万能式断路器样本
合集下载
NA1系列万能式断路器
性材料A，金属隔板有导体通过时，不能形成磁回路。
NA1 系列万能式断路器
母排机械连接必须排除产生磁回路的可能性。
非磁性材料
A A:非磁性材料
2.6.3 母排连接 螺栓B插入母线和母排前，应调整和定位好支撑杆与母排的位置，此支撑杆应固定在配电柜架上，这样断路器端子不必承担它的重量C
(这个支撑应安装在端子近处)
2. 由“试验”位置向“连接”位置摇进时，断路器必须先分闸，以防发生意外。
2.5 固定式断路器的安装 将断路器(固定式)放在安装支架上，并紧固，将主回路母线直接连接到固定式断路器母线上。
安装在导轨上
注：均匀将断路器重量分担在硬质安装面上是非常重要的,比如安装在导轨或基板上。安装面要平整(公差为2mm)，这样可以防止变形而影响 断路器的正常动作。
NA1-3200X 2000 2500 384 600 200 312
3200 737 307
NA1-4000X
4000/3P 4000/4P
921
900
450
-
NA1-6300X
4000 5000
575
898
-
-
6300 1426 -
05 >> 让 电 尽 其 所 能
NA1 系列万能式断路器
2.3.3 降容使用
NA1 系列万能式断路器
11 7
12 8
13 14
1 3
15 4
5 6
01 >> 让 电 尽 其 所 能
9 10
2 16
NA1 系列万能式断路器
NA1系列万能式断路器
1 抽屉式断路器 2 固定式断路器 3 智能控制器 4 操作机构 5 辅助触头 6 钥匙锁 7 灭弧室 8 二次插接件 9 钢缆联锁 10 连杆联锁(NA1~1000X型无) 11 分励脱扣器 12 闭合电磁铁 13 欠电压脱扣器 14 电动储能机构 15 摇手柄 超过2000米时，大气中的绝缘性能、冷却性能、压力等都会发生变化，其性能可参照下表修正： a.电压
NA1 系列万能式断路器
母排机械连接必须排除产生磁回路的可能性。
非磁性材料
A A:非磁性材料
2.6.3 母排连接 螺栓B插入母线和母排前，应调整和定位好支撑杆与母排的位置，此支撑杆应固定在配电柜架上，这样断路器端子不必承担它的重量C
(这个支撑应安装在端子近处)
2. 由“试验”位置向“连接”位置摇进时，断路器必须先分闸，以防发生意外。
2.5 固定式断路器的安装 将断路器(固定式)放在安装支架上，并紧固，将主回路母线直接连接到固定式断路器母线上。
安装在导轨上
注：均匀将断路器重量分担在硬质安装面上是非常重要的,比如安装在导轨或基板上。安装面要平整(公差为2mm)，这样可以防止变形而影响 断路器的正常动作。
NA1-3200X 2000 2500 384 600 200 312
3200 737 307
NA1-4000X
4000/3P 4000/4P
921
900
450
-
NA1-6300X
4000 5000
575
898
-
-
6300 1426 -
05 >> 让 电 尽 其 所 能
NA1 系列万能式断路器
2.3.3 降容使用
NA1 系列万能式断路器
11 7
12 8
13 14
1 3
15 4
5 6
01 >> 让 电 尽 其 所 能
9 10
2 16
NA1 系列万能式断路器
NA1系列万能式断路器
1 抽屉式断路器 2 固定式断路器 3 智能控制器 4 操作机构 5 辅助触头 6 钥匙锁 7 灭弧室 8 二次插接件 9 钢缆联锁 10 连杆联锁(NA1~1000X型无) 11 分励脱扣器 12 闭合电磁铁 13 欠电压脱扣器 14 电动储能机构 15 摇手柄 超过2000米时，大气中的绝缘性能、冷却性能、压力等都会发生变化，其性能可参照下表修正： a.电压
万能式断路器样本2010
400
1
50×5
630
2
50×5
800
2
60×5
1000
2
60×5
1250
3
60×5
1600
2
60×10
2000
2
100×5（60×10）
2500
4
100×5
3200
4
100×10
4000
5
100×10
5000
6
100×10
6300
7
100×10
日期 签字 标记处数更改文件号 签字 日期
样本
共50 页 第 4 页
。结构紧凑、体积小、分断能力高。封 闭的触头系统，实现了零飞弧，智能控 制器具有试验、负载监控、大信息量显 示，现场可编程及通讯等功能，可实现 完善的三段或四段保护。
reliability,and avoid the nonessential power cut。 Compact structure、small volume and high Breaking Capacity.The seal contact system establishing zero overflash，The intelligent controller has test、 load monitoring、great information display、realtime programming and communication function, which might establish perfect three sections or
4.3 污染等级：3级 4.4 安装类别
主电路安装类别Ⅳ,辅助电路的除 了欠电压线圈、电源变压器初级线圈 安装类别为Ⅳ,其余安装类别为Ⅲ.
KFW2-1600样本_江苏凯帆大全KFW2断路器样本__说明书__选型手册
(0.2，0.3，0.4，0.5，0.6，0.7，0.8) + OFF (OFF位置只 报警，不跳闸，最小100A)
<0.85 Ig 不动作 ≥1.15 Ig 动作
0.1
0.2
0.3
0.4
延时（s)
最大开断时间 (ms)
60
160
260
360
最小开断时间 (ms)
140
240
340
440
·7·
KFW2-1600 系列 智能型万能式断路器
可选功能
◆ 接地保护(3P,4P,3P+N) ◆ 漏电保护 ◆ 功率测量 ◆ 区域联锁 ◆ 电压测量 ◆ 谐波测量 ◆ 欠压保护 ◆ 过压保护 ◆ 电压不平衡保护 ◆ 频率测量 ◆ 电能测量 ◆ 相序检测 ◆ 过频保护 ◆ 欠频保护 ◆ 相序保护 ◆ 逆功率保护
其他功能（Unit6为基本功能，Unit4没有此功能）
整定电流
动作特性
≤1.05Ir > 1.20Ir
大于2小时不动作 小于1小时动作
tr(s)
30
最大反时限延时时间 T(s)
在1.5Ir下
30
60
120
240
60
120
240
(1.5Ir)2
T=
tr
I2
在2.0Ir下
16.9
33.8
67.5
135
在7.2Ir下
1.3
2.6
5.2
10.4
精度
±10%
热记忆 (30min，断电可清除)
时间整定 方式一（定时限）
tsd(s)
延时
tsd=0.1s,0.2s,0.3s,0.4s,0.5s,OFF
TGW 智能断路器样本
7.2 断路器进出线的功率损耗 ( 每极 )
In(A)
TGW45-2000
TGW45-3200
630 800 1000 1250 1600 2000 2000 2500 3200 功率 损耗 抽屉式 70 110 172 268 440 530 384 600 737 (W) 固定式 34.4 50 78 122 200 262 200 312 307
10 间隔
10.1 必须提供足够空间来保证良好的空气流通。在断路器上端 和下端连接间的隔离物必须是非磁性材料。 对于电流 2500A 及以上的断路器，金属支撑或隔板 A 必须
是非磁性材料，当有导体通过时，不能形成磁回路。 10.2 母排机械连接必须排除产生磁回路的可能性。
非磁性材料
A A:非磁性材料
a. 电压
海拔(m) 2000 3000 4000 5000
工频耐压(V) 2200 1955 1760 1600
绝缘电压(V) 1000 800 700 600
额定工作电压(V) 690 580 500 400
b. 电流
海拔(m) 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
3.2 海拔：不超过 2000m。 3.3 大气条件：相对湿度在周围空气温度为 +40℃时不超过 50%；在较低温度下可以有较高的相对
湿度；最湿月的月平均最大相对湿度为 90%，同时该月的月平均最低温度为 +25℃，并考虑到 因温度变化发生在产品表面上的凝露。 3.4 污染等级：3 级。 3.5 使用类别：B。 3.6 安装类别： 断路器的安装类别为Ⅳ，当主回路的额定工作电压小于等于 AC400V 时，辅助电路安装类别除 了欠压脱扣器线圈和电子脱扣器用的电源变压器初级线圈与断路器相同外，其余均为Ⅲ；当主 回路的额定工作电压大于 AC400V 小于等于 AC690V 时，辅助电路需要用隔离变压器与主回 路隔离，隔离变压器的容量≥5kVA，并且控制回路的最高工作电压为 AC400V，辅助电路安 装类别均为Ⅲ。断路器应按照制造厂提供的使用说明书的安装要求进行安装，断路器垂直倾斜 度不超过 5°。
KFW2-1600样本_江苏凯帆大全KFW2断路器样本__说明书__选型手册
定时限延时 时间(s) 反时限特性
Isd=Ir × … 动作特性
tsd 精度
(1.5～15)＋OFF ＜0.9 Isd 不动作
≥1.1 Isd 动作 0.1~0.4S（0.1级差） 可定制时间为0.1~1S ±10%（固有绝对误差±40mS）
动作延时时间是长延时的十分之一
■短路瞬时保护
整定电流 动作时间
目录 Contents
KFW2-1600
概述
1
智能型万能式断路器
结构简介
2
功能特性
4
智能控制器
5
产品附件
15
外形及安装尺寸
21
电气线路图
25
安装及维护
33
订货规范
36
KFW2-1600 系列 智能型万能式断路器
概述
● 适用范围
KFW2-1600系列智能型万能式断路器（以下简称断路器），适用于交流50Hz，额定电压至690V，额定电 流1600A及以下的配电网络中，用来分配电能，保护线路、电源设备及电机免受过载、欠电压、短路、单相接 地等故障的危害。断路器可配置各种智能控制器，保护功能齐全，其中通讯型智能控制器带有通讯接口，便 于与现场总线连接，可实现遥测、遥调、遥控、遥信“四遥”功能，满足控制自动化的要求。配置漏电互感器及 相应的智能控制器也可实现漏电保护。
15
30
60
120
240
480
(1.5Ir)2
T=
tr
I2
在2.0Ir下 在7.2Ir下
8.4
16.9
33.8
67.5
135
270
报警
0.65
1.3
2.6
5.2
Isd=Ir × … 动作特性
tsd 精度
(1.5～15)＋OFF ＜0.9 Isd 不动作
≥1.1 Isd 动作 0.1~0.4S（0.1级差） 可定制时间为0.1~1S ±10%（固有绝对误差±40mS）
动作延时时间是长延时的十分之一
■短路瞬时保护
整定电流 动作时间
目录 Contents
KFW2-1600
概述
1
智能型万能式断路器
结构简介
2
功能特性
4
智能控制器
5
产品附件
15
外形及安装尺寸
21
电气线路图
25
安装及维护
33
订货规范
36
KFW2-1600 系列 智能型万能式断路器
概述
● 适用范围
KFW2-1600系列智能型万能式断路器（以下简称断路器），适用于交流50Hz，额定电压至690V，额定电 流1600A及以下的配电网络中，用来分配电能，保护线路、电源设备及电机免受过载、欠电压、短路、单相接 地等故障的危害。断路器可配置各种智能控制器，保护功能齐全，其中通讯型智能控制器带有通讯接口，便 于与现场总线连接，可实现遥测、遥调、遥控、遥信“四遥”功能，满足控制自动化的要求。配置漏电互感器及 相应的智能控制器也可实现漏电保护。
15
30
60
120
240
480
(1.5Ir)2
T=
tr
I2
在2.0Ir下 在7.2Ir下
8.4
16.9
33.8
67.5
135
270
报警
0.65
1.3
2.6
5.2
万能断路器说明书样本
智能型万能式断路器使用阐明书1．概述1.1合用范畴HJW1系列空气断路器（以卜简称断路器）重要合用于交流50Hz，额定工作电压为400V、690V，额定电流为400A-6300A配电网络中，用来分派电能和保护线路及电源设备免受过载、欠电压、短路取和接地等故障危害。
断路器核心部件采用智能型控制器，具备精准选取性保护，可避免不必要停电，提高供电系统可靠性、持续性和安全性。
1.2型导及其舍义1 3正常使用，安装和运送条件1.3.1正常使用条件a)周边空气温度上限不超U+40℃，下限不低于-5℃，24h平均值不超过+35℃，注：在周边空气温度高于+40℃或低-5℃条件下使用断路器应与制造厂协商。
b)安装地点海拔不超过m，c)大气相对湿度在周边最高温度+40℃时不超过50%，在较低在温度下可以有较高相对湿度（侧如20℃时90%），并考虑到因温度变化发生在产品表面上凝露。
1.3.2正常安装条件a)安装位置应垂直、各方向倾斜度不超过5℃；b)污染等缎：3级c)安装类别：断路器主电路及欠电压脱扣器线圈、电源变压器初级线圈为Ⅳ级，辅助电路、控制电路为Ⅲ级。
1 3 3正常贮存和运送条件a)温度下限不低于-25℃，上限小超过十55℃，b)相对湿度(25℃时)不超过95%，c)产品在运送过程中，应轻搬轻放，小应倒放，应尽量避免激烈碰撞。
2．技术特性21分类2.1.1按安装方式分：固定式、抽屉式。
2 1 2按操作方式分：电动操作、手动操作。
2 1 3按脱扣器种类：具备智能型控制器、欠电压瞬时（或延时）脱扣器和分励脱扣器。
2 1 4智能型控制器分娄：a) Perfection-L(简称L)型（经济型，光柱显示），h) Perfection-M（简称M）型（普通型，LED数码显示），c) Perfection-H (简称H)型（增强型，LCD液晶显示）。
2.2重要技术参数见表1表1重要技术参数2 .3重要技术性能2.3. l智能型控制器保护特性电流整定值范畴及精确度见表2。
德力西电气样本CDW1部分
2: AC220V 3: AC380V 4: DC220V 2U: AC220V(不带欠压脱扣器) 3U: AC380V(不带欠压脱扣器) 4U: DC220V(不带欠压脱扣器)
附件配置 产品名称 CDW1
壳架等级 20
附件名称 MN
附件工作电压 AC220
20: 2000A 32: 3200A
见附件名称表
V AC 380V AC220V V (0.35~0.7)Ue V (0.85~1.1)Ue
不能合闸电压 功耗
V ≤0.35Ue 12VA
分励脱扣器 分励脱扣器在(70%~110%)Us之间应能保证断路器断开
分励脱扣器
额定控制电源电压 Us 动作电压 功耗 分断时间
V AC380 AC220 DC220 V (0.7~1.1)Us
40VA(AC) 40W(DC) 小于30ms
DC110
闭合电磁铁 闭合电磁铁应在(85%~110%)Us之间保证断路器可靠闭合
闭合电磁铁
额定控制电源电压 Us 动作电压 功耗 分闸时间
V AC380 AC220 DC220 V (0.85~1.1)Us
40VA(AC) 40W(DC) 小于70ms
型号
基本功能
增选功能
保护功能
测量功能
维护功能
人机界面
H型
长延时保护多曲线可选
四相电流(I1、I2、I3、 八次故障记录 中文图形液晶显示
过压保护
短延时反时限保护多曲线可选 短延时定时限保护
IN)及接地电流 热容量
八次报警记录 八次变位记录
LED状态指示 键盘操作
欠压保护 电压不平衡保护
瞬时保护
电流历史峰值
NA1-2000~6300万能式断路器产品样本
2.2 安装前的准备： a.按包装箱顶盖上的拆包顺序拆包，请勿使用野蛮手段 b.将断路器从包装箱固定底板卸下，如为抽屉式断路器，包装螺丝在抽屉座内部的，按3.1.2所示方法，将 本体移出抽屉座，然后将抽屉座卸下底板，并清理干净抽屉座内异物。
摆放位置
c.以500V兆欧表检查断路器绝缘电阻，在周围介质温度为20℃±5℃、相对湿度为50%~70%时，绝缘 电阻应不小于20MΩ，否则应烘干。
固定式断路器
支架
固定式安装使用固定支架
支架
A-102
配电电器
2 安装
2.1 安装前检查项目: a.核对您的订货单是否与本断路器上的铭牌参数一致 (1)额定电流、整定电流；(2)主回路电压；(3)安装方式、操作方式；(4)智能控制器电压、分励脱扣器电压、 欠压脱扣器电压和延时时间、闭合电磁铁电压、储能电动机电压；(5)其他特殊订货要求 b.根据说明书的配置说明，核对装箱内容 c.在安装，运行，维护和检修前，务必熟读本说明书，避免人为损坏断路器，造成不必要的麻烦
1.2 型号含义及分类 N A 1-□ / 4
极数(3极可不写) 壳架等级额定电流 设计代号(企业) 万能式断路器代号 企业特征代号 1.3 运行条件 a.环境温度 周围空气温度为-5℃~+40℃；24h的平均值不超过+35℃(特殊申明除外)。 注：用户特殊定货，注明低温型产品，周围空气温度为-40℃~+40℃。 b.海拔高度 安装地点海拔不超过2000m。(超过2000m须降容使用，降容要求可参照本样本P6) c.极限大气条件 大气相对湿度在周围空气温度为+40℃时不超过50%，在较低温度下可以有较高的相对湿度，最湿月 的月平均最大相对湿度为90%，同时该月的月平均最低温度为+25℃，并考虑到因温度变化发生在产 品表面上的凝露。 d.污染等级：3级。 e.使用类别：B f.安装类别： 断路器的安装类别为Ⅳ，当主回路的额定工作电压小于等于AC400V时，辅助电路安装类别除了欠压 脱扣器线圈和电子脱扣器用的电源变压器初级线圈与断路器相同外，其余均为Ⅲ；当主回路的额定工 作电压大于AC400V小于等于AC690V时，辅助电路需要用隔离变压器与主回路隔离，隔离变压器的容 量≥5kVA,并且控制回路的最高工作电压为AC400V，辅助电路安装类别均为Ⅲ。 断路器应按照制造厂提供的使用说明书的安装要求进行安装，断路器垂直倾斜度不超过5°。 1.4 产品结构
摆放位置
c.以500V兆欧表检查断路器绝缘电阻，在周围介质温度为20℃±5℃、相对湿度为50%~70%时，绝缘 电阻应不小于20MΩ，否则应烘干。
固定式断路器
支架
固定式安装使用固定支架
支架
A-102
配电电器
2 安装
2.1 安装前检查项目: a.核对您的订货单是否与本断路器上的铭牌参数一致 (1)额定电流、整定电流；(2)主回路电压；(3)安装方式、操作方式；(4)智能控制器电压、分励脱扣器电压、 欠压脱扣器电压和延时时间、闭合电磁铁电压、储能电动机电压；(5)其他特殊订货要求 b.根据说明书的配置说明，核对装箱内容 c.在安装，运行，维护和检修前，务必熟读本说明书，避免人为损坏断路器，造成不必要的麻烦
1.2 型号含义及分类 N A 1-□ / 4
极数(3极可不写) 壳架等级额定电流 设计代号(企业) 万能式断路器代号 企业特征代号 1.3 运行条件 a.环境温度 周围空气温度为-5℃~+40℃；24h的平均值不超过+35℃(特殊申明除外)。 注：用户特殊定货，注明低温型产品，周围空气温度为-40℃~+40℃。 b.海拔高度 安装地点海拔不超过2000m。(超过2000m须降容使用，降容要求可参照本样本P6) c.极限大气条件 大气相对湿度在周围空气温度为+40℃时不超过50%，在较低温度下可以有较高的相对湿度，最湿月 的月平均最大相对湿度为90%，同时该月的月平均最低温度为+25℃，并考虑到因温度变化发生在产 品表面上的凝露。 d.污染等级：3级。 e.使用类别：B f.安装类别： 断路器的安装类别为Ⅳ，当主回路的额定工作电压小于等于AC400V时，辅助电路安装类别除了欠压 脱扣器线圈和电子脱扣器用的电源变压器初级线圈与断路器相同外，其余均为Ⅲ；当主回路的额定工 作电压大于AC400V小于等于AC690V时，辅助电路需要用隔离变压器与主回路隔离，隔离变压器的容 量≥5kVA,并且控制回路的最高工作电压为AC400V，辅助电路安装类别均为Ⅲ。 断路器应按照制造厂提供的使用说明书的安装要求进行安装，断路器垂直倾斜度不超过5°。 1.4 产品结构
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Main technical paraments
表1 断路器的额定电流
T1 rated current of circuit breakers
壳架等级额定电流 Inm(A) Frame Rated Current
额定电流 In(A) Rated Current
1600
200、400、630、800、1000、1250、1600
配电网络中，用来分配电能和保护线路 及电源设备免受过载、欠电压、短路、 单相接地等故障的危害，该断路器具有 智能化保护功能，选择性保护精确，能 提高供电的可靠性，避免不必要的停电
rated current:200～6300A；and used for assigning the electrical energy and the protection line and the power equipment exempting such as overloaded, undervoltage,short-circuits,and single-phase earth harm，The circuit breaker has the intellectualized protection function, the selective protection is precise, which can enhance the power supply the
four section of protections
2、 符合标准 本产品符合GB/T14048.1-2000《低
压开关设备和控制设备总则》和GB1404
8.2-2001《低压开关设备和控制设备低 压断路器》，同时符合IEC60947-2《低 压开关设备和控制设备 第二部分 低压 断路器》的要求。
3、 产品型号及含义 GS W 1
GSW1
旧底图总号 底图总号 日期 签字 标记处数 文件号 签字
Type and Meaning
极数（三极不写) 壳架等级额定电流 设计代号 万能式断路器 天水二一三电器有限公司
资料来源
提出部门 日期 批 准 部 门
Poles（omit for three poles）
。结构紧凑、体积小、分断能力高。封 闭的触头系统，实现了零飞弧，智能控 制器具有试验、负载监控、大信息量显 示，现场可编程及通讯等功能，可实现 完善的三段或四段保护。
reliability,and avoid the nonessential power cut。 Compact structure、small volume and high Breaking Capacity.The seal contact system establishing zero overflash，The intelligent controller has test、 load monitoring、great information display、realtime programming and communication function, which might establish perfect three sections or
690V
35
额定短时耐受电流Icw(KA)/1s （有效值） 400V
55
Rated Stand Current For Short-time （1s） Icw （effective value）
690V
35
使用类别
Applicable category
AC1000V 50Hz 12000
AC3500V 1min 50Hz
6.智能控制器 Intelligent Controller
6.1智能控制器类型
Type of the Intelligent Controller
GSI-3L型 采用液晶显示，有过电流保护和各种辅 助功能，可选用带电压显示型产品。详 见《GSI-3系列智能控制器使用说明书》
GSI-3L Display by LCD，owning over-current protction and kinds of auxiliary function，the product with voltage show can be chosen。For details see 《Instruction of GSI-3 Series Intelligent Controller》
天水 二一三电器有限公司
产品样本
GSW1系列万能式断路器
115/129/152
2TD.256.
116/154/118 155/153/162
YB
181/182/183
196/219/220
共50 页 第 1 页
1、 用途
Intended use
GSW1系列万能式断路器（以下简称
GSW1 series universal circuit breakers
4.1 周围空气温度为：－5℃～＋40℃， Ambient temperature:－5℃～＋40℃
24h平均值不超过＋35℃
average temperature in 24 hours ≤35℃
4.2 大气条件 大气相对湿度在周围空气温度为
＋40℃时不超过50％，在较低的温度 下可以有较高的相对湿度，例如20℃
400
1
50×5
630
2
50×5
800
2
60×5
1000
2
60×5
1250
3
60×5
1600
2
60×10
2000
2
100×5（60×10）
2500
4
100×5
3200
4
100×10
4000
5
100×10
5000
6
100×10
6300
7
100×10
日期 签字 标记处数更改文件号 签字 日期
样本
共50 页 第 4 页
环境温度
＋40℃ ＋45℃ ＋50℃ ＋55℃ ＋60℃
Environment temperature
1600A 1In 0.99In 0.96In 0.90In 0.87In
允许持续工作电流 2000A 1In 0.95In 0.9In 0.85In 0.8In
Permission continual 3200A 1In 0.92In 0.86In 0.80In 0.74In
时达90%。对由于温度变化偶尔产生 的凝露，应采取特殊的措施；
Relative humidity
No exceeding 50% at the maximum ambient temperature of 40℃ .With lower temperature , higher humidity would be permitted, for instance: with temperature 20℃，the humidity can exceed 90%. Take the special measure to the dews on the surface, which would appear due to temperature change.
conform to standards
The product conforms to standards:GB/T14048. 1-2000《Low-voltage switchgear and controgear-General rules》 and GB14048.2-2001《Low-voltage switchgear and controgear--Low-voltage circuit breakers》and IEC60947-2《Low-voltage switchgear and controgear second part--Low-voltage circuit breakers》
working current 4000A 1In 0.93In 0.87In 0.81In 0.75In
6300A 1In 0.94In 0.88In 0.82In 0.76In
高海拔降容系数 High elevation capcacity lower coefficient
海拔（ｍ）
2000 3000 4000
5000 2000 0.82 0.63
GSW1
旧底图总号
底图总号
主回路接线铜排规格参照表 Type of main-circuit patching bus
额定电流
铜排规格 Type of the bus
Rated current
根数 quantity
尺寸（mm×mm）dimension
200
1
20×5
4.3 污染等级：3级 4.4 安装类别
主电路安装类别Ⅳ,辅助电路的除 了欠电压线圈、电源变压器初级线圈 安装类别为Ⅳ,其余安装类别为Ⅲ.
5、主要技术指标
Pollution protection:3grade Installation categories
IV for the major circuit and III for auxiliary circuit except undervoltage release and primary circuit of transformers,whose installing categories is IV
Rate current of frame
Design code
Universal Breakers
Tianshui 213 electrical apparatus co.,ltd
拟制 描制 校核 会签 标准化 审定
表1 断路器的额定电流
T1 rated current of circuit breakers
壳架等级额定电流 Inm(A) Frame Rated Current
额定电流 In(A) Rated Current
1600
200、400、630、800、1000、1250、1600
配电网络中，用来分配电能和保护线路 及电源设备免受过载、欠电压、短路、 单相接地等故障的危害，该断路器具有 智能化保护功能，选择性保护精确，能 提高供电的可靠性，避免不必要的停电
rated current:200～6300A；and used for assigning the electrical energy and the protection line and the power equipment exempting such as overloaded, undervoltage,short-circuits,and single-phase earth harm，The circuit breaker has the intellectualized protection function, the selective protection is precise, which can enhance the power supply the
four section of protections
2、 符合标准 本产品符合GB/T14048.1-2000《低
压开关设备和控制设备总则》和GB1404
8.2-2001《低压开关设备和控制设备低 压断路器》，同时符合IEC60947-2《低 压开关设备和控制设备 第二部分 低压 断路器》的要求。
3、 产品型号及含义 GS W 1
GSW1
旧底图总号 底图总号 日期 签字 标记处数 文件号 签字
Type and Meaning
极数（三极不写) 壳架等级额定电流 设计代号 万能式断路器 天水二一三电器有限公司
资料来源
提出部门 日期 批 准 部 门
Poles（omit for three poles）
。结构紧凑、体积小、分断能力高。封 闭的触头系统，实现了零飞弧，智能控 制器具有试验、负载监控、大信息量显 示，现场可编程及通讯等功能，可实现 完善的三段或四段保护。
reliability,and avoid the nonessential power cut。 Compact structure、small volume and high Breaking Capacity.The seal contact system establishing zero overflash，The intelligent controller has test、 load monitoring、great information display、realtime programming and communication function, which might establish perfect three sections or
690V
35
额定短时耐受电流Icw(KA)/1s （有效值） 400V
55
Rated Stand Current For Short-time （1s） Icw （effective value）
690V
35
使用类别
Applicable category
AC1000V 50Hz 12000
AC3500V 1min 50Hz
6.智能控制器 Intelligent Controller
6.1智能控制器类型
Type of the Intelligent Controller
GSI-3L型 采用液晶显示，有过电流保护和各种辅 助功能，可选用带电压显示型产品。详 见《GSI-3系列智能控制器使用说明书》
GSI-3L Display by LCD，owning over-current protction and kinds of auxiliary function，the product with voltage show can be chosen。For details see 《Instruction of GSI-3 Series Intelligent Controller》
天水 二一三电器有限公司
产品样本
GSW1系列万能式断路器
115/129/152
2TD.256.
116/154/118 155/153/162
YB
181/182/183
196/219/220
共50 页 第 1 页
1、 用途
Intended use
GSW1系列万能式断路器（以下简称
GSW1 series universal circuit breakers
4.1 周围空气温度为：－5℃～＋40℃， Ambient temperature:－5℃～＋40℃
24h平均值不超过＋35℃
average temperature in 24 hours ≤35℃
4.2 大气条件 大气相对湿度在周围空气温度为
＋40℃时不超过50％，在较低的温度 下可以有较高的相对湿度，例如20℃
400
1
50×5
630
2
50×5
800
2
60×5
1000
2
60×5
1250
3
60×5
1600
2
60×10
2000
2
100×5（60×10）
2500
4
100×5
3200
4
100×10
4000
5
100×10
5000
6
100×10
6300
7
100×10
日期 签字 标记处数更改文件号 签字 日期
样本
共50 页 第 4 页
环境温度
＋40℃ ＋45℃ ＋50℃ ＋55℃ ＋60℃
Environment temperature
1600A 1In 0.99In 0.96In 0.90In 0.87In
允许持续工作电流 2000A 1In 0.95In 0.9In 0.85In 0.8In
Permission continual 3200A 1In 0.92In 0.86In 0.80In 0.74In
时达90%。对由于温度变化偶尔产生 的凝露，应采取特殊的措施；
Relative humidity
No exceeding 50% at the maximum ambient temperature of 40℃ .With lower temperature , higher humidity would be permitted, for instance: with temperature 20℃，the humidity can exceed 90%. Take the special measure to the dews on the surface, which would appear due to temperature change.
conform to standards
The product conforms to standards:GB/T14048. 1-2000《Low-voltage switchgear and controgear-General rules》 and GB14048.2-2001《Low-voltage switchgear and controgear--Low-voltage circuit breakers》and IEC60947-2《Low-voltage switchgear and controgear second part--Low-voltage circuit breakers》
working current 4000A 1In 0.93In 0.87In 0.81In 0.75In
6300A 1In 0.94In 0.88In 0.82In 0.76In
高海拔降容系数 High elevation capcacity lower coefficient
海拔（ｍ）
2000 3000 4000
5000 2000 0.82 0.63
GSW1
旧底图总号
底图总号
主回路接线铜排规格参照表 Type of main-circuit patching bus
额定电流
铜排规格 Type of the bus
Rated current
根数 quantity
尺寸（mm×mm）dimension
200
1
20×5
4.3 污染等级：3级 4.4 安装类别
主电路安装类别Ⅳ,辅助电路的除 了欠电压线圈、电源变压器初级线圈 安装类别为Ⅳ,其余安装类别为Ⅲ.
5、主要技术指标
Pollution protection:3grade Installation categories
IV for the major circuit and III for auxiliary circuit except undervoltage release and primary circuit of transformers,whose installing categories is IV
Rate current of frame
Design code
Universal Breakers
Tianshui 213 electrical apparatus co.,ltd
拟制 描制 校核 会签 标准化 审定