《将进酒》注音原文及翻译
将ji ān ɡ进j ìn 酒ji ǔ 唐t án ɡ 代d ài ：李l ǐ 白b ái君j ūn 不b ú 见ji àn 黄hu án ɡ 河h é 之zh ī 水shu ǐ 天ti ān 上sh àn ɡ 来l ái ，奔b ēn 流li ú 到d ào 海h ǎi 不b ú 复f ù 回hu í 。
君j ūn 不b ú 见ji àn 高ɡāo 堂t án ɡ 明m ín ɡ 镜j ìn ɡ 悲b ēi 白b ái 发f à ，朝ch áo 如r ú 青q īn ɡ 丝s ī 暮m ù 成ch én ɡ 雪xu ě 。
人r én 生sh ēn ɡ 得d é 意y ì 须x ū 尽j ìn 欢hu ān ，莫m ò 使sh ǐ 金j īn 樽z ūn 空k ōn ɡ 对du ì 月yu è 。
天ti ān 生sh ēn ɡ 我w ǒ 材c ái 必b ì 有y ǒu 用y òn ɡ ，千qi ān 金j īn 散s àn 尽j ìn 还h ái 复f ù 来l ái 。
烹p ēn ɡ 羊y án ɡ 宰z ǎi 牛ni ú 且qi ě 为w éi 乐l è ，会hu ì 须x ū 一y ì 饮y ǐn 三s ān 百b ǎi 杯b ēi。
岑c én 夫f ū 子z ǐ ，丹d ān 丘qi ū 生sh ēn ɡ ，将ji ān ɡ 进j ìn 酒ji ǔ ，杯b ēi 莫m ò 停t ín ɡ。
与y ǔ君j ūn 歌ɡē 一y ì 曲q ǔ ，请q ǐn ɡ 君j ūn 为w éi 我w ǒ 倾q īn ɡ 耳ěr 听t īn ɡ 。
钟zh ōn ɡ 鼓ɡǔ 馔zhu àn 玉y ù 不b ù 足z ú 贵ɡu ì ，但d àn 愿yu àn 长ch án ɡ 醉zu ì 不b ú复f ù醒x ǐn ɡ 。
古ɡǔ 来l ái 圣sh èn ɡ 贤xi án 皆ji ē 寂j ì 寞m ò ，惟w éi 有y ǒu 饮y ǐn 者zh ě 留li ú 其q í 名m ín ɡ 。
陈ch én 王w án ɡ 昔x ī 时sh í 宴y àn 平p ín ɡ 乐l è ，斗d òu 酒ji ǔ 十sh í 千qi ān 恣z ì 欢hu ān 谑xu è 。
主zh ǔ 人r én 何h é 为w éi 言y án 少sh ǎo 钱qi án ，径j ìn ɡ 须x ū 沽ɡū 取q ǔ 对du ì 君j ūn 酌zhu ó 。
五w ǔ 花hu ā 马m ǎ 、千qi ān 金j īn 裘qi ú ，呼h ū 儿ér 将ji ān ɡ 出ch ū 换hu àn 美m ěi 酒ji ǔ ，与y ǔ 尔ěr 同t ón ɡ 销xi āo 万w àn 古ɡǔ 愁ch óu 。
译y ì 文w én你n ǐ 难n án 道d ào 没m éi 有y ǒu 看k àn 见ji àn 吗m ɑ ？那n à 黄hu án ɡ 河h é 之zh ī 水shu ǐ 犹y óu 如r ú 从c ón ɡ 天ti ān 上sh àn ɡ 倾q īn ɡ 泻xi è 而ér 来l ái ，波b ō 涛t āo 翻f ān 滚ɡǔn 直zh í 奔b ēn 东d ōn ɡ 海h ǎi 从c ón ɡ 来l ái 不b ú 会hu ì 再z ài 往w ǎn ɡ 回hu í 流li ú 。
你n ǐ 难n án 道d ào 没m éi 有y ǒu 看k àn 见ji àn ，在z ài 高ɡāo 堂t án ɡ 上sh àn ɡ 面mi ɑn 对du ì 明m ín ɡ 镜j ìn ɡ ，深sh ēn 沉ch én悲b ēi 叹t àn 那n à 一y ì 头t óu 白b ái 发f à ？早z ǎo 晨ch én 还h ái 是sh ì 青q īn ɡ 丝s ī 到d ào 了le 傍b àn ɡ 晚w ǎn却qu è 变bi àn 得d é 如r ú 雪xu ě 一y ì 般b ān 。
人r én 生sh ēn ɡ 得d é 意y ì 之zh ī 时sh í 就ji ù 要y ào 尽j ìn 情q ín ɡ 的de 享xi ǎn ɡ 受sh òu 欢hu ān 乐l è ，不b ú 要y ào 让r àn ɡ 金j īn 杯b ēi 无w ú 酒ji ǔ 空k ōn ɡ 对du ì 皎ji ǎo 洁ji é 的de 明m ín ɡ 月yu è 。
上sh àn ɡ 天ti ān 造z ào 就ji ù 了le 我w ǒ 的de 才c ái 干ɡàn 就ji ù 必b ì 然r án 是sh ì 有y ǒu 用y òn ɡ 处ch ù 的de ，千qi ān 两li ǎn ɡ 黄hu án ɡ 金j īn 花hu ā 完w án 了li ǎo 也y ě 能n én ɡ 够ɡòu 再z ài 次c ì 获hu ò 得d é 。
且qi ě 把b ǎ 烹p ēn ɡ 煮zh ǔ 羔ɡāo 羊y án ɡ 和h é 宰z ǎi 牛ni ú 当d àn ɡ 成ch én ɡ 一y í 件ji àn 快ku ài 乐l è 的de 事sh ì 情q ín ɡ ，如r ú 果ɡu ǒ 需x ū 要y ào 也y ě 应y īn ɡ 当d ān ɡ 痛t òn ɡ 快ku ài 地d ì 喝h ē 三s ān 百b ǎi 杯b ēi。
岑c én 勋x ūn ，元yu án 丹d ān 丘qi ū ，快ku ài 点di ǎn 喝h ē 酒ji ǔ ，不b ú 要y ào 停t ín ɡ 下xi à 来l ái 。
我w ǒ 给ɡěi 你n ǐ 们men 唱ch àn ɡ 一y ì 首sh ǒu 歌ɡē ，请q ǐn ɡ 你n ǐ 们men 为w éi 我w ǒ 倾q īn ɡ 耳ěr 细x ì 听t īn ɡ 。
山sh ān 珍zh ēn 海h ǎi 味w èi 的de 豪h áo 华hu á 生sh ēn ɡ 活hu ó 算su àn 不b ú 上sh àn ɡ 什sh én 么me 珍zh ēn 贵ɡu ì ，只zh ǐ 希x ī 望w àn ɡ 能n én ɡ 醉zu ì 生sh ēn ɡ 梦m èn ɡ 死s ǐ 而ér 不b ú 愿yu àn 清q īn ɡ 醒x ǐn ɡ 。
自z ì 古ɡǔ 以y ǐ 来l ái 圣sh èn ɡ 贤xi án 都d ōu 是sh ì 孤ɡū 独d ú 寂j ì 寞m ò 的de ，只zh í 有y ǒu 会hu ì 喝h ē 酒ji ǔ 的de 人r én 才c ái 能n én ɡ 够ɡòu 留li ú 传chu án 美m ěi 名m ín ɡ 。
陈ch én 王w án ɡ 曹c áo 植zh í 当d ān ɡ 年ni án 设sh è 宴y àn 平p ín ɡ 乐l è 观ɡu ān ，喝h ē 着zhe 名m ín ɡ 贵ɡu ì 的de 酒ji ǔ 纵z òn ɡ 情q ín ɡ 地d ì 欢hu ān 乐l è 。
你n ǐ 为w èi 何h é 说shu ō 我w ǒ 的de 钱qi án 不b ù 多du ō ？只zh í 管ɡu ǎn 把b ǎ 这zh è 些xi ē 钱qi án 用y òn ɡ 来l ái买m ǎi 酒ji ǔ 一y ì 起q ǐ 喝h ē 。
李白《将进酒》原文(带汉语拼音)
李白《将进酒》原文（带汉语拼音）（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如试题资料、作文大全、语文资料、公文资料、素材资料、古诗文、教案大全、近义词、反义词、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as test questions, composition encyclopedia, Chinese materials, official documents, material materials, ancient poetry, teaching plan encyclopedia, synonyms, antonyms, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!李白《将进酒》原文（带汉语拼音）李白《将进酒》原文（带汉语拼音）iāng jìn jiǔ将进酒jūn bù jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái ，bēn liú dào hǎi bù fù huí。
乐府诗《将进酒》拼音及翻译
将进酒李白君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听：钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
君jūn不bú见jiàn黄huáng河hé之zhī水shuǐ天tiān上shàng来lái，奔bēn流liú到dào海hǎi不bú复fù回huí。
君jūn不bú见jiàn高gāo 堂táng明míng镜jìng悲bēi白bái 发fà，朝zhāo如rú青qīng丝sī暮mù成chéng雪xuě。
人rén生shēng得dé意yì须xū尽jìn欢huā，莫mò使shǐ金jīn樽zūn空kōng对duì月yuè。
天tiān生shēng我wǒ材cái必bì有yǒu用yòng，千qiān金jīn散sàn尽jìn还huán复fù来lái。
烹pēng羊yáng宰zaǐ牛niú且qiě为wéi乐lè，会huì须xū一yì饮yǐn三sān百bǎi杯bēi。
岑cén夫fū子zǐ，丹dān丘qiū生shēng，将qiāng进jìn酒jiǔ，杯bēi莫mò停tíng。
李白《将进酒》全文带拼音版
主 人 何 为 言 少 钱，径 须 沽 取 对 君 酌。 wǔ huā mǎ ，qiān jīn qíu 五 花 马，千 金 裘， hū ér jiāng chū huàn měi jiǔ ，yǔ ěr tóng xiāo wàn gǔ chóu 呼 儿 将 出 换 美 酒，与 尔 同 销 万 古 愁。 全文翻译
》篇幅不算长，却五音繁会，气象不凡。它笔酣墨饱，情极悲愤而作狂放， 语极豪纵而又沉着。这首诗非常形象的表现了李白桀骜不驯的性格：一方面对自 己充满自信，孤高自傲;一方面在政治前途出现波折后，又流露出纵情享乐之情。 全诗气势豪迈，感情奔放，现方式做保护处理对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑并不能对任何下载内容负责
qiāng jìn jiǔ
李白《将进酒》全文带拼音版
将进酒
lǐ bái
李白jūn bú jiàn Nhomakorabeauáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái，bēn líu dào haǐ bú fù huí
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回 流。
你没见那年迈的父母，对着明镜感叹自己的白发，年轻时候的满头青丝如今 已是雪白一片。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。 每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两(就算)一挥而尽，它也 还是能够再得来。 我们烹羊宰牛姑且作乐，一次痛饮三百杯也不为多! 岑夫子，丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。 我为你们高歌一曲，请你们都来侧耳倾听： 整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。 自古以来圣贤这两种酒是寂寞的，只有那喝酒的人才能够留传美名。 陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢 乐。 主人呀，你为何说我的钱不多?你只管端出酒来让我喝。 那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，都让他拿 去换美酒来吧，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁! 全诗赏析
将进酒的译文和注释
《将进酒》原文带注音将qi āng 进j ìn 酒ji ǔ 李l ǐ 白b ái 〔 唐t áng 代d ài 〕君j ūn 不b ù 见ji àn 黄hu áng 河h é 之zh ī 水shu ǐ 天ti ān 上sh àng 来l ái ， 奔b ēn 流li ú 到d ào 海h ǎi 不b ù 复f ù 回hu í 。
君j ūn 不b ù 见ji àn 高g āo 堂t áng 明m íng 镜j ìng 悲b ēi 白b ái 发f ā ， 朝ch áo 如r ú 青q īng 丝s ī 暮m ù 成ch éng 雪xu ě 。
人r én 生sh ēng 得d é 意y ì 须x ū 尽j ìn 欢hu ān ， 莫m ò 使sh ǐ 金j īn 樽z ūn 空k ōng 对du ì 月yu è 。
天ti ān 生sh ēng 我w ǒ 材c ái 必b ì 有y ǒu 用y òng ， 千qi ān 金j īn 散s àn 尽j ìn 还hu án 复f ù 来l ái 。
烹p ēng 羊y áng 宰z ǎi 牛ni ú 且qi ě 为w éi 乐l è ， 会hu ì 须x ū 一y ī 饮y ǐn 三s ān 百b ǎi 杯b ēi 。
岑c én 夫f ū 子z ǐ ， 丹d ān 丘qi ū 生sh ēng ， 将ji āng 进j ìn 酒ji ǔ ， 杯b ēi 莫m ò 停t íng 。
李白《将进酒》全文带拼音版
李白《将进酒》全文带拼音版
将进酒
Байду номын сангаас
lǐ bái
李白
jūn bú jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái，bēn líu dào haǐ bú fù huí
君 不 见 黄 河 之 水 天 上 来，奔 流 到 海 不 复 回。 jūn bú jiàn gāo táng míng jìng bēi bái fà ，zhāo rú qīng sī mù chéng xuě 君 不 见 高 堂 明 镜 悲 白 发，朝 如 青 丝 暮 成 雪。 rén shēng dé yì xū jìn huān ，mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè 人 生 得 意 须 尽 欢，莫 使 金 樽 空 对 月。 tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng ，qiān jīn sàn jìn huán fù lái 天 生 我 材 必 有 用，千 金 散 尽 还 复 来。 pēng yáng zaǐ niú qǐe wéi lè ，huì xū yì yǐn sān bǎi bēi 烹 羊 宰 牛 且 为 乐，会 须 一 饮 三 百 杯。 cén fū zǐ ，dān qīu shēng ，qiāng jìn jǐu ，bēi mò tíng 岑 夫 子，丹 丘 生，将 进 酒，杯 莫 停。 yǔ jūn gē yì qǔ ，qǐng jūn wèi wǒ qīng ěr tīng 与 君 歌 一 曲，请 君 为 我 倾 耳 听。 zhōng gǔ zhuàn yù bù zú guì ，dàn yuàn cháng zuì bù fù xǐng 钟 鼓 馔 玉 不 足 贵，但 愿 长 醉 不 复 醒。 gǔ lái shèng xián jiē jì mò ，wéi yǒu yǐn zhě liú qí míng 古 来 圣 贤 皆 寂 寞，惟 有 饮 者 留 其 名。 chén wáng xī shī yàn píng lè ，dǒu jǐu shī qiān zì huān nǜe 陈 王 昔 时 宴 平 乐，斗 酒 十 千 恣 欢 谑。 zhǔ rén hé wèi yán shǎo qián ，jīng xū gū qǔ duì jūn zhuó
将进酒原文、翻译及赏析（通用5篇）
将进酒原文、翻译及赏析将进酒原文、翻译及赏析（通用5篇）《将进酒》是唐代大诗人李白沿用乐府古题创作的七言歌行。
此诗思想内容非常深沉，艺术表现非常成熟，在同题作品中影响最大。
下面是小编整理的将进酒原文、翻译及赏析（通用5篇），欢迎大家分享。
将进酒原文、翻译及赏析篇1诗句“将进酒”的简介;作者：李白时代：唐朝，唐朝中期唐玄宗时期出处：全唐诗注音：qiāng jìn jiǔ李白的诗句“将进酒”原文：君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪！人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁！李白的”将进酒“简析：《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调，原题是“劝酒歌”。
人生快事莫若置酒会友，作者又正值“抱用世之才而不遇合”（萧士赟）之际，于是满腔不合时宜借酒兴诗情，来了一次淋漓尽致的发抒。
诗篇发端就是两组排比长句，如挟天风海雨向读者迎面扑来。
“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”，颍阳去黄河不远，登高纵目，故借以起兴。
黄河源远流长，落差极大，如从天而降，一泻千里，东走大海。
《将进酒》篇幅不算长，却五音繁会，气象不凡。
它笔酣墨饱，情极悲愤而作狂放，语极豪纵而又沉着。
诗篇具有震动古今的气势与力量，这诚然与夸张手法不无关系，比如诗中屡用巨额数目字（“千金”、“三百杯”、“斗酒十千”、“千金裘”、“万古愁”等等）表现豪迈诗情，同时，又不给人空洞浮夸感，其根源就在于它那充实深厚的内在感情，那潜在酒话底下如波涛汹涌的郁怒情绪。
将进酒原文及翻译赏析，将进酒翻译你有没有看到那奔腾汹涌的黄河水它滚滚向东流去，一直的奔向东海，并且永远不会回还。
(完整版)将进酒(拼音加解释直接打印版)
全诗注音如下:qiāng jìn jiǔ将进酒jūn bújiàn huáng hézhīshuǐtiān shàng lái,bēn líu dào haǐbúfùhuí君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
jūn bújiàn gāo táng míng jìng bēi bái fà,zhāo rúqīng sīmùchéng xuě君不见高堂明镜悲白发, 朝如青丝暮成雪。
rén shēng déyìxūjìn huān ,mòshǐjīn zūn kōng duìyuè人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
tiān shēng wǒcái bìyǒu yòng ,qiān jīn sàn jìn huán f ùlái天生我材必有用，千金散尽还复来。
pēng yáng zaǐniúqǐe wéi lè,huìxūyìyǐn sān bǎi bēi烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
cén fūzǐ,dān qīu shēng ,qiāng jìn jǐu ,bēi mòtíng岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
yǔjūn gēyìqǔ,qǐng jūn wèi wǒqīng ěr tīng与君歌一曲，请君为我倾耳听。
zhōng gǔzhuàn yùbùzúguì,dàn yuàn cháng zuìb ùfùxǐng钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
李白《将进酒》原文带拼音版及全诗赏析
李白《将进酒》原文带拼音版及全诗赏析引导语：李白一生与酒结下不解之缘，许多诗都与酒有关，咏酒诗篇极能表现他的个性，下面就是他的其中一篇与就有关的诗《将进酒》，我们一起来学习这首诗带拼音版以及原文赏析。
qiāng jìn jiǔ libai将进酒李白jūn bú jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái,bēn líu dào haǐ bú fù huí君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
jūn bú jiàn gāo táng míng jìng bēi bái fà ,zhāo rú qīng sī mù chéng xuě君不见高堂明镜悲白发, 朝如青丝暮成雪。
rén shēng dé yì xū jìn huān ,mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng ,qiān jīn sàn jìn huán fù lái天生我材必有用，千金散尽还复来。
pēng yáng zaǐ niú qǐe wéi lè ,huì xū yì yǐn sān bǎi bēi烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
cén fū zǐ ,dān qīu shēng ,qiāng jìn jǐu ,bēi mò tíng岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
将进酒 李白 全诗拼音版
将进酒李白全诗拼音版将进酒·李白君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
jūn bù jiàn ， huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái ， bēn liú dào hǎi bù fù huí。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
jūn bù jiàn ， gāo táng míng jìng bēi bái fā，zhāo rú qīng sī mù chéng xuě。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
rén shēng dé yì xū jìn huān ， mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng ， qiān jīn sàn j ìn huán fù lái 。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
pēng yáng zǎi niú qiě wéi lè， huì xū yī yǐn sān bǎi bēi 。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
cén fū zǐ， dān qiū shēng ， jiāng jìn jiǔ， bēi mò tǐng 。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
yǔ jūn gē yī qū， qǐng jūn wèi wǒ qīng ěr t īng 。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
zhōng gǔ zhuàn yù bù zú guì， dàn yuàn cháng zhuì bù fù xǐng 。
李白《将进酒》全文带拼音版
李白《将进酒》全文带拼音版李白《将进酒》全文带拼音版qiāng jìn jiǔ将进酒lǐ bái李白jūn bú jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái，bēn líu dào haǐ bú fù huí君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
jūn bú jiàn gāo táng míng jìng bēi bái fà ，zhāo rú qīng sī mù chéng xuě君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
rén shēng dé yì xū jìn huān ，mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng ，qiān jīn sàn jìn huán fù lái天生我材必有用，千金散尽还复来。
pēng yáng zaǐ niú qǐe wéi lè ，huì xū yì yǐn sān bǎi bēi烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
cén fū zǐ ，dān qīu shēng ，qiāng jìn jǐu ，bēi mò tíng岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
yǔ jūn gē yì qǔ ，qǐng jūn wèi wǒ qīng ěr tīng与君歌一曲，请君为我倾耳听。