1990考研英语一真题(含答案解析)

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题Section I Close TestFor each numbered blank in the following passage there are four choices labeled ［A］, ［B］, ［C］, and ［D］. Choose the best one and put your choice in the ANSWER SHEET. Read the whole passage before making your choice. (10 points)①No one knows for sure what the world would be like in the year 2001.②Many books have been written1 the future.③But the 19th-century French novelist Jules Verne may be called a futurologist in the fullest2 of the word. ④In his fantastic novels “A Trip to the Moon” and “80 Days Around the World,” he described with detail the aeroplane and even the helicopter.⑤These novels still have a great attraction3 young readers of today because of their bold imagination and scientific accuracy.⑥Below is a description of what our life will be in the year 2001 as predicted by a 4 writer.⑦In 2001, in the home, cookers will be set so that you can cook a complete meal at the touch of a switch.⑧Television will provide information on prices at the 5 shops as well as news and entertainment.⑨Videophones will bring pictures as well as 6 to telephone conversations.⑩Machines will control temperature, lighting, entertainment, security alarms, laundry and gardening.○11Lighting will provide decoration as well as wallpaper.○12At work, robots will take7 most jobs in the manufacturing industries. ○13Working hours will fall to under 30 hours a week. ○14Holidays will get longer; six weeks will be the normal annual holiday. ○15Men and women will retire at the same age.○16Our leisure will be different too. ○17The home will become the center of entertainment through television and electronic games. ○18More people will eat out in restaurants 8 they do today; also they will have a much wider variety of food available. ○19There will be a change of taste towards a more savoury-flavored menu. ○20New synthetic foods will form a 9 part of people’s diets.○21Foreign travel will 10 ; winter holidays will become more popular than summer ones. ○22Also non-stop flights from Britain to Australia and New Zealand will be easily available and much cheaper. ○23 Education will become increasingly more important than ever before.（321 words）1. ［A］in ［B］of ［C］about ［D］for2. ［A］sense ［B］meaning ［C］detail ［D］implication3. ［A］for ［B］of ［C］on ［D］towards4. ［A］today ［B］nowadays ［C］present-day ［D］present5. ［A］near ［B］nearby ［C］nearly ［D］nearer6. ［A］noise ［B］sound ［C］tone ［D］tune7. ［A］to ［B］away ［C］off ［D］over8. ［A］than ［B］as ［C］when ［D］while9. ［A］usual ［B］popular ［C］daily ［D］regular10.［A］add ［B］increase ［C］raise ［D］ariseSection II Reading ComprehensionEach of the two passages below is followed by five questions. For each question there are four answers. Read the passages carefully and choose the best answer to each of the questions. Put your choice in the brackets on the left. (10 points)Text 1①In May 1989, space shuttle “Atlantis” released in outer space the space probe “Megallan,” which is now on her 15-month and one-billion-kilometer flight to Venus. ②A new phase in space exploration has begun.①The planet Venus is only slightly smaller than Earth; it is the only other object in the solar system, in fact, that even comes close to earth’s size. ②Venus has a similar density, so it is probably made of approximately the same stuff, and it has an atmosphere, complete with clouds. ③It is also the closest planet to earth, and thus the most similar in distance from the sun. ④In short, Venus seems to justify its long-held nickname of “earth’s twin.”①The surface temperature of Venus reaches some 900F. ②Added to that is an atmospheric pressure about 90 times Earth’s: High overhead in the carbon dioxide (CO2) that passes for air is a layer of clouds, perhaps 10 to 20 miles thick, whose little drops consist mostly of sulfuric acid (H2SO4). ③Water is all but nonexistent.①Born with so many fundamental similarities to earth, how did Venus get to be so radically different: It is not just an academic matter. ②For all its extremes, Venus is a valuable laboratory for researchers studying the weather and climate of earth. ③It has no earth’s oceans, so the heat transport and other mechanisms are greatly simplified.④In addition, the planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.11. Venus is similar to Earth in ________.[A] size and density[B] distance from the sun[C] having atmosphere[D] all of the above12. The greatest value in studying Venusshould be to ________.[A] allow us to visit there[B] understand Earth better[C] find a new source of energy[D] promote a new space program13. The main idea of this passage is about________.[A] problems of space travel[B] scientific methods in space exploration[C] the importance of Venus to Earth[D] conditions on VenusText 2①Tourists were surprised to see a woman driving a huge orange tractor down one of Rome’s main avenues.②Italy’s political leaders and some of its male union chiefs are said to have been even more puzzled to see that the tractor was followed by about 200,000 women in a parading procession that took more than three hours to snakethrough central Rome.①Shouting slogans, waving flags and dancing to drumbeats, the women had come to the capital from all over Italy to demonstrate for “a job for each of us, a different type of job, and a society without violence.” ②So far, action to improve women’s opportunities in employment has been the province of collective industrial bargaining.③“But there is a growing awareness that this is not enough,” says a researcher on female labor at the government-funded Institute for the Development of Professional Training for Workers.①Women, who constitute 52 pe r cent of Italy’s population, today represent only 35 per cent of Italy’s total workforce and 33 per cent of the total number of Italians with jobs. ②However, their presence in the workplace is growing. ③The employment of women is expanding considerably in services, next to the public administration and commerce as their principal workplace. ④Official statistics also show that women have also made significant strides in self-employment. ⑤More and more women are going into business for themselves. ⑥Many young women are turning to business because of the growing overall in employment. ⑦It is also a fact that today many prejudices have disappeared, so that banks and other financial institutes make judgments on purely business considerations without caring if it is a man or a woman.①Such changes are occurring in the professions too. ②The number of women doctors, dentists, lawyers, engineers and university professors increased two to three fold. ③Some of the changes are immediately visible.④For example, women have appeared on the scene for the first time as state police, railway workers and street cleaners.①However, the present situation is far from satisfactory though some progress has been made. ②A breakthrough in equal opportunities for women is now demanded.14. The expression “snake through centralRome” probably means “to move ________.[A] quietly through central Rome.”[B] violently through central Rome.”[C] in a long winding line through centralRome.”[D] at a leisurely pace through central Rome.”15. Which of the following statements is NOTtrue?[A] There are more women than men in Italy.[B] In Italy, women are chiefly employed inservices.[C] In Italy, women are still at a disadvantagein employment.[D] In Italy, about two-thirds of the jobs areheld by men.16. About 200,000 women in Romedemonstrated for ________.[A] more job opportunities[B] a greater variety of jobs[C] “equal job, equal pay”[D] both A and B17. The best title for this passage would be________.[A] The Role of Women in Society[B] Women Demonstrate for Equality inEmployment[C] Women as Self-employed Professionals[D] Women and the Jobs MarketText 3①The old idea that talented children “burn themselves out” in the early years, a nd, therefore, are subjected to failure and at worst, mental illness is unfounded. ②As a matter of fact, the outstanding thing that happens to bright kids is that they are very likely to grow into bright adults.To find this out, l, 500 gifted persons were followed up to their thirty-fifth year with these results:①On adult intelligence tests, they scored as high as they had as children. ②They were, as a group, in good health, physically and mentally. ③84 per cent of their group were married and seemed content with their lives.①About 70 per cent had graduated from college, though only 30 per cent had graduated with honors. ②A few had even dropped out, but nearly half of these had returned to graduate. ③Of the men, 80 per cent were in one of the professions or in business management or semiprofessional jobs. ④The women who had remained single had office, business, or professional occupations.The group had published 90 books and 1,500 articles in scientific, scholarly, and literary magazines and had collected more than 100 patents.①In a material way they did not do badly either. ②Average income was considerably higher among the gifted people, especially the men, than for the country as a whole, despite their comparative youth.In fact, far from being strange, most of the gifted were turning their early promise into practical reality.18. The old idea that talented children “burnthemselves out” in the early years is ________.[A] true in all senses[B] refuted by the author[C] medically proven[D] a belief of the author19. The survey of bright children was made to________.[A] find out what had happened to talentedchildren when they became adults[B] prove that talented children “burnthemselves out” in the early years[C] discover the percentage of those mentallyill among the gifted[D] prove that talented children never burnthemselves out20. Intelligence tests showed that ________.[A] bright children were unlikely to be mentallyhealthy[B] between childhood and adulthood there wasa considerable loss of intelligence[C] talented children were most likely tobecome gifted adults[D] when talented children grew into adults,they made low scoresSection III English-Chinese TranslationRead the following passage carefully and then translate the sentences underlined into Chinese. (20 points)People have wondered for a long time how their personalities and behaviors are formed. It is not easy to explain why one person is intelligent and another is not, or why one is cooperative and another is competitive.Social scientists are, of course, extremely interested in these types of questions. (21) They want to explain why we possess certain characteristics and exhibit certain behaviors. There are no clear answers yet, but two distinct schools of thought on the matter have developed. As one might expect, the two approaches are very different from each other. The controversy is often conveniently referred to as “nature vs. nu rture.”(22) Those who support the “nature” side of the con flict believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors. (23) That our environment has little, if anything, to do with our abilities, characteristics and behavior is central to this theory.Taken to an extreme, this theory maintains that our behavior is pre-determined to such a great degree that we are almost completely governed by our instincts.Those who support the “nurture” theory, that is, they advocate education, are often called behaviorists. They claim that our environment is more important than our biologically based instincts in determining how we will act.A behaviorist, B. F. Skinner, sees humans as beings whose behavior is almost completely shaped by their surroundings. (24) The behaviorists maintain that, like machines, humans respond to environmental stimuli as the basis of their behavior.Let us examine the different explanations about one human characteristic, intelligence, offered by the two theories. (25) Support ers of the “nature” theory insi st that we are born with a certain capacity for learning that is biologically determined. Needless to say: They don’t believe that factors in the environment have much influence on what is basically a predetermined characteristic. On the other hand, behaviorists argue that our intelligence levels are the product of our experiences. (26) Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.The social and political implications of these two theories are profound. (27) In the United States, blacks often score below whites on standardized intelligence tests. This leads some “nature” proponents to conclude that blacks are biologically inferior to whites. (28) Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other environmental advantages that whites enjoy.Most people think neither of these theories can yet fully explain human behavior.考研英语真题。

合集下载

1990年全国卷高考英语真题及答案

1990年全国卷高考英语真题及答案第I卷第一部分(K) 英语知识KI语音知识 (共10小题，计分5%)A) 观察所给单词的读音，从A、B、C、D中找出其划线部分与所给单词的划线部分读音相同的选项。

例：haveA. gaveB. saveC. hatD. made答案是C.1. newsA. researchB. newspaperC. ChristmasD. Thursday2. dependA. envelopB. electC. recentD. develop3. solidA. EuropeB. robotC. saltD. wander4. straightA. certainlyB. neighbourC. believeD. flight5. characterA. chainB. churchC. stomachD. machine6. parentA. glareB. measureC. failureD. capitalB) 根据下列对话的情景，找出划线句子中一般要重读.5pt; FONT-FAMILY: 'Times的单词。

7. —What does Frank do?　—He’s an engineer, like me.A. engineer, meB. engineer, likeC. engineer, like, meD. engineer8. —Excuse me, but could I borrow your dictionary?　—Of course. I’m not using it now.A. Of, course, usingB. Of, course, not, usingC. course, not, usingD. course, using, nowC) 以下每组对话由句子(1)、(2)、(3)组成。

指出这三个句子在一般情况下应该用什么语调。

考研英语(一)-55_真题(含答案与解析)-交互

考研英语(一)-55(总分70, 做题时间90分钟)Section Ⅰ Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET1.In the United States, the first day-nursery was opened in 1854. Nurseries were established in various areas during the 1 half of the 19th century; most of 2 were charitable. Both in Europe and in the U. S. , the day nursery movement received great 3 during the First World War, when 4 of manpower caused the industrial employment unprecedented numbers of women. In some European countries nurseries were established 5 in munitions plants, under direct government sponsorship. 6 the number of nurseries in the U. S. also rose 7 ,this rise was accomplished without government aid of any kind. During the years following the First World War, 8 , Federal, State, andlocal governments gradually began to exercise a measure of control 9 the day-nurseries, chiefly by 10 them and by inspecting andregulating the conditions within the nurseries.The 11 of the Second World War was quickly followed by an increase in the number of day-nurseries in almost all countries, as women were 12 called upon to replace men in the factories. On this 13 the U.S. government immediately came to the support of the nursery schools, 14 $ 6,000,000 in July, 1942, for a nursery school program for the children of working mothers. Many States and **munities 15 this Federal aid. By the end of the war, in August, 1945, more than100,000 children were being cared 16 in day-care centers receiving Federal 17 . Soon afterward, the Federal government 18 cut down its expenditures for this purpose and later 19 them, causing a sharp drop in the number of nursery schools in operation. However, the expectation that most employed mothers would leave their 20 at the end of the war was only partly fulfilled.SSS_SINGLE_SEL1.A latterB lateC otherD first分值: 0.5答案:A[解析] 上下文语义+词汇辨析[解析] 从第一句话中知道第一家日托幼稚园于1854年成立，而各地的幼稚园在此后相继建起，故排除D。

1990年安徽高考英语真题及答案

1990年安徽高考英语真题及答案第I卷第一部分(K) 英语知识KI语音知识 (共10小题，计分5%)A) 观察所给单词的读音，从A、B、C、D中找出其划线部分与所给单词的划线部分读音相同的选项。

指出这三个句子在一般情况下应该用什么语调。

90年到10年考研英语真题

2011年英语考研必备2010年全国硕士研究生入学统一考试英语试题Section I Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)In 1924 America's National Research Council sent two engineers to supervise a series of industrial experiments at a large telephone-parts factory called the Hawthorne Plant near Chicago. It hoped they would learn how stop-floor lighting 1workers' productivity. Instead, the studies ended 2 giving their name to the "Hawthorne effect", the extremely influential idea that the very 3to being experimented upon changed subjects' behavior.The idea arose because of the 4behavior of the women in the Hawthorne plant. According to 5of the experiments, their hourly output rose when lighting was increased, but also when it was dimmed. It did not 6what was done in the experiment; 7something was changed, productivity rose. A(n) 8that they were being experimented upon seemed to be 9to alter workers' behavior 10itself.After several decades, the same data were 11to econometric the analysis. Hawthorne experiments has another surprise store 12the descriptions on record, no systematic 13 was found that levels of productivity were related to changes in lighting.It turns out that peculiar way of conducting the experiments may be have let to 14 interpretation of what happed. 15, lighting was always changed on a Sunday. When work started again on Monday, output 16rose compared with the previous Saturday and 17to rise for the next couple of days. 18, a comparison with data for weeks when there was no experimentation showed that output always went up on Monday, workers 19to be diligent for the first few days of the week in any case, before 20 a plateau and then slackening off. This suggests that the alleged "Hawthorne effect" is hard to pin down.1. [A] affected [B] achieved [C] extracted [D] restored2. [A] at [B] up [C] with [D] off3. [A] truth [B] sight [C] act [D] proof4. [A] controversial [B] perplexing [C] mischievous [D] ambiguous5. [A] requirements[B] explanation[C] accounts [D] assessments6. [A] conclude [B] matter [C] indicate [D] work7. [A] as far as [B] for fear that [C] in case that [D] so long as8. [A] awareness [B] expectation [C] sentiment [D] illusion9. [A] suitable [B] excessive [C] enough [D] abundant10. [A] about [B] for [C] on [D] by11. [A] compared [B] shown [C] subjected [D] conveyed12. [A] contrary to [B] consistent with[C] parallel with [D] peculiar to13. [A] evidence [B] guidance [C] implication [D] source14. [A] disputable [B] enlightening [C] reliable [D] misleading15. [A] In contrast [B] For example [C] In consequence [D] As usual16. [A] duly [B] accidentally [C] unpredictably [D] suddenly17. [A] failed [B] ceased [C] started [D] continued20. [A] breaking [B] climbing [C] surpassing [D] hittingSection II Reading ComprehensionPart ADirections:Read the following four texts. Answer the questions below each text by choosing [A], [B], [C] or [D]. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (40 points)Text 1Of all the changes that have taken place in English-language newspapers during the past quarter-century, perhaps the most far-reaching has been the inexorable decline in the scope and seriousness of their arts coverage.It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticism could be found in most big-city newspapers. Yet a considerable number of the most significant collections of criticism published in the 20th century consisted in large part of newspaper reviews. To read such books today is to marvel at the fact that their learned contents were once deemed suitable for publication in general-circulation dailies.We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared. In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered. Theirs was a serious business, and even those reviewers who wore their learning lightly, like George Bernard Shaw and Ernest Newman, could be trusted to know what they were about. These men believed in journalism as a calling, and were proud to be published in the daily press. “So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote, “that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.’”Unfortunately, these critics are virtually forgotten. Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays onthe game of cricket. During his lifetime, though, he was also one of England’s foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography (1947) became a best-seller. He was knighted in 1967, the first music critic to be so honored. Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.Is there any cha nce that Cardus’s criticism will enjoy a revival? The prospect seems remote. Journalistic tastes had changed long before his death, and postmodern readers have little use for the richly upholstered Vicwardian prose in which he specialized. Moreover, the amateur tradition in music criticism has been in headlong retreat.21. It is indicated in Paragraphs 1 and 2 that[A] arts criticism has disappeared from big-city newspapers.[B] English-language newspapers used to carry more arts reviews.[C] high-quality newspapers retain a large body of readers.[D] young readers doubt the suitability of criticism on dailies.22. Newspaper reviews in England before World War II were characterized by[A] free themes.[B] casual style.[C] elaborate layout.[D] radical viewpoints.23. Which of the following would Shaw and Newman most probably agree on?[A] It is writers' duty to fulfill journalistic goals.[B] It is contemptible for writers to be journalists.[C] Writers are likely to be tempted into journalism.[D] Not all writers are capable of journalistic writing.24. What can be learned about Cardus according to the last two paragraphs?[A] His music criticism may not appeal to readers today.[B] His reputation as a music critic has long been in dispute.[C] His style caters largely to modern specialists.[D] His writings fail to follow the amateur tradition.25. What would be the best title for the text?[A] Newspapers of the Good Old Days[B] The Lost Horizon in Newspapers[C] Mournful Decline of Journalism[D] Prominent Critics in MemoryText 2Over the past decade, thousands of patents have been granted for what are called business methods. received one for its "one-click" online payment system. Merrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy. One inventor patented a technique for lifting a box.Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized 10 years ago. In a move that has intellectual-property lawyers abuzz the U.S. court of Appeals for the federal circuit said it would use a particular case to conduct a broad review of business-method patents. In re Bilski, as the case is known , is "a very big deal", says Dennis D. Crouch of the University of Missouri School of law. It "has the potential to eliminate an entire class of patents."Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets. That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions. Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch. In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents despite the fact that it questioned the legal basis for granting them. Similarly, some Wall Street investment films armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market. The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court's judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should "reconsider" its state street Bank ruling.The Federal Circuit's action comes in the wake of a series of recent decisions by the supreme Court that has narrowed the scope of protections for patent holders. Last April, for example the justices signaled that too many patents were being upheld for "inventions" that are obvious. The judges on the Federal circuit are "reacting to the anti-patent trend at the Supreme Court", says Harold C. Wegner, a patent attorney and professor at George Washington University Law School.26. Business-method patents have recently aroused concern because of[A] their limited value to business[B] their connection with asset allocation[C] the possible restriction on their granting[D] the controversy over authorization27. Which of the following is true of the Bilski case?[A] Its ruling complies with the court decisions[B] It involves a very big business transaction[C] It has been dismissed by the Federal Circuit[D] It may change the legal practices in the U.S.28. The word "about-face" (Line 1, Para 3) most probably means[A] loss of good will[B] increase of hostility[C] change of attitude[D] enhancement of dignity29. We learn from the last two paragraphs that business-method patents[A] are immune to legal challenges[B] are often unnecessarily issued[C] lower the esteem for patent holders[D] increase the incidence of risks30. Which of the following would be the subject of the text?[A] A looming threat to business-method patents[B] Protection for business-method patent holders[C] A legal case regarding business-method patents[D] A prevailing trend against business-method patentsText 3In his book The Tipping Point, Malcolm Gladwell argues that social epidemics are driven in large part by the acting of a tiny minority of special individuals, often called influentials, who are unusually informed, persuasive, or well-connected. The idea is intuitively compelling, but it doesn't explain how ideas actually spread.The supposed importance of influentials derives from a plausible sounding but largely untested theory called the "two step flow of communication": Information flows from the media to the influentials and from them to everyone else. Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials, those selected people will do most of the work for them. The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of certain looks, brands, or neighborhoods. In many such cases, a cursory search for causes finds that some small group of people was wearing, promoting, or developing whatever it is before anyone else paid attention. Anecdotal evidence of this kind fits nicely with the idea that only certain special people can drive trends In their recent work, however, some researchers have come up with the finding that influentials have far less impact on social epidemics than is generally supposed. In fact, they don't seem to be required of all.The researchers' argument stems from a simple observing about social influence, with the exception of a few celebrities like Oprah Winfrey—whose outsize presence is primarily a function of media, not interpersonal, influence—even the most influential members of a population simply don't interact with that many others. Yet it is precisely these non-celebrity influentials who, according to the two-step-flow theory, are supposed to drive social epidemics by influencing their friends and colleagues directly. For a social epidemic to occur, however, each person so affected, must then influence his or her own acquaintances, who must in turn influence theirs, and so on; and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential. If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant, for example from the initial influentialprove resistant, for example the cascade of change won't propagate very far or affect many people.Building on the basic truth about interpersonal influence, the researchers studied the dynamics of populations manipulating a number of variables relating of populations, manipulating a number of variables relating to people's ability to influence others and their tendency to be influenced. Our work shows that the principal requirement for what we call "global cascades"– the widespread propagation of influence through networks – is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people, each of whom adopts, say, a look or a brand after being exposed to a single adopting neighbor. Regardless of how influential an individual is locally, he or she can exert global influence only if this critical mass is available to propagate a chain reaction.31. By citing the book The Tipping Point, the author intends to[A] analyze the consequences of social epidemics[B] discuss influentials' function in spreading ideas[C] exemplify people's intuitive response to social epidemics[D] describe the essential characteristics of influentials.32. The author suggests that the "two-step-flow theory"[A] serves as a solution to marketing problems[B] has helped explain certain prevalent trends[C] has won support from influentials[D] requires solid evidence for its validity33. What the researchers have observed recently shows that[A] the power of influence goes with social interactions[B] interpersonal links can be enhanced through the media[C] influentials have more channels to reach the public[D] most celebrities enjoy wide media attention34. The underlined phrase "these people" in paragraph 4 refers to the ones who[A] stay outside the network of social influence[B] have little contact with the source of influence[C] are influenced and then influence others[D] are influenced by the initial influential35. what is the essential element in the dynamics of social influence?[A] The eagerness to be accepted[B] The impulse to influence others[C] The readiness to be influenced[D] The inclination to rely on othersText 4Bankers have been blaming themselves for their troubles in public. Behind the scenes, they have been taking aim at someone else: the accounting standard-setters. Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair. These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.Unfortunately, banks' lobbying now seems to be working. The details may be unknowable, but the independence of standard-setters, essential to the proper functioning of capital markets, is being compromised. And, unless banks carry toxic assets at prices that attract buyers, reviving the banking system will be difficult.After a bruising encounter with Congress, America's Financial Accounting Standards Board (FASB) rushed through rule changes. These gave banks more freedom to use models to value illiquid assets and more flexibility in recognizing losses on long-term assets in their income statement. Bob Herz, the FASB's chairman, cried out against those who "question our motives." Yet bank shares rose and the changes enhance what one lobby group politely calls "the use of judgment by management."European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise. The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strong. Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real word" and that Europe could yet develop different rules.It was banks that were on the wrong planet, with accounts that vastly overvalued assets. Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts. The truth will not be known for years. But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical. And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses, yet are reluctant to buy all those supposed bargains.To get the system working again, losses must be recognized and dealt with. America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive. Successful markets require independent and even combative standard-setters. The FASB and IASB have been exactly that, cleaning up rules on stock options and pensions, for example, against hostility from special interests. But by giving in to critics now they are inviting pressure to make more concessions.36. Bankers complained that they were forced to[A] follow unfavorable asset evaluation rules[B] collect payments from third parties[C] cooperate with the price managers[D] reevaluate some of their assets.37. According to the author , the rule changes of the FASB may result in[A] the diminishing role of management[B] the revival of the banking system[C] the banks' long-term asset losses[D] the weakening of its independence38. According to Paragraph 4, McCreevy objects to the IASB's attempt to[A] keep away from political influences.[B] evade the pressure from their peers.[C] act on their own in rule-setting.[D] take gradual measures in reform.39. The author thinks the banks were "on the wrong planet" in that they[A] misinterpreted market price indicators[B] exaggerated the real value of their assets[C] neglected the likely existence of bad debts.[D] denied booking losses in their sale of assets.40. The author's attitude towards standard-setters is one of[A] satisfaction.[B] skepticism.[C] objectiveness[D] sympathyPart BDirections:For Questions 41-45, choose the most suitable paragraphs from the list A-G and fill them into the numbered boxes to form a coherent text. Paragraph E has been correctly placed. There is one paragraph which does not fit in with the text. Mark your answers on ANSWER SHEET1. (10 points)[A] The first and more important is the consumer's growing preference for eating out; the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000 and is expected to approach 38 percent by 2005. This development is boosting wholesale demand from the food service segment by 4 to 5 percent a year across Europe, compared with growth in retail demand of 1 to 2 percent. Meanwhile, as the recession is looming large, people are getting anxious. They tend to keep a tighter hold on their purse and consider eating at home a realistic alternative.[B] Retail sales of food and drink in Europe's largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow. Most leading retailers have already tried e-commerce, with limited success, and expansion abroad. But almost all have ignored the big, profitable opportunity in their own backyard: the wholesale food and drink trade, which appears to be just the kind of market retailers need.[C] Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not. The functioning of the market is based on flexible trends dominated by potential buyers.In other words, it is up to the buyer, rather than the seller, to decide what to buy .At any rate, this change will ultimately be acclaimed by an ever-growing number of both domestic and international consumers, regardless of how long the current consumer pattern will take hold.[D] All in all, this clearly seems to be a market in which big retailers could profitably apply their scale, existing infrastructure and proven skills in the management of product ranges, logistics, and marketing intelligence. Retailers that master the intricacies of wholesaling in Europe may well expect to rake in substantial profits thereby. At least, that is how it looks as a whole. Closer inspection reveals important differences among the biggest national markets, especially in their customer segments and wholesale structures, as well as the competitive dynamics of individual food and drink categories. Big retailers must understand these differences before they can identify the segments of European wholesaling in which their particular abilities might unseat smaller but entrenched competitors. New skills and unfamiliar business models are needed too.[E] Despite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined—France, Germany, Italy, and Spain—are made out of the same building blocks. Demand comes mainly from two sources: independent mom-and-pop grocery stores which, unlike large retail chains, are two small to buy straight from producers, and food service operators that cater to consumers when they don't eat at home. Such food service operators range from snack machines to large institutional catering ventures, but most of these businesses are known in the trade as "horeca": hotels, restaurants, and cafes. Overall, Europe's wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.[F] For example, wholesale food and drink sales come to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom in 2000—more than 40 percent of retail sales. Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.[G] However, none of these requirements should deter large retailers (and even some large good producers and existing wholesalers) from trying their hand, for those that master the intricacies ofEPart CDirections:Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written carefully on ANSWER SHEET 2. (10 points)One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community have no economic value. Yet these creatures are members of the biotic community and, if its stability depends on its integrity, they are entitled to continuance.When one of these noneconomic categories is threatened and, if we happen to love it .We invert excuses to give it economic importance. At the beginning of century songbirds were supposed to be disappearing. (46) Scientists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them. the evidence had to be economic in order to bevalid.It is painful to read these round about accounts today. We have no land ethic yet, (47) but we have at least drawn near the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right, regardless of the presence or absence of economic advantage to us.A parallel situation exists in respect of predatory mammals and fish-eating birds. (48) Time was when biologists somewhat over worded the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on "worthless" species.Some species of tree have been read out of the party by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale vale to pay as timber crops. (49) In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the non-commercial tree species are recognized as members of native forest community, to be preserved as such, within reason.To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided.(50) It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning. It assumes, falsely, I think, that the economic parts of the biotic clock will function without the uneconomic parts.Section ⅢWritingPart A51. Directions:You are supposed to write for the postgraduate association a notice to recruit volunteers for an international conference on globalization, you should conclude the basic qualification of applicant and the other information you think relative.You should write about 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use "postgraduate association" instead.Part B52. Directions:Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should1) describe the drawing briefly,2) explain its intended meaning, and then3) give your comments.You should write neatly on ANSHWER SHEET 2. (20 points)2009年全国硕士研究生入学统一考试英语试题Section I Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points)Research on animal intelligence always makes me wonder just how smart humans are.1 the fruit-fly experiments described in Carl Zimmer's piece in the Science Times on Tuesday. Fruit flies who were taught to be smarter than the average fruit fly 2to live shorter lives. This suggests that 3bulbs burn longer, that there is an 4in not being too terrifically bright.Intelligence, it 5out, is a high-priced option. It takes more upkeep, burns more fuel and is slow 6the starting line because it depends on learning —a gradual 7—instead of instinct. Plenty of other species are able to learn, and one of the things they've apparently learned is when to8.Is there an adaptive value to9intelligence? That's the question behind this new research. I like it. Instead of casting a wistful glance10at all the species we've left in the dust I.Q.-wise, it implicitly asks what the real11of our own intelligence might be. This is12the mind ofevery animal I've ever met.Research on animal intelligence also makes me wonder what experiments animals would 13on humans if they had the chance. Every cat with an owner, 14, is running a small-scale study in operant conditioning. we believe that 15animals ran the labs, they would test us to 16the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain. They would try to decide what intelligence in humans is really 1, not merely how much of it there is. 18 they would hope to study a 19question: Are humans actually aware of the world they live in?20the results are inconclusive.1. [A] Suppose [B] Consider [C] Observe [D] Imagine2. [A] tended [B] feared [C] happened [D] threatened3. [A] thinner [B] stabler [C] lighter [D] dimmer4. [A] tendency [B] advantage [C] inclination [D] priority5. [A] insists on [B] sums up [C] turns out [D] puts forward6. [A] off [B] behind [C] over [D] along7. [A] incredible [B] spontaneous [C] inevitable [D] gradual8. [A] fight [B] doubt [C] stop [D] think9. [A] invisible [B] limited [C] indefinite [D] different。

考研英语一历年真题和答案及解析[1980-2016]

2015年全国硕士研究生入学统一考试英语一试题Section 1 Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)Though not biologically related, friends are as related as fourth cousins, sharing about 1% of genes. That is 1 a study published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences, has 2 .The study is a genome-wide analysis conducted 3 1932 unique subjects which 4 pairs of unrelated friends and unrelated strangers. The same people were used in both 5 .While 1% may seem 6 , it is not so to a geneticist. As James Fowler, professor of medical genetics at UC San Diego, says, Most people do not even 7 their fourth cousins but somehow manage to select as friends the people who 8 our kin.The study 9 found that the genes for smell were something shared in friends but not genes for immunity. Why this similarity in olfactory genes is difficult to explain, for now. 10 Perhaps, as the team suggests, it draws us to similar environments but there is more 11 it. There could be many mechanisms working in tandem that 12 us in choosing genetically similar friends 13 than nal kinship of being friends with 14 !One of the remarkable findings of the study was that the similar genes seem to be evolving 15 than other genes. Studying this could help 16 why human evolution picked pace in the last 30,000 years, with social environment being a major 17 factor.The findings do not simply corroborate peoples 18 to befriend those of similar 19 backgrounds, say the researchers. Though all the subjects were drawn from a population of European extraction, care was taken to 20 that all subjects, friends and strangers were taken from the same population. The team also controlled the data to check ancestry of subjects.Section II Reading Comprehension1.[A] when [B] why [C] how [D] what2. 2. [A] defended [B] concluded [C] withdrawn [D] advised3. 3. [A] for [B] with [C] on [D] by4. [A] compared [B] sought [C] separated [D] connected5. [A] tests [B] objects [C]samples [D] examples6. [A] insignificant [B] unexpected [C]unbelievable [D] incredible7. [A] visit [B] miss [C] seek [D] know8. [A] resemble [B] influence [C] favor [D] surpass9. [A] again [B] also [C] instead [D] thus10. [A] Meanwhile [B] Furthermore [C] Likewise [D] Perhaps11. [A] about [B] to [C]from [D]like12. [A] drive [B] observe [C] confuse [D]limit13. [A] according to [B] rather than [C] regardless of [D] along with14. [A] chances [B]responses [C]missions [D]benefits15. [A] later [B]slower [C] faster [D] earlier16. [A]forecast [B]remember [C]understand [D]express17. [A] unpredictable [B]contributory [C] controllable [D] disruptive18. [A] endeavor [B]decision [C]arrangement [D] tendency19. [A] political [B] religious [C] ethnic [D] economic20. [A] see [B] show [C] prove [D] tellPart ARead the following four texts. Answer the questions below each text by choosing [A], [B], [C] or [D]. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (40 points)原标题：2015年考研英语一真题答案（完整版）TEXT 1King Juan Carlos of Spain once insistedkings dont abdicate, they die in their sleep. But embarrassing scandals and the popularity of the republicans left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down. So, does the Spanish crisis suggest that monarchy is seeing its last days? Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms and majestic lifestyles?The Spanish case provides arguments both for and against monarchy. When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the France regime, monarchs can rise above mere polities and embody a spirit of national unity.It is this apparent transcendence of polities that explains monarchys continuing popularity as heads of state. And so, the Middle East expected, Europe is the most monarch-infested region in the world, with 10 kingdoms (not counting Vatican City and Andorra). But unlike their absolutistcounterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.Even so, kings and queens undoubtedly have a downside. Symbolic of national unity as they claim to be, their very history-and sometimes the way they behave today-embodies outdated and indefensible privileges and inequalities. At a time when Thomas Piketty and other economists are warming of rising inequality and the increasing power of inherited wealth, it is bizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of modern democratic states.The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways. Princes and princesses have day-jobs and ride bicycles, not horses (or helicopters). Even so, these are wealthy families who party with the international 1%, and media intrusiveness makes it increasingly difficult to maintain the right image.While Europes monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.It is only the Queen who has preserved the monarchys reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style. The danger will come with Charles, who has both an expensive taste of lifestyle and a pretty hierarchical view of the world. He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service-as non-controversial andnon-political heads of state. Charles ought to know that as English history shows, it is kings, not republicans, who are the monarchys worst enemies.21. According to the first two graphs, King Juan Carlos of Spain[A]eased his relationship with his rivals.[B]used to enjoy high public support.[C]was unpopular among European royals.[D]ended his reign in embarrassment.22. Monarchs are kept as head of state in Europe mostly[A]to give voters more public figures to look up to.[B]to achieve a balance between tradition and reality.[C]owing to their undoubted and respectable status.[D]due to their everlasting political embodiment.23. Which of the following is shown to be odd, according to graph 4?[A] The role of the nobility in modern democracies.[B] Aristocrats excessive reliance on inherited wealth.[C] The simple lifestyle of the aristocratic families.[D] The nobilitys adherence to their privileges.24. The British royals have most to fear because Charles[A]takes a tough line on political issues.[B]fails to change his lifestyle as advised.[C]takes republicans as his potential allies.[D]fails to adapt himself to his future role.25. Which of the following is the best title of the text?[A]Carlos, Glory and Disgrace Combined[B]Charles, Anxious to Succeed to the Throne[C]Charles, Slow to React to the Coming Threats[D]Carlos, a Lesson for All European Monarchs21.Dended his reign in embarrassment.22. C owing to the undoubted and respectable status23. A the role of the nobility in modern democracy24. B fails to change his lifestyle as advised.25. D Carlos, a lesson for all MonarchiesTEXT 2Just how much does the Constitution protect your digital data? The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling, particularly one that upsets the old assumptions that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest. It is hard, the state argues, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.The court would be recklessly modest if it followed Californias advice. Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justice can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.They should start by discarding Californias lame argument that exploring the contents of a smartphone- a vast storehouse of digital information is similar to say, going through a suspects purse .The court has ruled that police dont violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook, of an arrestee without a warrant. But exploring ones smartphone is more like entering his or her home. A smartphone may contain an arrestees reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence. The development of cloud computing. meanwhile, has made that exploration so much the easier.But the justices should not swallow Californias argument whole. New, disruptive technology sometimes demands novel applications of the Constitutions protections. Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a digital necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.26. The Supreme court, will work out whether, during an arrest, it is legitimate to[A] search for suspects mobile phones without a warrant.[B] check suspects phone contents without being authorized.[C] prevent suspects from deleting their phone contents.[D] prohibit suspects from using their mobile phones.27. The authors attitude toward Californias argument is one of[A] tolerance.[B] indifference.[C] disapproval.[D] cautiousness.28. The author believes that exploring ones phone content is comble to[A] getting into ones residence.[B] handing ones historical records.[C] scanning ones correspondences.[D] going through ones wallet.29. In graph 5 and 6, the author shows his concern that[A] principles are hard to be clearly expressed.[B] the court is giving police less room for action.[C] phones are used to store sensitive information.[D] citizens privacy is not effective protected.30.Orin Kerrs comparison is quoted to indicate that(A)the Constitution should be implemented flexibly.(B)New technology requires reinterpretation of the Constitution.(C)Californias argument violates principles of the Constitution.(D)Principles of the Constitution should never be altered.26. Bcheck suspects phone contents without being authorized.27.Cdisapproval28.A getting into ones residence29. D citizens privacy is not effectively protected30.B new technology requires reinterpretation of the constitutionText 3The journal Science is adding an extra source at Peer-review process, editor-in-chief Marcia McNott announced today. The Follows similar efforts from other journals, after widespread concern that Mistakes in data analysis are contributing to the Published research findings.Readers must have confidence in the conclusions published in our journal,writes McNutt in an editorial. Working with the American Statistical Association, the Journal has appointed seven experts to a statistics board of reviewing Manut will be flagged up for additional scrutiny by the Journals editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer The SBoRE panel will then find external statisticians to review theseAsked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said,The creation of thestatistics boardwas motivated by concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Sciences overall drive to increase reproducibility in the research we publish.Giovanni Parmigiani，a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a mr of the SBoRE group, says he expects the board to play primarily on advisory role. He agreed to join because he found the foresight behind the establishment of the SBoRE to be novel, unique and likely to have a lasting impact. This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.John Ioannidis, a physician who studies research methodology, says that the policy is a most welcome step forwardand long overdue,Most journals are weak in statistical review，and this damages the quality of what they publish. I think that, for the majority of scientific papers nowadays, statistical review is more essential than expert review,he says. But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research，according to David Vaux，a cell biologist. Researchers should improve their standards, he wrote in 2012，but journals should also take a tougher line，engaging reviewers who are statistically literate and editors who can verify the process.Vaux says that Sciences idea to pass some papers to statisticians has some merit，but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identifythe papers that need scrutinyin the first place.31. It can be learned from graph I that[A] Science intends to simplify its peer-review process.[B]journals are strengthening their statistical checks.[C]few journals are blamed for mistakes in data analysis.[D]lack of data analysis is common in research projects.32. The phrase flagged up (.2)is the closest in meaning to[A]found.[B]revised.[C]marked[D]stored33. Giovanni Parmigiani believes that the establishment of the SBoRE may[A]pose a threat to all its peers[B]meet with strong opposition[C]increase Sciences circulation.[D]set an example for other journals34. David Vaux holds that what Science is doing nowA. adds to researchers worklosd.B. diminishes the role of reviewers.C. has room for further improvement.D. is to fail in the foreseeable future.35. Which of the following is the best title of the text?A. Science Joins Push to Screen Statistics in PapersB. Professional Statisticians Deserve More RespectC. Data Analysis Finds Its Way onto Editors DesksD. Statisticians Are Coming Back with Science31.B journals are strengthening their statistical checks32.B marked33. D set an example for other journals34. C has room for further improvement35.A science joins Push to screen statistics in papersText4Two years ago. Rupert Murdochs daughter, spoke at the unsettling dearth of integrity across so many of our collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the mechanismin society should be profit and the market we the people who create the society we want, not profit.Driving her point home, she continuedIts increasingly absence of purpose，of a moral language with in government, could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom. This same absence of moral purpose was wounding companies, such as International, she thought, making it more likely that it would fore had with widespread illegal telephone hacking.As the hacking trial concludes-finding guilty one ex-editor of the News of the World, Andy Coulson, for conspiring to hack phones, and finding the predecessor, Rebekah Brooks, innocent of the same charge-the wide dearth of integrity still stands. Journalists are known to have hacked the phones of up to 5,500 people. This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged byGlenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking. Others await trial. This long story still unfolds.In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place. One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived. The core of her successful defence was that she knew nothing.In todays world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organizations that they run. Perhaps we should not be so surprised. For a generation, the collective doctrine has been that the sorting mechanism of society should be profit. The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value,business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation. Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity. It was to ruin lives in the quest for circulation and impact. Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions-nor received traceable, recorded answers.36. Accordign to the first two graphs, Elisabeth was upset by(A) the consequences of the current sorting mechanism.(B) companies financial loss due to immoral practices(C) governmental ineffectiveness on moral issues.(D) the wide misuse of integrity among institutions.37. It can be inferred from graph 3 that(A) Glenn Mulcaire may deny phone hacking as a crime.(B) more journalists may be found guilty of phone hacking.(C) Andy Coulson should be held innocent of the charge.(D) phone hacking will be accepted on certain occasions.38. The author believes that Rebekah Brookss defence(A) revealed a cunning personality.(B) centered on trivial issues.(C) was hardly convincing.(D) was part of a conspiracy.39. The author holds that the current collective doctrine shows(A) generally distorted values.(B) unfair wealth distribution.(C) a marginalized lifestyle.(D) a rigid moral code.40 Which of the following is suggested in the last graph?(A) The quality of writings is of primary importance.(B) Common humanity is central to news reporting.(C) Moral awareness matters in editing a newspaper.(D) Journalists need stricter industrial regulations.36. A the consequences of the current sorting mechanism37. Bmore journalists may be found guilty of phone hacking38. C was hardly convincing39. A generally distorted values40. C moral awareness matters in editing a newspaperPart BIn the following text, some sentences have been removed. For Questions 41-45, choose the most suitable one from the list A- G to fit into each of numbered blanks. There are two extra choices, which do not fit in any of the blanks. Mark your answers on ANSWER SHEET. (10 points)How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.(41) You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved.Who is making the utterance, to whom, when and where.The ways of reading indicated here are without doubt kinds of comprehension. But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inferenceand problem-solving. You infer information you feel the writer has invited you to grasp by presenting you with specific evidence and clues.(42)Conceived in this way, comprehension will not follow exactly the same track for each reader. What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or true meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to theworld.(43)Such background material inevitably reflects who we are. (44)This doesnt, however, make interpretation merely relative or even pointless. Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page-including for texts that engage with fundamental human concerns-debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in readingit.(45)Such dimensions of reading suggest-as others introduced later in the book will also do-that we bring an implicit(often unacknowledged)agenda to any act of reading. It doesnt then necessarily follow that one kind of reading is fuller, more advanced or more worthwhile than another. Ideally, different minds of reading inform each other, and act as useful reference points for and counterbalances to one another. Together, they make up the reading component of your overall literacy, or relationship to your surrounding textual environment.[A] Are we studying that text and trying to respond in a way that fulfills the requirement of a given course? Reading it simply for pleasure? Skimming it for information? Ways of reading on a train or in bed are likely to differ considerably from reading in a seminar room.[B] Factors such as the place and period in which we are reading, our gender, ethnicity, age and social class will encourage us towards certain interpretations but at the same time obscure or even close off others.[C] If you are unfamiliar with words or idioms, you guess at their meaning, using clues presented in the context. On the assumption that they will become relevant later, you make a mental note of discourse entities as well as possible links between them.[D] In effect, you try to reconstruct the likely meanings or effects that any given sentence, image or reference might have had: These might be the ones the author intended.[E] You make further inferences, for instance, about how the text may be significant to you, or about its validity-inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.[F] In plays, novels and narrative poems, characters speak as constructs created by the author, not necessarily as mouthpieces for the authors own thoughts.[G] Rather, we ascribe meanings to texts on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material:between kinds of organization or patterning we perceive in a texts formal structures(so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.41.C 42.E 43.G 44.B 45.APart CRead the following text carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points)Within the span of a hundred years, in the seventeenth and early eighteenth centuries, a tide of emigration-one the great folk wanderings of history-swept from Europe to America. (46) This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.(47) The United States is the product of two principal forces-the immigration of European peoples with their varied ideas,customs and national characteristics and the impact of a new country which modified these traits. Of necessity, colonial America was a projection of Europe. Across the Atlantic came successive groups of Englishmen, Frenchmen, Germans, Scots, Irishmen, Dutchmen, Swedes, and many others who attempted to transplant their habits and traditions to the new world. (48) But the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes. These changes were gradual and at first scarcely visible. But the result was a new social pattern which, although it resembled European society in many ways, had a character that was distinctly American.(49) The first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th-and-16th-century explorations of North America. In the meantime, thriving Spanish colonies had been established in Mexico, the West Indies, and South America. These travelers to North America came in small, unmercifully overcrowded craft. During their six-to twelve-week voyage, they survived on barely enough food allotted to them. Many of the ships were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey. Sometimes storms blew the vessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.To the anxious travelers the sight of the American shore brought almost inexpressible relief. Said one recorder of events, The air at twelve leagues distance smelt as sweet as a new-blown garden. Thecolonists first glimpse of the new land was a sight of dense woods.(50)The virgin forest with its richness and variety of trees was a real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia. Here was abundant fuel and lumber. Here was the raw material of houses and furniture, ships and potash, dyes and naval stores.46）在多种强大的动机驱动下，这次运动在一片荒野上建起了一个国家，其本身塑造了一个未知大陆的性格和命运。

1990年翻译题解1

北京新东方国内部唐静《考研英语拆分与组合翻译法》第四章第一节1990年翻译题解说明：欢迎转载，最好注明出处。

这是早期写这本《拆分与组合翻译法》的稿子，所以，或许其中有些小错，敬请谅解，并指出，我会在新浪上专门放一篇文章，大家可以对我这本书中的错误进行讨论。

我想用点时间，争取明年新版的时候把这本书中的内容稍微改一改。

如何使用这个材料，我也在新浪博客上会有说明。

我的博客：/tangjing谢谢你们，祝福各位考研人。

唐静2011年2月16日。

61) They want to explain why we possess certain characteristics and exhibit certain○1○2○3behaviors. (13 words)拆分：○1整个句子是个复合句，句子的主干是they want to explain，○2由why引起的宾语从句，○3and连接两个并列的谓语。

炼词：1）explain有“解释，说明”的意思。

2）possess有“拥有，具有”等意思。

3）characteristic有“特征”的意思。

在本句话中，根据词义选择的翻译技巧，由于这个词是一个复数词，结合前面的certain，所以我们可以翻译成“某些性格特征”。

4）exhibit有“展出，展览；显示，显出”的意思，根据词义选择的翻译技巧，这个动词所带的下文宾语是behavior（行为），结合汉语习惯，我们可以把exhibit翻译成“表现出（某种行为）”。

组合：○1主干they want to explain翻译成“他们想要说明”。

○2why引起的宾语从句why we possess certain characteristics，可以直接翻译成“为什么我们具有某些性格特征”。

○3宾语从句中的第二个谓语exhibit certain behaviors，可以直接翻译成“表现出某种行为”。

完整译文：他们想要说明，为什么我们具有某些性格特征并表现出某些行为。

1990-2000考研英语翻译真题

1990年考研翻译真题解析46. Those who support the “nature” side of the conflict believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors.结构分析在这个复合句中，代词those做主语，其后who引导的是个定语从句，修饰前面的those，其谓语是believe，后面that引导的是个宾语从句，从句里用了一个被动语态are largely determined by 。

核心词汇nature天性；personalities个性；behavior patterns行为模式；largely主要地，大多是；参考译文在这场争论中，那些赞成“天性”一方的人认为，我们的性格特征和行为模式大多是由生物因素所决定的。

测试点：定语从句，宾语从句；被动句举一反三：nurture theory后天论；sleep patterns睡眠习惯；shortly不久；nearly差不多，几乎；hardly 几乎不47. That our environment has little, if anything, to do with our abilities, characteristics and behavior is central to this theory.结构分析that引导的是个主语从句，主句的谓语部分是is central to，在主语从句里，if anything是个插入结构，对句子结构的理解影响不大。

核心词汇if anything 如果有的话，have …to do w ith 和… 有… 关系；is central to 是…的核心参考译文我们的环境同我们的才能、性格特征和行为，即使有什么关系的话，那也是微不足道的，这就是这种理论的核心。

1980-2010年英语考研真题

2011考研英语使用说明（必读） 12010年全国硕士研究生入学统一考试英语试题 3 Section I Use of English 3Section II R eading Comprehension 4Part A 5Part B 11Part C 13Section ⅢWriting 14Part A 14Part B 142009年全国硕士研究生入学统一考试英语试题15 Section I Use of English 15Section II R eading Comprehension 17Part A 17Part B 23Part C 25Section ⅢWriting 25Part A 25Part B 262009年考研英语真题答案272008年全国硕士研究生入学统一考试英语试题29 Section I Use of English 29Section II R eading Comprehension 31Part A 31Part B 37Part C 39Section III Writing 40Part A 40Part B 402008年考研英语真题答案422007年全国硕士研究生入学统一考试英语试题44 Section I Use of English 44Section II R eading Comprehension 47Part A 47Part B 54Part C 56Section III Writing 57Part A 57Part B 572007年考研英语真题答案582006年全国硕士研究生入学统一考试英语试题60 Section I Use of English 60Section II R eading Comprehension 63Part A 63Part B 70Part C 72Section III Writing 73Part A 73Part B 732006年考研英语真题答案752005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题77 Section I Use of English 77Section II R eading Comprehension 80Part A 80Part B 87Part C 89Section III Writing 90Part A 90Part B 902005年考研英语真题答案922004年全国硕士研究生入学统一考试英语试题94 Section I Listening Comprehension 94Part A 94Part B 94Part C 95Section II U se of English 97Section III Reading Comprehension 101Part A 101Part B 107Section IV Writing 1092004年考研英语真题答案1102003年全国硕士研究生入学统一考试英语试题112 Section I Listening Comprehension 112Part A 112Part B 112Part C 113Section II U se of English 115Section III Reading Comprehension 119Part A 119Part B 126Section IV Writing 1262003年考研英语真题答案1282002年全国硕士研究生入学统一考试英语试题130 Section I Listening Comprehension 130Part A 130Part B 131Part C 131Section II U se of English 134Section III Reading Comprehension 138Part A 138Part B 145Section IV Writing 1452002年考研英语真题答案1472001年全国硕士研究生入学统一考试英语试题149 Section I Structure and V ocabulary 149Part A 149Part B 151Section II C loze Test 155Section III Reading Comprehension 159Section IV English-Chinese Translation 166 Section V W riting 1672001年考研英语真题答案1692000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题171 Section I Structure and V ocabulary 171Part A 171Part B 173Part C 174Section II C loze Test 179Section III Reading Comprehension 180Section IV English-Chinese Translation 188 Section V W riting 1892000年考研英语真题答案1901999年全国硕士研究生入学统一考试英语试题192 Section I Structure and V ocabulary 192Part A 192Part B 194Part C 195Section II C loze Test 199Section III Reading Comprehension 201Section IV English-Chinese Translation 209 Section V W riting 2091999年考研英语真题答案2111998年全国硕士研究生入学统一考试英语试题213 Section I Structure and V ocabulary 213Part A 213Part B 215Part C 216Section II C loze Test 220Section III Reading Comprehension 222Section IV English-Chinese Translation 230Section V W riting 2311998年考研英语真题答案2331997年全国硕士研究生入学统一考试英语试题235 Section I Structure and V ocabulary 235Part A 235Part B 237Part C 238Section II C loze Test 242Section III Reading Comprehension 244Section IV English-Chinese Translation 251 Section V W riting 2521997年考研英语真题答案2541996年全国硕士研究生入学统一考试英语试题256 Section I Structure and V ocabulary 256Part A 256Part B 258Part C 259Section II C loze Test 263Section III Reading Comprehension 265Section IV English-Chinese Translation 272 Section V W riting 2731996年考研英语真题答案2741995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题276 Section I Structure and V ocabulary 276Part A 276Part B 278Part C 279Section II C loze Test 283Section III Reading Comprehension 285Section IV English-Chinese Translation 292 Section V W riting 2931995年考研英语真题答案2941994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题296 Section I Structure and V ocabulary 296Part A 296Part B 298Part C 299Section II C loze Test 303Section III Reading Comprehension 305Section IV English-Chinese Translation 311 Section V W riting 3121994年考研英语真题答案3141993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题316 Section I Structure and V ocabulary 316Section II R eading Comprehension 321Section III Cloze Test 326Section IV Error-detection and Correction 329 Section V E nglish-Chinese Translation 331Section VI Writing 3311993年考研英语真题答案3331992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题335 Section I Structure and V ocabulary 335Section II R eading Comprehension 340Section III Cloze Test 345Section IV Error-detection and Correction 347 Section V E nglish-Chinese Translation 349Section VI Writing 3501992年考研英语真题答案3511991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题353 Section I Structure and V ocabulary 353Section II R eading Comprehension 358Section III Cloze Test 363Section IV Error-detection and Correction 366 Section V E nglish-Chinese Translation 367Section VI Writing 3681991年考研英语真题答案3691990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题371 Section I Structure and V ocabulary 371Section II R eading Comprehension 373Section III Cloze Test 377Section IV Error-detection and Correction 379 Section V V erb Forms 381Section VI Chinese-English Translation 381 Section VII English-Chinese Translation 3821990年考研英语真题答案3841989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题386 Section I Structure and V ocabulary 386Section II R eading Comprehension 388Section III Cloze Test 393Section IV Error-detection and Correction 395 Section V V erb Forms 396Section VI Chinese-English Translation 397 Section VII English-Chinese Translation 3971989年考研英语真题答案3991988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题401 Section I Structure and V ocabulary 401Section II R eading Comprehension 403Section III Cloze Test 408Section IV Error-detection and Correction 410 Section V V erb Forms 411Section VI Chinese-English Translation 412 Section VII English-Chinese Translation 4121988年考研英语真题答案4141987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题416 Section I Structure and V ocabulary 416Section II R eading Comprehension 418Section III Structure and V ocabulary 422 Section IV Cloze Test 424Section V V erb Forms 426Section VI Error-detection and Correction 427 Section VII Chinese-English Translation 429 Section VIII English-Chinese Translation 4291987年考研英语真题答案4311986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题433 Section I Structure and V ocabulary 433Section II C loze Test 435Section III Reading Comprehension 437Section IV Structure and V ocabulary 440 Section V E rror-detection and Correction 442 Section VI Verb Forms 444Section VII Chinese-English Translation 444 Section VIII English-Chinese Translation 4451986年考研英语真题答案4461985年全国硕士研究生入学统一考试英语试题448 Section I Structure and V ocabulary 448Section II C loze Test 450Section III Reading Comprehension 453Section IV Structure and V ocabulary 454 Section V E rror-detection and Correction 456 Section VI Verb Forms 457Section VII Chinese-English Translation 458 Section VIII English-Chinese Translation 4591985年考研英语真题答案4611984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题464 Section I Structure and V ocabulary 464Section II C loze Test 469Section III Reading Comprehension 471Section IV Structure and V ocabulary 472 Section V E rror-detection and Correction 474 Section VI Verb Forms 476Section VII Chinese-English Translation 477 Section VIII English-Chinese Translation 4771984年考研英语真题答案4791983年全国硕士研究生入学统一考试英语试题482Section I Structure and V ocabulary 482Section II V erb Forms 484Section III Error-detection 484Section IV Cloze Test 485Section V R eading Comprehension 488Section VI Structure and V ocabulary 489Section VII Chinese-English Translation 491Section VIII English-Chinese Translation 4911983年考研英语真题答案4931982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题495Section I Structure and V ocabulary 495Section II V erb Forms 497Section III Error-detection 498Section IV Cloze Test 499Section V R eading Comprehension 501Section VI Chinese-English Translation 503Section VII English-Chinese Translation 5031982年考研英语真题答案5051981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题507Section I Structure and V ocabulary 507Section II E rror-detection 510Section III Sentence Making 511Section IV Verb Forms 511Section V C loze Test 512Section VI Chinese-English Translation 513Section VII English-Chinese Translation 5131981年考研英语真题答案5161980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题519Section I Use of Prepositions 519Section II V erb Tenses 519Section III Verb Forms 520Section IV Structure and V ocabulary 521Section V E rror-detection 523Section VI Chinese-English Translation 524Section VII English-Chinese Translation 5241980年考研英语真题答案527使用说明（必读）—爱你需要理由么？1. 本文件包括自我国研究生入学实行统考以来（1980—2010年）所有31套全国硕士研究生入学统一考试英语试题及答案。

考研英语一历年真题与答案解析（1980-2015）

考研英语一历年真题与答案解析（1980-2015）2015年全国硕士研究生入学统一考试英语一试题Section 1 Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark [A], [B], [C] or [D] on ANSWER SHEET 1. (10 points)Though not biologically related, friends are as related as fourth cousins, sharing about 1% of genes. That is 1 a study published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences, has 2 .The study is a genome-wide analysis conducted 3 1932 unique subjects which 4 pairs of unrelated friends and unrelated strangers. The same people were used in both 5 .While 1% may seem 6 , it is not so to a geneticist. As James Fowler, professor of medical genetics at UC San Diego, says, Most people do not even 7 their fourth cousins but somehow manage to select as friends the people who 8 our kin.The study 9 found that the genes for smell were something shared in friends but not genes for immunity. Why this similarity in olfactory genes is difficult to explain, for now. 10 Perhaps, as the team suggests, it draws us to similar environments but there is more 11 it. There could be many mechanisms working in tandem that 12 us in choosing genetically similar friends 13 than nal kinship of being friends with 14 !One of the remarkable findings of the study was that the similar genes seem to be evolving 15 than other genes. Studying this could help 16 why human evolution picked pace in the last 30,000 years, with social environment being a major 17 factor.The findings do not simply corroborate peoples 18 to befriend those of similar 19 backgrounds, say the researchers. Though all the subjects were drawn from a population of European extraction, care was taken to 20 that all subjects, friends and strangers were taken from the same population. The team also controlled the data to check ancestry of subjects.Section II Reading Comprehension1.[A] when [B] why [C] how [D] what2. 2. [A] defended [B] concluded [C] withdrawn [D] advised4. [A] compared [B] sought [C] separated [D] connected5. [A] tests [B] objects [C]samples [D] examples6. [A] insignificant [B] unexpected [C]unbelievable [D] incredible7. [A] visit [B] miss [C] seek [D] know8. [A] resemble [B] influence [C] favor [D] surpass9. [A] again [B] also [C] instead [D] thus10. [A] Meanwhile [B] Furthermore [C] Likewise [D] Perhaps11. [A] about [B] to [C]from [D]like12. [A] drive [B] observe [C] confuse [D]limit13. [A] according to [B] rather than [C] regardless of [D] along with14. [A] chances [B]responses [C]missions [D]benefits15. [A] later [B]slower [C] faster [D] earlier16. [A]forecast [B]remember [C]understand [D]express17. [A] unpredictable [B]contributory [C] controllable [D] disruptive18. [A] endeavor [B]decision [C]arrangement [D] tendency19. [A] political [B] religious [C] ethnic [D] economic20. [A] see [B] show [C] prove [D] tellPart ARead the following four texts. Answer the questions below each text by choosing [A], [B], [C] or [D]. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (40 points)原标题：2015年考研英语一真题答案（完整版）TEXT 1King Juan Carlos of Spain once insistedkings dont abdicate, they die in their sleep. But embarrassing scandals and the popularity of the republicans left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down. So, does the Spanish crisis suggest that monarchy is seeing its last days? Does that mean the writing is on the wall for all European royals, with their magnificent uniforms and majestic lifestyles?The Spanish case provides arguments both for and against monarchy. When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the France regime, monarchs can rise above mere polities and embody a spirit of national unity.It is this apparent transcendence of polities that explains monarchys continuing popularity as heads of state. And so, the Middle East expected, Europe is the most monarch-infested region in the world, with 10 kingdoms (not counting Vatican City and Andorra). But unlike their absolutist counterparts in the Gulf and Asia, most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.Even so, kings and queens undoubtedly have a downside. Symbolic of national unity as they claim to be, their very history-and sometimes the way they behave today-embodies outdated and indefensible privileges and inequalities. At a time when Thomas Piketty and other economists are warming of rising inequality and the increasing power of inherited wealth, it isbizarre that wealthy aristocratic families should still be the symbolic heart of modern democratic states.The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways. Princes and princesses have day-jobs and ride bicycles, not horses (or helicopters). Even so, these are wealthy families who party with the international 1%, and media intrusiveness makes it increasingly difficult to maintain the right image.While Europes monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.It is only the Queen who has preserved the monarchys reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style. The danger will come with Charles, who has both an expensive taste of lifestyle and a pretty hierarchical view of thenon-controversial and non-political heads of state. Charles ought to know that as English history shows, it is kings, not republicans, who are the monarchys worst enemies.21. According to the first two graphs, King Juan Carlos of Spain[A]eased his relationship with his rivals.[B]used to enjoy high public support.[C]was unpopular among European royals.[D]ended his reign in embarrassment.22. Monarchs are kept as head of state in Europe mostly[A]to give voters more public figures to look up to.[B]to achieve a balance between tradition and reality.[C]owing to their undoubted and respectable status.[D]due to their everlasting political embodiment.23. Which of the following is shown to be odd, according tograph 4?[A] The role of the nobility in modern democracies.[B] Aristocrats excessive reliance on inherited wealth.[C] The simple lifestyle of the aristocratic families.[D] The nobilitys adherence to their privileges.24. The British royals have most to fear because Charles[B]fails to change his lifestyle as advised.[C]takes republicans as his potential allies.[D]fails to adapt himself to his future role.25. Which of the following is the best title of the text?[A]Carlos, Glory and Disgrace Combined[B]Charles, Anxious to Succeed to the Throne[C]Charles, Slow to React to the Coming Threats[D]Carlos, a Lesson for All European Monarchs21.Dended his reign in embarrassment.22. C owing to the undoubted and respectable status23. A the role of the nobility in modern democracy24. B fails to change his lifestyle as advised.25. D Carlos, a lesson for all MonarchiesTEXT 2Just how much does the Constitution protect your digital data? The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.California has asked the justices to refrain from a sweeping ruling, particularly one that upsets the old assumptions that authorities may search through the possessions of suspects at the time of their arrest. It is hard, the state argues, for judges to assess the implications of new and rapidly changing technologies.They should start by discarding Californias lame argumentthat exploring the contents of a smartphone- a vast storehouse of digital information is similar to say, going through a suspects purse .The court has ruled that police dont violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook, of an arrestee without a warrant. But exploring ones smartphone is more like entering his or her home. A smartphone may contain an arrestees reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence. The development of cloud computing. meanwhile, has made that exploration so much the easier.But the justices should not swallow Californias argument whole. New, disruptive technology sometimes demands novel applications of the Constitutions protections. Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a digital necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.26. The Supreme court, will work out whether, during an arrest, it is legitimate to[A] search for suspects mobile phones without a warrant.[B] check suspects phone contents without being authorized.[C] prevent suspects from deleting their phone contents.[D] prohibit suspects from using their mobile phones.27. The authors attitude toward Californias argument is one of[A] tolerance.[B] indifference.[C] disapproval.[D] cautiousness.28. The author believes that exploring ones phone content is comble to[B] handing ones historical records.[C] scanning ones correspondences.[D] going through ones wallet.29. In graph 5 and 6, the author shows his concern that[A] principles are hard to be clearly expressed.[B] the court is giving police less room for action.[C] phones are used to store sensitive information.[D] citizens privacy is not effective protected.30.Orin Kerrs comparison is quoted to indicate that(A)the Constitution should be implemented flexibly.(B)New technology requires reinterpretation of the Constitution.(C)Californias argument violates principles of the Constitution.(D)Principles of the Constitution should never be altered.26. Bcheck suspects phone contents without being authorized.27.Cdisapproval28.A getting into ones residence29. D citizens privacy is not effectively protected30.B new technology requires reinterpretation of the constitutionThe journal Science is adding an extra source at Peer-review process, editor-in-chief Marcia McNott announced today. The Follows similar efforts from other journals, after widespread concern that Mistakes in data analysis are contributing to the Published research findings.Readers must have confidence in the conclusions published in our journal,writes McNutt in an editorial. Working with the American Statistical Association, the Journal has appointed seven experts to a statistics board of reviewing Manut will be flagged up for additional scrutiny by the Journals editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer The SBoRE panel will then find external statisticians to review these Asked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said,The creation of thestatistics boardwas motivated by concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Sciences overall drive to increase reproducibility in the research we publish.Giovanni Parmigiani，a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a mr of the SBoRE group, says he expects the board to play primarily on advisory role. He agreed to join because he found the foresight behind the establishment of the SBoRE to be novel, unique and likely to have a lasting impact. This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.John Ioannidis, a physician who studies research methodology, says that the policy is a most welcome step forwardand long overdue,Most journals are weak in statistical review，and this damages the quality of what they publish. I think that, for the majority of scientific papers nowadays, statistical review is more essential than expert review,he says. But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.Professional scientists are expected to know how to analyzedata, but statistical errors are alarmingly common in published research，according to David Vaux，a cell biologist. Researchers should improve their standards, he wrote in 2012，but journals should also take a tougher line，engaging reviewers who are statistically literate and editors who can verify the process.Vaux says that Sciences idea to pass some papers to statisticians has some merit，but a weakness is that it relies on the board of reviewing editors to identifythe papers that need scrutinyin the first place.31. It can be learned from graph I that[A] Science intends to simplify its peer-review process.[C]few journals are blamed for mistakes in data analysis.[D]lack of data analysis is common in research projects.32. The phrase flagged up (.2)is the closest in meaning to[A]found.[B]revised.[C]marked[D]stored33. Giovanni Parmigiani believes that the establishment of the SBoRE may[A]pose a threat to all its peers[B]meet with strong opposition[C]increase Sciences circulation.[D]set an example for other journals34. David Vaux holds that what Science is doing nowA. adds to researchers worklosd.B. diminishes the role of reviewers.C. has room for further improvement.D. is to fail in the foreseeable future.35. Which of the following is the best title of the text?B. Professional Statisticians Deserve More RespectC. Data Analysis Finds Its Way onto Editors DesksD. Statisticians Are Coming Back with Science31.B journals are strengthening their statistical checks32.B marked33. D set an example for other journals34. C has room for further improvement35.A science joins Push to screen statistics in papersText4Two years ago. Rupert Murdochs daughter, spoke at the unsettling dearth of integrity across so many of our collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the mechanismin society should be profit and the market we the people who create the society we want, not profit.Driving her point home, she continuedIts increasingly absence of purpose，of a moral language with in government, could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom. This same absence of moral purpose was wounding companies, such as International, she thought, making it more likely that it would fore had with widespread illegal telephone hacking.As the hacking trial concludes-finding guilty one ex-editor of the News of the World, Andy Coulson, for conspiring to hack phones, and finding the predecessor, Rebekah Brooks, innocent of the same charge-the wide dearth of integrity still stands. Journalists are known to have hacked the phones of up to 5,500 people. This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking. Others await trial. This long story still unfolds.In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place. One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went onIn todays world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organizations that they run. Perhaps we should not be so surprised. For a generation, the collective doctrine has been that the sorting mechanism of society should be profit. The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation. Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity. It was to ruin lives in the quest for circulation and impact. Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions-nor received traceable, recorded answers.36. Accordign to the first two graphs, Elisabeth was upset by(A) the consequences of the current sorting mechanism.(B) companies financial loss due to immoral practices(C) governmental ineffectiveness on moral issues.(D) the wide misuse of integrity among institutions.37. It can be inferred from graph 3 that(A) Glenn Mulcaire may deny phone hacking as a crime.(B) more journalists may be found guilty of phone hacking.(C) Andy Coulson should be held innocent of the charge.(D) phone hacking will be accepted on certain occasions.38. The author believes that Rebekah Brookss defence(A) revealed a cunning personality.(C) was hardly convincing.(D) was part of a conspiracy.39. The author holds that the current collective doctrine shows(A) generally distorted values.(B) unfair wealth distribution.(C) a marginalized lifestyle.(D) a rigid moral code.40 Which of the following is suggested in the last graph?(A) The quality of writings is of primary importance.(B) Common humanity is central to news reporting.(C) Moral awareness matters in editing a newspaper.(D) Journalists need stricter industrial regulations.36. A the consequences of the current sorting mechanism37. Bmore journalists may be found guilty of phone hacking38. C was hardly convincing39. A generally distorted values40. C moral awareness matters in editing a newspaperPart BIn the following text, some sentences have been removed. For Questions 41-45, choose the most suitable one from the list A- G to fit into each of numbered blanks. There are two extra choices, which do not fit in any of the blanks. Mark your answers on ANSWER SHEET. (10 points)How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing onyour implicit knowledge of English grammar.(41) You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved.Who is making the utterance, to whom, when and where.The ways of reading indicated here are without doubt kinds of comprehension. But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving. You infer information you feel the writer has invited you to grasp by presenting you with specific evidence and clues.(42)Conceived in this way, comprehension will not follow exactly the same track for each reader. What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or true meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to theworld.(43)Such background material inevitably reflects who we are. (44) This doesnt, however, make interpretation merely relative or even pointless. Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page-including for texts that engage with fundamental human concerns-debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.(45)Such dimensions of reading suggest-as others introduced later in the book will also do-that we bring an implicit(often unacknowledged)agenda to any act of reading. It doesnt then necessarily follow that one kind of reading is fuller, more advanced or more worthwhile than another. Ideally, different minds of reading inform each other,and act as useful reference points for and counterbalances to one another. Together, they make up the reading component of your overall literacy, or relationship to your surrounding textual environment.[A] Are we studying that text and trying to respond in a way that fulfills the requirement of a given course? Reading it simply for pleasure? Skimming it for information? Ways of reading on a train or in bed are likely to differ considerably from reading in a seminar room.[C] If you are unfamiliar with words or idioms, you guess at their meaning, using clues presented in the context. On the assumption that they will become relevant later, you make a mental note of discourse entities as well as possible links between them.[D] In effect, you try to reconstruct the likely meanings or effects that any given sentence, image or reference might have had: These might be the ones the author intended.[E] You make further inferences, for instance, about how the text may be significant to you, or about itsvalidity-inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.[F] In plays, novels and narrative poems, characters speak as constructs created by the author, not necessarily as mouthpieces for the authors own thoughts.[G] Rather, we ascribe meanings to texts on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material:between kinds of organization or patterning we perceive in a texts formal structures(so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.41.C 42.E 43.G 44.B 45.APart CRead the following text carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points)Within the span of a hundred years, in the seventeenth and early eighteenth centuries, a tide of emigration-one the great folk wanderings of history-swept from Europe to America. (46) This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.(47) The United States is the product of two principal forces-the immigration of European peoples with their varied ideas,customs and national characteristics and the impact of a new country which modified these traits. Of necessity, colonial America was a projection of Europe. Across the Atlantic came successive groups of Englishmen, Frenchmen, Germans, Scots, Irishmen, Dutchmen, Swedes, and many others who attempted to transplant their habits and traditions to the new world. (48) But the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied nationalsignificant changes. These changes were gradual and at first scarcely visible. But the result was a new social pattern which, although it resembled European society in many ways, had a character that was distinctly American.(49) The first shiploads of immigrants bound for the territory which is now the United States crossed the Atlantic more than a hundred years after the 15th-and-16th-century explorations of North America. In the meantime, thriving Spanish colonies had been established in Mexico, the West Indies, and South America.These travelers to North America came in small, unmercifully overcrowded craft. During their six-to twelve-week voyage, they survived on barely enough food allotted to them. Many of the ships were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey. Sometimes storms blew the vessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.To the anxious travelers the sight of the American shore brought almost inexpressible relief. Said one recorder of events, The air at twelve leagues distance smelt as sweet as a new-blown garden. Thecolonists first glimpse of the new land was a sight of dense woods.(50)The virgin forest with its richness and variety of trees was a real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia. Here was abundant fuel and lumber. Here was the raw material of houses and furniture, ships and potash, dyes and naval stores.46）在多种强大的动机驱动下，这次运动在一片荒野上建起了一个国家，其本身塑造了一个未知大陆的性格和命运。

1990年考研翻译真题解析

46. Those who support the “nature” side of the conflict believe that our personalities and behavior patterns are largely determined by biological factors.参考译文：在这场争论中，那些赞成“天性”一方的人认为，我们的性格特征和行为模式大多是由生物因素所决定的。

测试点：定语从句，宾语从句；被动句47. That our environment has little, if anything, to do with our abilities, characteristics and behavior is central to this theory.参考译文：我们的环境同我们的才能、性格特征和行为，即使有什么关系的话，那也是微不足道的，这就是这种理论的核心。

：测试点：主语从句，插入结构；动词短语48. The behaviorists maintain that, like machines, humans respond to environmental stimuli as the basis of their behavior. Supporters of the “nature” theory insist that we are born with a certain capacity for learning that is biologically determined.参考译文：行为主义者坚持认为，人像机器一样，对环境的刺激做出反应，这是人类行为的基础。

而“天性”论的支持者坚持说，我们生来就具有一定的学习才能，这一才能是由生物因素决定的。

测试点：宾语从句，插入结构，定语从句49. Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.参考译文：行为主义者认为，如果一个孩子在有许多刺激物的环境里成长，而这些刺激物能够发展其相应的反应能力，那么这个孩子将会有更高的智力发展。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。