2017年考研英语一真题及答案解析
2017年考研英语一真题原文及答案解析完整版
2017年全国硕士研究生入学统一考试英语（一）
Section I Use of English
Directions:
Read the following text. Choose the best word (s) for each
numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET. (10
points)
Could a hug a day keep the doctor away? The answer may be a
resounding “yes!” 1 helping you feel close and 2 to people
you care about, it turns out that hugs can bring a 3 of health
benefits to your body and mind. Believe it or not, a warm embrace
might even help you 4 getting sick this winter.
In a recent study 5 over 400 health adults, researchers
from Carnegie Mellon University in Pennsylvania examined the
effects of perceived social support and the receipt of hugs 6
the participants’ susceptibility to developing the common cold
after being 7 to the virus .People who perceived greater social
support were less likely to come 8 with a cold ,and the
researchers 9 that the stress-reducing effects of hugging
10 about 32 percent of that beneficial effect. 11 among
those who got a cold, the ones who felt greater social support and
received more frequent hugs had less severe 12 .
“Hugging protects people who are under stress from the 13
risk for colds that’s usually 14 with stress,” notes Sheldon
Cohen, a professor of psychology at Carnegie. Hugging “is a marker of intimacy and helps 15 the feeling that others are
there to help 16 difficulty.”
Some experts 17 the stress-reducing , health-related
benefits of hugging to the release of oxytocin, often called “the
bonding hormone” 18 it promotes attachment in relationships,
including that between mother and their newborn babies.
Oxytocin is made primarily in the central lower part of the brain ,
and some of it is released into the bloodstream. But some of it
19 in the brain, where it 20 mood, behavior and physiology.
1．[A] Unlike [B] Besides [C] Despite [D] Throughout
2．[A] connected [B] restricted [C] equal [D] inferior
3．[A] choice [B] view [C] lesson [D] host
4．[A] recall [B] forget [C] avoid [D] keep
5．[A] collecting [B] involving [C] guiding [D] affecting
6．[A] of [B] in [C] at [D] on
7．[A] devoted [B] exposed [C] lost [D] attracted
8．[A] across [B] along [C] down [D] out
9．[A] calculated [B] denied [C] doubted [D] imagined
10．[A] served [B] required [C] restored [D] explained
11．[A] Even [B] Still [C] Rather [D] Thus
12．[A] defeats [B] symptoms [C] tests [D] errors
13．[A] minimized [B] highlighted [C] controlled [D] increased
14．[A] equipped [B] associated [C] presented [D] compared
15．[A] assess [B] moderate [C] generate [D] record 16．[A] in the face of [B] in the form of [C] in the way of [D] in
the name of
17．[A] transfer [B] commit [C] attribute [D] return
18．[A] because [B] unless [C] though [D] until
19．[A] emerges [B] vanishes [C] remains [D] decreases
20．[A] experiences [B] combines [C] justifies [D]influences \
Section II Reading Comprehension
Part A
Directions:
Read the following four texts. Answer the questions below
each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on the
ANSWER SHEET. (40 points)
Text 1
First two hours , now three hours—this is how far in advance
authorities are recommending people show up to catch a domestic
flight , at least at some major U.S. airports with increasingly
massive security lines.
Americans are willing to tolerate time-consuming security
procedures in return for increased safety. The crash of Egypt Air
Flight 804,which terrorists may have downed over the
Mediterranean Sea ,provides another tragic reminder of why. But
demanding too much of air travelers or providing too little
security in return undermines public support for the process. And
it should: Wasted time is a drag on Americans’ economic and
private lives, not to mention infuriating. Last year, the Transportation Security Administration (TSA)
found in a secret check that undercover investigators were able to
sneak weapons---both fake and real—past airport security nearly
every time they tried .Enhanced security measures since then,
combined with a rise in airline travel due to the improving
Chicago’s O’Hare International .It is not yet clear how much more
effective airline security has become—but the lines are obvious.
Part of the issue is that the government did not anticipate the
steep increase in airline travel , so the TSA is now rushing to get
new screeners on the line. Part of the issue is that airports have
only so much room for screening lanes. Another factor may be that
more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid
2017考研英语一完型填空真题及答案详解
2016年考研英语一真题完型填空及答案解析完整版
SectionIUseofEnglish
Directions:
Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreach
numberedblankandmarkA,B,CorDontheANSWERSHEET.(10
points)
InCambodia,thechoiceofaspouseisacomplexoneforthe
youngmale.Itmayinvolvenotonlyhisparentsandhisfriends,
__1__thoseoftheyoungwoman,butalsoamatchmaker.Ayoung
mancan__2__alikelyspouseonhisownandthenaskhisparents
to__3__themarriagenegotiations,ortheyoungman’sparents
maymakethechoiceofaspouse,givingthechildlittletosay
intheselection.__4__,agirlmayvetothespouseherparents
havechosen.__5__aspousehasbeenselected,eachfamily
investigatestheothertomakesureitschildismarrying__6__
agoodfamily.
Thetraditionalweddingisalongandcolorfulaffair.
Formerlyitlastedthreedays,__7__bythe1980sitmore
commonlylastedadayandahalf.Buddhistpriestsofferashort
sermonand__8__prayersofblessing.Partsoftheceremony
考研英语一真题：翻译参考译文
精品资料欢迎阅读
1
2017考研英语一真题：翻译参考译文
不经历风雨，怎么见彩虹!终于，在今天，全国考生迎来了2017考研大战。 在经历了长达半年甚至更长的考研词汇和长难句折磨后，走下考场的你是否认为今天考场上的答卷能够对得起自己之前时间和精力的付出。由于明天各位考生还要继续参加考研初试，文都教育考研高端的英语老师希望各位能够尽快调整心态，投身到明天考试科目的复习中。为了让各位考生对自身的英语一翻译有个更加详细的理解，接下来，文都教育考研高端的老师们就来为各位考生送上最新鲜的2017考研英语一翻译真题模块的参考译文。
Read the following text carefully and then translate the
underlined segments into Chinese. Your translation should be
written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points)
The growth of the use of English as the world`s primary
language for international communication has obviously been
continuing for several decades.
(46)But even as the number of English speakers expands
further there are signs that the global predominance of the
language may fade within the foreseeable future.
Complex international, economic, technological and
2017考研英语一作文真题及范文
2017考研英语⼀作⽂真题及范⽂
2017年考研已经圆满结束，接下来⼤家可以关注考研真题及答案的公布了！店铺考研⽹在考后第⼀时间为⼤家提供2017考研英语⼀作⽂真题及范⽂，更多考研资讯请关注我们⽹站的更新!
2017考研英语⼀作⽂真题及范⽂
英语⼀⼤作⽂真题：52.Directions:
Write an essay of 160-200 words d on the following pictures. In y essay. You should
1) describe the pictures briefly.
2) interpret the meaning,and
3) give your comments.
You should write neatly on the ANSWER SHEET. (20 points)
“有书”与“读书”
【参考范⽂】
As is vividly depicted in the picture, in the first picture there are a lot of books besides a boy, but he doesn’t read any ofthem. By contrast, the second one portrays that another boy makes a plan of reading: 20 books one year. In fact, thephenomenon in the picture doesn’t surprise us at all. Simple as it is, the intended meaning of the picture is worth ourreflecting.
Undoubtedly, the cartoonist aims at reminding us of the significance of reading and knowledge . At the top of the list, weshould attach importance to reading mainly due to that it can enable us to ameliorate ourselves so we can be qualified forfuture career promotion, and be ready for meeting the forthcoming challenges.What’s more, we ought to place a high valueon the role played by knowledge in personal growth. Put it another way, in this ever-changing world, knowledgeaccumulation is to personal growth what water is to fish. To sum up, if reading and knowledge miss our attention in anypossible way, we will suffer a great loss beyond imagination.
考研《英语一》翻译真题及解析
考研《英语一》翻译真题及解析
新东方在线推荐：2018年考研一次顺利提分课程！！一科不过，全科免费
2017年考研英语一的翻译题型部分，整体来说难度不大，与2016年难度基本持平，考察的是英语语言发展情况，文章选自英国文化教育协会的一本书，叫《英语下一步》。英语一的考题是此书的序言部分。下面就是跨考英语教研室的英语老师对2017年考研英语一翻译真题的最新解析和参考译文。
(46)But even as the number of English speakers expands further there are signs
that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.
参考译文：但是，尽管使用英语者的人数在不断增加/说英语的人越来越多，却仍然有迹象表明，英语语言的全球主导地位在不久的将来/可预见的未来也许会慢慢衰退。
句子解析：本句很简单，主句是there be 结构，主句前是让步状语，signs后面是that引导的同位语从句，对signs进行进一步的补充说明。同位语从句中是主谓结构，the global predominance of the language 是主语，may fade 是谓语，within结构是时间状语。expands的词义不应该选择常用的“扩展”意思，而应该结合前面和它搭配的number，而选择“增加”的意思。
(47)His analysis should therefore end any self-contentedness among those who
may believe that the global position of English is so stable that the young generation of
2017年考研英语一真题和答案解析[word版]
![2017年考研英语一真题和答案解析[word版]](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/e9a1ab134b35eefdc8d333a3.webp)
WORD格式整理版
学习指导参考 2016考研英语一真题&答案【完整版】
新东方在线
SectionⅠUse of English
Directions:
Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark
A，B，C or D on the ANSWER SHEET.(10 points)
In Cambodia, the choice of a spouse is a complex one for the young male. It may
involve not only his parents and his friends, _1_ those of the young woman, but also
a matchmaker. A young man can __2_ a likely spouse on his own andthen ask his
parents
to 3 the marriage negotiations, or the young man'sparents may make the choice of
a spouse, giving the child little to say in theselection. 4, a girl may veto the
spouse her parents have chosen. 5aspouse has been selected, each family investigates
the other to make sure its child is marrying 6 a good family.
The traditional wedding is a long and colorful affair. Formerly it lasted three
2017考研英语新题型所有题型全部真题及大纲样题全精讲专用讲义(英语一)
2017考研英语新题型完全精讲（涵盖所有3大类题型全部考点） 应试之王 商志 编讲
1 2017考研
英语一新题型历年所有题型
及大纲样题全精讲
编讲 商志
主讲介绍： ★ 直取本质，彻底破解，主讲的考研英语传奇系列课程成为了考研界无人能够企及的巅峰之作； ★ 考研英语辅导史上划时代的传奇名师，其课堂批量制造高分，被称为“高分梦工厂”、“牛人集中营”； ★教育部考试中心首席专家，高等教育出版社考研英语高分系列图书主编，“考研路上最不可错过的一位英语老师” ★考研英语应试教学法第一人,传奇考研英语写作创始人,考研英语辅导神话的缔造者,全国一线城市考研英语首席主讲 拨开考研迷雾 打破英语瓶颈 揭示致命误区 铺就高分坦途
2017考研英语新题型完全精讲（涵盖所有3大类题型全部考点） 应试之王 商志 编讲
2 阅读理解B部分是在2005年才设置的，之前在考研英语试卷上没有这种题型，所以这种题型被称为新题型。也就是说，迄今为止，新题型一共只考过12年。其中英语一共考过12次（2005年到2016年）、英语二共考过7次（2010年到2016年）。 一、大纲对阅读理解B部分的要求 本部分1篇500---600词左右的文章，共5题,10分。主要考察考生对诸如连贯性、一致性、逻辑联系等语篇、语段整体特征的理解，即要求考生在理解全文的基础上弄清文章的总体结构和微观结构。实际上就是《大纲》对考生提出的阅读理解八项技能要求中的第六项 “(考生应能)理解文章的整体结构以及单句之间、段落之间的关系”的具体体现。 本部分有5种备选题型，实际考试时将从中仅选择一种进行命题。需要注意的是：英语一只考前3种。而英语二只考其中的后2种。 题型一：试题内容是一篇文章中有5个空白处。每个空白处本应有一个或一组句子。文章后面有6-7段文字，要求考生根据文章内容从这6-7段文字中选出能放进文章中每个空白处的一段文字，使上下文连贯、一致。 英语一的12年真题中有7年考了这种题型，分别是05、06、08、09、12、13以及2015年。 题型二：在一篇长度约500-600词的文章中，各段落的原有顺序已被打乱。要求考生根据文章内容和结构将所列段落(6--7个)重新排序，其中1-2个段落在文章中的位置已给出。此种题型常被称为排序题。 英语一的12年真题中有3年考了这种段落排序题，分别是2010年、2011年以及2014年。 题型三：在一篇长度约500词的文章前或后有6～7段文字或6～7个概括句或小标题。这些文字或标题分别是对文章中某一部分的概括、阐述或举例。要求考生根据文章内容，从这6～7个选项中选出最恰当的5段文字或5个标题填入文章的空白处。 英语一的12年真题中仅2007年、2016年考过这种题；英语二的7年真题中2013、2015、2016这三年考的这种题型。 题型四：一篇长约700字的文章后面是根据文章内容连线的5道题。这种题型仅英语二考，英语一不考。这种题很接近四六级阅读理解试题中的长篇阅读（又叫快速阅读或匹配题）。 英语二的7年真题中2011年、2012年、2014年都是考的这类题。 值得一提的是：英语二7年真题中2010年考过的新题型是这一类的题：根据一篇课文的内容，判断几个句子是正确还是错误（true or false）。英语二新大纲规定，2011年后不再考。所以英语二的同学们不用复习这种题型了，也不用复习英语二2010年真题中的新题型了。 二、 各题型分类解析 题型一 Directions: In the following text, some sentences have been removed. For Questions 41-45, choose the most suitable one from the list A-G to fit into each of the numbered blanks. There are two extra choices, which do not fit in any of the blanks. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (10 points)
重庆邮电大学211翻译硕士英语2017年考研真题
重庆邮电大学2017年攻读硕士学位研究生入学考试试题
注：所有答案必须写在答题纸上，试卷上作答无效 ！ 第 1 页 (共 15 页） 机密★启用前 重 庆 邮 电 大 学 2017年攻读硕士学位研究生入学考试试题 科目名称： 翻译硕士英语 (A卷) 科目代码： 211 ____ 考生注意事项 1、答题前，考生必须在答题纸指定位置上填写考生姓名、报考 单位和考生编号。 2、所有答案必须写在答题纸上，写在其他地方无效。 3、填（书）写必须使用0.5mm黑色签字笔。 4、考试结束，将答题纸和试题一并装入试卷袋中交回。 5、本试题满分150分，考试时间3小时。 重庆邮电大学2017年攻读硕士学位研究生入学考试试题
注：所有答案必须写在答题纸上，试卷上作答无效 ！ 第 2 页 (共 15 页） I． 词汇语法部分 （40分） 一、 多项选择 A. 选择一项最佳答案将句子补充完整。（共30小题，每小题0.5分，共15分） 1. For the transaction to succeed, some means had to be found to ________ the trustee to comply with the terms of the trust. [A] compile [B]confront [C] compel [D]control 2. For any Chinese or Asian, the successful launch of Shenzhou 5 is ________ a cause for jubilation. [A] doubtable [B] doubtless [C] doubtful [D] undoubted 3. With the advance of the medical technology, some cancers are treated by __________therapy nowadays. [A] radiant [B]radiance [C] radiation [D]radical 4. Although 20 years passed, Mary still remembers some _________ of that conversation. [A] pieces [B] chips [C] fragments [D] shatters 5. His hands were white and small, his frame was __________, his voice was quiet and his manners were refined. [A] briskly [B]delicate [C]fragile [D] breakable 6. The technicians are working hard to __________the design of the new car to make it more competitive in the overseas market. [A] find [B] modify [C] develop [D] make 7. Temperatures will ___________ 38ºC over the weekend due to the heat wave, says the weather forecaster. [A]drop down [B]fall down [C]soar into [D]soar up 8. The schools themselves admit that not all children will be successful in the jobs, ________ they are being trained. [A] in that [B] for that [C] in which [D] for which 9. Those members requested that China undertake an appropriate commitment to _________ these practices. [A] cut off [B]eliminate [C]remove [D] struggle 10. Generally speaking, this is not a usual exit. You should only use this door in a(n)____________. [ A] emergence [B] emergency [C] urgency [D] accident 重庆邮电大学2017年攻读硕士学位研究生入学考试试题
2017年武汉科技大学211翻译硕士英语(A卷)考研真题
第 1 页 共 16 页 姓名： 报考专业： 准考证号码：
密封线内不要写题 2017年全国硕士研究生招生考试初试自命题试题
科目名称：翻译硕士英语（√A卷□B卷）科目代码：211
考试时间：3小时 满分100分
可使用的常用工具：√无 □计算器 □直尺 □圆规（请在使用工具前打√）
注意：所有答题内容必须写在答题纸上，写在试题或草稿纸上的一律无效；考完后试题随答题纸交回。
Part I. Vocabulary and Grammar (20 points, 1 point for each)
Directions: There are 20 statements in this section. After each statement
there are four choices marked A, B, C, and D. Select the only one choice
that best completes the statement. Write your answers on your answer sheet.
1. For many patients, institutional care is the most ______ and beneficial form of care.
A. pertinent
B. appropriate
C. acute
D. persistent
2. The bad weather and a lack of food imply ______ our problems.
A. compounded
B. enhanced
C. salvaged
D. transformed
3. Mr. Smith became very ______ when it was suggested that he had made a mistake.
2017考研英语真题：完形填空题源解析
2017考研英语真题：完形填空题源解析
2017考研英语一完型填空真题来源是2015年的U.S. News & World Report《美国新闻与世界报道》，原标题是The Health Benefits of Hugging。主题是关于拥抱对于健康的好处，内容贴近生活，节选的片段难度一般。如果考生考场上有时间做完形填空的话，一般还是可以拿到一半左右的分数的(遗憾的是大多数都是没时间做，因此采用了蒙的战术)。
完型填空确实是满满的套路啊，第一题选了Besides，让步词despite没有选。其次是对短语的考查第三题a host of大量的， 把短语拆开来考不太好识别!但是，这个短语在2012年的阅读真题中就出现过，在文都考研的课堂都是作为考点词汇来讲的哦。所以，要考研就必须要好好研究学习真题。
以下是考研英语一完型填空的题源，供大家阅读参考：
Could a hug a day keep the doctor away? The answer may be a resounding "yes!" Besides
helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a
host of health benefits to your body and mind. Believe it or not, a warm embrace might even help
you avoid getting sick this winter.
In a 2015 study involving 404 healthy adults, researchers from Carnegie Mellon University
examined the effects of perceived social support and the receipt of hugs on the participants'
2017考研英语作文真题解析（王江涛）
王江涛：大家好!我是王江涛，下面我们来解析一下刚刚结束的2017考研英语写作这部分。很多同学刚刚走出考场，2017年的考生不一定现在看，我们鼓励2018年、2019年的考生现在看。
英语1考了两篇作文，我们完全命中了。12月12号我们有一个考前最后三小时点题班，是我和唐静、李旭讲的，李旭老师押的英国脱欧的文章，今年考到了。
我提供了十篇小作文，其中一篇是推荐信、推荐旅游地点，刚刚过去的英语1的也是推荐旅游地点，某一个澳大利亚的教授要来中国，推荐一个旅游地点。
大家如果考前背过这篇文章，全文写上就可以了。有同学说我听过考前三小时，上了考前三小时，这篇文章能不能完全写下来。可以。
全国有几万人听了，但是背过了，但是上了考场还能写下来的就很少了。在北京新东方学校、石家庄新东方学校，我今年都开了考研点题班，我提供十篇小作文，这是其中之一，有同学买的我的书，考研英语高分写作、终级预测20篇，其中一篇是推荐旅游地点。如果背过的话很好写。
这道题目不详细讲了，这是最后三小时提供的一篇范文。
我们看一下中文。我听说你要去中国旅游，我在那里住了一周都没能参观完其中所有景点，但是最主要的景点是这些，西安拥有众多现代饭店，但是并不便宜，因此多带点钱吧。
这篇文章我在很多地方都提供过，同学问判卷老师见过这篇文章怎么办?他们不太可能见过，他们没有时间看考研作文。背过直接写上就可以了。
没有背过的，推荐信考研英语1已经考过两次了，第一次2011年推荐一部电影，2015年推荐一本书。这种书信从2011到2017年过去七年考过三次，目的是为了反押题。2018、2019年考研务必重视考过的题目。这些题目才是最有可能再次考到的。
即使没有背过，背过其他文章只要沾边写上就可以了。有通文在微博留言，没有背到这篇文章，但是上了考场仍然写得很好，要涵盖常考话题。如果真的背了20篇作文，基础班我提供20篇范文，强化班提供20篇范文。如果真的背了20篇，你脑海中有3000个词汇，什么作文都可以写。