美国加拿大公路限重表 Weight_Notice
nthtsa美国公路交通安全管理局fmvss标准原文及中文翻译
轮胎胎压监测系统S1目的和范围。
本标准规定的性能要求轮胎压力监测系统能预防重大胎压不足和由此产生的安全问题S2应用。
本标准适用于在有车辆总重在4536公斤（10,000磅）或较少的轿车，多功能客车，卡车和公共汽车，除了那些在轴一侧具有双车轮的车，见根据本标准S7划分表。
S3定义。
下面的定义适用于本标准：轻微载荷的车辆意思是一辆空载车架上180千克（396磅）杂物的重量，包括测试员和测试仪器。
轮胎气压监测系统是一个可以监测到当一个或多个轮胎气压不足，并且使相应的低压轮胎报警指示灯点亮。
S4 要求S4.1 一般要求。
根据S7.1到S7.3提供的范围，每辆装有TPMS的车必须在本标准S6的测试条件下，满足S4的要求。
在此之前06年11月1号，根据制造商的选择，轮胎压力监测系统必须遵守本标准S4.2.1或4.2.2规定。
制造商一旦为一辆车选定标准之后就不能再更改其他的标准。
S4.2 轮胎气压监测系统：2003年10月31日以后生产的车辆，2006年11月1日前。
S4.2.1规则1:四轮；缺气25%状态时。
TPMS应满足：(a)当一个或多个轮胎气压等于或低于汽车生产商标明的冷态充气压力的25%时，低压报警灯在10分钟之内应被点亮，或者依据本标准表1第三栏的规定，相应的轮胎，气压可能高些；(b)当汽车钥匙处于开启状态时，不管发动机是否运转，只要轮胎气压等于或低于(a)中胎压时，低压报警灯应该始终亮着，直到依据生产商的说明进行人工复位。
S4.2.2规则2:一个轮；缺气30%状态时。
TPMS应满足：(a)当一个轮胎气压等于或低于汽车生产商标明的冷态充气压力的30%时，低压报警灯在10分钟之内应被点亮，或者依据本标准表1第三栏的规定，相应的轮胎，气压可能高些；(b)当汽车钥匙处于开启状态时，不管发动机是否运转，只要轮胎气压等于或低于(a)中胎压时，低压报警灯应该始终亮着，直到依据生产商的说明进行人工复位。
S4.3 低压报警灯S4.3.1 每个轮胎气压监测系统应包括有低压报警灯：(a)安装车厢内驾驶员前面视野开阔的地方；(b)标明这样的标志“轮胎低压指示灯”，依据标准(§571.101)中表二；(c)在S4.2.1和S4.2.2所示情况下，指示灯点亮。
美国,加拿大航线业务介绍
CP和CN铁路限重规定
❖ 三、CN铁路（来返于温哥华 / 哈利 法克斯 和 加拿大 / 美国 段）
❖ 注：20尺箱超过55,000 lbs/24.947
MT和40尺箱超过65,000 lbs/29.485
MT将被CN铁路拒运。
20’
❖ 超重费征收标准：
40’
❖ 1、加拿大境内
❖ 超重费征收标准20’325 CAD + 当月 FSC40’125 CAD + 当月FSC
❖ WI - Wisconsin WY - Wyoming DC - District of Columbia
❖ （1）BNSF
❖ BNSF是美国最大的铁路公司之一，拥有 51500公里的运营网络，主要内陆运输服务 走廊的Gateway为两条：一条是经 SEA/TIW/PDX到美西北、中西部（包括： Denver、St. Paul、Omaha）、五大湖地 区的枢纽Chicago；另一条是经LGB/OAK
Cincinnati, OH/Cleveland, OH/Columbus, OH/New York, NY/Pittsburg, PA的服务，从Kansas City到 Louisville, KY的服务均可由NS承运。
NS的铁路网络如图所示：
❖ （4）CN： ❖ CN是加拿大国家铁路公司（Canadian National Railway）的简称，是加
❖ AL - Alabama AK - Alaska AZ - Arizona AR - Arkansas
❖ CA - California CO - Colorado CT - Connecticut DE - Delaware
❖ FL - Florida GA - Georgia HI - Hawaii ID - Idaho
航运货运英语词汇
航运货运英语词汇订舱单英文全解：Booking number：订舱号码Vessel：船名V oyage：航次CY Closing DATE：截柜日期，截关日closing Date/Time：截柜日期SI CUT OFF date/time：截提单补料日期/时间Expiry date：有效期限,，到期日期Sailing date：航行日期/船离开港口的日期ETA（ESTIMATED TIME OF ARRIV AL）：预计到达时间，到港日ETD（ESTIMATED TIME OF DELIVERY）：开船日ETC（ESTIMATED TIME OF CLOSING）：截关日Port of loading（POL）：装货港Loading port：装货港From City:起运地EXP（export)：出口Final destination：交货目的地Place of Delivery（POD）或To City：目的地，交货地Port of discharge：卸货港Discharge port：卸货港Load Port:卸货港Dry：干的/不含液体或湿气Quantity：数量cargo type：货物种类container number：集装箱号码container：集装箱specific cargo container:特种货物集装箱Number of container：货柜数量container Size：货柜尺寸CU.FT：立方英尺Cont Status:货柜状况seal number：封条号码seal No：封条号码seal type：封条类型weight：重量Gross weight：总重（一般是含柜重和货重）Net Weight：净重Actual weight:实际重量，货车，集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜remarks：备注remarks for Terminal：堆场/码头备注place of receipt：收货地Commodity：货物品名intended：预期ETD:预计开船日期Booking NO:SO号码/订仓号码Shipper:发货人Container No（Number）:集装箱号码Equipment Number：货柜号码Reefer Tetails:冷柜参数contact：联络人,联系方式contact person：联络人intended fcl container delivery CUT-OFF：指定的重柜交柜时间，装箱整箱交付截止intended shipping instruction CUT-OFF：指定的文件结关时间，航运指示截止DOC CUT-OFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律)Cargo nature：货物种类booking Party：订舱方Full return location：重柜还柜地点Full return CY：重柜还柜码头Break bulk:卸货service contract NO：服务合同编号，Equipment size/type：设备规格BKG Staff:BKG是Booking的简写，那就是订舱人员Regional BKG#:预订区域，Sales Rep:销售代表BILL of Lading#:提单号，提单方案Expected Sail Date:Empty Pick up CY:提空柜地点Empty Pick up Date:提空柜时间，提柜有效期Pre Carrier:预载Est.Arrival Date:EIS到达时间CY CUT:结关时间（具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间）CY open:整柜开仓时间Port of delivery：交货港口Receive Term:接收期限Delivery Term:交货期限Ocean Route Type:海运路线类型，多指印度洋航线类型EQ Type/Q＇ty:集装箱数量，类型EQ是Equipment的简写Address:地址Special cargo information:特别货物信息Please see attached,if exists:如果有,请见附档/如果存在，请参阅附件Shipper＇own container:托运人自己的集装箱Dangerous:危险或危险品/危险标志Internal：中心的，内部的Released:释放，放行MT就是指吨，英文叫METRE TONECustomer:客户FCL full container load：整柜FCL：整箱，整箱货LCL less than container load：拼箱，拼箱货Carrier：承运人Trucker:拖车公司/运输公司Tractor NO：车牌号码Depot:提柜地点Pickup Location：提柜地点Stuffing:装货地点Terminal:还柜地点Return Location：交柜地点Full Container Address:还重柜地点revised:修改后，已经校正，已经修订Size/Type:柜型尺寸尺寸/种类Discharge Port:卸货港Destination:目的地Special Type:特殊柜型S/O No:订舱号Shipping Order No.:托运单号码Temp:温度Vent:通风Humidity:湿度PTI:检测Genset:发电机Instruction:装货说明Special Requirement:特殊要求GWT：（货物毛重）限重/柜，一般是柜和货物的总重量SOC：货主的集装箱Feeder Vessel/Lighter：驳船航次WT(weight)：重量G.W.(gross weight)：毛重N.W.(net weight)：净重MAX(maximum)：最大的、最大限度的MIN(minimum)：最小的，最低限度M或MED(medium)：中等，中级的P/L(packing list)：装箱单、明细表货代运输费用的英语表述港运费类：空运费-AIR FREIGHT海运费-OCEAN FREIGHT包干费-LOCAL CHARGE电放费-SURRENDED FEE并单费-COMBINED CHARGE改单费-AMEND FEE集卡费-TRUCKING FEE快递费-COURIER FEE熏蒸费-FUMIGATION CHARGE制单费-DOCUMENT FEE注销费-LOGOUT FEE改配费-RE-BOOKING FEE查验费-INSPECTION FEE订舱费-BOOKING FEE保险费-INSURANCE CHARGE外拼费-CO-LOAD FEE内装费-LOADING FEE报关费-CUSTOMS CLEARANCE FEE商检费-COMMODITY CHECKING FEE特殊操作费-SPECIAL HANDLING CHARGE码头操作费-TERMINAL HANDLING CHARGE附加费表述：AMS-Automatic Manifest System自动舱单系统录入费，用于美加航线BAF-Bunker Adjustment Factor燃油附加费CAF-Currency Adjustment Factor货币贬值附加费DDC-Destination Delivery Charge目的港卸货附加费，常用于美加航线EBA-Emergency Bunker Additional紧急燃油附加费，常用于非洲、中南美航线EBS-Emergency Bunker Surcharge紧急燃油附加费，常用于澳洲航线FAF-Fuel Adjustment Factor燃油价格调整附加费，日本航线专用GRI-General Rate Increase综合费率上涨附加费IFA-Interim Fuel Additional临时燃油附加费ORC-Origin Receipt Charge原产地收货费，一般在广东地区使用PCS-Panama Canal Surcharge巴拿马运河附加费PCS-Port Congestion Surcharge港口拥挤附加费PSS-Peak Season Surcharge旺季附加费SPS-Shanghai Port Surcharge上海港口附加费（船挂上海港九区、十区）THC-TerminalHandling Charge码头处理费WARS-War Surcharge战争附加费YAS-Yen AscendSurcharge日元升值附加费，日本航线专用空运方面的专用术语：空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费air waybill feeFSC（燃油附加费)fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee港口常用术语：内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour feeor handling charge商检换单费exchange feefor CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanningcharge港杂费portsur-charge电放费B/Lsurrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCLservice charge动、植检疫费animal&plant quarantine fee 移动式起重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT(free on track)电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge货代提单术语中英文对照货代提单英文对照：装船单shipping order提货单delivery order装船通知shipping advice包裹收据parcel receipt准装货单shipping permit租船契约charter party租船人charterer程租船||航次租赁voyage charter期租船time charter允许装卸时间①lay days②laying days工作日working days连续天数①running days②consecutive days滞期费demurrage滞期日数demurrage days速遣费despatch money空舱费dead freight退关①short shipment②goods short shipped③goods shut out④shut-outs赔偿保证书(信托收据)①letter of indemnity②trust receipt装载loading卸货①unloading②discharging③landing装运重量①shipping weight②in-take-weight卸货重量landing weight压舱ballasting压舱货in ballast舱单manifest船泊登记证书ship's certificate of registry航海日记ship's log船员名册muster-roll(船员，乘客)健康证明bill of health光票clean bill不清洁提单foul bill有疑问提单suspected bill托（运）单S/O Shipping Order提单B/L Bill of Lading提单副本B/L Copy海运提单OBL Ocean Bill of Lading无船承运人提单HBL House Bill of Lading全程提单TBL Through Bill of Lading预借提单Advanced BL Advanced Bill of lading倒签提单Anti-Dated BL Anti-dated Bill of Lading空白提单Blank BL Blank Bill of Lading指示提单‘To Order’B/L并单（提单）Combined Bill拆单（提单）Separate Bill备运提单Received for Shipment B/L转船提单Transhipment B/L联运提单Through B/L发（收）货人栏（格）Shipper（Consignee）Box到货通知书Arrival Notice舱单M/F批量报备Batch Filing舱单数据不符Manifest Discrepancy收到舱单回执Acknowledgement of Manifest Receipt 装箱单Packing List承运货物收据Cargo Receipt场站收据D/R Dock Receipt交货单（小提单）D/O Delivery Order货主出口申报单Shipper’sExport Declaration装运通知（似舱单NVOCC用）Shipping Advice舱单信息Manifest information舱单更改单（通知）FCN Freight Correction Notice 交回提单副本Surrender O B/L copies for consignment货物收讫单Release Note receipt signed by customeracknowledging delivery of goods货代英语缩写总结所有航线共有的运输费用英语：代码英文解释中文解释OCB OCEAN FRT.BOX海运费CYC CY HANDLING CHARGE日本港口操作附加费IAC Intermodel Administrative Charge多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge上海港附加费YAS Yen Applica surcharge日元货币附加费ACC ALAMEDA CORRIDOR绿色通道费CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharge币值调整费CUC Chassis Usage托盘使用费DDC DEST.DELIVERY CHARGEEBS Emergent Bunker Surcharge紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge（near the war field）紧急战争附加费ERS EQUIP.REST.SURCH空箱调运费FSC Fuel Surcharge燃油附加费GRI GEN RATE INCREASE运费普遍增长CongestioNLLO Lift on/Lift off上下车费ODB OCB，DDC and BAFORC Original Receiving Charge启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE超重附加费PCF Panama Canal Fee巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge港口拥挤费PSC Port Service Charge港口服务费PSS Peak season surcharge旺季附加费SCF Suez Canal Fee苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge上海港附加费BAF Bunkering Adjustment Fee燃油附加费CFS CFS Charge集装箱场站费用COD Charge of Diversion转港费DHC Dest.Terminal Handling Charge目的港港口附加费DIB’Destination Inland（Box）目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge燃油附加费IMO IMCO additional危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge装港港口附加费OIB Original Inland（Box）启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge战争风险附加费ISPS INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY CHARGE国际船舶和港口安全费用Suez Canal Surcharge苏伊士运河附加费Transhipment Surcharge转船附加费Direct Additional直航附加费Port Surcharge港口附加费Port Congestion Surcharge港口拥挤附加费Heavy-Lift Additional超重附加费Long Length Additional超长附加费Cleaning Charge洗舱费Fumigation Charge熏蒸费Ice Surcharge冰冻附加费Optional Fees or Optional Additional选择卸货港附加费Alteration Charge变更卸货港附加费Deviation Surcharge绕航附加费ICD INLAND CONTAINER DEPOT内陆集装箱装卸站常用海运术语：ANERA：ASIA NORTH AMERICA EASTBUND RATE AGREEMENT 远东-北美越太平洋航线东向运费协定A/W：ALL WA TER全水陆APPLY TO CUSTOMS：报关（DECLARATION==CLEAR FROM CUSTOMS）ANTIDATED B/L：倒签提单AMS：AUTOMATED MANIFEST SYSTEM美国24小时前提交载货清单规定TWRA：TRANS PACIFIC WESTBOUND RATE AGREEMENT泛太平洋西向运费同盟BAF：BUNKER ADJUSTMENT FACTOR燃油附加费B/L：BILL OF LADING提单BAY PLAN：配载图CAF：CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR货币贬值附加费CY：CONTAINER YARD集装箱堆场CFS：CONTAINER FREIGHT STA TION拼货拆装箱场所COLLECT：到付CARGO RECEIPT：货物签收单CUSTOMS BROKER：报关行COC：CARRIER’S OWNED CONTAINER船东箱CNTR NO.：CONTAINER NO.柜号CBM：CUBE METER立方米CUFT：CUBE FEET立方材（乘以35.315=CBM）CLP：CONTAINER LOADING PLAN集装箱装载图DDC：DESTINATION DELIVERY CHARGE目的港收货费用DST：DOUBLE STACK TRAIN双层火车运送DOC：DOCUMENT FEE文件费DEMURRAGE CHAGE：超期堆存费DETENTION：滞箱费D/O：DELIVERY ORDER提货单DEV ANNING：拆柜（=UNSTUFFING）DOCK RECEIPT：场站货物收据ETA：ESTIMATED TIME OF ARRIV AL预计到达日ETD：ESTIMATED TIME OF DEPARTURE预计开航日EBS：EMERGENCY BUNKER SURCHARGE燃油附加费ETC：ESTIMATED TIME OF CLOSING结关日EDI：ELECTRONIC DATA INTERCHANGE电子数据转换FEU：FORTY FOOT EQUIV ALENT UNITS40’尺柜简称FAF：FUEL ADJUSTMENT FACTOR燃油附加费FLAT RACK：平板货柜FO：FREE OUT船边交货FIO：FREE IN&OUT承运方式的一种，表示船公司不负责两边的装卸费FCL：FULL CONTAINER CARGO LOAD整柜FAK：FREIGHT ALL KINDS不分ITEM计价FMC：FEDERAL MARITIME COMMISSION美国联邦海事委员会FIATA：INT’L FEDERATION OF FORWARDING AGENTS ASSOCIATION国际货运承揽联盟GOH：GARMENT ON HANGER吊衣柜GRI：GENERAL RATE INCREASE一般运费调高GULF PORT：指美国靠墨西哥湾之港口HAFFA：香港货运物流业协会HONGKONG ASSOCIATION FREIGHT FORWARDING ANDLOGISTICS LTD.H/C：HANDLING CHARGE手续费HQ：HIGH CUBE高柜IPI：INTERIOR POINT INTERMODAL美国内陆公共运输点IA：INDEPENDENT ACTION运费同盟会员采取的一致措施. IATA：INT’L AIR TRANSPORT ASSOCIATION国际航空运输协会LCL：LESS THAN CONTAINER CARGO LOAD拼箱货L/L：LOADING LIST装船清单L/C：LETTER OF CREDIT信用证NVOCC：NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER无船承运人MLB：MINI LAND BRIDGE美国大陆桥MANIFEST：舱单MATE’S RECEIPT：大副签收单O/F：OCEAN FREIGHT海运费ORC：ORIGINAL RECEIVING CHARGE原产地收货费OCEAN B/L：海运提单OUT PORT CHARGE：非基本港附加费ON BOARD DATE：装船日PARTIAL SHIPMENT：分批装运PSS：PEAK SEASON SURCHARGE旺季附加费PCC/PCS：PANAMA CANEL CHARGE/SURCHARGE巴拿马运河费PCF：PORT CONSTRUCTION FEE港口建设费P/P：FREIGHT PREPAID运费预付PNW：PACIFIC NORTHWEST远东至北美太平洋北部地区之航线简称PSW：PACIFIC SOUTHWEST远东至北美太平洋南部地区之航线简称PORT SURCHARGE：港口附加费POA：PLACE OF ACCEPTANCE收货地POL：PLACE OF LOADING装货地、起运港POD：PLACE OF DISCHARGE卸货地PTI：PRE-TRIP INSPECTION冻柜检测参数RIPI-REVERSE IPI：由大西洋港口进入内陆R/T：REVENUE TON计费单位RRS：RATE RESTORATION SURCHARGE运价调整SOC：SHIPPER’S OWNED CONTAINER自备箱S/O：SHIPPING ORDER订舱单SEAL NO.：铅封号SEAW AY BILL：随船提单STORAGE：仓储费STUFFING：装柜SHIPPING ADVICE：装船通知书S/C：SERVICE CONTRACT运送契约TEU：TWENTY FOOT EQUIV ALENT UNITS20尺柜简称THC：TERMINAL HANDLING CHARGE码头费USWC：UNITED STA TE WEST COAST美国太平洋西岸之港口USEC：UNITED STA TE EAST COAST美国太平洋东岸之港口VSL/VOY：VESSEL/VOYAGE船名航次YAS：YEN ADJUSTMENT SURCHARGE日元贬值附加费ACI：ADV ANCE COMMERCIAL INFORMATION DEMURRANGE/STORAGE：仓租DETENTION：柜租D/O：DELIVERY ORDER到货通知L/C：LETTER OF CREDIT信用证C/O：CERTIFICA TE OF ORIGIN原产地证明书，证明货物产或制造地的证件FORM A：普惠制产地证某些国家给予我国一些优惠政策作为进口海关减免关税的依据，如：英、美、德、瑞士、瑞典、芬兰等。
2016123超重费
Base port Truck Rail
20GP
OWX:200USD/Unit
OWC:200USD/Unit OWX:200USD/Unit
OWR:200USD/Unit OWX:200USD/Unit OWC:200USD/Unit OWR:200USD/Unit OWX:200USD/Unit
40GP
其它过失
1.递交解锁时说明超重 费漏收原因
2.解锁邮件中需含有客 户同意支付新增超重费 的确认
1.对超重费漏收情况归 档记录
2.将频繁产生的问题反 馈各口岸，加强监控
视具体情况而定
超重费多收原因
口岸措施
注意事项
客户订舱重量与实际装 口岸需与客户良好沟通，明确是否 避免与客户产生纠纷，导致不必要
箱重量不符
（4）很多合约中有超重条款，需要注意超出条款规 定范围的，还是按照以上标准收取超重费。
CN railway 20GP ImpEx 40GP ImpEx
CP railway 20GP ImpEx 40GP Export 40GP Import
USA-CANADA
CANADA- CANADA
47,900lbs-55,000lbs 收 取 超重罚金不能超过 55,000lbs
40HQ
OWX:200USD/Unit OWX:200USD/Unit
OWY:300USD/Unit
OWC:200USD/Unit OWY:300USD/Unit
OWR:200USD/Unit OWY:300USD/Unit OWC:200USD/Unit OWR:200USD/Unit OWY:300USD/Unit
47,900lbs-55,000lbs 收 取 超 重 罚 金 不能超过55,000lbs
加拿大移民指南说明书
14 华人移民：我为什么买不到那栋房？.................................................................................... 30
15 我的加拿大四年........................................................................................................................ 33
8
加拿大哪里最有商机................................................................................................................ 23
9
加国买房开支预算.................................................................................................................... 24
6
加拿大买菜................................................................................................................................ 20
7
加拿大贸易习惯........................................................................................................................ 23
国际费用缩写讲解
国际费用缩写A.ORC: 原产地接收费（广东地区征收）（$141/269/269）THC: 码头操作费($71/112/112ISPS:俗称安检费或反恐费($10每柜)DOC: 文件费(有的收$30, ￥200)TLX: 电放费（￥150）上面那四个费用，如果是做FOB 条款的话，都必须由SHIPPER来承担。
B如果走散货出口的话，中间有个CFS，所谓的拼箱费，也是需要SHIPPER 承担的。
C.AMS, 北美航线特有的舱单录入费（$25）可以到付也可以预付，但因为都是在装运港这边先做预申报，也一般都是由SHIPPER 来承担。
中间指定货代会收一个HANDLING FEE,所谓的操作费，这个也必须是SHIPPER支付的，毕竟指定货代付出了劳动，取得相应的报酬也是应该的，附指定船公司开操作FOB货的话就不会产生HANDLING FEE.D 其他等名目众多的费用，都是跟着运费走.BAF-- Bunker Adjustment Factor 燃油附加费CAF-- Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费随月变动PCS-- Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费LISISPS(安检费或反恐费($10每柜))*************************各航线运杂费基本构成：1 北美(含墨西哥)航线：ORC+AMS+DOC+(ISPS)+(TLX)夏威夷群岛的火奴鲁鲁，NYK有服务到此地点.2 中美洲，加勒比海和南美西航线：ORC+DOC+(TLX)3 南美西主要是哥伦比亚，秘鲁，厄瓜多尔，玻利维亚和智利这几个国家,加勒比海有的港口需要附加AMS,大部分都不需要。
4 南美东航线（主要是巴西，阿根廷，巴拉圭和乌拉圭这几个国家）：THC+DOC+(TLX)5 澳洲航线:THC+DOC+(TLX)包括新西兰和南太平洋群岛的很多偏点，如斐济群岛等。
6 欧地北非黑海航线:BAF+CAF+DOC+ISPS+SCS欧基和地西，地东航线的BAF都是不一致的，以色列那边经常会有WRS,所谓的战险费，北非利比亚的各港口经常会有LIS，所谓的物流平衡费，PCS，港口拥挤费，北非的码头经常会出现，SCS，苏伊士运河费，新出的，所有经过该运河的航线都要附加此附加费！7 中东印巴红海航线：THC+DOC+(TLX)红海航线（主要是苏丹的PORT SUDAN，埃及的SOKHNA，沙特的JEDDAH）只有APL和PIL 是附加THC，其他船公司都把它当作北非航线，很多其他船公司都要附加ORC。
物流行业术语的英文翻译
GrossRegisteredTonnage(GRT)注册(容积)总吨NetRegisteredTonnage(NRT)注册(容积)净吨GrossDeadWeightTonnage总载重吨位DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨OnBoard(Shipped)B/L已装船提单ReceivedforshipmentB/L备运(收妥待运)提单NamedB/L记名提单BearerB/L不记名提单BlankEndorsement空白备书CleanB/L清洁提单Inapparentgoodorderandcondition外表状况良好Unclean(Foul,Dirty)B/L不清洁提单DirectB/L直航提单TransshipmentB/L转船提单TimeCharterParty定期租船合同Bareboat(demise)CharterParty光船租船合同Commoncarrier公共承运人Privatecarrier私人承运人ConsecutivesingletripC/P连续单航次租船合同ReturntripC/P往返航次租船合同ContractofAffreightment(COA)包运合同VoyageCharterPartyonTimeBasis航次期租合同FixtureNote租船确认书FreeIn(FI)船方不负责装费BookingNote托运单(定舱委托书) ShippingOrder(S/O)装货单(下货纸)Mate′sReceipt收货单LoadingList装货清单StowagePlan货物积载计划DangerousCargoList危险品清单StowageFactor积载因素(系数) Inwardcargo进港货Outwardcargo出港货Containeryard(CY)集装箱堆场Logbook航行日志Linertransport班轮运输Tramptransport不定期(租船)运输MinimumFreight工最低运费AccomplishaBillofLading(to)付单提货Advaloremfreight从价运费Addresscommission(Addcomm)回扣佣金Adjustment海损理算Averageadjuster海损理算师Averagebond海损分摊担保书Addendum(toacharterparty)(租船合同)附件Apron码头前沿Baleorbalecapacity货舱包装容积Back(return)load回程货Backfreight回程运费Ballast(to)空载行驶Barge驳船Barratry船员不轨Barrelhandler桶抓Basecargo(1)垫底货Bottom船体Bottomstowcargo舱底货Bottomryloan船舶抵押贷款Breakbulk零担Brokenstowage亏舱Brokerage经纪人佣金Bulkcargo散装货Bulkcarrier散货船Bulkcontainer散货集装箱Carryings运输量Certificateofseaworthiness适航证书Cesserclause责任终止条款Chassis集装箱拖车Classificationcertificate船级证书Classificationregister船级公告Classificationsociety船级社Classificationsurvey船级检验Paramountclause首要条款Clean(petroleum)products精练油Consignor发货人Consignment托运；托运的货物Consolidation(groupage)拼箱Consortium联营Containerbarge集装箱驳船Containerleasing集装箱租赁Containerization集装箱化Containerised已装箱的，已集装箱化的Containership集装箱船Contamination(ofcargo)货物污染Deckcargo甲板货Deliveryofcargo(aship)交货(交船) DespatchorDespatchmoney速遣费Destuff卸集装箱Deviation绕航Directdischarge(车船)直卸Directtransshipment直接转船Disbursements港口开支Dischargingport卸货港Elevator卸货机Enterashipinwards(outwards)申请船舶进港(出港) Entrepot保税货Equipment设备(常指集装箱)预计到达时间Estimatedtimeofcompletion(ETC)预计完成时间Estimatedtimeofdeparture(ETD)预计离港时间Estimatedtimeofreadiness(ETR)预计准备就绪时间Estimatedtimeofsailing(ETS)预计航行时间Europallet欧式托盘Feedership支线船Ferry渡轮Firstclassship一级船Flagofconvenience(FOC)方便旗船Floatingdock浮坞Forcemajeure不可抗力Fork-lifttruck铲车Fortyfootequivalentunit(FEU)四十英尺集装箱换算单位Four-waypallet四边开槽托盘Freeboard干Fullanddown满舱满载?Gantrycrane门式起重机(门吊)?Gencon金康航次租船合同?Generalaverage共同海损?Generalaveragecontribution共同海损分摊? Generalaveragesacrifice共同海损牺牲? Generalcargo(generals)杂货? Generalpurposecontainer多用途集装箱? Geographicalrotation地理顺序? GermanischerLloyd(G.L.)德国船级社?Harbour海港?Harbourdues港务费?Hatch(hatchcover)舱盖?Hatchway舱口?Headcharterer主租船人?Heavylift超重货物?Heavyliftadditional(surcharge)超重附加费? Heavyliftderrick重型吊杆?Heavyweather恶劣天气??Immediaterebate直接回扣? InternationalMaritimeOrganization(IMO)国际海事组织? Importentry进口报关?Indemnity赔偿?Inducementcargo起运量货物? Inflationadjustmentfactor(IAF)通货膨胀膨胀调整系数? Infrastructure(ofaport)(港口)基础设施?Inherentvice固有缺陷?InstituteWarrantyLimits(IWL)(伦敦保险人)协会保证航行范围? Insufficientpacking包装不足?Ladendraught满载吃水?Landbridge陆桥?Landingcharges卸桥费?Landing,storageanddelivery卸货、仓储和送货费?Lashings绑扎物?Latitude纬度?Lay-byberth候载停泊区?Laydays(laytime)装卸货时间? Laydayscanceling(Laycan或L/C)销约期? Laytimesaved节省的装卸时间?Lloyd′sRegisterofShipping劳埃德船级社? Loadline(loadline)载重线? Loadinghatch装货口?Logabstract航海日志摘录?Longton长吨?Longitude经度? Lumpsumcharter整笔运费租赁? Maidenvoyage处女航? Maindeck主甲板?Mainport主要港口?Misdelivery错误交货? Misdescription错误陈述? Mixedcargo混杂货? Mobilecrane移动式起重机?Moreorlessincharterer’soption(MOLCHOP)承租人有增减选择权? Moreorlessinowner’soption(MOLOO)船东有增减选择权? Mothership母船?Multideckship多层甲板船?Multi-purposecargoship多用途船?Multi-purposeterminal多用途场站?Non-conferenceline(Independentlin岢稍钡暮皆斯不可流通的提单?Non-reversiblelaytime不可调配使用的装卸时间?Non-vesselowning(operating)commoncarrier(NVOCC)无船承运人? Notalwaysafloatbutsafeaground不保持浮泊但安全搁浅? Noteprotest作海事声明?Notifyparty通知方?Ocean(Liner,Sea)waybill海运单? Offhire停租?Oiltanker油轮?On-carriage货运中转?On-carrier接运承运人?Outward进港的? Overheightcargo超重货物? Overlandedcargooroverlanding溢卸货? Overload超载?Overtime(O/T)加班时间? Overtonnaging吨位过剩?Owner′sagents船东代理人? Packagelimitation单位(赔偿)责任限制? Packinglist装箱单?Pallet托(货)盘?Pilferage偷窃?Pilot引航员?Pilotage引航?Pilotagedues引航费?Platformflat平台式集装箱?Pooling(班轮公司间分摊货物或运费)分摊制? Port港口，船的左舷?Portofrefuge避难港? Portableunloader便携式卸货机? Postfixture订约后期工作?Protectiveclauses保护性条款?Protest海事声明?Pumpman泵工?Purchase(吊杆)滑车组?Quarter-deck后甲板?Quay码头?Quote报价?Ramp跳板?Ramp/hatchcover(跳板)舱口盖?Rate费率Rateofdemurrage滞期费率?RegistroItalianoNavale(R.I.)意大利船级社? Releaseabilloflading交提单? Releasecargo放货??Reportingpoint(calling-in-point)报告点? Repositioncontainers调配集装箱? Respondentialoan船货抵押贷款?Returncargo回程货?Returnload回程装载?Reversiblelaytime可调配的装卸时间?Safeworkingload安全工作负荷?Safetyradio-telegraphycertificate无线电报设备安全证书? ?Sail航行,离港?Salvagecharges救助费? Salvageagreement救助协议? Salve救助?Salvor救助人???Semi-trailer半脱车? Separation隔票? Servicecontract服务合同? Shears(shear-legs)人字(起重)架?Shelter-deck遮蔽甲板船?Shift工班?Shift(to)移泊，移位? Shiftingcharges移泊费? Shipbroker船舶经纪人?Shipping航运，船舶，装运?Sidedoorcontainer侧门集装箱?Side-loadingtrailer侧向装卸拖车? Similarsbustitue(sim.sub.)相似替换船? Singlehatchship单舱船?Skid垫木?Skip吊货盘? Slidinghatchcover滑动舱盖? Sling吊货索(链)环，吊起? Sloptank污水箱?Slops污水?Stevedoringcharges装卸费用? Stiff稳性过大?Stranding搁浅? Strengthenedhold加固舱?Strike-bound罢工阻碍?Strip(destuff)acontainer卸集装箱? Stripseal封条?Stuff(to)装集装箱?Sub-charterer转租人?Sub-freight转租运费?Tallysheet(book)理货单? Tankcar槽车?Tankcleaning油舱清洗? Tankcontainer液体集装箱?Tanker油轮?Tariff费率表?Tarpaulin油布?Tender稳性过小?Terminalchassis场站拖车? Terminalhandlingcharge场站操作费?Tractor牵引车?Tradinglimits航行范围?Trailer拖车?Transfer(equipmenthandover)charge设备租用费?Transhipment(transshipment,trans-shipment)转船? Transitcargo过境货物?Transportercrane轨道式起重机?Tray货盘?Trim平舱?Trimaship调整船舶吃水?Unmoor解揽?Unseaworthiness不适航?Utilization整箱货?Valuationform货价单?Vehicle/trainferry汽车/火车渡轮?Ventilatedcontainer通风集装箱?Ventilation通风?Ventilator通风器?Vessel船舶，船方??Wharfage(charges)码头费? Whenwherereadyoncompletionofdischarge(w.w.rc.d.)何时何处还船? ??White(clean,cleanpetroleum)products精炼油? Widelaycan长销约期?Workable(working)hatch可工作舱口?Workingday工作日?Workingdayof24consecutivehours连续24小时工作日? Workingdayof24hours24小时工作日?Lowdensitycargo轻货? SpecificCommodityRates(SCR)特种货物运价? CommodityClassificationRates(CCR)等价货物运价? GeneralCargoRates(GCR)普通货物运价?ConstructionRate比例运价? CombinationofRate分段相加运价? ValuationCharges声明价值费? DeclaredvalueforCarriage运输声明价值? NovalueDeclared(NVD)不要求声明价值? DeclaredvalueforCustoms海关声明价值?LEANLOGISTICS精益物流? VIRTUALLOGISTICS虚拟物流? CUSTOMIZATIONLOGISTICS定制物流?value-ADDEDLOGISTICSSERVICE增值物流服务?SUPPLYCHAINMANAGEMENT(SCM)供应链管理? SUPPLYCHIANINTEGRATION供应链整合? PHYSICALPRODUCTION产品配送? INTEGRATEDLOGISTICS综合物流? MATERIALREQUIREMENTPLANNING(MRPI)物料需求计划? MANUFACTURINGRESOURCEPLANNING(MRPII)制造资源计划?POINTOFSALE(POS)销售实点(信息)系统? AUTOMATICREPLENISHMENT(AR)自动补货系统? JUSTINTIME(JIT)准时制?OUTSOURCING业务外包(外协，外购)?WAREHOUSE仓库?BONDEDWAREHOUSE保税仓库?GrossRegisteredTonnage(GRT)注册(容积)总吨NetRegisteredTonnage(NRT)注册(容积)净吨GrossDeadWeightTonnage总载重吨位DeadWeightCargoTonnage(DWCT)净载重吨BillofLading提单OnBoard(Shipped)B/L已装船提单ReceivedforshipmentB/L备运(收妥待运)提单NamedB/L记名提单OrderB/L指示提单BlankEndorsement空白备书CleanB/L清洁提单Inapparentgoodorderandcondition外表状况良好Unclean(Foul,Dirty)B/L不清洁提单DirectB/L直航提单Voyagecharterparty航次租船合同TimeCharterParty定期租船合同Bareboat(demise)CharterParty光船租船合同Commoncarrier公共承运人SingletripC/P单航次租船合同ConsecutivesingletripC/P连续单航次租船合同ReturntripC/P往返航次租船合同ContractofAffreightment(COA)包运合同VoyageCharterPartyonTimeBasis航次期租合同FixtureNote租船确认书InternationalMaritimeDangerousGoodsCode(IMDG)国际海上危险品货物规则(国际危规) BookingNote托运单(定舱委托书)ShippingOrder(S/O)装货单(下货纸)Mate′sReceipt收货单CargoManifest载货清单(货物舱单) StowagePlan货物积载计划DangerousCargoList危险品清单StowageFactor积载因素(系数) Inwardcargo进港货Outwardcargo出港货CrewList船员名册Logbook航行日志Linertransport班轮运输Tramptransport不定期(租船)运输MaximumFreight最高运费AccomplishaBillofLading(to)付单提货Advaloremfreight从价运费Addresscommission(Addcomm)回扣佣金Adjustment海损理算Averageadjuster海损理算师Areadifferential地区差价Addendum(toacharterparty)(租船合同)附件Apron码头前沿Baleorbalecapacity货舱包装容积Backtobackcharter转租合同Backfreight回程运费Ballast(to)空载行驶Barge驳船Barratry船员不轨Barrelhandler桶抓Bookspace洽订舱位Bottom船体Bottomstowcargo舱底货Bottomryloan船舶抵押贷款Breakbulkcargo零担货物Brokenstowage亏舱Brokerage经纪人佣金Bulkcargo散装货Bulkcarrier散货船Bulkcontainer散货集装箱Cargoworthiness适货Carryings运输量Certificateofseaworthiness适航证书Cesserclause责任终止条款Claimsadjuster理赔人Classificationcertificate船级证书Classificationregister船级公告Classificationsociety船级社Classificationsurvey船级检验Paramountclause首要条款Consignee收货人Consignor发货人Consignment托运；托运的货物Consolidation(groupage)拼箱Constants常数Containerbarge集装箱驳船Containerleasing集装箱租赁Containerization集装箱化Containerised已装箱的，已集装箱化的Containership集装箱船Deaiweightscale载重图表Deckcargo甲板货Deliveryofcargo(aship)交货(交船) DespatchorDespatchmoney速遣费Deviation绕航Directdischarge(车船)直卸Directtransshipment直接转船Disbursements港口开支Elevator卸货机Enterashipinwards(outwards)申请船舶进港(出港) Entrepot保税货Equipmenthandovercharge设备使用费预计到达时间Estimatedtimeofcompletion(ETC)预计完成时间Estimatedtimeofdeparture(ETD)预计离港时间Estimatedtimeofreadiness(ETR)预计准备就绪时间Estimatedtimeofsailing(ETS)预计航行时间Feederservice支线运输服务Feedership支线船Ferry渡轮Firstclassship一级船Floatingcrane浮吊Floatingdock浮坞Forcemajeure不可抗力Fork-lifttruck铲车Fortyfootequivalentunit(FEU)四十英尺集装箱换算单位Four-waypallet四边开槽托盘Fullandcompletecargo满舱满载货?Fullanddown满舱满载?Gantrycrane门式起重机(门吊)?Gencon金康航次租船合同?Generalaverageact共同海损行为? Generalaveragecontribution共同海损分摊? Generalaveragesacrifice共同海损牺牲? Generalcargo(generals)杂货? Generalpurposecontainer多用途集装箱? Geographicalrotation地理顺序?Handy-sizedbulker小型散货船?Harbour海港?Harbourdues港务费?Hatch(hatchcover)舱盖?Headcharter(charterparty)主租船合同? Headcharterer主租船人?Heavylift超重货物?Heavyliftadditional(surcharge)超重附加费? Heavyliftderrick重型吊杆?Heavyweather恶劣天气?Idle(船舶、设备)闲置?Immediaterebate直接回扣? InternationalMaritimeOrganization(IMO)国际海事组织? Importentry进口报关?Inducement起运量?Inducementcargo起运量货物? Inflationadjustmentfactor(IAF)通货膨胀膨胀调整系数? Infrastructure(ofaport)(港口)基础设施?Inherentvice固有缺陷?InstituteWarrantyLimits(IWL)(伦敦保险人)协会保证航行范围?Laden满载的?Ladendraught满载吃水?Landbridge陆桥?Landingcharges卸桥费?Lash用绳绑扎?Lashings绑扎物?Latitude纬度?Lay-byberth候载停泊区?Laydays(laytime)装卸货时间? Laydayscanceling(Laycan或L/C)销约期?Linerterms班轮条件?Lloyd′sRegisterofShipping劳埃德船级社? Loadline(loadline)载重线? Loadinghatch装货口?Longlengthadditional超长附加费? Longton长吨?Longitude经度? Lumpsumcharter整笔运费租赁? Maidenvoyage处女航? Maindeck主甲板?Metricton公吨?Misdelivery错误交货? Misdescription错误陈述? Mixedcargo混杂货?。
美国的集装箱多式联运
拖运安排时， 客户要求船公司在第 2 次安排重箱到 客户仓库的时候， 将第 1 次使用的底盘车和空箱由 拖车拖走归还， 在第 3 次安排重箱到仓库的时候， 将
Containerization
26
第 2 次使用的底盘车和空箱拖车归还， 即在安排重 箱到门运输时， 客户归还上次使用的底盘车和空箱 的操作方式。 这种方式在每次安排的集装箱数量和 箱型相同的情况下， 能达到最大程度利用拖车资源 的目的。 当然如果每次安排拖运的集装箱数量和箱 型有出入， 则不可避免地要增加拖车成本。 （2）Multiple Stops 这是指按客户要求安排运 输货物到几个不同地点的仓库， 承运人根据仓库地 点精心安排以最短路径最省运输费用的方式组织 这类运输。 （3） Pre-Pull 这是指在客户不能及时安排到仓 库拆箱的情况下， 为避免在码头或铁路场站产生高 额的超期堆存费， 客户请船公司先安排将重箱拖至 场外堆场堆存， 经过一段时间后再运输至客户仓库 的操作方式。
Vol. 19 No. 4 General Serial No. 201
CONTAINER TRANSPORT
3
结束语
由于集装箱多式联运组织制度完备， 同时有体
系较完整的运输网络， 美国的集装箱多式联运得到 蓬勃发展。 集装箱班轮公司作为美国地区主要的多 式联运承运人必须积极地参与这个领域的竞争， 才 能在美国地区的集装箱运输中占有一席之地。目 前，美国的铁路运输容量趋于饱和， 占有垄断地位 的铁路公司不断提高铁路运价， 这是摆在集装箱班 轮公司以及其他多式联运承运人面前的最大难题。 因此， 多式联运承运人更需要深入了解多式联运的 各个环节， 分析各个环节可能产生的费用， 合理安 排多式联运路径， 加强自身的成本优势， 提高自身 在集装箱运输中的竞争能力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
NY20' standard36,00031, 920 *Alu.& MGSS*34,60036,000 NJ20' slider38,00033,920 *Alu.& MGSS*36,60038,000 RI20' tri-axle43,00038,920 *Alu.& MGSS*41,60043,000 CT40' standard 46,00043,600 *Alu.& MGSS*44,78046,000 ME44,000 (45'HQ)NHMA20' standard36,00031, 920 *Alu.& MGSS*34,60036,000 20' slider38,00033,920 *Alu.& MGSS*36,60038,00020' tri-axle43,00038,920*Alu.& MGSS*41,60043,00040' standard 46,00042,000 *Alu.& MGSS*44,78046,00044,000 (45'HQ)VT20' standard36,00031, 920 *Alu.& MGSS*34,60036,000 20' slider38,00033,920 *Alu.& MGSS*36,60038,00020' tri-axle43,00038,920 *Alu.& MGSS*41,60043,00040' standard 43,00043,600 *Alu.& MGSS*44,78046,00043,000 (45'HQ)MD20' standard36,000PA20' slider38,000DC20' tri-axle43,000same as aboveDE40' standard 46,00044,000 (45'HQ)VA20' standard36,000WV20' slider38,00020' tri-axle43,000same as above40' standard 46,000NC20' standard36,00020' slider38,00020' tri-axle43,00040' standard 44,00042,000 *Alu.& MGSS*AL20' standard36,000------GA20' slider38,000------SC20' tri-axle43,000------40' standard 44,00042,000 *Alu.& MGSS* 42,78044,00020' standard36,00020' slider38,000TN20' tri-axle43,00040' standard 44,00042,000 *Alu.& MGSS* 42,78044,00042000 (45'HQ )FL20' standard36,00031,920 *Alu.& MGSS* 34,60036,000 20' tri-axle43,00037,920 *Alu.& MGSS* 34,600~40,60036,000~42,00040' standard 44,00043,600 *Alu.& MGSS* 44,78046,00045'44,000TX20' standard36,00031, 920 *Alu.& MGSS* 34,60036,000 LA20' stlider38,00033,920 *Alu.& MGSS* 36,60038,000 AR20' tri-axle43,00038,920 *Alu.& MGSS* 41,60043,000 NM40' standard44,00042,600 *Alu.& MGSS* 43,78045,000 MS20' standard36,00031, 920 *Alu.& MGSS* 34,60036,000 OK20' slider38,00033,920 *Alu.& MGSS* 36,60038,000 20' tri-axle43,00038,920 *Alu.& MGSS* 41,60043,00040' standard 44,00043,300 *Alu.& MGSS* 44,78046,00044,000 (45'HQ)CA / OKL20' slider38,000--36,60038,000 NV20' tri-axle43,000--41,60043,000 40' slider43,00040,600 *Alu.& MGSS* 41,78043,000**20' standard N/AWA20' slider36,000--32,60034,000 OR20' tri-axle43,000--41,10042,500 MT40' slider46,00043,600 *Alu.& MGSS* , WA,OR allows 42,000 *Alu.&MGSS* only44,78046,000 IDWY20' slider34,00036,00038,000 20' tri-axle43,00041,60043,00040' standard43,00041,000 *Alu.& MGSS* 41,78043,000**20' standard N/AIL20' standard34,00031, 920 ( M.G.S.S )32,60034,000 WI20' slider38,00036,60038,000 MO20' tri-axle42,00036,920 ( M.G.S.S )39,60042,000 IA40' standard 44,00040,000 (aluminum), 39,600 (M.G.S.S.)40,78042,000 IN45'44,000OH(Partial )MIKY (PART)KSSDNE20' standard34,00031, 920 ( M.G.S.S )32,60034,000 MN20' slider38,00036,60038,000 ND20' tri-axle43,50036,920 ( M.G.S.S )39,60043,500 40' standard 44,00040,000 (aluminum)40,78042,00040'39,600 (M.G.S.S.)CA 20' standard36,00031, 920 *Alu.& MGSS* 34,60036,000 AZ20' slider38,00033,920*Alu.& MGSS* 36,60038,000 UT20' tri-axle43,00038,920 *Alu.& MGSS* 41,60043,000 CO40' standard43,000 40,600 *Alu.& MGSS* 41,78043,000 45' standard / extendable43,00020' tri-axle * Tru VCR*47,900-55,000 (CN OWCOF CAD 400 APPLIED)--47,900-55,000 (CNOWC OF CAD 400APPLIED)47,900-55,000 (CNOWC OF CAD 400APPLIED)20' tri-axle * Tru NYC*42,000-55,000 (USD 250overweight surcharge)--42,000-55,000 (USD250 overweightsurcharge)42,000-55,000 (USD250 overweightsurcharge)40' tri-axle * Tru VCR*60,00060,00060,00060,00040' tri-axle * Tru NYC*47,000-55,000 (USD 250overweight surcharge)44,000-55,000 (USD 250 overweight surcharge)47,000-55,000 (USD250 overweightsurcharge)47,000-55,000 (USD250 overweightsurcharge)45' tri-axle * Tru VCR*60,000------45' tri-axle * Tru NYC*47,000-55,000 (USD 250overweight surcharge)------same as aboveON20' tri-axle * Tru VCR, Mar to May*47,900-52,910 (CN OWC OF CAD 400 APPLIED)--47,900-52,910 (CN OWC OF CAD 400APPLIED)47,900-52,910 (CN OWC OF CAD 400APPLIED)20' tri-axle * Tru VCR Jun to Feb*47,900-55,000 (CN OWC OF CAD 400 APPLIED)--47,900-55,000 (CN OWC OF CAD 400APPLIED)47,900-55,000 (CN OWC OF CAD 400APPLIED)20' tri-axle * Tru NYC, Mar to May*36,000-47,000 (USD 250overweight surcharge)--36,000-47,000 (USD 250 overweight surcharge)36,000-47,000 (USD 250 overweight surcharge)20' tri-axle * Tru NYC Jun to Feb*42,000-47,000 (USD 250overweight surcharge)--42,000-47,000 (USD 250 overweight surcharge)42,000-47,000 (USD 250 overweight surcharge)40' tri-axle * Tru VCR, Mar to May*55,11555,11555,11555,11540' tri-axle * Tru VCR Jun to Feb*60,000-60,627 (CN OWC OF CAD 225 APPLIED)60,000-60,627 (CN OWC OF CAD 225 APPLIED)60,000-60,627 (CN OWC OF CAD 225APPLIED)60,000-60,627 (CN OWC OF CAD 225APPLIED)40' tri-axle * Tru NYC, Mar to May*41,000-52,000 (USD 250overweight surcharge)38,000-44,092 (USD 250 overweight surcharge)41,000-52,000 (USD 250 overweight surcharge)41,000-52,000 (USD 250 overweight surcharge)40' tri-axle * Tru NYC Jun to Feb*44,000-52,000 (USD 250overweight surcharge)39,000-48,000 (USD 250 overweight surcharge)44,000-52,000 (USD 250 overweight surcharge)44,000-52,000 (USD 250 overweight surcharge)45' tri-axle * Tru VCR, Mar to May*55,115------45' tri-axle * Tru VCR Jun to Feb*60,000-60,627 (CN OWC OF CAD 225 APPLIED)------45' tri-axle * Tru NYC, Mar to May*41,000-52,000 (USD 250overweight surcharge)------45' tri-axle * Tru NYC Jun to Feb*44,000-52,000 (USD 250overweight surcharge)------20'47,900 - 55,000 (CN OWC OF $400APPLIED)--47,900 - 55,000 (CN OWC OF $400APPLIED)47,900 - 55,000 (CN OWC OF $400APPLIED)40'60,00060,00060,00045'60,00020'47,900 - 55,000 (CN OWC OF $400APPLIED)47,900 - 55,000 (CN OWC OF $400APPLIED)47,900 - 55,000 (CN OWC OF $400APPLIED)40'58,00058,00058,00045'58,00020'41,88740'55,11555,11555,11545'55,11520'47,619--47,61947,61940'58,37858,378 * Alu & MGSS*58,37858,37845'56,614ABSKMB BCQC。