词义分解与词义聚合共48页文档
合集下载
语言学概论词义的聚合课件
五、反义词。 1．什么是反义词：反义词指的是意义 相反的一组词。 2．反义词分成绝对反义词、相对反义 词和反向反义词三类。 （1）绝对反义词，又叫互补反义词 （complementarity）。例如： single：married male：female 绝对反义词所反映的对立属于非此即彼 的性质。不是单身的就是已婚的，不是 男的就是女的。
男孩这个词的语义特征可以分析为： [+男性；-成年的；+人] 语义特征又叫义素。用对词语语义特征 的分析来研究词义的方法叫作义素分析 法。 应当注意的是，义素在语义体系中的作 用与音素在语音体系中的作用并不一样， 义素不相当于音素，倒是类似与音位的 区别特征。
义素分析法显示出，词语意思的不同实 际上可以归结为义素的不同。例如： 男人：+雄性；+成年； +人 女人：- 雄性；+成年； +人 男孩：+雄性；- 成年； +人 女孩：- 雄性； - 成年；+人 奔驰、奔腾 奔腾：+快速；+跳跃；+行进 奔驰：+快速；- 跳跃；+行进
七、义素分析法的局限 1.词的数量庞大，词义系统很复杂，要 建立一个整齐划一的语义特征系统不是 轻而易举的事情。
2.义素分析法是建立在经典范畴理论基础 上的。但近几十年来的研究发现，很多的 概念范畴不是传统理论所能概括的，它们 都是原型范畴（prototype category）。原 型范畴无法进行义素分析，或者义素分析 的结果与实际经验不符。如game、bird 等。
可见，分析和描写一个词语的意思并不 是一件简单的事情，不但留学生可能搞 不清楚，我们自己也可能搞不清楚，甚 至权威的字典辞书也可能搞不清楚。 为了说明语义，我们首先要对语义进行 划分，说明语义的基本单位及其组合、 聚合的规律。 由于语义系统本身的复杂性，这种划分 单位的工作比语音单位和语法单位的划 分工作要困难得多。
第四节 词义的聚合
比较一下
共同义素 词 区别义素
坐具
椅子 转椅 凳子
靠背
扶手
转动
＋ ＋ ＋
＋ ＋ －
± ＋ －
－ ＋ －
处于不同语义场中的词的意义会有所不 同，这是受同一语义场中其他词的词义制约的 结果。例如： (A1)金——木——水——火——土 金属 (A2)金——银——铜——铁——锡 黄金 (B1)教——学 学习 (B2)工——农——商——学——兵 学者 由此可见，同一个词可以出现在不同的 语义场中，其意义受语义场其他词的制约可以 有种种词义上的差异。 精密——周密——严密 精确细密 精密——精美——精巧 精致细密
（一）反义义场 1、两个意义相反或相对的词可以构成反义义场，这两个 词互为反义词。例如“上——下”是反义义场，“下”是 “上”的反义词。 注意： （1）构成反义的两个词必须是属于同一意义范畴的。因 此，反义词既是互相对立的，又是互相联系的。 长—短、黑—白是反义词，长—宽、黑—菜不是反义 词 （2）反义词是就词与词的关系说的，不是就词与短语的 关系说的。 好—坏是反义词，好—不好不是反义词
五、反义词的类型和使用
2、相对反义词可用“没”否定，表示该区分而没区分， 有斥责色彩。如：没大没小、没上没下、没轻没重、没老 没少。绝对反义词没这种用法。 3、意义上有程度差异的相对反义词，功能上不对等（不 平衡）。 A、这样一组反义词中，程度高的词外延较大，在一定场 合可以概括程度低的词的词义，既表本义又表相反的意义。 如 音高：音的高—低。音长：音的长—短 B、已知事物的量，常用量词短语加程度高的词表示。五 两重、三斤多、两米长、一口多（水） C日常交际如果不知道对象的大小、轻重等，常用程度高 的词来问。你多大？树有多高？河多宽？
第五章 词义及聚合
色彩义与理性义比较 1）重要程度 （理性意义）是词义的核心部分，是整个词义的基础。 科学术语：克隆、原子 2）发展变化 （ 色彩意义 ）容易发生变化。 爪牙、吹嘘、诽谤 褒义——贬义 后来居上 贬义——褒义
说明下列词语运用的特点
民进党台北市党部昨天举办第二场座谈会，党员 炮声隆隆，要求陈总统清君侧。 2008年，国家队、国奥队、国青队和国少队四支 国字号球队先后输球，前仆后继得让我们明白， 中国足球没有最差，只有更差。2012年，我们的 成绩可能会更差。
3、多义词的作用
（1）丰富词汇的最经济的手段。 不改变书写符号和语音形式而增加了新词。 （2）可以构成 “双关”。 “你想，四周围黑洞洞的，还不容易碰壁吗？” 《我的伯父鲁迅先生》
周繁漪：好，你去吧！小心，现在，（望窗外，自语，暗示 着恶劣征兆地）风暴就要起来了！
《雷雨》
材料分析 一位自称为汉语专家的美国教授，向他的学生讲 授中文课，在谈到准确理解‚东西‛的词义时，他 作如下的表述：汉语中，‚东西‛并不仅仅表示方 向，更多的时候指的是物品，如桌椅、电视机、眼 镜，都可以称为东西，但如果是有生命的动物就不 能这样表示——比如，你我都不是东西！‛
5）粘连对举
买票难，是春节，还是春劫？
6）使语言表达幽默有趣
2009春晚《新五官争功》：外国生的，就是外甥. 我花一毛钱发这条短信给你，是为了告诉你——我并不是 一个一毛不拔的人。比如这一毛钱的短信就是我送你…… 生日礼物。
1984年：“宇宙牌香烟誉满全球！”
5、同音词和多义词的区别
三、词义的概括性
（一）词义概括性的含义 （二）词义概括性的原因 （三）词义概括性的表现
词义的分解
单义词
常见事物的名称、专业术语、 专有名词、外来词和新造词都是单 义词。交际时，单义词不受语境的 限制，也不会产生歧义。 牡丹 熊猫 洗衣机 电话 沙发
粒子 光缆 程控 转基因 网站
多义词
多义词的大量存在是词汇丰富的一种 表现。词的多义，丰富了词的内容，扩大 了词的使用范围，从某种意义上说，这比 增加新词更为经济。 多义词对语境有很强的依赖性，在一 定的语境中只能有一个释义项适用，如果 在同一个语境中可以适用两个或更多的义 项，这个词就会产生歧义了。
多义词与同音词的区别
多义词是一词多义，几个词义之间是 互相关联的。 同音词是一音多词，每个词都具有意 义 作用，但也有一定的消极作用。 很多同音词的存在，是造成一些 人写错别字的原因之一，同时还 会引起意义上的混淆，影响交际 表达，甚至造成误解。因此 ， 我们要正确地掌握词义及其书写 形式，防止张冠李戴，把汉字写 错。
如：
基本义
多义词
转义
引申义 比喻义
同音词
按照书写形式，同音词可分为： 同形同音词（字形相同） 异形同音词（字形不同）
礼貌—礼帽
元音—原因
势力—视力
加工—夹攻
同音词产生的主要原因
词汇在不断增加，而汉语的语音 形式却是有限的，这就产生“音少义 多”的矛盾，采取同一语音形式来表 示好几个不同意义的词，是解决这一 矛盾的办法之一，因此语言里同音词 的形成在所难免。
引申义
示例
传
传授 留传 传播 传讯
由一方交给另一方。 把学问、技艺教给别人 遗留下来传给后代 广泛散布信息或思想 发出命令叫人来
比喻义
窗口 原指窗户。
示例
现在常喻指反映或展示精神上、物质 上各种现象、状况的地方。 如：图书馆是考察一个院校的主要窗口。
第五节词义的聚合
3.用法方面的差别 （1）适用对象不同 肥：适用于人以外的动物和土地等 胖：多适用人人，也适用于动物 爱护：适用于与上对下 爱戴：适用于上对下 表达：适用于对自己 传达：适用于对别人 健康：适用于一切人 健壮：适用于青年男性 硬朗：适用于老年人
（二）同义词产生的原因 1．由于同一概念的不同造词而形成的。如： 浴池——澡塘（分别选用了不同的同义语素） 自行车——脚踏车（针对同一对象的不同特点） 2．因吸收方言词而形成的。例如： 玉米——棒子 孩子——哇哇 馒头——馍馍 3．因新旧词并存形成的。例如： 大夫——医生 木匠——木工 殆——危险
关 系义 场 的 成 员 只 有 两 项 ， “ 你在 我 的左 边”，则“我在你的右边”，这里没有中间项作 为左右的标准。不论是左边还是右边都不能跟 “中间”组成推导式：“我在你的左边 你在我的中间”。这是与下面将要谈到的极性反 义义场不同的。 4.部分否定义场（略）
二、同义义场和同义词 （一）同义义场 意义相同或者相近的词组成的语义 场叫做同义义场， 义场中的各个词叫做同义词。 根据意义相同的程度，同义词可以首先分为等义词和近 义词两类。 1．等义词 等义词是理性义完全相同的词。又有以下两种情况： （1）绝对等义词 绝对等义词是理性义完全相同，色彩意义和用法也完 全相同，在任何场合下都可以相互替换的等义词。例如： 青霉素——盘尼西林 铁路——铁道 自行车——脚 踏车 公尺——米 维生素——维他命 演讲——讲演 盲肠炎——阑 尾炎
（4）语义重点不同。 即词义的侧重点不同。例如： 精细：着重指细密、细致 精致：注重指别致、新奇 精巧：着重指巧妙、玲珑 精美：着重指美好、漂亮 采纳：着重在“纳”，采用接受意义，对象较 窄 采取：着重在“取”，选取，对象较广 采用：着重在“用”，使用，对象很广
词义的聚合
兵器、武器 军事、战争
士兵
5、基本义：多义词的多个意义中，总有一个
是某个时期最常用的，最主要的。 基本义不同于本义，基本义是就使用的 频率而言的，本义则是就产生的时间而言的。 它们有可能是一致的，也可能不是一致的。
本义
基本义
牛 铁
兵 汤 取 兵器、武器 沸水 割取耳朵 士兵 烹调后汁多的食品 拿到身边
老—少 —新 —嫩
1 、运用反义词，可以揭示事物的矛盾， 形成意思的鲜明对照和映衬，从而把 事物的点深刻地表示出来。
例如：
我曾经远离祖国几年。那些日子，我 对祖国真的说不出有多少的怀念。这怀念 是痛苦又是幸福。痛苦，是远离了祖国的 同志，祖国的山川风物；幸福是有这样伟 大的祖国供我怀念。
——黄药眠《祖国山川颂》
合成词： 矛盾 成语： 交叉构成成语： 迟早 横竖 深入浅出 得失 欢天喜地 呼吸 破私立公 破旧立新
生离死别
练习
1、填出表示“叫”的意义的同义词，不得重复。 龙（）；虎（）；狮（）；狼（）；马（）； 猿（）；犬（）；鸟（） 2、填出恰当的反义语素。 这个时候，什么个人得（）、安（）、荣（）、 毁（）——一句话，一切有关“自我”的概念， 仿佛全不存在了。 3、下列句子，哪些词用得不恰当，指出并改正。 （1）他带着繁重的思想包袱来出席小组的讨论。 （2）今天天习和语言教学都很重要 Book of an oprea.
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。
二、同义和反义
1、同义词：一种语言或方言中意思相同或相近的词。
等义词： 西红柿---番茄、 近义词 1、感情色彩
2、语体色彩 3、程度不同、搭配不同
米----公尺
练一练
词义聚合与语义场课件
语义场的特性
系统性
语义场是一个完整的系统，各个词汇 之间相互关联、相互制约，形成一个 有机的整体。
层次性
发展性
语义场不是一成不变的，随着社会和 语言的发展，语义场也会发生变化， 一些新的词汇和语义关系会不断涌现。
语义场内部存在层次结构，不同层次 的词汇具有不同的语义特征和关系。
03 词义聚合与语义 场的关系
词义聚合的特性
总结词
词义聚合具有整体性、动态性和开放性等特性。
详细描述
词义聚合是一个整体的概念，其中的每个词都与整体密切相关，不能孤立地理解。同时，随着社会的发展和语言 的演变，词义聚合也会发生变化，因此具有动态性。此外，新的词汇和表达方式的出现，也使得词义聚合具有开 放性，能够不断吸纳新的成员。
杂的语义网络。
语义场的分类
分类标准 语义场的分类主要依据词汇的语义特征和关系，可以根据 不同的标准进行分类，如根据词汇所指事物的属性、功能、 特征等。
常见分类 常见的语义场分类包括颜色场、动物场、植物场、工具场 等，这些分类有助于人们系统地理解和组织词汇。
动态变化 随着社会和语言的发展，语义场的分类也会发生变化，一 些新的词汇会加入到已有的语义场中，而一些旧的词汇可 能会从某些语义场中消失。
语义歧义和多义性 许多词汇具有多个义项，如何在语义场中准确界 定和区分这些义项是一个亟待解决的问题。
未来发展的方向和趋势
语义计算与人工智能
随着自然语言处理和人工智能技术的不断发展，未来将更加注重 语义计算在词义聚合与语义场研究中的应用。
跨学科融合
语言学、计算机科学、心理学等学科的交叉融合将为词义聚合与 语义场研究提供新的思路和方法。
例句选择
根据语义场理论，选择具有代表性的例句，帮助学生更好地理解词 汇的用法和意义。
词义的分解
有两个以上义项的词叫多义词。 有两个以上义项的词叫多义词。
油菜太~了 ⑥ 油菜太 了。
老
l o
他不显得~。 ① 他不显得 。 ② 扶~携幼。 携幼。 携幼 咱们是~朋友了 朋友了。 ③ 咱们是 朋友了。 这所房子太~了 ④ 这所房子太 了。 转回了~地方 地方。 ⑤ 转回了 地方。
太阳已经~高了 高了。 ⑩ 太阳已经 高了。
三 词义的理解与词的运用
• 运用词汇的时候，词的理性义与色彩义是 作为一个整体加以应用的。所以，只有充 分理解词义的内涵特征，运用起来才能表 达得准确、鲜明、生动。
判断下列词汇的色彩义
A B C D E
囹圄
癞皮 狗
唇红齿 白 马不停 蹄 打游击
倒爷
蛤蟆镜 搅和 车流 欺凌 鸟瞰 炒鱿 鱼 蝇营 狗苟 举世 瞩目
３、单义词和多义词
（1）单义词 ）
单义词主 要有以下 三类： 三类：
（2）多义词 ）
只有一个义项的词叫单义词。 只有一个义项的词叫单义词。
常见事物的名称。 1.常见事物的名称。桌子 茶杯 自行车 2.科技术语和专有名词。 2.科技术语和专有名词。电子 广东省 中文系 科技术语和专有名词 3.新词 新词。 3.新词。代沟 反思 非典
思考
• 1、什么叫词的模糊性？书 画 婴儿 浪 • 2、桌子----table 雪------snow
二、词义的构成
理性义 词义 的 义 理性义
词 义
义
词的理性义 的
表明说话人对有关事物的赞许、褒扬的感情。 褒义色彩 这样的词称作“褒义词” 慷慨 奉献 雄伟 拼搏 感情色彩 贬义色彩 表明说话人对有关事物的厌恶、贬斥 的感情。这样的词称作“贬义词”。 虚伪 走狗 沉沦 马虎 懒惰 肮脏 勾结 书面语色彩 语体色彩 口语色彩