古诗晏子之御者翻译赏析
1
古诗晏子之御者翻译赏析
文言文《晏子之御者》选自初中文言文大全，其诗词原文如下：
【原文】 晏子为齐相，出，其御者之妻从门间而窥。其夫为相御，
拥大盖，策驷马，意气洋洋，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其
故。妻曰：“晏子长不满六尺，相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，
志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御。然子之意，自
以为足。妾以是求去也。”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。
晏子荐以为大夫。 【注释】 为：担任。 仆御：驾驶车马
的人。 御：车夫。 为：替。 相：辅佐国君主持国家大事
的最高官吏。后来称作相国，宰相。这里是动词，做相国。 门间：
门缝。间，缝隙。 拥大盖：（头顶上）撑着大的车篷。拥，戴，
撑。盖，古代车上遮蔽阳光和雨的伞。 策驷马：用鞭子赶着四匹
（高大的）马。策，用鞭子赶马，动词。驷，同驾一车的四匹马。 扬
扬：得意的样子。 得：得意。 既而：不久。 请：请求。
去：离开，即和丈夫离婚。 故：缘故，原因。 长不满六尺：
身长较矮（古代尺短）。 妾：古代女子表示谦卑的自称。 志
念：志向和兴趣。 自下：自卑，自以为不足，与“自高”相对。
抑损：谦逊，抑制（自己的骄态）。 窥：偷看。 子：你。 足：
满足。 意：人或事物流露出的情态。此处指神气，表情。 大
夫：官名。 显：显赫。 怪：以……为怪；认为……奇怪。 对：
回答。 【翻译】 晏子担任齐国的宰相，有一天坐车子出门。
2
他车夫的妻子从门缝里偷看。她的丈夫为晏子驾车，撑着大车篷，用
鞭子赶着四匹大马，意气纷发，十分得意。车夫已经回到家里，他的
妻子请求离开。车夫问这其中的原因，他的妻子说：“晏子身高不满
六尺，担任齐国的宰相，名声在各诸侯国中都很显赫。现在我看他出
门，他的志向心思十分深远，常常有意降低自己的身份。如今你身高
八尺，却只是个替人赶车的车夫，然而看你的样子，好像还觉得很满
足。这就是我要离开你的原因。”从这件事后，车夫常常抑制自己的
骄态，谦虚退让。晏子对此感到奇怪便询问车夫，车夫如实回答，于
是晏子推荐他做了大夫。
---来源网络整理，仅供参考
御者御者之妻文言文翻译 晏子御者之妻
御者御者之妻文言文翻译晏子御者之妻晏子为齐相，出，其御者之妻从门间而窥其夫②。
其夫为相御，拥大盖③，策驷马④，意气扬扬，甚自得也。
既而归⑤，其妻请去⑥。
夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺⑦，身相齐国，名显诸侯。
今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者⑧。
今子长八尺⑨，乃为人仆御⑩，然子之意自以为足，妾是以求去也。
”其后，夫自抑损。
晏子怪而问之，御以实对。
晏子荐以为大夫。
（选自《史记・管晏列传》）【注释】①晏子：晏婴（前578-前500），字仲，谥平，习惯上多称平仲，又称晏子，夷维（今山东高密）人。
春秋后期齐国的一位重要的政治家、思想家、外交家。
御者：马夫。
②门间：门缝。
窥：偷看。
③拥大盖：拥，遮蔽，此处作使动用法，使……遮蔽。
大盖，车上遮雨挡太阳的伞。
④策驷马：策，鞭赶。
驷马，同架一辆车的四匹马。
⑤既而：不久。
⑥去：离开，这里指离家。
⑦尺：长度单位，各代制度不一，古代的“尺”长度比今天的短一些。
⑧自下：自视低下，即觉得自己不如别人。
⑨子：你，第二人称敬称。
⑩仆：指驾车。
抑损：亦作“损抑”，谦逊退让。
抑，遏制。
损，减少，降低。
【译文】晏子任齐国国相，外出的时候，为其驾车的马夫之妻从门缝里偷偷地看。
她的丈夫为国相驾车，坐在大伞下，用鞭子赶着四匹马拉的车，洋洋自得。
不久（驾车的人）回家，他的妻子要求离去，丈夫问她这样做的原因，妻子说：“晏子身高不满六尺，自己做齐国国相，在各诸侯国名声显要。
今天，我看他出门，志向意念深沉，常有自视低下之感。
而你身高八尺，为别人驾车，可你的心里却自认为满足，我因此要求离开。
”从此之后，她的丈夫变得谦虚退让。
晏子感到奇怪而问他，驾车的人把实际情况告诉晏子。
晏子推荐他做了大夫。
【知识链接】《史记》是我国第一部纪传体通史，由司马迁撰写。
全书共一百三十卷，五十二万字，有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史，详实地记录了这一时期政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
晏子之御的中国寓言故事
晏子之御的中国寓言故事晏子之御者为出自《晏子春秋·内篇杂上》的一篇历史故事，以生动的事例向人们昭示了“满招损，谦受益”的道理。
接下来小编为大家讲一讲晏子仆御的中国寓言故事。
中国寓言故事晏子之御晏子担任齐国的宰相，有一天坐车出门。
车夫的妻子从门缝里偷看。
她的丈夫为晏子驾车，(头顶上)撑着大车篷，用鞭子赶着四匹大马，意气风发，十分得意。
车夫不久后回到家里，他的妻子请求离开。
车夫问这其中的原因，他的妻子说：“晏子身高不满六尺，担任齐国的宰相，名声在各诸侯国中都很显赫。
现在我看他看出，深谋远虑，自己却总是显出很谦虚的样子。
如今你身高八尺，却只是个替人赶车的车夫，然而看你的样子，好像还觉得很满足。
这就是我要离开你的原因。
”从这件事后，车夫常常抑制自己的骄态，谦虚退让。
晏子对此感到奇怪便询问车夫，车夫如实回答，于是晏子推荐他做了大夫。
道理有了错误要勇于改正。
指出别人的缺点要讲究适当的方法。
对勇于改过的人可以重用。
借他人的威势来炫耀自己是不可取的。
要诚实可信。
中国寓言故事晏子谏景公“晏子谏齐景公”来自于《晏子春秋》一书中，它主要记录了晏子同齐景公的一段对话，主要提醒齐景公在执政方面要忠实百姓疾苦。
用《岳阳楼记》中的一句话来说就是：居庙堂之高则忧其民。
齐景公还在位时，天气伴随着下雪一直不放晴，当时的齐景公身着白色狐皮大衣，坐在朝堂一边的台阶上。
晏子进朝面谏君上，站立了一会，景公说道：“真是奇怪，下了几天雪，天气却不冷。
”晏子回答：“天气不冷吗?”景公笑了。
晏子：“我听别人说，以前古代的国君，自己吃饱后却不知别人饿着，自己不冷却不知别人的寒冷，自己过的安乐却不知别人的贫苦。
现在君王却也不知道了。
”听完，景公：“好!我已经领悟了。
”于是就命人拿出皮衣，拿出粮食给那些挨饿受冻的人。
齐景公想要建高台，于是发动百姓劳动，高台建成后，又想要造钟。
于是晏子进谏道：“所谓的君王不能以百姓的劳苦作为自己的乐趣。
君主已经建造了高台，现在却又想造钟，这样会对百姓造成很大的负担，百姓必然也不会接受。
《晏子之御》名言名句解读
《晏子之御》中的名言名句如下：
晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥。
其夫为相御拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。
既而归，其妻请去。
夫问其故，妻曰："晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。
今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。
今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足。
妾以是求去也。
"其后，夫自抑损。
晏子怪而问之，御以实对，晏子荐以为大夫。
该句名言的意思是：晏子担任齐国的相国。
一天，他乘车外出，车夫的妻子从门缝中偷看。
只见自己丈夫为相国驾驭马车，头顶大伞，挥鞭催马，趾高气昂，十分得意。
过了一会儿，车夫回来了，妻子要和他离婚。
车夫很吃惊，询问什么原因，妻子说："晏子身高不满六尺，却出任齐国宰相，名扬天下。
今天我看他外出，胸藏大志，满腹韬略，却仍十分谦逊。
而你身长八尺，不过是人家的车夫，却神气十足，不可一世。
因此，我不愿和你生活在一起。
"从此以后，车夫便谦虚谨慎起来。
晏子见了，感到奇怪，便问他为何有如此变化，车夫如实相告。
晏子听了感慨不已。
《晏子之御》讲述了车夫的妻子因为丈夫的骄傲自满而请求离婚的故事。
它告诉人们骄傲自满会让人失去朋友和家人的支持。
《晏子仆御》文言文阅读及答案
《晏子仆御》文言文阅读及答案【原文】晏子为齐相，出，其御者之妻从门间而窥。
其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气洋洋，甚自得也。
既而归，其妻请去。
夫问其故。
妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。
今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。
今子长八尺，乃为人仆御。
然子之意，自以为足。
妾以是求去也。
”其后夫自抑损。
晏子怪而问之，御以实对。
晏子荐以为大夫。
【注释】为：担任。
仆御：驾驶车马的人。
御：车夫。
为：替。
相：辅佐国君主持国家大事的最高官吏。
后来称作相国，宰相。
这里是动词，做相国。
门间：门缝。
间，缝隙。
拥大盖：(头顶上)撑着大的车篷。
拥，戴，撑。
盖，古代车上遮蔽阳光和雨的伞。
策驷马：用鞭子赶着四匹(高大的)马。
策，用鞭子赶马，动词。
驷，同驾一车的四匹马。
扬扬：得意的样子。
得：得意。
既而：不久。
请：请求。
去：离开，即和丈夫离婚。
故：缘故，原因。
长不满六尺：身长较矮(古代尺短)。
妾：古代女子表示谦卑的自称。
志念：志向和兴趣。
自下：自卑，自以为不足，与“自高”相对。
抑损：谦逊，抑制(自己的骄态)。
窥：偷看。
子：你。
足：满足。
意：人或事物流露出的情态。
此处指神气，表情。
【翻译】晏子担任齐国的宰相，有一天坐车子出门。
他车夫的妻子从门缝里偷看。
她的丈夫为晏子驾车，撑着大车篷，用鞭子赶着四匹大马，意气纷发，十分得意。
车夫已经回到家里，他的妻子请求离开。
车夫问这其中的原因，他的妻子说：“晏子身高不满六尺，担任齐国的宰相，名声在各诸侯国中都很显赫。
现在我看他出门，他的志向心思十分深远，常常有意降低自己的身份。
如今你身高八尺，却只是个替人赶车的车夫，然而看你的样子，好像还觉得很满足。
这就是我要离开你的原因。
”从这件事后，车夫常常抑制自己的骄态，谦虚退让。
晏子对此感到奇怪便询问车夫，车夫如实回答，于是晏子推荐他做了大夫。
晏子之御者 译文
房屋租赁协议甲方（房? 主）：__________签名/盖章（红印）乙方（承租人）：___________签名/盖章身份证号码：______________________________________________一、甲方将______ 小区号楼的房屋库出租给乙方作为______________________使用。
二、租期壹年，从______年___月___日起到______年___月___日为止。
三、月租金为人民币_____________元，乙方共现金支付（计大写__________________元整）。
四、保证金1、交付租金同时，乙方应另付保证金人民币元整（小写：?? 元人民币）。
2、保证金支付方式：现金支付。
五、乙方租用后应注意以下事项：1、乙方应遵纪守法，合法居住，并自行办理相关手续、承担相关责任。
2、乙方应注意居住安全，自行采取防火、防盗等安全措施。
加强用电安全，不得乱拖、乱接电线；对于防盗、防火、用电安全进行经常检查。
如乙方措施不当造成的所有损失，其损失由乙方自行承担；造成甲方房屋财产损失，由乙方全额赔偿给甲方；造成第三方房屋财产损失，由乙方负责处理，由乙方全额赔偿对方。
并按违约处理3、乙方对租用房没有处理权，不能擅自与人合租、转租或借给他人，也不能改变其用途，否则属于违约。
如有此类情况发生除支付违约金外，甲方有权解除协议并收回房屋。
电、水、电视及其它设施由乙方使用，产生的费用（包括治安、政府部门的各项管理费用）由乙方按时、足额缴纳，如有失误，造成麻烦，乙方自行解决，确需甲方出面协助解决时，乙方应支付甲方必要费用。
以上缴费收据请乙方自行保存，以备查对。
附：电表底数___________；水表底数___________；电视费______________；以上数据由乙方自行核对，自行填写。
4、乙方在租用期内，不得改变房屋结构及其设施；使用中如有损坏或管道堵塞，应予修复、疏通，费用自理。
晏子仆御_文言文翻译
晏子为齐景公使于楚，楚人闻之，知其贤，乃召晏子，欲观其仪状。
晏子至，楚人曰：“吾闻夫子贤，愿一观其容。
”晏子曰：“臣闻君子之容，不待见而可知也。
夫君者，天下之望也，有德者容之，有才者容之，有功者容之，有仁者容之。
吾闻君之德，德比尧、舜；君之才，才比文、武；君之功，功比汤、武；君之仁，仁比孔子。
是以吾不待见而可知也。
”楚人曰：“吾闻夫子善辞，愿一闻其言。
”晏子曰：“臣闻君子之言，不待闻而可知也。
夫君者，天下之表也，有言者表之，无言者表之，有行者表之，无行者表之。
吾闻君之言，言必忠信；吾闻君之行，行必敬慎。
是以吾不待闻而可知也。
”楚人曰：“吾闻夫子善辞令，愿一观其辞令。
”晏子曰：“臣闻君子之辞，不待观而可知也。
夫君者，天下之范也，有辞者范之，无辞者范之，有礼者范之，无礼者范之。
吾闻君之辞，辞必温雅；吾闻君之礼，礼必恭俭。
是以吾不待观而可知也。
”楚人曰：“吾闻夫子善对问，愿一观其对问。
”晏子曰：“臣闻君子之对，不待问而可知也。
夫君者，天下之尊也，有问者尊之，无问者尊之，有答者尊之，无答者尊之。
吾闻君之问，问必深远；吾闻君之答，答必中理。
是以吾不待问而可知也。
”楚人叹曰：“吾闻夫子之贤，果不虚也。
吾观夫子之仪状，闻夫子之言，观夫子之辞令，观夫子之对问，皆非常人所能及也。
今吾得见夫子，实为幸事。
”晏子辞曰：“臣闻君子之行，不待见而可知也。
夫君者，天下之尊也，有行者尊之，无行者尊之，有德者尊之，无德者尊之。
吾闻君之行，行必端正；吾闻君之德，德必仁厚。
是以吾不待见而可知也。
”楚人曰：“夫子之贤，实为吾所不及。
今得与夫子相见，吾愿从夫子之教，以自勉也。
”晏子曰：“臣闻君子之道，不待教而自勉也。
夫君者，天下之表也，有教者表之，无教者表之，有行者表之，无行者表之。
吾闻君之教，教必善道；吾闻君之行，行必正道。
是以吾不待教而自勉也。
”《晏子仆御》译文：晏子作为齐景公的使者出使楚国，楚人听说他贤明，于是召见晏子，想要看看他的容貌。
晏子御文言文翻译
原文：晏子御，齐景公时也。
景公好射，欲试其技，乃召晏子曰：“吾闻子善射，能射中鹄乎？”晏子对曰：“臣闻善射者，必先射己，而后射人。
今君欲试臣之射，请先射臣。
”景公愕然，曰：“子何为自射也？”晏子曰：“臣闻射者，必先正己而后射人。
今君不修其德，而欲试臣之射，是以臣先射己也。
”译文：晏子御，齐景公之时也。
景公喜好射箭，欲试其射技，遂召晏子曰：“吾闻汝善射，能射中鹄否？”晏子答曰：“臣闻善射之人，必先射己，然后射人。
今君欲试臣之射，请先让臣射己。
”景公愕然，曰：“汝为何自射？”晏子曰：“臣闻射箭之人，必先正己而后射人。
今君不修身养德，而欲试臣之射，是以臣先射己也。
”晏子此言，意在劝谏景公修身养德，以正己之心，而后方能射人。
景公听后，深感晏子之诚，遂收敛心性，修德进贤。
自此，齐国国势日盛，百姓安居乐业。
夫射箭者，射人之前，必先射己。
射己者，非求己之败，而是警醒己之不足，以期在射人之时，无惧无畏，一箭中的。
此道理，亦适用于治国理政。
君王若欲使国家强盛，必先修身养德，以正己之心，而后方能励精图治，惠及百姓。
晏子之言，虽寥寥数语，却蕴含深意。
其劝谏景公修身养德，实乃治国之道。
古之贤臣，多以一言兴邦，晏子便是其中之一。
今人读其言，当深思其意，以此为镜，警醒自身。
古云：“人无远虑，必有近忧。
”晏子御之故事，正是提醒我们，为人处世，治国理政，皆应以修身养德为先。
唯有正己之心，方能射中鹄的，实现国家富强、民族振兴。
今日之世，物欲横流，人心浮躁。
晏子御之故事，仍具有警示意义。
吾辈当以晏子为楷模，修身养德，严于律己，宽以待人。
如此，方能实现个人价值，为国家繁荣、民族复兴贡献力量。
总之，晏子御文言文翻译如下：晏子御，齐景公之时也。
景公好射，欲试其技，乃召晏子曰：“吾闻子善射，能射中鹄乎？”晏子对曰：“臣闻善射者，必先射己，而后射人。
今君欲试臣之射，请先射臣。
”景公愕然，曰：“子何为自射也？”晏子曰：“臣闻射者，必先正己而后射人。
【初中文言文阅读】《晏子之御①》阅读答案及翻译
【初中文言文阅读】《晏子之御①》阅读答案及翻译晏子之御①晏子为齐相，出，其御②之妻从门间③而窥。
其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。
既而归，其妻请去。
夫问其故，妻曰：晏子长不满六尺，身相齐国，晏子之御①晏子为齐相，出，其御②之妻从门间③而窥。
其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。
既而归，其妻请去。
夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。
今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。
今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足。
妾以是求去也。
”其后，夫自抑损④。
晏子怪而问之，御以实对，晏子荐以为大夫。
笔记①本文选自《晏子春秋》·内部·混杂的②罗亚尔：车夫。
③差距：差距。
④谦虚：撤退。
阅读火车1.解释下列句子中带点的单词。
①司马＿＿＿＿②甚自得也＿＿＿＿＿③自我约束丧失④晏子问了一些奇怪的问题⑤殷极剑认为医生2选择正确解释加法的那一个。
①他的妻子，请走去b去除c离开d过去的②与现实抗争()a对的b2.核查c.答复d队列3判断下列陈述是否正确。
①晏子是齐国的宰相。
这篇文章表明他是一个心满意足的人。
(②“其御之妻从门间而窥”句中的“窥”音库，意思是缝隙。
()③车夫在听了妻子的话后，仍无所改变。
()④车夫之妻埋怨丈夫给身高不足六尺的晏子赶车太丢人。
()⑤文中“”为春秋战国时的官名，并非现在的医生。
()四．翻译下面的句子。
①晏子怪而问之，御以实对。
翻译：②回来后，他的妻子请走。
译文：五．本文记叙了晏子车夫的转变过程，表现了车夫的＿＿＿＿＿＿＿＿＿品质，从侧衬托出晏子的高尚品格。
6你认为谁最值得你学习请解释原因。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿参考答案：1．①②非常③适度让步④奇怪的⑤推荐2．①C②c3．①x②x③x④x⑤四．①晏子觉得奇怪，问他原因，车夫把实情告诉了他。
②不久(车夫)回来了，他的妻子请求离去。
五．知错就改，诚实可信些许的任人唯贤六．略(只要观点与理由一致即可)译文晏子是齐国的宰相，他走了出去(什么时候)他的车夫的妻子从门缝里偷看。
晏子补御文言文翻译
晏子为齐景公御，景公尝乘马而游于申，马逸，景公逐之。
晏子趋而及之，公曰：“子来，吾马逸矣，子可止之。
”晏子曰：“马逸，不可止也。
”公曰：“然则何如？”晏子对曰：“臣闻之，止马者，以鞭也；止人者，以信也。
今臣以信止马，虽不可得，亦无伤也。
若以不信止马，虽得之，亦无益也。
且臣闻之，信者，国之宝也；不信者，国之贼也。
是以臣不敢不以信止马。
”公曰：“善。
”乃以信止马。
译文：晏子担任齐景公的御者，一次，齐景公骑马在申地游玩，马突然奔跑起来，景公便追逐它。
晏子急忙追赶，终于追上了。
景公对晏子说：“你过来，我的马跑得很快，你能把它阻止住吗？”晏子回答道：“马跑得快，是无法阻止的。
”景公问：“那该怎么办？”晏子回答说：“我听说，要阻止马，应该用鞭子；要阻止人，应该用信誉。
现在我用信誉来阻止马，虽然可能做不到，但也没有什么损失。
如果用不信誉来阻止马，即使做到了，也没有什么好处。
而且我听说，信誉是国家的宝贝；不信誉是国家的祸害。
因此，我不敢不用信誉来阻止马。
”景公听后说：“说得好。
”于是便用信誉来阻止了马。
《晏子补御》讲述了晏子在齐景公面前以信誉止马的故事。
晏子在此表现出了他的智慧和忠诚。
他认为，用信誉来阻止马，即使无法成功，也没有损失；而用不信誉来阻止马，即使成功，也没有益处。
这个故事告诉我们，信誉对于国家的重要性，以及在关键时刻，应该坚守诚信原则。
在现实生活中，信誉也是一种宝贵的财富。
一个有信誉的人，无论在哪个领域，都能赢得他人的尊重和信任。
而一个失去信誉的人，往往会失去一切。
正如晏子所言：“信者，国之宝也；不信者，国之贼也。
”这句话强调了信誉对于一个国家的重要性。
晏子以自己的行动，为齐景公树立了一个榜样。
他不仅在关键时刻坚持诚信，还在日常生活中，以身作则，弘扬了诚信美德。
这种美德对于国家和社会的和谐发展具有重要意义。
在我国传统文化中，诚信被视为“立身之本”、“处世之道”。
晏子补御的故事，正是对这一美德的生动诠释。
《晏子之者》阅读附答案
《晏子之者》阅读附答案阅读《晏子之御①者》，完成下面问题。
晏子为齐相，出。
其御之妻从门间而窥，其夫为相御，拥大盖②，策驷马③，意气扬扬④，甚自得也。
既而归，其妻请去⑤。
夫问其故。
妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。
今者，妾观其出，志念⑥深矣，常有以自下⑦者。
今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也。
其后，夫自抑损⑧。
晏子怪而问之，御以实对。
晏子荐以为大夫。
（选自《晏子春秋.内篇杂上》）注：①御：驾驶车马。
②拥大盖：（头顶上）撑着大的车篷。
③策驷马：用鞭子赶着四匹（高大的）马。
④扬扬：得意的样子。
⑤去：离开，指和丈夫离婚。
⑥志念：志向和爱好。
⑦自下：自卑。
⑧抑损：谦逊，抑制1、解释下列句中划线词的意思。
⑴从门间而窥（）⑵夫问其故（）⑶自以为足（）⑷妾是以求去也（）2、用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。
其御之妻从门间而窥3、翻译下列句子。
⑴晏子长不满六尺，身相齐国。
译文：____________________________________________⑵晏子怪而问之，御实以对。
译文：____________________________________________4、分别用一句话来评价文中人物的优点：⑴晏子：__________________________________________⑵御者之妻：______________________________________5、短文给了你哪些启示？（至少两点）__________________________________________________参考答案：1、⑴偷看。
⑵缘故，原因。
⑶满足。
⑷因此。
2、其御之妻/ 从门间/ 而窥3、⑴晏子身高不满六尺，担任齐国的宰相。
⑵晏子觉得奇怪，就问他怎么回事，车夫据实相告。
4、⑴晏子：善于了解情况，知人善任。
⑵御者之妻：敢于批评丈夫的缺点。
（意对即可）5、⑴有了错误要勇于改正。