有关高中英语美文摘抄欣赏

合集下载

高中优美段落英语美文摘抄欣赏

高中优美段落英语美文摘抄欣赏

高中优美段落英语美文摘抄欣赏许多人在阅读的时候都会有摘抄美句美段的习惯,今天店铺在这里为大家分享一些高中优美段落英语,看看这些英文的摘抄有没有你喜欢的吧!高中优美段落英语篇一1. The Sun rises 日出The next day, the sunlight woke him very early, hiding the stars under a pink blue and blue sky. But the stars kept watching him from above. 第二天,日出的光线很早就将他唤醒.夜晚的星星都被阳光藏在粉蓝色的天空下. 但是它们仍然从天上看着他.2. Beautiful Dawn 凌晨美景It was the perfect morning for our daily walk: A brisk wind sweeping ocean air across our faces, fresh mounds of kelp laughing in clumps along the beach, and the sun coming up from its flat bed of fog, red and new and full of promises. 对我们每日的散步来说,这是一个宜人的清晨.清冽的微风夹着海洋的气息扑面而来.一簇簇新鲜的海藻在海滩随处可见.旭日从雾霭中冉冉升起,东升红彤彤,新鲜而充满生机.3. The Clear Sky 晴空When you look at the sky on a clear day, it seems as if the earth is covered by a blue dome. If you stand at a place where the surface of the earth is flat; the sky seems to meet the earth in any direction you look. 在晴朗的日子,你看到天空就像一个蓝色的大圆盘.如果你极目远眺,无论从那个方向,看到的都是天地相接的地平线.4. Summer Evenings夏夜Sometimes I will see falling stars draw bright lines in the sky. There is harmony between the moon and stars in the quiet sky and the slow pace of the village. I really enjoy the peacefulsummer evenings in the village.有时我得到流星在天空中划出明亮的线条,宁静的夜空中挂着一轮明月和闪烁的星星,与慢节奏的村庄形成一幅和谐的美景.我非常喜欢村庄宁静的夏夜.5. The Moon 月亮It is a beautiful and quiet night. The moon is like a disc hanging on the dark sky , which casts its light on everything.一个美丽而宁静的夜晚,月亮像一个圆盘挂在黑暗的夜空中,淡淡的月光普照万物.高中优美段落英语篇二6. Enchantment 心醉Outside, the lopsided moon, the hacked-at trees and the hobbled moon garden shimmered and rustled and fluttered in the night wind, satisfied they worked their powerful enchantment still.外面,月儿弯弯,修剪过的树和残破的月牙形花园闪着微光,在夜风中沙沙作响,婆娑起舞,对它们创造的强烈的祥和气氛感到心满意足.7. Summer Rain 夏雨The first drops of rain are huge; they split into the dust on the ground, and plunk on the roof. The rain now becomes a torrent, flung by a rising wind. Together they batter the trees and level the grasses. Water streams off roofs. There is only water. 开始雨点很大,溅起地上的灰尘,打在屋顶上丁当作响.接着大更大的风助威下, 瓢泼大雨倾盆而下,雨水砸向树木,踏平草地.立即,雨水像溪流一样从屋顶奔流而下.到处都是水的世界.8. Rainbow 彩虹I am drawn outside while the rain still falls. All around, there is cool and welcome feeling. I breathe deeply and watch the sun’s rays streak through breaking clouds. One ray catches the drops that from on the edge of the roof, and I am treated to a row of tiny, quivering colors—my private rainbow. They are red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet, which makes awonderland. 雨一直在下,我跑出去,享受周围那一丝丝清凉的感觉。

优秀高中英语美文摘抄

优秀高中英语美文摘抄

优秀高中英语美文摘抄随着社会经济的发展和全球化的深入,学习者对于英语学习的要求也发生了变化。

英语越来越成为人们使用的一种工具。

下面是店铺带来的优秀高中英语美文,欢迎阅读!优秀高中英语美文篇一The colour of sky天空的颜色If we look at the sky on a perfectly fine summer‘s day we shall find that theblue colour is the most pure and intense overhead,and when looking high up in adirection opposite to the sun. Near the horizon it is always less bright,whilein the region immediately around the sun it is more or less yellow. The reasonof this is that near the horizon we look through a very great thickness of thelower atmosphere,which is full of the larger dust particles reflecting whitelight,and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,And inthe vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back intospace by the finer dust,thus giving a yellowish tinge to that which reaches usreflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere. At sunset andsunrise,however,this last effect is greatly intensified,owing to the greatthickness of the strata of air through which the light reaches us. The enormousamount of this dust is well shown by the fact that then only we can look full atthe sun,even when the whole sky is free from clouds and there is no apparentmist.But the sun’s rays then reach us after having passed,first,throughan enormous thickness of the higher strata of the air,the minute dust of whichreflects most of the higher strata of the air,the minute dust of which reflectsmost of the blue rays away from us,leaving the complementary yellow light topass on,Then,the somewhat coarser dust reflects the green rays,leaving a moreorange-coloured light to pass on;and finally some of the yellow isreflected,leaving almost pure red. But owing to the constant presence of aircurrents,arranging both the dust and vapour in strata of varying extent anddensity,and of high or low clouds which both absorb and reflect the light invarying degrees,we see produced all those wondrous combinations of tints andthose gorgeous ever-changing colours which are a constant source of admirationand delight to all who have the advantage of an uninterrupted view to the westand who are accustomed to watch for those not infrequent exhibitions of nature‘skaleidoscopic colour painting. With eve ry change in the altitude of the sun thedisplay changes its character;and most of all when it has sunk below thehorizon,and owing to the more favourable angles a larger quantity of thecoloured light is reflected toward us,Especially when there is a certain amountof cloud is this the case. These,so long as the sun was above thehorizon,intercepted much of the light and colour,but when the great luminary haspassed away from our direct vision,his light shines more directly on the undersides of all the clouds and air strata of different densities;a new and morebrilliant light flushes the western sky,and a display of gorgeous ever-changingtints occurs which are at once the delight of the beholder and the despair ofthe artist. And all this unsurpassable glory we oweto——dust!晴空万里的夏日,如果我们观察一下天空,且背向太阳,极目仰望,就会发现头顶上空的蓝色最纯净,最浓郁。

英语美文赏读45篇-中英文对照

英语美文赏读45篇-中英文对照

高中英语课外美文赏读45篇1惟独你不可取代As a teenager,I felt I was always letting people down. I was rebellious1 out-side,but I wanted to be liked inside.Once I left home to hitch-hike2 to California with my friend Penelope. The trip wasn’t easy,and there were many t imes I didn’t feel safe. One situation in particular kept me grateful to still be alive. When I returned home,I was different,not so outwardly sure of myself.I was happy to be home. But then I noticed that Penelope,who was staying with us,was wearing my clothes. And my family seemed to like her better than me. I wondered if I would be missed if I weren’t there.I told my mom,and she explained that though Penelope was a lovely girl,no one could replace me. I pointed out,“She is more patient and is neater than I have ever been.” My mom said these were wonderful qualities,but I was the only person who could fill my role. She made me realize that even with my faults—and there were many-I was a loved member of the family who couldn’t be replaced.I became a searcher,wanting to find out who I was and what made me unique. My view of myself was changing. I wanted a solid base to start from. I started to resist3 pressure to act in ways that I didn’t like any more,and I was delighted by who I really was. I came to feel much more sure that no one can ever take my place.Each of us holds a unique place in the world. You are special,no matter what others say or what you may think. So forget about being replaced. You can’t be.当我还是个10几岁的少年的时候,觉得自己总是让人失望。

【英语阅读】高中英语课外读物美文欣赏40篇(双语版)

【英语阅读】高中英语课外读物美文欣赏40篇(双语版)

高中英语课外读物美文欣赏40篇(双语版)1《飞鸟集》精选1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.2 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.3世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。

它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.4是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.5无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。

The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.6如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.7跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。

你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?8她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

(完整版)有关高中英语美文摘抄精选

(完整版)有关高中英语美文摘抄精选

有关高中英语美文摘抄精选如今,学生接触的新教材及课外读物大都是文质兼美、富有文化内涵和时代气息的文章,对学生的阅读能力、审美情趣、文学素养无疑都起到了很好的提升作用。

精心收集了有关高中英语美文,供大家欣赏学习!有关高中英语美文:让我们微笑吧Let Us LaughThe thing that goes the farthest toward making life worthwhile, that costs the least and does the most, is just a pleasant smile.那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西,不过一个令人心畅的微笑而已。

The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, will drive away the clouds of gloom and coax the Sun again.由衷地热爱同胞的微笑,会驱走心头阴郁的乌云,心底收获一轮夕阳。

It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; it’s worth a million dollars, and it doesn’t cost a cent.它充满价值和美好,混合着坚毅的仁爱之心;它价值连城却不花一文。

There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look; it's never out of style; It nerves us on to try again when failure makes us blue;当我们看到喜悦的微笑,忧伤就会一扫而光;它始终面容姣好,永不落伍;失败令我们沮丧之时,它鼓励我们再次尝试;The dimples of encouragement are good for me and you.It pays the highest interest ; for it is merely lent;鼓励的笑靥于你我大有裨益。

高中英语美文摘抄

高中英语美文摘抄

高中英语美文摘抄高中英语美文摘抄(精选7篇)美文是“文学、修辞、诗歌艺术的总体,”修辞和诗歌也可以由“文学”来概括。

以下是店铺为大家收集的高中英语美文摘抄,仅供参考,希望能够帮助到大家。

高中英语美文摘抄篇1Freda Bright says, "Only in opera do people die of love." It's true. You really can't love somebody to death. I've known people to die from no love, but I've never known anyone to be loved to death. We just can't love one another enough.A heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary. All day she felt nervous and apprehensive. Late in the afternoon she summoned the courage to approach her employer. To her delight, the boss agreed to a raise.The woman arrived home that evening to a beautiful table set with their best dishes. Candles were softly glowing. Her husband had come home early and prepared a festive meal. She wondered if someone from the office had tipped him off, or did he just somehow know that she would not get turned down?She found him in the kitchen and told him the good news. They embraced and kissed, then sat down to the wonderful meal. Next to her plate the woman found a beautifully lettered note. It read, "Congratulations, darling! I knew you'd get the raise! These things will tell you how much I love you."Following the supper, her husband went into the kitchen to clean up. She noticed that a second card had fallen from his pocket. Picking it off the floor, she read, "Don't worry about not getting the raise! You deserve it anyway! These things will tell youhow much I love you."Someone has said that the measure of love is when you love without measure. What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails. His love celebrates her victories and soothes her wounds. He stands with her, no matter what life throws in their direction.Upon receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said, "What can you do to promote world peace? Go home and love your family." And love your friends. Love them without measure. 高中英语美文摘抄篇2Imagine life as a game in which you are juggling five balls in the air. You name them: work, family, health, friends, and spirit, and you're keeping all of them in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls--family, health, friends, and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for balance in your life.高中英语美文摘抄篇3Hello, my name is Dimas Ramirez, I'm messaging you regarding my daughter Blanca Ramirez. She's 14 years old right now, but at age 11, she began to do long distance running, she knew she could do more then just run, so she decided to run a charity.你们好,我叫迪马斯·拉米雷斯,我的女儿叫布兰卡·拉米雷斯。

英语范文摘抄高中

英语范文摘抄高中范文一:青春与梦想In the bloom of our youth, we all carry dreams in our hearts. Dreams are like beacons, guiding us through the maze of life. They give us courage to face challenges and overcome difficulties. As high school students, we are at a crucial juncture of our lives, where dreams and aspirations collide with reality.We dream of attending top universities, pursuing passions, and making a difference in the world. But achieving these dreams requires hard work, perseverance, and a positive attitude. We must believe in ourselves and never give up, even when faced with setbacks.Remember, dreams are not just wishes in the sky. They are goals that can be achieved with effort and dedication. Let us embrace our youth, cherish our dreams, and strive to make them a reality.范文二:友谊的力量Friendship is a precious bond that connects people's hearts. It brings joy, comfort, and support in times of need. True friends are those who stand by us through thick and thin, sharing our joys and sorrows.In high school, I have found such a friend. We have been through countless ups and downs together, supporting each other through tough times. Whether it's academic stress or personal troubles, we always have each other's backs.The power of friendship has taught me the importance of loyalty, understanding, and compassion. It has made me realize that true friends are not just companions for fun and games, but also pillars of strength in times of adversity.范文三:科技改变生活The advancement of technology has revolutionized our lives in countless ways. From smartphones and the internet to artificial intelligence and virtual reality, technology has made the world more connected and accessible.As high school students, we are at the forefront of this technological revolution. We use smartphones to stay connected with friends and family, access information, and even complete schoolwork. The internet has opened up a world of knowledge and opportunities, allowing us to learn and explore beyond the classroom.However, technology also brings challenges. It can be a distraction, interfering with our studies and social interactions. It's important for us to strike a balance between embracing thebenefits of technology and managing its potential drawbacks.范文四:环境保护的重要性The importance of environmental protection cannot be overstated. As the human population grows and industrialization accelerates, the demand for resources and the generation of waste are increasing at an alarming rate.As young people, we have a responsibility to protect our planet for future generations. We can do our part by reducing waste, conserving resources, and promoting sustainable practices. Simple actions like recycling, using reusable products, and conserving energy can make a significant impact.Moreover, we should raise awareness about environmental issues and encourage others to join the movement. Only by working together can we ensure a healthy and sustainable environment for all.范文五:学习的乐趣Learning is not just a means to acquire knowledge; it is also a joyful journey of discovery. As high school students, we are constantly exploring new subjects, ideas, and skills.The process of learning can be exciting and rewarding. It challenges our minds, broadens our horizons, and helps us grow as individuals. Whether it's solving a complex math problem orunderstanding a difficult concept in science, the sense of achievement and satisfaction is unparalleled.Moreover, learning allows us to connect with others and share our experiences and insights. It fosters a spirit of curiosity and exploration, making life more meaningful and fulfilling.。

优美高中英语美文摘抄

优美高中英语美文摘抄英语美文诵读有利于培养学生的英语语感,提高学生表达的准确性,丰富学生的英语口头表达内容,发展学生的英语听、说、写能力。

下面是店铺带来的优美高中英语美文,欢迎阅读!优美高中英语美文篇一Love People In All Kinds Of "Weather" 爱不论晴雨Make sure your love is unconditional. Make sure you love people in all kinds of "weather". Or else what is the use if we love a person only when he is good or she is nice? When I need the people most that's when they leave me. All the time. So please, I hope you won't be like that. We always have to consider the other party, your companion's situation and mood. Maybe he's in difficulty right now. That's why his mood is not so sweet.Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.要确定你的爱是没有条件的,要确定你在任何状况下、不论晴雨,都能爱人。

摘抄美文英文作文高中

摘抄美文英文作文高中1. The sun was setting, casting a warm glow over the horizon. The sky was painted with hues of pink, orange, and purple, creating a breathtaking scene that took my breath away.2. As I walked along the beach, the sound of the waves crashing against the shore filled my ears. The salty sea breeze tousled my hair, and I couldn't help but feel asense of peace and tranquility wash over me.3. Sitting on the sand, I watched as seagulls soared through the sky, their graceful movements a sight to behold. The rhythmic sound of their wings flapping against the wind was like music to my ears.4. As the stars began to appear in the night sky, Ifelt a sense of wonder and awe wash over me. Each twinkling light seemed to hold a secret, a story waiting to be told.5. The moon rose high above, casting a soft, silver light over the water. Its reflection danced on the waves, creating a mesmerizing display that captivated my senses.6. With each passing moment, I felt more connected to the natural world around me. The beauty of the sunset, the sound of the waves, and the sight of the stars filled me with a sense of gratitude and appreciation for the world we live in.。

关于高中生英语美文精选

关于高中生英语美文精选高中生是人生的黄金阶段,正值青春年华,充满朝气与活力。

在这个阶段,培养优秀的英语写作能力对学生的综合素质提升至关重要。

下面是几篇精选的高中生英语美文,希望能给广大中学生带来启发和帮助。

篇一:The Power of DreamsEveryone has dreams. Some dream of becoming doctors, while others dream of becoming artists. Dreams are like stars shining in the night sky; they guide us and give us hope.Dreams ignite our passion and motivate us to pursue our goals. They push us forward, even in the face of difficulties and setbacks. When Thomas Edison invented the light bulb, he had a dream of illuminating the world. Despite failing countless times, he never gave up. His perseverance and determination eventually led to his success.Dreams also give us direction in life. They help us set goals and make plans. Without dreams, life would become dull and monotonous. When I was young, my dream was to become a writer. I spent hours immersed in books, absorbing the beauty of language. Now, I am proud to say that my dream has become a reality.However, dreams alone are not enough. We must take action to turn our dreams into reality. Each step we take brings us closer to our dreams. Along the way, we may encounter obstacles and challenges, but they are just part ofthe journey. With determination and hard work, we can overcome them and continue moving forward.In conclusion, dreams have the power to change our lives. They ignite our passion, give us direction, and push us to achieve greatness. So, dare to dream and work hard to make your dreams come true. Remember, the sky is the limit when it comes to pursuing your dreams.篇二:The Importance of FriendshipFriendship is a precious gift that we should cherish. Friends are the ones who support us, lift us up when we are down, and share our joys and sorrows. They make our lives colorful and meaningful.In high school, friends play a significant role in our lives. They understand us better than anyone else and accept us for who we are. Together, we overcome challenges and celebrate achievements. They inspire us to be our best selves and encourage us to pursue our dreams.Friendship also provides a sense of belonging. It is comforting to know that there are people who care about us and have our backs. This support system helps us navigate through the ups and downs of teenage life and gives us the confidence to face any obstacle that comes our way.Moreover, friends teach us important life lessons. They teach us the value of trust, loyalty, and empathy. Through our interactions with friends, we learn how to communicate effectively, resolve conflicts, and cooperate with others. These skills are not only essential for high school but also for our future careers and relationships.In conclusion, friendship is an invaluable asset in our lives. It brings joy, support, and life lessons that shape our character. So, let's cherish our friends and be a friend who is trustworthy, compassionate, and supportive. Remember, true friendship is a treasure that lasts a lifetime.篇三:The Power of ChoicesLife is a series of choices. Every decision we make shapes our future and determines the path we take. In high school, the power of choices becomes even more apparent as we face a myriad of options and opportunities.The choices we make in high school can have a lasting impact on our lives. Whether it's deciding which subjects to study, which extracurricular activities to participate in, or which friends to surround ourselves with, these choices shape our character, values, and interests.One important choice we face as high school students is whether to prioritize our academic success or focus on personal growth. Striking the right balance is crucial. Academic achievement is important for future endeavors, but it should not overshadow the development of our character, creativity, and interpersonal skills.Another crucial choice is deciding how we respond to failure and setbacks. Instead of being discouraged, we can choose to see failure as an opportunity to learn and grow. Thomas Edison famously said, "I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work." Embracing a positive mindset and perseverance through challenges can lead to personal growth and eventual success.Furthermore, we have the power to choose our attitude towards life. We can choose to be optimistic, grateful, and kind. These choices not only have a positive impact on our own lives but also influence those around us. Small acts of kindness and positivity can create a ripple effect, making our school and community a better place.In conclusion, the power of choices is immense. Every choice we make in high school shapes our character, influences our path, and creates opportunities for personal growth. So, let's make wise choices, stay true to ourselves, and embrace the journey of self-discovery. Remember, the power to shape our future lies within our choices.以上是几篇高中生英语美文精选,希望能激发学生们对英语写作的兴趣和热情,助力他们在高中阶段取得更好的成绩和发展。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

有关高中英语美文摘抄欣赏Last Friday a distinguished Anglican clergyman, the Rev Paul Oestreicher, told us that in his opinion Jesus Christ was probably gay because of his affection for his beloved apostle St John.Next day, however, the former Tory MP and Times columnist Matthew Parris challenged the very idea of an exclusive gay identity, saying "the categorisation of a whole section of males ashomosexuals, in inverted commas, or indeed heterosexuals, ditto, was simply a mistake.So sexual orientation is a lot more fluid than we have supposed. Mr Parris who often writes bravely andhonestly about his own sexuality could never be accused of homophobia. But if he's right, then the whole notion of clearly identifiable gayness is questionable. If the concept does not reallyexist, Paul Oestreicher cannot usefully apply it to Jesus.上周五,一位杰出的英国国教牧师Paul Oestreicher说,根据耶稣对他的爱徒圣约翰的挚爱来看,耶稣很可能是个同性恋。

第二天,前保守党下议院议员,Times专栏作家MatthewParris对同性恋这一单一身份标签提出了质疑,说道:“将一大批男人单纯的区分为要么同性恋要么异性恋,这完全是个错误。

”所以说,这性取向问题的变数比我们想象的要大的多。

Parris先生经常畅谈自己的性事,所以我们不能认为他讨厌同性恋。

但如果他是对的,那么存在明白无误、彻头彻尾的同性恋这个想法本身就相当值得商榷。

如果这个概念并不存在,那么PaulOestreicher也就能不能将之加诸于耶稣。

"I'm spiritual but I'm not religious" is now a commonplace among people in Britain, themajority of whose population live their lives without reference to organised religion. In myrole as anAnglican priest, I meet significant numbers of people who are on the cusp of leavingthe church or on the cusp of wondering whether there's anything in it - people who are veryunsure about therole faith or religious practice should or does have in contemporary society. Imet a woman recently who works in the NHS who said that she found it a lot easier to say towork colleagues thatshe was gay than a Christian, as it was hard to be associated with thechurch in this generation.“我有精神信仰,但我不信宗教”,这是英国民众当下的口头禅,大部分英国民众都不参加有组织的宗教活动。

作为英国国教牧师,我遇到过相当一部分英国民众正游离于远离教会的边缘或正在思考宗教到底有些什么内容 --他们怀疑宗教活动或者宗教信仰在当代社会到底有什么作用,或者应该起一个什么样的作用。

我最近碰到个在NHS工作的女性,她说与其跟同事说自己信教,还不如说自己是个同性恋来的好理解,因为这一代人很难跟教会产生共鸣。

More recent and disturbing history will be reviewed this week by a court in Oslo. While AndersBehring Breivik will present his own warped view of reality, victims and bereaved familieswillconfront again the terror of what actually happened. To resist simple vengeance, pursuejustice and to relive the pain is a brave thing to do and shows in the words of thecommentator LibbyPurves that "the default setting of Western civilisation is not hatred orfear but hope".Perhaps, part of that default setting of hope stems from our Judaeo-Christianhistory. The last steelingot from the Consett steelworks was made into a cross and is kept at alocal Roman Catholic Church. It represents for me the pain of the past but also hope for thefuture.It is tempting todespair for the future of the world, in a time of financial insecurity andmindless terrorism. Yet history does remind me that human communities of justice and lovestill triumph.这周奥斯陆法庭将会翻开最近一段纷扰的历史。

尽管Anders BehringBreivik会继续歪曲事实,受害者和受害者家庭将为还原真实恐怖事件而战。

不为复仇,只想讨回公道而自揭伤疤,这种行为是勇敢的,用评论员LibbyPurves的话来说,“西方文明的本质不是仇恨或恐惧,而是希望。

”可能,这种希望的本质部分来源于犹太-基督历史。

Consett钢铁厂最后一块钢锭做成了一个十字架,现存于当地的一家罗马天主教堂里。

对我来讲,这代表了过去的伤痛和对未来的希望。

当遭遇财务危机或者无端恐怖事件时,人们很容易会对这世界的未来失望。

但是,历史告诉我们,公道和爱终将胜利。

The trouble about money is that it is often linked to power. Money well used can do great things which benefit many people, anything from funding the arts to bringing food and water to astarving nation. It has great pragmatic possibilities. But there is another power which has to do with the presumption that enough money should buy influence and assure control to the benefitof those who are wealthy.As a Christian I could never demonise money. Jesus mentions it in half his parables. He relies on charitable giving especially from women, and he's clearly at ease inthe company of affluent people. There is nothing in the Jewish-Christian tradition or in any great world religion to my knowledge which says that money is intrinsically bad. Nor can it beclaimed that moral questions only rise when we consider the unhealthy addiction some people have to accumulating wealth.The primary moral issue is whether in dealing with wealth, we become lessconcerned about the good things our money can do, and more convinced of the presumed synonym that money equals power.金钱经常与能力挂钩。

钱使好了,可使很多人受益,譬如资助艺术,给饥荒国家提供食水等等,总之很具实用性。

但钱还有另外一种能力,钱能带来影响力,可以保证富裕阶层的既得利益。

作为一个基督徒,我从不把钱妖魔化。

耶稣在他泰半的寓言故事中都提到了钱。

相关文档
最新文档