列问题。 (加引号的要摘引原文回答)
2.周处是在什么时候意识到自己被 人们当做祸患而决心改过的?
五、读课文,回答下列问题。 (加引号的要摘引原文回答)
师生共同小结:
• 1.中心:《世说新语》,塑造了一个性格鲜明的人物 形象。周处年少时,粗暴强悍,好争强斗气,被同乡 认为是本地“三害”之首。当他知道自己“为人情所 患”时,“有自改意”,“乃自吴寻二陆”,“具以 情告”。陆云的一番话,使他痛改前非,自勉自励, “终为忠臣孝子”。故事告诉我们:人有了缺点,甚 至是严重的错误,只要能够认识错误,下决心改正, 仍然可以成为一个利国咯民的有用之才。 • 2.写法:文章剪裁得体,详略得当,运用类比写法, 侧面描写,人物形象跃然纸上。
周处其人
周处为什么能成为忠臣?
有自改意; 接受劝告; 一个人处身立世的主要问题在于 “立志”,然后凭着毅力去坚持。
本文以周处的行动为线索,依次记 叙了周处犯错、接受批评、勇于改 过自新和终于成为国家有用之材的 故事,说明犯了错误的人,只要能 勇于改正,弃恶从善,同样可以成 为有用的人。
为害乡里(略写) 善 改
一个__________的周处
答案
• 总结归纳周处的个性特点
周处的形象丰满,性格鲜明,“凶强狭气”是 少年周处的主要性格特征。为害乡里,被百姓 所痛恨,表现他“凶暴强横”的一面;劝说杀 虎斩蛟”表现他“争强好斗”的一面,而得 “知为人情所患,有自改意”则说明他的“侠 气”中含有“狭义”“讲义气”“救人之难” 的成分,否则,他就不会去替百姓除害,也不 会良心发现“欲自修改”,这是他改过自新, “终为忠臣孝子”的性格基础。
《世说新语》是我国 魏晋南北朝时期“志人小 说”的代表作。编撰者是 南朝·宋临川王刘义庆。 “志”是记的意思。跟 “志怪小说”之着重记述 神怪异闻不同,“志人小 说”主要是记述人物言行 事迹。 《世说新语》主要记述东汉末年经三国至两晋时
期士人的生活和思想,对统治阶级的情况也有所涉及。 各篇通过许多人物的遗闻轶事和生动言谈,具体形象 地反映了当时的社会风貌,尤其是士族阶层的生活状 况、文化习尚乃至他们的精神世界。
• 3、故事中周处有着怎样的“前后变化”? 周处的性格是在什么背景下改变的呢? (1)周处杀虎、斩蛟归来,看到乡里 “更相庆”,“始知为人情所患”,面 对此情此景,他才有了改过之意。 (2)外因通过内因起作用,真正改过 在于他自身有了改过的意愿,再加以陆 云的鼓励。
合作探究
• 一、总结归纳周处的个性特点
周处
(少年)
莫过 除害知悔(详写) 大 自 焉新
寻陆改励(详写)
“凶强侠气”:从正面描写周处凶猛强 悍和好斗的性格。 “为乡里所患”:从侧面写他对乡里的 危害。 用山中之虎、水中之蛟正衬周处暴犯百 姓之凶强,进一步表现周处的危害之大, “三横”“尤剧”也反映了当地群众对 他的憎恶之情。
随堂训练
菏泽市2014年中 阅读课文《周处》回答下列问题
3.是谁的教诲与开导,使周处改变 了人生的态度和道路,而最终成为忠 臣孝子的?
五、读课文,回答下列问题。 (加引号的要摘引原文回答)
4.这篇文章通过周处 (此 处填一四字成语)的故事,说明了 “______________________ ”的道理, 很有教育意义。
曾经为害甚于蛟和虎; 斩杀蛟和虎表现出武艺高强 无比勇猛; 意识到为人情所患,有自改 意; 入吴寻二陆,虚心接受批评, 遵从指点,知错就改,终为 忠臣。 周处读书台
【分析课文】
1.说说作者是怎样写周处在乡里 危害之大的。 2.课文结尾处写周处与陆云的谈 话,有什么用意? 3.讨论:如何评价周处?
想一想
提示:作者写周处在乡里为害之大,首 先是用概括的语言直接叙述:“周处年少 时凶强侠气,为乡里所患。”接着,又将 周处与蛟、虎并称,“义兴人谓为三横”, 而特别点明周处“尤剧”,这就充分说明
为乡里所患
被
终为忠臣
成为 是
义兴人谓为三横
为乡里所患 被动句:“为……所”,被
且人患志之不立 倒装句:宾语前置(不立志) 具以情告
倒装句:以情具告
朝闻夕死
“朝闻道,夕死可矣。” ——《论语•里仁》
早晨听闻了圣贤之道,即使晚上 死了也不算虚度此生了。
• • • • •
①为乡里所患 被地方上认为是祸患。 ②始知为人情所患 才知道自己被人情所厌恨。③人患志之不立 人怕就怕没有志向。 ④人贵朝闻夕死 古人很看重“朝闻道,夕死可矣”。 朝闻夕死:早晨 听到真理,到傍晚死去也无遗憾,形容对真理的渴望、 追求。 ①经三日三夜,乡里皆谓已死,更相庆。竟 杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患。 • 经过三天三夜,乡邻们(见周处没有回来)都说周处死 了,互相庆贺。不料周处竟然把蛟杀死,从水中出来。 他(回来以后)听到乡里人(为他的“死”)而庆贺,才 觉悟到自己被人们所厌恨,于是有了改悔的意思。 • ②且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪? • 况且,一个人怕就怕没有志,(有了志向)还怕美好的声 誉不能传扬吗?”
考试题(8分)
6.解释下列红色字体的词(4分) ⑴实冀三横唯余其一。( ) ⑵处遂改励。( ) ⑶具以情告。( ) ⑷并云欲自修改而年已蹉跎。( )
答案:希望、 于是(就) 把 但是(可是、却)
7.将文中画线句子翻译成现代汉语。(2分) 且人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?
答案:况且一个人就怕不立志,(如果确立了志向) 又何必担心美好名声不能传扬呢?