《荒凉山庄》中的叙事修辞

合集下载

《荒凉山庄》里的黑色意向解析

《荒凉山庄》里的黑色意向解析

《荒凉山庄》里的黑色意向解析作者:杨红霞来源:《文学教育》 2011年第20期内容摘要:本文在细读文本《荒凉山庄》的基础上发现狄更斯在揭露图经霍恩和霍尔斯的吸血鬼、寄生虫形象时采用了一种鲜明而又内涵丰富的黑色意象。

在黑色面具———衣着、住所以及事务所———的掩盖下,他们丧失了人性的美德,一生追逐着权力、金钱,最终使得他们与他人之间仅仅是一种“现金联结”的关系,成为人类最可怕也最可恨的吸血鬼。

关键词:图经霍恩霍尔斯黑色意象吸血鬼《荒凉山庄》作为狄更斯后期一部非常重要的作品,无论在文学技巧方面,还是在作品艺术性、思想性方面都表明狄更斯的创作水平已达到炉火纯青的境界。

罗伯特·A·多诺万(RobertA. Donovan)就对这部作品赞赏有加:在狄更斯后期创作的小说中,《荒凉山庄》对现实社会的揭露最全面、最深刻;在思想和技巧方面,这部小说都可堪称狄氏作品的典范。

[1]细心的读者会发现,故事中的所有人物大体上可以分为两大类———正面人物和反面人物。

几乎所有正面人物的衣着服饰、精神面貌和语言行为都给人一种明亮轻快的感觉,其中包括阿妲、理查德和加迪斯等;而反面人物的描写都显得非常的阴暗、压抑,让人感到窒息,尤其是那些与大法官法庭有或多或少的关系的人物。

事实上,狄更斯在描写大部分的反面人物时使用了一种共同的元素———黑色。

从德罗克家的法律顾问图经霍恩先生到负责寻找失踪的德罗克夫人的巴克特探长,黑色意向一直贯穿着整个故事,从某种程度上说,这体现了《荒凉山庄》的创作思路极为慎密,可堪称为狄氏作品中的“花瓶”之一。

皮克雷尔无可非议地在图经霍恩先生和食人动物之间画上了等号,并指出狄更斯用修辞的手法将图经霍恩先生的性格通过黑色衣服展现得淋漓尽致。

从这一点来看,我们应该持肯定的态度。

然而在经过分析后,皮克雷尔认为这只是一种“思想闭塞僵化”的性格。

[2]对于图经霍恩先生的性格还有待于商榷。

另外,弗雷丁(Joseph I.Fradin)不无道理的指出图经霍恩有强烈的权力欲望,同时他又指出,图经霍恩的所作所为不是出于经济或社会的原因,而仅仅是满足他对权力的欲望。

the cask of amontillado的修辞手法

the cask of amontillado的修辞手法

the cask of amontillado的修辞手法《The Cask of Amontillado》是爱伦·坡(Edgar Allan Poe)的短篇小说,具有丰富的修辞手法,以下是其中一些常见的修辞手法:1. 比喻:通过将一个事物与另一个事物进行比较来塑造意象。

例如,故事中的“坟墓”比喻被囚禁的人最终会死在地下室。

2. 排比:将一系列短语、词语或句子在结构上进行平行排列,以产生强烈的修辞效果。

例如,“活着他生活,他具有对被侮辱者施以报复的热切愿望,窃盗者的热切愿望。

”3. 反语:通过以相反的方式表达来强调某种观点或情感。

例如,“我的朋友,你有多么热情洋溢!”这实际上是在嘲笑对方冷漠。

4. 内心独白:通过主人公内心的思考、反思和解释来揭示情节和人物的情感状态。

例如,蒙特雷克说:“我终于决定对他复仇,维系我的荣誉,因为他曾经无礼地侮辱了我。

”5. 比较:通过将两个事物进行对比来产生意义或加强叙述效果。

例如,蒙特雷克的行为与狩猎猎物被追捕的情景进行比较,以突出他的冷酷和无情。

6. 隐喻:通过将一个事物用另一个事物进行间接比较来建立相似性。

例如,地下室中的味道和“人的堆肥”隐喻了墓地或死亡的气息。

7. 悬念:通过在故事中引入悬念和不确定性来吸引读者的注意力和兴趣。

例如,故事一开始就谈到了蒙特雷克对福尔图纳多复仇,但读者不知道蒙特雷克具体的计划和动机,直到故事的结尾才得以揭示。

8. 元喻:通过在故事中使用象征性的人物、地点或物品来传达更深层的意义。

例如,蓝色的眼镜蛇和皮带象征着死亡和蒙特雷克对复仇的渴望。

这些修辞手法在《The Cask of Amontillado》中的使用,帮助加强了故事的氛围和情感,营造了悬疑和紧张的气氛,使读者更加深入地体验故事的独特魅力。

《呼啸山庄》的写作技巧

《呼啸山庄》的写作技巧

《呼啸山庄》的写作技巧
呼啸山庄以其丰富的情节和有趣的文学技巧闻名于世。

尤其是作者艾米丽勃朗特的写作技巧,更是使这部小说令人难忘。

本文将重点分析《呼啸山庄》中艾米丽勃朗特的写作技巧。

首先,艾米丽勃朗特的写作技巧体现为现代讽刺主义的风格。

艾米丽勃朗特通过刻画形象,使其角色言行有深刻的讽刺意味,从而揭示出社会问题。

比如,芮妮和伊莉莎白就不可避免地陷入了面对婚姻、家庭关系和社会等问题所带来的痛苦、焦虑和抉择的苦恼中。

其次,艾米丽勃朗特使用了叙事的手段来深刻地描绘形象。

例如,勃朗特精心地刻画芮妮的心情、性格和决定过程,使人们可以看到她在婚姻安排中所面临的烦恼和抉择。

此外,艾米丽勃朗特用暗示的手段来描述主题,如果读者有一定的阅读能力,就可以深刻理解其中蕴藏的旨意。

此外,艾米丽勃朗特还大量使用对比和比喻的手法,从而使其文章更具有吸引力。

比如,《呼啸山庄》中提到“笼罩着乌云的沉重天空”,这是一个对比,比喻了社会的黑暗和芮妮内心的痛苦。

这种写
作技巧使她的写作更加生动,也使读者更加深刻地感受到一切的发展。

总的来说,艾米丽勃朗特使用的写作技巧可以说是一种现代讽刺主义,使小说更加生动形象化。

艾米丽勃朗特大量使用叙事手段、对比和比喻来描述故事,吸引读者更深入地体会主题。

因此,艾米丽勃朗特的写作技巧可以说是《呼啸山庄》成功的重要因素之一。

- 1 -。

奥维德《变形记》的空间性

奥维德《变形记》的空间性
4 世界文 学评论 8
20 0 9年 第 1期
延性 , 因而永远都具有一种 当下属性。但事实决非如此 , 空间是一个饱 含历史的场所 , 装载着很多过去 的故 事 , 会 它“ 并 产生很 多未来的故事” 费伦 拉 比诺维茨 2 6 。选择 了一个特定 的空间 , ( 1) 也就等于选 择了这个特定空 间中所 包含那些
刘 遥
理 论 界关 于考 察 文 作 品 空 问性 的 问题 主 要 有 三 1崖 面 : 是 自然 空 间 , 是 地 地 芑间 , 是 虚 拟 空 问 。作 为 奥 、 一 二 三 德最 优 秀 的 作 品之 … . 形 记 不 仅 用轻 松 流 畅 的 笔 i ∥ 读 者 展 现 了 神 与英 雄 们 的故 , 中透 露 出 的 鲜 明 的 空 间 其
卜 , 辞 她用这些词汇来总结历史和预言未来 。实际上 , 在这里 , 实中的读者和弗莱 德小姐——这个小说 中笔者拟制 的 现
读者——在很大程度上融成了一体 , 读者同样是通过阅读大法官庭这 个特定空间 中过去 的故事来预 言理查 德故事 的发 展方 向的。这样 , 通过弗莱德小姐 , 竟然将读者对特定空间中故事的阅读反应过 程文本化了 , 弗莱德成 了读者 在小说 中
刘 遥 : 维德 《 奥 变形记 》 的空 间性 4 9
同样令人印象深刻 , 它的空 间性主要包括 以下几个 层面 :


生 态 和 谐 的 自然 空 间
在古罗马社会 , 一种朴素的生态观 已经有所发 轫 , 比如罗 马神 话中最著名 的女神狄安娜 ( 由古希腊 神话 中的 阿尔 密 时也 掌管 着妇女 的生育和繁衍 , 这表现 了人与 自然万物 密切的联系 。在 奥维德的《 变形记》 这部 作品中 , 所有人与神 的故 事都 是在充 满植物与 动物 的空 间 中展 开的 , 与所有 的动植物 是休戚 人 相关的。正 如作 者在开篇和结尾的十五章 中一齐描绘 的那样 , 在最美好的黄金时代 , 作者 向我们展现 了一幅最平 和幸福

析_呼啸山庄_叙事的奇特之处

析_呼啸山庄_叙事的奇特之处
《呼啸山庄》采用了一种限制外视角(由故事中比较次 要的人物来担任叙述者,以旁观者的角度进行观察、体验和 描述,因其叙述范围受自己视角的限制,反而使得这样的叙 事往往显得较为客观) 来进行叙事。而这部小说的奇特之 处,就在于作者精心安排了奈莉和洛克乌德两个主要叙述 者,即两个限制外视角。同时,在某些章节中一些更为次要 的人物也参与了叙事,形成了多重视角的限制外叙事。但艾 米丽采用这样的多重限制外视角,并不是作家们通常采用 这种视角想要达到的目的— ——使叙述更显真实客观,而是 力图将读者的感受引上相反的方向— ——疑惑故事的准确性 和客观性。使读者即使读完全书仍然对人物和事件如雾里 看花般触不到关键。形成这种背道而驰的奇特效果,这并不 是偶然,而是通过作者缜密的部署和精确地计算才达到的。
此外,音译用字规范还需要在音译之外寻找出路。一方 面,仍然要不放弃意译,甚至在一些领域还要大量使用,如 日常生活用词。另一方面,在拼音文字普遍使用的当今世 界,还可以在汉字之外寻找出路,比如可以在用汉字书写汉 语固有词汇的同时,在不改变汉字主流地位的情况下,容许 引进外来词时在用字方面做出一定的突破。如用字母词 WTO,AA 制,GDP,VIP 等。 — —— ——— ——— ——— —— — 【参 考 文 献】 [1] Catford,J.C. A Linguistic Theory of Translation. [M]. Oxford Uni-
子里,这只盒子不但ຫໍສະໝຸດ 之前的一切包含进去,甚至也将读者 裹入其中。紧接着,又一只盒子出现在眼前,如果将洛克乌 德先生重新归来恢复日记的记录作为那只更大一点的盒子 的话,那么奈莉为洛克乌德讲述他不在的这九个月所发生 的事情,便是夹在中间的又一层了。
最终,一个可以从头说起,或使用普通的倒叙手法来写 作 的 故 事 ,在 艾 米 莉 的 精 心 安 排 下 ,变 得 情 节 跌 宕 起 伏 、一 波三折,加之故事本身浓烈的色彩和激烈的情感,以及长达 三十一年的跨度,使得这部小说单单从叙述这一方面就变 得异常奇特。

《荒凉山庄》中的法律机器

《荒凉山庄》中的法律机器

《荒凉山庄》中的法律机器作者:李悦来源:《知识窗·教师版》2012年第09期摘要:在狄更斯的作品《荒凉山庄》中,一个很清晰的主题便是对19世纪50年代英国大法官庭(Chancery)的批判。

本文结合法国马克思主义哲学家路易斯·阿尔都塞的理论“意识形态与意识形态国家机器”,就大法官庭的控制进行分析,引入法作为强大的国家机器这一概念,从阶级、权利的角度论证大法官庭对人控制的二元性特点,主要包括镇压性控制和意识形态控制两个方面;然后进一步就这两种控制进行比较,论证意识形态国家机器的控制比镇压性国家机器的控制后果更严重;最后说明法的系统性压迫,对全文进行评述总结。

关键词:大法官庭控制镇压性国家机器意识形态国家机器一、引言:《荒凉山庄》创作背景素描清华CNKI数据库关于《荒凉山庄》的评论自1979年至2011年间仅有26篇,可见国内对小说的研究相对较少。

相比之下,国外对《荒凉山庄》的研究则呈现出多视角分析、论述的情况,Gale集团数据库和Jstor西文过刊全库中从宗教原型、叙事手法、女性主义、权利阶级等方面分析这篇小说,对小说的研究已经达到了相对成熟的阶段。

但是很少看到一篇文章结合阿尔都塞的政治理论来分析法律的控制性作用,因此,本文将法律的话题放到阿尔都塞的理论中去,不仅能推进对小说中法律主题的研究进程,而且为解读文本翻开创造性的一页。

《荒凉山庄》出版于1852~1853年,每月在期刊上分别发表。

小说中对大法官庭的批判以真实的历史事件为模本,尤其是源于当时狄更斯所知的几个臭名昭著的案子。

如始于1834年的戴房产案(the Day Estate Case),案件持续时间超过15年,审理费用高达70,000英镑;另一个案件是杰尼斯案(the Jennings Case),1798年开始审理,1915年仍未得到解决,累计诉讼费用超过250,000英镑,是原财产的1.6倍多。

上述历史事件体现出大法官庭高昂的审理费用。

论狄更斯《荒凉山庄》中的异化现象

论狄更斯《荒凉山庄》中的异化现象本文目的在于从异化角度探讨狄更斯长篇小说《荒凉山庄》中涉及到的三方面内容以及这三方面内容间的相互关系。

第一是狄更斯在这本书中对异化现象的多方面描写,具体可以分为:法律体系的异化、慈善事业的异化以及人的异化,其中人的异化主要是人的非人化、意识的异化和人际关系的异化。

其次,狄更斯在这本小说里提出了一些基于个人层面的抵挡异化的反制措施,如:最小化个人欲望,保有同情心,保持与自然的亲近,建立紧密有爱的家庭结构等。

第三,本文将探讨狄更斯所描写的异化现象和提出的反制措施对小说主题的深化作用。

该书第一个主要的主题可以看做是“责任”,或者是对于责任缺失谴责,而这些责任缺失的深层次原因就在于法律体系,社会体系和个人的异化。

异化了的法律体系和社会体系无法承担其应当为人类服务的责任;异化了的个人亦无力承担个人责任,在这本书里主要体现在父母责任的缺失。

第二个主题则是人们共同的命运:小说中底层阶级的乔所感染的天花蔓延到了中产阶级的埃斯特身上并使其面容受损。

狄更斯在小说中强调了人们可以远离甚至无视汤姆独院这样的疾病来源,但是风会把病菌传播开去,人人最终都无处可逃,而异化正是这样一种最终会蔓延开去的疾病。

异化现象、反制措施以及该书的主题可以被看做是狄更斯对于19世纪工业化大生产下的英国社会进行的诊断。

主题可以被看做是社会病状;异化则是疾病的原因;反制措施可以被看做是开出的药方。

但是狄更斯所提出的治疗方案并不能真正解决异化问题。

因为他所提出的反制措施全都是基于个人层面的,而异化的关键原因在于社会化大生产和劳动分工,即社会结构,而非个人,因此当资本主义和劳动分工的全球化浪潮席卷而来时,这些基于个人层面的反制措施明显是无力的。

总体而言,这篇论文主要分为四章,前三章主将对三个主要的异化方面进行探讨;第四章主要考察狄更斯所提出的反制措施;而结论部分将主要探讨该小说中描述的异化现象,反制措施和小说主题之间的关系并进行总结。

2025届高考一轮总复习语文 专题二 散文阅读 赏析表现手法

专题二散文阅读赏析表现手法散文的“表现手法”是个综合性概念,它包括散文表情达意的所有手段,如修辞手法、表达方式、表现手法、行文技巧。

纵观近几年的高考命题,考查的是文本运用了什么手法,有怎样的作用等。

1.请从修辞的角度赏析教材中的语段。

惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。

我还有什么话可说呢?我懂得衰亡民族之所以默无声息的缘由了。

沉默呵,沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。

(选自鲁迅《记念刘和珍君》)答案:语段运用了对偶、反问、反复、呼告的修辞手法,强烈地表达了作者内心的悲愤,希望沉默的人们不再沉默,起来推翻这似人非人的世界。

2.请从景物的选择和描写手法的角度赏析《故都的秋》中对小院秋景的描写。

答案:(1)景物的选择:作者选取一椽破屋、碧绿的天色、驯鸽的飞声、槐树叶底的日光、牵牛花的蓝朵等景物,加上作者观赏时的心态和动作,构成了一幅清静、悠闲的“庭院秋景图”。

(2)描写手法:注重视听结合,以动衬静。

天色日光、牵牛花等是视觉形象,驯鸽的飞声是听觉形象,也是以动衬静,突出了故都之秋清晨的宁静。

散文中常见的表达技巧分类解题思路解题技巧文本一:放猖废名故乡到处有五猖庙,其规模比土地庙还要小得多,土地庙好比是一乘轿子,与之相比五猖庙则等于一个火柴匣子而已。

猖神一共有五个,大约都是士兵阶级,在春秋佳日,常把他们放出去“猖”一下,所以驱疫也。

“猖”的意思就是各处乱跑一阵,故做母亲的见了自己的孩子应归家时未归家,归家了乃责备他道:“你在哪里‘猖’了回来呢?”猖神例以壮丁扮之,都是自愿的。

有时又由小孩子扮之,这便等于额外兵,是父母替他许愿,当了猖兵便可以没有灾难,身体健康。

我当时非常羡慕这种小猖兵,心想我家大人何以不让我也来做一个呢?猖兵赤膊,着黄布背心,这算是制服,公备的。

另外,谁做猖谁自己得去借一件女裤穿着,而且必须是红的。

装束好了以后,再来“打脸”。

打脸即是画花脸,这是我最感兴趣的,看着他们打脸,羡慕已极,其中有小猖兵,更觉得天下只有他们有地位了,可以自豪了,像我这天生的,本来如此的脸面,算什么呢?打脸之后,再来“练猖”,即由道士率领着在神前画符念咒,然后便是猖神了,他们再没有人间的自由,即是不准他们说话,一说话便要肚子痛的。

细读热奈特“语式”

2050语式用来描述叙事信息调节,热奈特区分了两种调节方式,即距离控制(即叙事信息数量控制)和投影控制(即叙事角度控制)。

我今天主要就讲投影控制的这一点。

这儿的关键术语是聚焦者,指充当叙事视角的眼光。

叙事可以采取叙述者聚焦(如全知型三人称叙事),也可以采取人物聚焦(如一人称叙事或三人称有限视角叙事)。

值得注意的是,多数叙事都混合采用两种聚焦方式。

(P57)热奈特在分析叙事聚焦之后进一步指出,选择了某类叙事聚焦,也就选择了信息数量和叙事角度,因为特定的聚焦只能感知到某些信息,如果叙事超越了这些信息,则被视为“视角越界”。

但他同时指出,很多情况下视角越界并不影响读者的阅读和判断,读者的认知策略可以帮助他们合理地排除这些越界可能带来的阅读困难。

(PP143-147)1.视角。

()卢伯克、克林斯·布鲁克斯和罗伯特·潘·沃伦等人的从内部分析来讲从外部观察事件叙事者作为人物在情节中出现(1)主人公讲述自己的故事(2)见证人讲述主人公的故事叙事者不是人物不在情节中出现(3)善于心理分析或全知的作者讲述的故事(4)作者从外部讲述故事接着,热奈特悉数以前的理论家们分类之不足,指出斯坦策尔(F.K. Stanzel))、乔伊斯的《青年艺术家的肖像等》)热耐特就指出斯坦泽尔所区分的第二与第三种方式在叙事眼光上并无差异,因为两者采用的均为故事中人物的眼光;他们之间妨用“聚焦人物”一词来指涉其眼光充当叙事视角的人物),而第三种类中的音与叙事眼光的区域。

诺尔曼·弗里德曼(Nor-man Friedman)的八分法显得更称”叙述(我=见证人或我=主人公)、两类“选择性全知”叙述(即有限视角,应该把分类的范围限定在纯语式里,范围不能太宽泛。

因此他极力推崇托多罗夫在对“视角”或“语体”的限定基础上提出的三分法:全知叙述者的叙事、“有限视野”的叙事和视角外叙事。

2. 聚焦。

经过细致地讨论后,热奈特发现,视角、视野或视点这些词属于专门的化的视觉范畴,因此,他主张用较为抽象的词语来替代它们,内聚焦叙事固定式。

荒凉山庄

《荒凉诉讼案件
贾迪斯发了大财,立遗嘱,后代抢夺遗产
司法人员舞弊,使案情拖延四十年 在此期间,继承人们有的自杀、有的变疯……耗尽了几代人的青春 最后,直到遗产支付不了诉讼费用,才不了了之
狄更斯简介
少年时因家庭生活窘迫,只能断断续续入校求学。后被迫到工场做童工。
作家之一。
理查德·波斯纳在《文学法理学的局限中》曾经说过:“狄更斯的小说不 像荷马史诗或者斯 堪的纳维亚语的传奇,后者是我们了解有关他们社会中法律制度的主要知识来源。”
《荒凉山庄》与英国法
衡平法院发展弊端
1.诉讼程序繁琐僵化:例如,异地取证环节 2.审判效率低下:书中案例拖了20年 3.法官腐败,律师丧德:法官受贿成为常态,律师深挖对方当事人的秘密
《荒凉山庄》与英国法
改革举措
1.诉讼程序改革:取消传唤令状,采用书面传票的方式,附在起诉状后面 2.法院结构的变革:普通法法院与衡平法法院的合并
谢谢!
狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇。
狄更斯与《荒凉山庄》
《荒凉山庄》最核心的部分,说的是英国古老的「大法官庭」(Chancery),它是司法体
制颟顸、邪恶、无能的象征。 狄更斯早年曾在律师事务所当过见习生,对法律体系的虚假不义,律师假借公义之名而行 讹诈、欺瞒之事早有了亲身的体验。 在小说里,英国的「大法官庭」受理了一桩遗产诉讼官司,法官和律师们围绕着这个案子, 像兀鹰般的用诡辩、拖延等各式各样的方式,分享着这个案子的利益。
15岁以后,当过律师事务所学徒、录事和法庭记录员。20岁开始当报馆采访员,报道下议院。 1837年他完成了第一部长篇小说《匹克威克外传》,是第一部现实主义小说创作,后来创作才能日 渐成熟,先后出版了《雾都孤儿》、《老古玩店》、《董贝父子》、《大卫· 科波菲尔》、《艰难时 世》、《双城记》《远大前程》等 ,1870年6月9日卒于罗切斯特附近的盖茨山庄。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

分类号密级U D C编号硕士学位论文《荒凉山庄》中的叙事修辞学位申请人姓名:赵义华申请学位学生类别:全日制硕士申请学位专业方向:比较文学与世界文学指导教师姓名:邹建军教授Narrative Rhetoric inBleak HouseA ThesisSubmitted in Partial Fulfillment of the RequirementFor the M.A.Degree in LinguisticsByZhao YihuaPostgraduate ProgramCenter for Language and Language EducationCentral China Normal UniversitySupervisor:Zou JianjunAcademic Title:Professor Signature:________ApprovedApril,2009华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。

除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。

对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。

本声明的法律结果由本人承担。

作者签名:日期:2009年4月20日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。

本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。

同意华中师范大学可以用不同方式在不同媒体上发表、传播学位论文的全部或部分内容。

作者签名:导师签名:日期:2009年4月20日日期:年月日本人已经认真阅读“CALIS高校学位论文全文数据库发布章程”,同意将本人的学位论文提交“CALIS高校学位论文全文数据库”中全文发布,并可按“章程”中的规定享受相关权益。

同意论文提交后滞后:□半年;□一年;□二年发布。

作者签名:导师签名:日期:2009年4月20日日期:年月日I内容摘要叙事是一种修辞。

叙事意味着必须选择一种叙述的方式,而这种方式的选择之中处处都隐藏着修辞的意图。

在《荒凉山庄》这部小说中,作者要通过一定的叙述方式,来叙述一系列的故事,从而引导读者对这一系列的故事作出特定的解释。

作者所采用的这些叙述方式,也就包含了作者在小说叙事中所采用的修辞技术。

在《荒凉山庄》的叙事中,至少使用和隐藏了五种重要的叙事修辞技术。

叙事判断的使用意味着作者通过采用一定的叙述方式,使得读者对故事的阐释判断、伦理判断和审美判断互相作用,互相修改,从而塑造作者想要传达的意义。

同时,作者还通过在主要故事线上布置一些小的故事单元,作为主故事线上的嵌入文本,这些嵌入的文本事实上修改和影响了读者对主故事意义的解释。

叙事通常是一个线性过程,叙事单元在这条线上的排列次序的改变会影响读者对其意义的理解,因此,作者选择了一种叙事序列,也就意味着作者选择了一种叙事意义。

而最为明显的修辞技术莫过于对聚焦方式的控制。

谁聚焦,聚焦谁,这些都会影响到读者对于叙事意义的解释。

一个让读者喜爱的叙事者和一个让读者憎恶的叙事者,他们讲述的同一个故事对于读者定然有着不同的意义。

至于叙述什么,叙述的全面还是片面,叙述是停留在人物表面的言行还是深入灵魂,这些就更为直接地影响了读者对阅读到的故事的理解。

空间对于发生于其中的故事并不是被动的,空间总是某种历史和偏好的隐喻场所,作者提供了一个空间,同时也就提供了一个意义阐释的场所,读者在试图解释故事的意义时,总无法避免对故事得以发生于其中的那个空间的“斜睨”。

《荒凉山庄》所使用的以上五种叙事修辞技术当然是具有普遍意义的。

只要有叙事的地方就避免不了这些修辞技术的渗入,哪怕是在再平常不过的日常生活中。

这使得人与意义的本真之间总隔着一层无法跨越的修辞迷雾,意义之真总是在迷雾的后面若隐若现,难以把握。

本文首先从一个阅读实验开始,然后分五章分别分析上述五种叙事修辞技术,结语部分将探讨这些修辞技术的共通特性及其普遍意义。

关键词:《荒凉山庄》;叙事修辞;叙事判断;叙事序列;嵌入文本;叙事空间;聚焦IIAbstractNarrative is a kind of Rhetoric.Narrative means a must to select a suitable way though which you can hide your rhetorical intentions for the description.In the Bleak House ,the author must to describe a series of stories by a certain way of narrative,and lead the readers to draw a specific conclusion from these stories.These narrative forms used in the novel contain a rhetorical strategy of the author's.There are at least five important rhetorical strategies of narration in the novel Bleak House .The judgments of narrative means author can promote reciprocity among three kinds of judgment as central to the reader's experience-interpretive,ethical,and aesthetic-through a certain narrative form to identify meanings the author wants to convey.At the same time,the author also put some small units as embedded texts on the thread of his story,which can modify and influence the reader's interpretation of the meaning of the main story.Narration is usually a linear process,the change of the narrative units'order will affect the reader's understanding;therefore,when the authors opted for a narrative sequence,they also chose a narrative significance meanwhile.The most obvious rhetorical strategy is to control the focus mode.Who focus and focus on who,both the two will affect readers'explanation for the narrative meaning.A narrator who was loved or loathed by different readers will tell the same story with different meanings.As to what to narrate,whether the narration is all-sided,and how deep the narrate will penetrate into the characters,all of these questions would impact on readers'understanding of the story even more directly.Space where the stories happened in is not a passive one but a place provided by the authors for an explanation of their stories.So,it is always a metaphorical site for history and the author's predilection.A reader can never avoid giving the space a sideways glance when he was trying to explain the meaning of the story.The five narrative rhetorical strategies aforementioned used by Bleak House have the universal significance.There is no avoidance of these rhetorical strategies'infiltration as long as the narrative occurs,even in daily lives.This makes an insurmountable rhetorical fog that would always obstruct people from reaching the truth,which is hiding behind the fog and difficult to grasp.Key words:Bleak House ;Narrative Rhetoric;Narrative Judgments;Narrative Sequence;embedded texts;Narrative Space;Focalization目录内容摘要 (I)A bstract bstract (II)II 引言阅读实验和术语界定·····························································································.............................................................................................110.1相关研究的现状和本选题的意义..........................................................................10.2阅读实验.................................................................................................................20.3术语界定与相关说明. (5)第一章作为修辞的叙事判断·························································································.........................................................................................771.1贾迪斯:阐释判断中的伦理因素.. (7)1.2理查德:伦理判断与阐释判断的相互修改 (8)1.3埃丝特:伦理判断对阐释判断的强势覆盖 (9)1.4读者:审美判断对伦理判断和阐释判断的修改 (10)第二章作为修辞的嵌入文本·······················································································.......................................................................................12122.1嵌入文本概说及其剥离实验.. (12)2.2次要故事单元式嵌入文本的修辞效用 (13)2.3序言式嵌入文本及其修辞效用 (14)2.4读者带入式嵌入文本及其修辞效用 (16)第三章作为修辞的叙事序列·······················································································.......................................................................................17173.1事件在叙事序列中的四种功能类型.. (17)3.2《荒凉山庄》中的叙事序列及其修辞效用 (17)3.3叙事序列重组实验 (19)第四章作为修辞的聚焦控制·······················································································.......................................................................................21214.1“聚焦”的两种意义. (21)4.2谁聚焦:同故事叙述视角的修辞效用 (21)4.3聚焦谁:聚焦时长、聚焦纵深度和聚焦侧面控制的修辞效用 (23)第五章作为修辞的叙事空间·······················································································.......................................................................................26265.1叙事空间修辞效用的发生机制. (26)5.2静态空间描写的修辞效用 (27)5.3空间轨迹的修辞效用 (28)5.4空间的历史维度及其修辞效用 (29)结语不可能的意义之真······························································································································································································3131参考文献······················································································································································································································································3434致谢··································································································································· (3737)1引言阅读实验和术语界定0.1相关研究的现状和本选题的意义很长时间以来,《荒凉山庄》并未引起人们的足够重视,在早期的狄更斯传记中,有关《荒凉山庄》的写作过程往往被传记家们一笔带过。

相关文档
最新文档