中外广告的对比

合集下载

中西广告文化内涵比较分析

中西广告文化内涵比较分析

中西广告文化内涵比较分析广告是现代社会中不可或缺的一部分,它通过多种方式和手段来传递商业信息、塑造品牌形象以及促进消费。

在这个过程中,广告文化扮演着重要的角色。

中西方广告文化有着许多不同的内涵,下面将从创意、审美、文化背景以及传播方式等方面进行比较分析。

首先,中西方广告在创意方面存在显著的差异。

西方广告注重形式的创新和幽默感的表现,通常采用戏剧化的手法来吸引观众的注意。

例如,美国的超级碗广告经常通过精心设计的情节和搞笑的台词来引发观众的共鸣。

相比之下,中式广告更偏向于情感化和故事性的呈现。

中式广告通常会通过感人的故事情节和走心的台词来打动观众的心灵,以此来传递产品的卖点和价值观。

其次,中西方广告的审美理念也存在差异。

西方广告注重视觉冲击和创意设计,在制作上追求高质量的特效和视觉效果。

它们通常更注重品牌形象的表现和产品的外在特点。

中式广告则更注重情感和美学体验,强调人与人之间的情感共鸣。

中式广告中常见的元素包括家庭、友情和爱情等,试图通过这些情感共鸣来激发观众对产品的兴趣和信任。

此外,中西方广告的文化背景也会对广告的内容和形式产生影响。

西方广告文化源于个人主义和市场经济的价值观,强调个人的自由和选择。

因此,西方广告经常以个人为中心来塑造品牌形象和推销产品。

相比之下,中式广告更加注重社交和人际关系,在宣传中更加强调家庭、集体和社群的观念。

这与中国社会的家庭核心价值观以及人情味较重的文化传统有关。

最后,中西方广告在传播方式上也有所区别。

西方广告更加注重大众传播渠道,如电视、广播和互联网等。

它们通常通过大规模广告宣传和营销活动来推广品牌和产品。

相比之下,中国广告更注重近距离传播渠道,如户外广告、电视购物、微信朋友圈等。

此外,中国的口碑传播也非常重要,因为消费者更倾向于相信自己身边人的推荐和评价。

综上所述,中西方广告文化在创意、审美、文化背景以及传播方式等方面存在诸多差异。

西方广告注重创新和幽默感,强调个人主义价值观和大众传播渠道;中式广告更注重情感和故事性,强调家庭、社交关系和近距离传播渠道。

中外广告差异

中外广告差异

国中的广告大多都一目 了然,直接表现,质朴 实在,大方简单
广告语的差异
• • 中国人创造广告特别注重广告语的设计,的确,一个成功的广告语能铸就大 半个成功的广告作品。 在广告内容上,我国广告语大都注重以传统美德为基础并与时代精神联姻, 树立起正确正面的广告形象;而海外广告语则注重直接宣传企业与产品。为 表店做广告,国内可能会告诉观众“夺秒争分,须知创业艰难,时不我待, 同心协力,事在人为”,抓住一切机会表现中国传统美德,教育消费者,而 另一家表店的广告则是“一表人才,一见钟情”,连用两个双关成语,突出 刻划了钟表的端庄俊逸,让人一见钟情,产生戴了手表就提升气质的感觉。 在表现形式上,国内广告语遣词用句大都严谨、工整,且喜欢用诗句。而海 外广告语多趋向不拘一格的自由体,常采用比喻、夸张、拟人等修辞手法。 如眼镜店,国内广告语是“胸中存灼见,眼底辨秋毫”,是对仗工整的诗句。 海外广告语则以幽默方式作温馨提示:“眼睛是心灵的窗户,为了保护你的 灵魂,请为你的窗户安上玻璃”。这个广告用的是比喻兼拟人的修辞手法, 让消费者备感亲切、备受感动。在表述风格上,国内广告语大都庄重、严肃、 直接;如金六福酒“金六福酒,中国人的福酒!”而海外广告语则大都幽默、 风趣、活泼。如美国一家美容院:“请不要喝和从我们这里走出去的女人调 情,她可能是你的外婆!”
大众汽车总体品牌形象广告“中国路 大众心”引起了不少观 众的兴趣和话题。人们发现在广告画面中不时穿插着用书 法形式写就的汉字而这些汉字都有一个共同的特点那就是 “心”字底。在中国文化中这些带“心”字底的汉字都可 以用来表现那些非常美好的品质和精神这就是“大众心” 的体现。 不少观众注意到广告中出现的每一个汉字不但涵 义隽永而且都以书法的形式来表现。这些独具中国文化深 邃韵味的汉字与视觉效果强烈震撼的广告画面融合在一起 显得如此相得益彰。大众汽车以书法的美学来提升汽车文 化的灵性不得不使人对这一创意拍案

中外广告文化对比

中外广告文化对比

中外广告文化对比一、中外广告差异从广告形式上来看,国外广告多是以画面语言为主,广告词精炼简洁,常常在结尾处用言简意赅的语言点名广告的寓意;国内广告则常使用大段的解说词和字幕渲染气氛,让观众产生代入感。

举例:1、丰田汽车广告。

汽车中的部件都变成了人体结构,汽车就像活人一样服务于驾驶员。

整个广告只有最后有一句Human Touch的字幕,点明人性化设计的主旨。

2、小时候电视上常播的南方黑芝麻糊广告。

“小时候,一听见芝麻糊的叫卖声,我就再也坐不住了。

那亲切而悠长的吆喝,那夕阳下摇曳的芝麻糊担子。

”解说词充满了亲切感。

1、日清经典的原始人拉面广告。

几个原始人的默剧表演,让人捧腹不以,最后用“饿了吗?日清拉面!”结尾,让人印象深刻。

2、国内的拉面广告,通常用大面积的泡面的特写,吃面吃的满头大汗的人的特写,以及挑逗人食欲的解说词构成。

简单直接。

从广告创意上来看,国外广告常采取非常规的表现手法和技巧,常常采取正话反说的方法;而国内广告则以平铺直叙居多。

举例:1、国外一则劝止吸毒的公益广告,一个还之后爬的婴孩把一把刀当做了玩具,最后还差点把刀放进了嘴里,看了让人很心塞。

2、国内类似的公益广告则常常用吸毒的恶果为内容,直接阐明吸毒的危害。

有时也会请演艺明星做宣传,不过最近好像效果不怎么样。

1、国外一则劝止随意丢弃动物的公益广告,镜头从一个狗的第一视角记述了主人如何劝导它到一条河边,然后被淹死在河中的全过程。

2、国内例如姚明代言的“没有买卖就没有杀害”的公益广告,全程平铺直叙,说明每年有多少野生动物被杀害,以此达到其广告目的。

从广告内容上来看,国外广告价值观上更倡导西方个人主义的立场,关注受众的个性需求;而国内广告则更加关注社群关系,强调家庭,朋友,邻里的和谐。

但是,有很多时候,国内广告并不在意其是否携带了价值倡导,而更多的采取了洗脑式的,广场舞歌曲式的,精神污染式的广告模式。

其代表就是恒源祥“羊羊羊”和脑白金系列。

中西方同类食品广告中的文化差异比较

中西方同类食品广告中的文化差异比较

中西方同类食品广告中的文化差异比较随着全球化的深入,不同文化间的交流和影响愈加频繁,食品广告作为文化交流的一种载体,在不同地区和不同文化背景下呈现出显著的差异。

中西方两种文化背景下的同类食品广告中的文化差异表现在各个方面,包括广告手法、主题表述、文化价值观等。

本文将从以上三个方面进行比较和探讨。

一、广告手法比较1.视觉呈现中西方食品广告的视觉呈现存在明显的差异。

西方国家的广告注重表现食品的外观、颜色和纹理,通过高质量的摄影手法和后期制作,使产品看上去更诱人、更美味。

而在中国的食品广告中,则倾向于利用绚丽的色彩、明亮的灯光、雕塑般的食品形象来吸引消费者的注意。

2.背景环境在广告的背景环境呈现上,中西方食品广告也存在明显差异。

西方国家的广告更注重展示食品与时尚、高品质生活的联系,常常将食品与优雅的场景、高档的餐厅、豪华的酒店相结合。

而中国的食品广告则更加注重展示家庭、团圆和温馨的氛围,常常将食品与丰盛的宴席、热闹的聚餐场面相结合。

3.情感营销西方国家的食品广告往往注重情感、故事化的营销手法,通过温情、感人的故事情节来吸引观众的共鸣。

例如,父母与孩子之间的亲情、朋友间的情谊等。

而中国的食品广告更加注重情感的表达,常常通过幽默、搞笑的方式来吸引消费者的关注和记忆。

二、主题表述比较1.食品文化食品作为不同文化背景下的重要组成部分,反映出不同的文化价值观和习俗。

西方国家的食品广告往往强调食材的新鲜、原汁原味,强调健康、天然的食品生产和制作过程。

而中国的食品广告则更倾向于呈现食品与传统文化的融合,强调家庭团圆、传统节日等。

2.消费观念中西方的消费观念也在食品广告中表现出差异。

西方国家的食品广告更注重个人享受、个性品味的满足,倾向于强调个体化的消费概念。

而中国的食品广告更加注重家庭消费、家庭团聚的意义,强调家庭幸福和亲情的传递。

3.文化符号不同文化背景中的食品广告,在文化符号的运用上也存在差异。

西方国家的广告倾向于运用西方文化符号,如美国国旗、西方节日等来增加品牌的吸引力和辨识度。

论述中外广告的异同点

论述中外广告的异同点

论述中外广告的异同点论述中外广告的异同点一.相同点:1.中外广告都注重广告的广泛信息传达,而不仅仅在乎经济效果。

2中外广告都体现出传统人格的广告化、民族精神的商业化、私人领地的公共化以及广告创意的人性化。

3中外广告在表现方式上都注重视觉和听觉上的感官体验,以比较能为大众接受的方式表现。

二.不同点(一)中外广告形态的宏观差异西方的广告是外向型的,具有很强的扩张性和渗透性。

中国的广告是内敛型的,含蓄、沉稳、凝重。

1、广告诉求点:中国广告目前的主流创意是一种创意的表层模式,大多是直接地推荐。

而外国的广告则是以消费者为中心,往往具备一定的生动的故事情节,重视情感性诉求。

2、广告心理倾向:随大流的从众心理是中国人的心态,但西方人则比较注重个体。

3、广告承诺依据:中国传统文化崇尚“自上而下的绝对权威”,在广告中通常以奖章作为承诺的依据。

西方广告更为注重事实的权威。

(二)中外广告形态的微观差异西方广告一般比较直接地表现商品信息,在形式上往往追求新奇,风格较为粗犷。

竞争性较强。

中国广告很多广告讲究以情动人,讲究表达方式上的含蓄性,产生了很多以亲情和爱情为创意主题同时意味深长的优秀作品。

(三)中外广告表达方法比较中国广告语注重解说词等声音造型,表意性强,比较侧重感性认识。

外国广告则通常比较客观,广告语精短。

强调语言的精准.概括以及画面造型语言的推理和联想。

(四)中外广告文化思想比较中国传统思想提倡含蓄,中国广告多以含蓄为美,讲究以情动人和表达的含蓄性,适应了中国人的文化心理需求。

而国外广告则善于直抒胸臆,且往往都很幽默、风趣,接受起来很轻松、惬意。

具体从以下几点来谈:1中国广告崇尚集体思想,外国广告注重个人思想2“和”与“争”在中外广告中的不同表现:中国的传统文化强调“和”.乃和平,和谐,和美,之谓也。

西方广告崇尚自由,张扬个性,强调与众不同的特征尤为显著。

3中外广告中的直觉思维与逻辑思维对比:中国广告注重直觉思维。

初中语文教案:比较中外电视广告,探究文化差异

初中语文教案:比较中外电视广告,探究文化差异

这篇文章旨在比较中外电视广告,探究文化差异。

本篇文章分为四个部分,分别为中外广告对比、文化特点的剖析、文化差异引发的分析、以及如何撰写与展示文化差异的分析。

相信这些内容将为您提供非常宝贵的参考。

一、中外广告对比中国与西方在广告制作上的方式可能存在明显的不同,因为每个文化都有其自己的语言表达和社会背景。

在中国,一般会选择以商业邀请(一般以特价推销为主)的方式来进行广告的推广。

而西方广告则普遍以情感营销为主要战略,试图将产品与品牌形象联系起来。

由此可见,中西方在广告领域的文化焦点有所不同。

在电视广告的表现形式方面,中方广告通常采用快速切换镜头的方法以求引起观众的注意,但其文化传达方式还很直率、普通,以突出产品作为广告的主题。

而西方广告则通常以情感表现力把品牌形象与产品融为一体,以此创造一个更简洁、代码化、精美的效果。

通常在演示广告中,西方广告会用愉悦和值得信任的情感状态引人注目。

这种状态能够增加观众的构想力,收集品牌和正在推销的产品,以促进行动的思考。

可以说,中西方在广告类型,审美和文化符号的运用方面存在明显的差异。

二、文化特点的剖析在中国文化中,人们对威望、权利、让步的敏感程度比较高。

在电视广告中,中国经常使用明星和知名人士作为代言人来表达产品的美好可信的性质。

这一往往可以是中国广告中重要的习惯和传统的表现形式。

而在西方文化中,人们注重自身的权利,愿意表现自己的独立性和独特性。

在广告制作方面,西方广告很少采用大明星和知名人物来代言,因为这可能会让人感到做作和不真实。

这一特点是西方广告的文化传承和表现形式。

在音乐和语言方面也显示出了巨大的差异。

在中国传统文化中,音乐和语言之间有较强的联系。

电视广告往往采用长久的旋律,并以清晰的语言表达和深刻的寓意为特色。

相反,西方广告常采用简短的旋律和比较幽默的语言表达方式,旨在改善观众的思维,激发他们参与和解释。

三、文化差异引发的分析由于不同国家之间的不同文化和审美影响,广告制作方采用的方法也不一样。

浅谈中外广告差异

浅谈中外广告差异中国在改革开放以后经济高速发展,广告事业也得到迅速发展。

随着经济的全球化,全球广告的发展也呈现出了国际化和本土化的趋势,中西方广告界的交流不断增加。

由于各国历史条件、经济发展速度不同,再加上各民族不同的地理环境、宗教信仰、风俗习惯以及历史文化背景,中外广告作品总是存在一些差异。

下面我从中外广告作品中广告整体风格、广告创意、广告诉求、广告语言运用等方面进行具体的分析和阐述。

一、中外广告整体风格的差异中国人素有的含蓄内敛、沉稳的传统道德,以及追求群体认同的观念,崇尚中庸和平的思想,这与西方注重个人本位和追求未知的冒险探索精神形成鲜明对比。

这种差异性也影响了中外广告整体风格。

西方广告,往往都很幽默、风趣,令消费者在轻松、惬意中接受商品。

相反,国内的广告则显得有些拘谨、放不开,给人的整体印象是过于凝重。

大多数中国广告,总是习惯于抓住商品的某一特点,然后将这一特点用非常实在、非常直接的方式展现出来,很难超越商品本身,也很难给受众带来接受的轻松与愉悦。

比如做药品广告,就一定要通过推荐者把某种药品的功能、疗效一一说出来;做洗发液的广告,似乎只有通过一头乌黑亮丽的长发才能烘托产品的品质。

而国外广告,特别是那些在国际广告节上获奖的广告,都有一个共同的特点,那就是能跳出商品本身,不拘泥于商品,但又能在准确把握商品的某一个性特征的基础上非常生动、形象地展示商品魅力,似乎是在不经意之间就已经征服了消费者。

幽默风趣、轻松快乐构成西方广告的主调。

我已记不起品牌名称的某外国丝袜品牌的广告,广告开始便是一位性感美丽的女郎,发现对面楼上一男子正在用望远镜馋猫式的偷窥着她。

机敏的女郎在发觉这个男人后用她的丝袜做了个弹弓将他射倒,而丝袜却完好如初。

这则广告在轻松幽默中向观众展现了产品的优点——弹性与韧劲。

其实中国也有一些经典幽默广告,葛优的双汇火腿肠广告,就被人们传颂一时,但并没有将其发扬。

二、广告创意广告创意是广告活动中最引人注目的环节,是“将广告赋予精神和生命”的环节。

中外广告对比

素来有着含蓄、沉稳的传统美德,在塑造广告的时候总会不经意地走上中规中矩的传统路线,显得有些拘谨、放不开,给人留下凝重的整体印象。国外的广告则往往幽默、风趣,带给人轻松随和的感觉,这大概也由西方人开朗活泼、热情奔放的性格所决定的。
大多数中国广告,总习惯于牢牢扣住商品的某一特点,然后将这一特点用非常实在、非常直接的方式展现出来,很难超越商品本身,也很难给受众带来接受的轻松与愉悦。例如做茶饮品的广告就会举者产品说:某某茶,经过多少多少环节的精心制作,芳香天然、口感纯正;做药品广告,就一定要通过推荐者把某种药品的功能、疗效一一说出来;做洗发水就必须依托于乌黑亮丽的长发,做化妆品广告便少不了漂亮迷人的脸蛋。
澳洲啤酒的一则广告则充分运用了西方的宗教文化,描绘了两个不同教派的人群气势汹汹地向对方阵营挺进,最后竟然绘成了一副巨人喝啤酒地图画,黄色派人的涌进正像啤酒一样"流入"红色人群所组成的巨人嘴中。气势宏伟,创意新颖。
再看美国的百威啤酒,则选取一批蚂蚁作为广告的主角,赋予蚂蚁这种动物以人化,以一种夸张、幽默的风格来表现啤酒这一真正的主角。
中外广告文化内涵浅析
我国是一个有着五千年悠久历史的东方大国,各领域都沉淀着中华民族深厚的文化底蕴,广告业亦是如此,我国广告产业起步比较晚,但是改革开放以后在经济高速发展的带动下,我国也跻身入了世界广告先进国家行列。由于各国历史条件、经济发展速度不同,再加上各民族不同的地理环境、宗教信仰、风俗习惯以及历史文化背景,我国与外国(主要指西方发达国家)广告整体风格、广告创意、广告语等方面也存在着明显差异。
广告创意,指的是为了塑造品牌形象、体现商品个性而进行的新颖独特的创造性思维。成功的广告创意会让人耳目一新,或者使观众领悟到深刻的人生道理,能使人愉悦地接受广告的信息并长久地记住产品;而失败的广告创意是难以使人得到心灵的震撼的,让人过目即忘。

中西方广告文化的差异

中西方广告文化的差异广告作为一种大众化的传媒文化形式,它能充分体现它所依附的文化背景及人们的思维方式。

各国广告在创意、风格、语言应用等方面存在显著差异,都是由各国在历史、文化、生活、价值观及思维方式等方面的不同所影响和决定的。

文化背景的不同、需求物质优先次序的不同、欣赏口味的不同等等,都会造成中西方广告的差异。

中西方广告文化主要有以下几个方面的差异:1.文化上的差异使东西方广告表达的侧重点不同。

中国的广告文化注重深厚的人情味和体现传统文化的东方价值观。

(1)中国广告关注的对象往往是群体、团队。

做饮料广告常是一群人争着唱着喝饮料,做食品广告常是一家人围坐在一起边吃边感叹,做洗衣粉广告则是洗衣服的人排成长队……这与中国传统文化中讲求集体的力量、关注众生的利益有关,也与中国人的从众心理有关。

(2)中国广告文化中的“家”具有特殊的重要性。

“家”在中国文化中具有多层面的丰富意蕴,广告人才会不约而同地将产品与“家”相结合,力求让目标受众产生共鸣。

像黄金酒的广告,里面的广告语“送爸妈,黄金酒”,并没有特意的夸张产品的效果之类的,而是挖掘了一个消费群体—孝顺的孩子。

(3)中国对自己悠久、持续、统一的历史传统有着自豪感,如“数百年的工艺”、“传统的酿造”、“古代宫廷的珍贵秘方”等,并且在现代产品广告形象塑造中融入传统的诗歌、曲艺、服装、书法、道具等。

西方人向来崇尚自由、个性,性格开朗活泼、热情奔放以及张扬的个性,所以他们的广告往往幽默、风趣,给人带来轻松随和的感觉,让人耳目一新。

像阿迪达斯的广告“Impossible is nothing.(没有不可能)”似乎与其实体的鞋子没有多大的关系,但是我们已经可以感觉到其中的张扬,时尚,也足以展示自己的个性。

再看美国的百威啤酒,则选取一批蚂蚁作为广告的主角,赋予蚂蚁这种动物以人化,以一种夸张、幽默的风格来表现啤酒这一真正的主角。

2.广告与人们的思维方式之间存在着密切联系,因此中西方思维方式上的不同,也造就了广告上的差异。

国内外广告差异

中外广告在文化上的差异我国与国际上发达国家的广告水平的差异就更突显文化背景,尤其对一个具有五干年历史文化背景的民族来说,广告的整体风格、广告观念、广告语等方面与外国有着明显的差异。

(一)广告的整体风格中国观众大多喜欢看西方广告,因为它们往往都很幽默、风趣,接受起来很轻松、惬意。

相反,国内的广告则显得有些拘谨、放不开,给人的整体印象是过于凝重。

国外广告,特别是那些在国际广告节上获奖的广告,都有一个共同的特点,那就是能跳出商品本身,不拘泥于商品,但又能在准确把握商品的某一个性特征的基础上非常生动、形象地展示商品魅力,似乎是在不经意之间就已经征服了消费者。

幽默风趣、诙谐逗笑、轻松快乐,是构成西方广告的主调。

而大多数中国广告,总是习惯于抓住商品的某一特点,然后将这一特点用非常实在、非常直接的方式展现出来,很难超越商品本身,很难给受众带来接受的轻松与愉‘院。

比如做药品广告,就一定要通过推荐者把某种药品的功能、疗效一一说出来;做洗发液的广告,似乎只有通过一头乌黑亮丽的长发才能烘托产品的品质。

(二)广告观念的差异在科学、理性的广告观念的指导下,西方广告很早就确立了广告经营规范,人们都自觉地按照这些规范行事,以共同维护广告市场的健康、有序。

首先,从整个行业的经营来说,西方国家普遍遵从的是广告代理制。

广告代理制使广告客户、广告公司、广告媒介机构三方能在一个共同的市场内各处其位、各司其职,不至于因各自功能、职责的错位而引发恶性竞争、不正当竞争。

其次,广告公司在具体的业务代理过程中,严格、认真地按照行业规范、运作流程进行,很少随意删减其中的某个环节,或有意漏掉某一步骤。

中国人的处理方法则相当“灵活”。

这种“灵活”更多的是一种认识不到位、考虑不周全的“灵活”,是一种自身能力有限、根本无暇顾及其它的“灵活”。

从整体而言,中国广告市场与国外相比,显得比较混乱。

因为参与市场的三方都将广告作为一个赚钱的工具或途径,为了各自的经济利益,不惜以牺牲市场规范为代价。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中外广告的对比组员分工缪孟:上网总设计杨小晓:调查
张礼:设计余佳慧:写开题结题报告陈琳琳:书写周鑫;做课件胡
骏:调查吴小飞;调查开题报告如今随着传媒的不断发展,电视广
告业也越来越发达,打开电视总会看到一个接一个的广告.对于这些
听烦了的广告,通常我们都不去理会,也从来没想过会与国外广告进
行比较,然而确定这次的研究性调查主题是中外广告对比是在一节美
术课上,老师给我们看了几则外国的广告,我们感受颇深,中国的广告
很多都采用一而再再而三的重复播放,使人们在这样的重复中记住这
个产品,而外国的广告则不同,他们是通过展示产品的性能,没有过多
的言语来说明他们的产品有多好,而是通过试验来说明. 对比中外
广告,我们对中国的广告业感到担忧.我们认为优秀的广告创意能赋
予产品一种独特的视觉美感和情感附加值,令人过目不忘.再结合产
品卓越恒久的品质,二者兼容并蓄,共同构筑起卓越的品牌形象. 我们希望通过这次研究性学习能对中国现在的广告有进一步的了解
也希望中国的广告业能做到令人过目不忘或令人惊异,甚至是震撼.
然而仔细品味不但不失情理,反到感觉趣味盎然. 经过调查我们发现:
中国广告: 没创意,语言过多. 常用明星做广告. 老旧,不会更新.
有些拘谨、放不开,给人留下凝重的整体印象。

外国广告: 设计
新颖. 以图片,动作代替语言,效果更好. 夸张但不失其真实性. 开
朗活泼、热情奔放的性格结题报告通过1个多月的研究,我们终于
对中外广告有了一定的了解.我们发现在广告上,主要存在三个方面
的区别. 1.广告风格差异大多数中国广告,总习惯于牢牢扣住商品
的某一特点,然后将这一特点用非常实在、非常直接的方式展现出来,很难超越商品本身,也很难给受众带来接受的轻松与愉悦.例如:做洗发水就必须依托于乌黑亮丽的长发,做化妆品广告便少不了漂亮迷人的脸蛋。

而国外的优秀广告作品一般能跳出商品做广告,不拘泥于商品,但又能在准确把握商品的某一个性特征的基础上非常生动、形象地展示商品魅力,能够在不经意之间征服消费者。

诙谐幽默、轻松愉悦,是构成西方广告的主调。

能让观众体会到一些广告外的东西,甚至受到心灵的震撼,从而留下长久而深刻的印象。

2.广告创意差异广告创意,指的是为了塑造品牌形象、体现商品个性而进行的新颖独特的创造性思维。

3.广告语的差异在广告内容上,我国广告语大都注重以传统美德为基础并与时代精神联姻,树立起正确正面的广告形象;而海外广告语则注重直接宣传企业与产品。

如眼镜店,国内广告语是“胸中存灼见,眼底辨秋毫”,是对仗工整的诗句。

海外广告语则以幽默方式作温馨提示:“眼睛是心灵的窗户,为了保护你的灵魂,请为你的窗户安上玻璃”。

这个广告用的是比喻兼拟人的修辞手法,让消费者备感亲切、备受感动。

而且这次的研究性学习也让我们感受到了合作的愉快,我们组员之间团结一致,共同努力,看着漂亮的幻灯片一张一张的诞生,我们有说不出的高兴,我们终于品尝到了成功的喜悦,我们期待下一次的研究性学习. * 课题的目的和意义:。

相关文档
最新文档