汉语句法分析


• 他刚来。

他刚来
•他
刚来



• (二)层次分析法的内容 • 一是切分
• 一是定性
他死了爷爷。 打死人了。
• (三)层次分析法的基本精神
• 1、承认句子或句法结构在构造上有层次 性,并在句法分析中严格按照其内部的 构造层次进行层层分析。
• 2、每一次分析,都要明确说出每一个构 造层面的直接组成成分。
• 各个实词之间的语义关系却是相同 的——”送”和“给”都是表示含 有“给予”意义的转移性行为动作, “张三”是“送”和“给”的施事, “李四”是“送”和“给”的与事, “那个照相机”就是“送”和“给” 的受事。
• (三)变换分析的基本精神和所遵 守的原则
• 变换是句式的变换,而不是某两个 具体句子之间的变换。
• 我最好的朋友。
• 我 最好的朋友 • 我最好的 朋友
• (五)层次分析法的作用 • 1、层次分析法的使用面比较广。
• ①掌柜是一副凶脸孔,②主顾也没 有好声气,③教人活泼不得;④只 有孔乙己到店,⑤才可以笑几声, ⑥所以至今还记得。
• 2、能更好地分化歧义句式。 • 咬死了猎人的狗。 • 我们需要进口设备。 • 照片放大了一点。
汉语句法分析
• 所谓句法分析,是指从句法的角度 来解释和说明种种语言现象。
• 1、外面摆着花。
• 2、外面演着戏。
• 词类序列相同,都是“处所短语+ 动词+着+名词”,但是人们明显 感到二者不同。
• 谦虚点儿! • 高点儿!
• 骄傲点儿! • 伟大点儿!
• 团长了! 博士了! 老夫老妻了! • 士兵了!实习生了!孩子了!
• 这些工人立刻修好了一座桥。 • 工人修。
• (二)句子成分分析法的优点:
• 可以让人一下子把握住一个句子的 脉络。尤其是用它来分析一个长单 句,更能显示出它这方面的优越性。
• 我国首次升空的“神州——3号” 模拟载人飞船经过264个小时在太 空运行之后按照原先预订的时间安 全、准确地返回原先计算好的我国 西北某地区的地面。
• B 他在抽屉里发现了蟑螂。 • 他在马桶里发现了小张的钥匙。
• A我在屋顶上发现了藏在草里的小偷。 他在紫金山天文台发现了这颗行星。
我发现藏在草里的小偷时我是在屋顶 上。 他发现这颗行星时他是在紫金山天文台
• B他在抽屉里发现了蟑螂。 • 他在马桶里发现了小张的钥匙。
他发现的蟑螂是在抽屉里。 他发现的小张的钥匙是在马桶里。
• 美国语言学家海里斯“结构不同而等 价的序列之间的替换。”
• 变换:不同句式的变换。
• (一)层次分析法的局限和变换分 析法的产生
• 我在屋顶上发现了他。
• 名词[施事]+在+名词[处所]+发现+ 名词[受事]
• 名词[施事]+在+名词[处所]+发现+名词 [受事]
• A我在屋顶上发现了藏在草里的小偷。 • 他在紫金山天文台发现了这颗行星。
• 戏台上摆着鲜花。 • 戏台上演着京戏。 • 名词[处所]+动词+着+名词语
• 戏台上摆着鲜花 • 门上贴着对联 • 黑板上写着字 • 墙上挂着画
鲜花摆在戏台上 对联贴在门上 字写在黑板上 画挂在墙上
• 戏台上演着京戏 • 门外敲着锣鼓 • 外面下着大雨 • 大厅里跳着舞
• 2、也不能根据语音停顿,因为语 音停顿跟语法成分的界限不是一一 对应的
• 我昨天买了一件最新潮的外套。
• 我 昨天买了一件最新潮的外套。 • 我昨天 买了一件最新潮的外套。 • 我 昨天买了 一件最新潮的外套。 • 我 昨天买了一件 最新潮的外套。 • 我昨天买了一件最新潮的 外套。
• 3、切分所得的各个直接成分,按 照彼此句法规则组合起来,在意义 上必须跟原先的结构体所表示的意 义相一致。
• 开车的司机 • 开车的工具
• 从句法角度来解释和说明种种语言 现象,这就是句法分析。
• 一、中心词分析法(句子成分分析法) • (一)句子成分分析法的原则:
• 1、分析的对象是单句。
• 2、认定一个句子有六大句子成分。
• 3、作句子成分的原则上都只能是词。
• 4、分析时,先找出全句的中心词主 语和述语(即谓语),让其他成分分 别依附于它们。
• 二、层次分析法
• 在分析句子或句法结构时,将句法 构造的层析性考虑进来,并按照其 构造层次逐层进行分析,在分析时, 指出每一层面的直接组成成分,这 种分析就叫层次分析。
• (一)层次分析法的合理性
• 从表面上看,一个句子或者句法结 构是词的线性序列,其实句子或句 法结构里词与词之间结合的松紧度 是不一样的,词和词的组合有着层 次的透景。
• 3、在分析中,只管直接成分之间的语法 结构关系,不管间接成分之间的语法结 构关系。
• 张三喝啤酒。
• (四)运用层次分析法需要注意的 几个问题
• 1、切分不能根据语感,因为语感 是不可捉摸的,往往会因人而异。
• 张教授写的一篇文章
• 张教授 + 写的一篇文章 • 张教授写的 + 一篇文章 • 张教授写的一篇 + 文章
• (六)层次分析法的局限性
• 它只能揭示句法结构的构造层次和直 接组成成分之间的显性的语法关系, 即语法结构关系,不能揭示句法结构 内部所隐含的语义结构关系。
• 咬死了猎人的狗
• 咬死了猎人的鸡
• 我在屋顶上发现了他。
• 三、变换分析法(transformation)
• 英国语言学家纳斯菲尔德:“把一个 语法形式改变为另一个语法形式而意 义不变。”
• (三)中心词分析2、破坏了句子成分的整体性。
• 3、分化歧义的能力差 • 我们五个人一组。 •人 • 我们 • 照片放大了一点儿。
• 中心词分析法为什么会有这样的局 限性呢?原因是中心词分析法在分 析过程中不大关注语法结构的层次 性。
• 我在屋顶上发现了他。 • 我发现他时我是在屋顶上。 • 我发现的他是在屋顶上。
• (二)变换分析的客观依据
• 各个句法格式,从表面上看好像是 各不相同的,实际上彼此存在着一 定的内在联系。
• 张三送给了李四那个照相机。 • 张三把那个照相机送给了李四。 • 那个照相机被张三送给李四了。 • 那个照相机张三送给李四了。
合集下载

现代汉语语法的五种分析方法

现代汉语语法的五种分析方法

现代汉语语法的五种分析方法一、词法分析方法词法分析方法主要研究汉语中各种词类的构成、意义和用法,以及单词的形态变化规律。

它通过对词类、构词法、词义、词型变化规律等的研究,分析单词的构造和使用规律,从而理解句子的结构和语言表达的方式。

词法分析方法是语法研究最基本的方法,是其他语法方法的基础。

二、句法分析方法句法分析方法主要研究汉语中句子的构成、句子成分的排列顺序、句子结构的范式以及句子在语言中的功能等问题。

通过句法分析可以揭示句子的各个成分之间的关系,以及句子的内部结构和语序的规律。

句法分析方法主要包括短语结构语法分析和依存句法分析两种。

三、语义分析方法语义分析方法主要研究汉语中的词义、句义以及上下文对语义的影响等问题。

通过对词汇的义项、义体系的分类和构建、句子的义理解析等研究,揭示语言表达中的含义和信息传递方式。

语义分析方法可以帮助理解句子的意义和人们在交流中的意图。

四、语用分析方法语用分析方法主要研究汉语中语言行为和交际行为的规律,包括语言行为的目的、意图、社会因素对语言行为的影响,以及话语之间的关系和交际规则等。

通过语用分析可以了解句子的使用背景、语言行为的目的以及说话人的意图等,从而准确地理解和使用语言。

五、文体分析方法文体分析方法主要研究汉语的不同文体在语法和语言表达上的差异和特点。

它通过对文体的特征、结构和语言风格等的研究,揭示不同文体的特点和使用规律。

文体分析方法可以帮助我们理解不同文体的表达方式,从而提高我们在不同场合中的语言运用能力。

总之,这五种分析方法可以相互协作,可以全面地揭示汉语语法的各个方面,帮助我们更好地理解和使用汉语。

汉语句法分析

汉语句法分析
• 例如:
• A很有办法
• B很有办法 • 哪种合理?
• 4.每个层面上切分所得的直接组成成分,它 们之间组合所依据的规则在该语言中必须 具有普遍性。
• 例如:A张三喝啤酒


B张三喝啤酒
• A他属于白种人
• B他属于白种人 • ”属于“是个粘宾动词,它后面必须带宾
原来句子的意思了。例如:
• (1)封建思想必须清除. • (2)我们学习好的品德。 • (3)我们便宜他了。 • (4) 他贪图安逸
• 2.离了枝叶,主干虽然成立或站得住,但是 意义完全变了。例如:
• (1)我们都听不懂。——我们听 • (2)他死了爷爷。——他死 • (3)这些举措方便了群众。——举措方便 • (4)不合格的党员清除了。——党员清除
• 3.分化歧义的能力差。
• 有的歧义可以分化:
• 我们五个人一组
• 但更多的不能:

照片放大了一点儿
• 4.不利于发现某些词语的用法特点。
• “白白”的用法特点就不可能依据句子成 分分析法加以揭示。(它只能修饰一个复 杂的动词性成分)(为什么?)
二、句法结构的层次性
• 一个句子或句法结构里的词与词,总是按一 定的句法规则一层一层地进行组合的。
层面的直接组成成分。 • (3)在分析中,只管直接成分之间的语法
关系,不管间接成分之间的语法结构关系 也不管句法结构中实词与实词之间的语义 结构关系。 • 如:张三喝啤酒
• 前面句子成分分析法的局限,如果改用层次 分析法就不复存在。
• (1)封建思想必须清除. • (2)我们学习好的品德。 • (3)我们便宜他了。 • (4) 他贪图安逸 • (5)我们都听不懂。——我们听 • (6)他死了爷爷。——他死 • (7)这些举措方便了群众。——举措方便 • (8)不合格的党员清除了。——党员清除

汉语句法分析及汉语教育中的应用

汉语句法分析及汉语教育中的应用

汉语句法分析及汉语教育中的应用汉语作为世界上最古老的语言之一,在其漫长的发展过程中形成独特的句法结构。

理解汉语句法可以帮助学习者更好地掌握汉语语言规律,有助于汉语教学的案例设计和教学评价。

本文将探讨汉语句法分析的基本概念、方法以及在汉语教学中的应用。

一、汉语句法基本概念句法学是语言学的一个分支,主要研究语言中的组成成分和它们之间的关系以及它们形成的结构。

汉语句法学的研究对象是汉语词汇中的语法结构、各类句子的组合和它们之间的关系。

从句法结构的角度看,句子的基本构成要素包括名词、动词、形容词、副词、代词、介词、连词、量词和数词等。

我们说汉语语序灵活,但实际上汉语的语序也有一定的规律性,是由篇章意义决定的。

基本的汉语语序为主语+谓语+宾语,但在不同情境下,它们的顺序还会发生变化。

二、汉语句法分析汉语句法分析是指对汉语中的语法结构进行分析、描述和处理。

它可以使我们更加深入地理解汉语的语言规律,从而更好地掌握汉语的价值、感情和措辞。

通常地,汉语句法分析可以使用两种方法:基于规则的句法分析和基于统计的句法分析。

基于规则的句法分析是根据语言规则来分析句子结构及其组成成分之间的内在关系,而基于统计的句法分析则是通过对大量的语料库样本数据进行高精度的关联分析处理,首先建立模型,然后根据语言模型对未知文本进行分析处理。

三、汉语句法分析在汉语教育中的应用汉语教育是国际语言培训的一个重要领域,我们要尽量将汉语学习与科技相结合,使其更加智能化。

汉语句法分析技术可以应用于汉语教育的各个领域,以下列举几个例子。

1. 智能作文评估系统汉语教育中,写作是一个重要的技能。

在传统的作文评估方法中,教师通常会花费很长时间来阅读学生的作文,并对其进行评估和反馈。

但智能作文评估系统可以帮助教师减轻评定负担,同时更客观地评估学生的作文水平。

汉语句法分析技术可以帮助智能评估系统自动检查学生作文的语法和句法结构, 以及查找语言错误。

此外,智能作文评估系统还可以提供对学生的反馈建议,帮助他们尽快复习并提高写作技能。

第五章句法分析.

第五章句法分析.

句法成分分析法为什么会有这样的局限性呢? 原因是句子成分分析法在分析的过程中不大关 注语法结构的层次性。 从表面看,一个句子或者句法结构是词的线性 序列,其实句子或句法结构里词与词之间结合的松 紧程度是不一样的,词和词的组合有着层次的透景。 一个句子或者句法结构的词和词,总是按一定的句 法规则一层一层地进行组合的。如:他刚来。 句子或句法结构所具有的这种构造特征,一般 称之为“句法结构的层次性”。
Байду номын сангаас
4.分析的过程是: (1)先看清全句的主要成分,哪个是主语,哪个是谓 语; (2)再看充当谓语的动词是不是及物动词,以决定后 面是否有连带成分宾语; (3)最后指出附加在主语、宾语、谓语前后的所有附 加成分。
二、句子成分分析法表示方法:
1.加线法 比较通用的符号是: 主语= 谓语 —宾语 ~~~ 补语 < >
• 在分析一个句子或句法结构时,将句法构 造的层次性考虑进来,并按其构造层次逐 层进行分析,在分析时,指出每一层面的 直接组成成分,这种分析法就是“层次分 析法”。 • 如:他弟弟喜欢外国小说 • 又称“直接成分分析法”
分析过程
层次分析法的分析过程主要包括两个步骤:第一步切分,第 二步是定性。如: 他 去年 去 了 一趟 美国。 |__||___________________| 主谓关系 |___| |______________| 状中关系 |________| |__| 述宾关系 | _| |__ _| 述补关系 切分过程中应注意: ①第一步切分非常重要,第一步切分不当,后面便容易全都切 错 ②必须逐层切分,直至分析出每个实词 ③为避免切分过程中的遗漏,一般采用从左到右、从上到下、 逐块切分的分析步骤。
• 它只能揭示句法结构的构造层次和直接成 分的显性语法关系(亦称语法结构关系), 不能揭示句法结构内部隐性的语法关系 (亦称语义结构关系)。

现代汉语语法的句法分析演示文稿

现代汉语语法的句法分析演示文稿

现代汉语语法的句法分析演示文稿
欢迎大家来到今天的现代汉语语法句法分析演示!
在这个演示中,我们将介绍如何进行现代汉语语法的句法分析。

我们首先将进行一个句子分析,这个句子是:“我想吃苹果。


从句子开头,我们可以看到它的主语是我,它是一个单独的词,因此我们可以将它视为一个单词主语。

接下来,我们来看句子的谓语动词,在这个句子中,我们可以看到“想”是句子的谓语动词,接下来是“吃”,“吃”也是一个谓语动词,是这个句子的连续动词。

最后,我们来看看句子的宾语,我们可以看到句子中有一个宾语“苹果”,它是一个单独的词,因此它被分为宾语,这就是现代汉语句子的语法分析,我们可以分析出主语、谓语动词和宾语。

好的,这就是我们今天的句法分析演示,谢谢大家!。

古代汉语句法分析

古代汉语句法分析

古代汉语句法分析古代汉语,是中国古代人们所使用的语言,有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。

而句法分析,则是研究语言中句子成分的构成和关系的一门学科。

在古代汉语句法分析方面,我们可以从以下几个方面来展开讨论。

一、古代汉语的基本语序句子的语序是指各个成分在句中所排列的位置,是句子结构的重要组成部分。

古代汉语的基本语序是主谓宾,即主语在句首,谓语动词在主语之后,宾语在谓语动词之后。

例如:“吾爱汝”,其中“吾”为主语,“爱”为谓语动词,“汝”为宾语。

二、古代汉语的主谓独立结构在古代汉语中,主语和谓语之间往往存在一定的独立性,可以独立作为一个句子存在。

这种结构被称为主谓独立结构,例如:“吾爱”,“庐山谷口”。

在这些结构中,主语作为句子的主要表达内容,谓语起到说明作用。

三、古代汉语的并列句结构古代汉语中,并列句是通过连接词或标点符号将两个或多个简单句连接在一起构成的复句结构。

常见的连接词有“而”、“且”、“乃”等。

例如:“仲尼好学而不厌志,既受业而耕,既登堂而拜。

”在这个例子中,“而”起到连接两个简单句的作用。

四、古代汉语的倒装句结构倒装句是指将主语和谓语的位置颠倒过来的句子结构。

在古代汉语中,倒装句往往用来强调句子中的某个成分,或者表示感叹、疑问等语气。

例如:“书生万卷,故学无涯。

”在这个例子中,“书生”和“故学无涯”之间将谓语“万卷”置于主语之后,起到了强调的作用。

综上所述,古代汉语句法分析是一个非常有意义的课题,在深入研究古代汉语的同时,也有助于我们更好地理解和运用现代汉语。

不过,句法分析是一项较为深入和复杂的学问,需要在不断的学习和实践中逐渐提高自己的水平。

现代汉语句法结构分析

现代汉语句法结构分析现代汉语是中国人使用最频繁的语言,也是世界上使用人数最多的语言之一。

句法结构是语言学中一个重要的概念,指的是句子内部的组成结构及其运用规则。

在现代汉语中,句法结构的分析是掌握语言使用规则和正确表达信息的重要手段。

本文将从现代汉语句法结构的定义、分类、分析方法等多个角度进行探讨。

一、现代汉语句法结构的定义句法结构是指一个句子在语法上的组织形式,包含了句子中各成份间的逻辑关系和句子结构的运用规则。

句法结构分析可以帮助人们理解语法规则,分析句子的意义、句子成分之间的关系等。

在现代汉语中,句法结构可以分为五个类型:简单句、并列句、复合句、疑问句和祈使句。

1. 简单句:是指由一个主语和一个谓语构成的句子,句子结构最为简单。

例如:“我打球。

”2. 并列句:是指由两个或两个以上同等地位的句子通过并列连词连接构成的句子。

例如:“他很聪明,但很懒。

”3. 复合句:是指由一个句子作主句,加上一个或多个从句构成的句子。

例如:“我喜欢看书,因为书能让我学到很多知识。

”4. 疑问句:是指用于表示疑问或询问的句子,通常以疑问词开头。

例如:“你在哪里学习汉语?”5. 祈使句:是指用于表示请求、命令或建议等语气的句子,通常以动词或动词短语开头。

例如:“请你帮我一个忙。

”二、现代汉语句法结构的分类现代汉语的句法结构可以按照句子中各成份的功能和分类,分为主谓结构、并列结构、主谓宾结构、主系表结构、主谓宾补结构、主谓双宾结构、主谓宾定状补结构、主语从句结构、宾语从句结构等多种形式。

1. 主谓结构:主要由一个主语和一个谓语构成,是汉语中最简单的句子结构。

例如:“我走了。

”2. 并列结构:两个或多个谓语作用于同一个主语或宾语,在结构上是并列关系。

例如:“我们喝茶聊天,度过了一个愉快的下午。

”3. 主谓宾结构:主语、谓语、宾语构成的简单句结构。

例如:“我吃了饭。

”4. 主系表结构:句子主要由主语、系动词和表语构成,表达主语的性质、状态或特征等概念。

第二章 汉语句法分析

第二章汉语句法分析陆俭明语言对我们每个人来说,都是既熟悉,又陌生。

说熟悉,因为人们自懂事以来,就一直在用语言来传递信息,接受信息;用语言来学知识、学文化;用语言来跟他人交往;用语言来巩固自己的认识成果……。

说陌生,因为人们对语言,说实在的,了解得太少太少了,语言中任何一种现象,我们至今还难以给它作出十分明确而圆满的解释与说明。

所谓“句法分析”,是指从句法的角度来解释说明种种语言现象。

譬如说,为什么“咬死了猎人的狗”有歧义,而“咬死了猎人的猫”没有歧义?同样,为什么“放大了一点儿”有歧义,而“放大了一寸”没有歧义?“外面摆着花”和“外面演着戏”,词类序列相同,都是“处所短语+动词+着+名词”,但是人们会明显地感到,前者表示存在,表静态,后者表示活动,表动态。

人们的这种感觉对吗?如果是对的,那么能证实吗?为什么会有这样的差别?为什么我们可以说“谦虚点儿!”“高点儿!”,但不能说“骄傲点儿!”“伟大点儿!”?这为什么?怎样解释这种现象?同样,为什么我们可以说“团长了”“博士生了”“老夫老妻了”,但似乎不说“?士兵了”“?实习生了”“?孩子了”?这又为什么?怎样解释这种现象?再譬如,“开车的司机”和“开车的工具”都是“定—中”偏正结构,而且都是由“开车的”作定语。

但是,前者在一定的语境里,中心语“司机”可以省去不说,如“开车的还没有来”;后者中心语“工具”则在任何语境里都不能省去,“开车的工具找不着了”,不能说成“x开车的找不着了”。

这是为什么?怎样来解释这种现象?诸如此类的问题多了。

为了解释说明这些饶有趣味的现象,我们就得想出一些分析方法来,并尽可能从理论上来加以说明。

从句法的角度来解释说明种种语言现象的分析方法,一般就称之为“句法分析法”,相关的理论就称为“句法分析理论”。

下面我们将会给大家介绍常用的一些句法分析法,我们在介绍各种句法分析法时,都力求从怎么更好解释种种语言现象的角度来谈,以便让大家有更多的感性认识,更好地引发大家对句法分析的兴趣,破除对句法分析的一些畏难心理。

汉语句法分析

句型表
句子:主谓句,独词句
主谓句:完整句,无主句,无谓句,无主句和无谓句可补充相应成分构成完整句谓语成分:动词,形容词,主谓,名词
动词谓语形式:主语+不及物动词
独词句:
字段定义
抽象描述
有字符串J,其基本组成单位为字符串C,存在若干类C,如:C1,C2……,某C在J中可能起F的作用,同样存在若干类F,如F1,F2……
其中Cm可能具有如下属性:父类为Cn,前缀(必须作为某C的前连存在),前连(即在Cm之前,与之相邻的C)必须为Cr,后连可能为Co或Cp 或Cq,可在J中起Fs或Ft的作用
若干C按照某种结构可以组成D,有若干类D,如D1,D2……,D也可以在J中起与某C类似的作用,
F之间具有某种关系,如当J中存在起F1作用的C1时,C2起F2作用成立,F2可以为C2或C3或C4,。

现代汉语语法的句法分析


结构关系与句法结构的功能性质
结构的功能性质,结构的被用性质。当一个句法结构作为材料构成新的结构时,充当不同的结构成分,可以构成不同的结构关系,如:
“进口电器” 动词+名词
在动宾关系“卖进口电器”中的“进口电器”作为关涉对象 偏正关系
在主谓关系“他进口电器”中的“进口电器”作为陈述成分 动宾关系
好得很 (中心语为形容伺)
主谓结构
两部分组成,前一部分是主语,是被陈述的对象,后一部分是谓语,是陈述前一部分的。如: 我走了 飞机来了
由一个动宾短语和一个主谓短语套叠而成,动宾短语的宾语兼作主谓短语的主语。如:
我请他来开会 你让他去吃饭
兼语结构
1
连谓结构
2
由不止一个动词性词语连用,隐含同一个主语,各部分之间没有关联词语,没有语音停顿,也没有联合,偏正、主谓、补充等关系,这样的短语叫连动短语。如:
由实词与实词构成的句法结构,根据实词与实词之间不同的结构方式分为不同的类。
联合结构、偏正结构、述补结构、中补结构、主谓结构、连谓结构 、兼语结构、同位结构、方位结构、量词结构。
由实词与虚词构成的句法结构,根据虚词的标志特征分为不同的类。
“的”字结构 介词结构
比况结构 “所”字结构
“的”字结构
由结构助词“的”附着在词或短语的后面组成。也可以看做是带“的”的偏正短语省略了中心词以后所形成的短语。如:
看大门的 卖菜的 粉红色的
图书馆的
朝北(跑) 向上(爬)
(走)向图书馆 对我(说)
02
介词附着在其他词语之前构成介词短语。介词后面可以是词,也可以是短语。如:
6
直 接 第一层
2、层次切分的原则 (“切分”问题)
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档