财务日语用语集锦
2131
预收账款
前受金
2141
代销商品款
代理贩売商品代金
2151
应付工资
未払给与
2153
应付福利费
未払福利费
2161
应付股利
未払配当金
2171
应交税金
未払税金
217101
应交增值税
未払増値税
进项税额
仕入税额
已交税金
纳付済税金
转出未交增税
未纳増値税振替
减免税款
减免税额
销项税额
売上税额
出口退税
输出还付
无形资産评価损失引当金
1815
未确认融资费用
认识融资费用
1901
长期待摊费用
长期前払费用
1911
待处理财产损溢
未処理财産损益
191101
待处理流动资产损溢
未処理流动资産损益
191102
待处理固定资产损溢
未処理固定资産损益
一、负债类负债
2101
短期借款
短期借入金
2111
应付票据
支払手形
2121
应付账款
前渡金
1161
应收补贴款
未収补助金
1201
物资采购
物资仕入
1211
原材料
原材料
1221
包装物
包装物
1231
低值易耗品
低额消耗品
1232
材料成本差异
材料原価差异
1241
自制半成品
自家制半制品
1243
库存商品
在库商品
1244
商品进销差价
商品売买価格差
1251
委托加工物资
委托加工物资
1261
委托代销商品
委托代理贩売商品
其他债权投资
乞①他债権投资
1421
长期投资减值准备
长期投资评価损失引当金
1431
委托贷款
委托贷付金
143101
本金
儿金
143102
利息
利息
143103
减值准备
评価损失引当金
1501
固定资产
固定资産
1502
累计折旧
减価偿却累计额
1505
固定资产减值准备
固定资産评価损失引当金
1601
工程物资
工事物资
160101
专用材料
専用材料
160102
专用设备
専用设备
160103
预付大型设备款
前払大型设备代金
160104
为生产准备的工具及器
具
/、
生産准备用工具及厂器具
1603
在建工程
建设仮勘定
1605
在建工程减值准备
建设仮勘定评価损失引当金
1701
固定资产清理
固定资産処分
1801:
无形资产
无形资産
1805
无形资产减值准备
簿记
簿记
book keep ing
财务会计
财务会计
finan cial acco un ti ng
管理会计
管理会计
man ageme nt acco un ti ng
月次报告
月报
mon thly report
流动资産
流动资产
curre nt assets
现金
现金
cash
银行预金
银行存款
cash in bank
一、资产类资産
1001
现金
现金
1002
银行存款
银行预金
1009
其他货币资金
乞①他货币资金
100901
外埠存款
他地域预金
100902
银行本票
银行小切手
100903
银行汇票
银行手形
100904
信用卡
夕"声少卜力一F
100905
信用证保证金
信用状保证金
100906
存出投资款
预入投资金
1101
短期投资
短期投资
1271
受托代销商品
受托代理贩売商品
1281
存货跌价准备
棚卸资産评価损失引当金
1291J
分期收款发出商品
割赋贩売制品
1301
待摊费用
前払费用
1401
长期股权投资
长期権益投资
140101
股票投资
株式投资
140102
其他股权投资
乞①他権益投资
1402
长期债权投资
长期债権投资
140201
债券投资
债権投资
140202
支払手形
付款票据
no tes payable
买挂金
赊购款
acco unts payable
借入金
借款
loa n
未収金
未收帐款
acco unt receivable
前受金
预收货款
adva nee received
贷倒引当金
坏帐准备金
allowa nee for bad debts
贷方
贷记
credit
借方
査帐
会计监杳
会计审计
acco un ti ng audit
与信
信贷额度
连结决算
合并结帐
con solidated settleme nt of acco unts
小口现金
备用金，小额现款
创立费
开办费
orga ni zati on expe nse
内部取引
内部往来
非居住者勘定境外帐户
财务日语（中日对照）
进项税额转出
仕入税额振替
出口抵减内销产品应纳 税额
国内贩売制品纳付税额①输出控除
转出多交增值税
过纳付増値税振替
未交增值税
未纳増値税
217102
应交宫业税
未払営业税
217103
应交消费税
未払消费税
217104பைடு நூலகம்
应交资源税
未払资源税
217105
应交所得税
未払所得税
217106
应交土地增值税
未払土地増値税
217107
受取◎手形
领收票据，收据
no tes receivable
売挂金
赊销款，赊欠款
acco unt receivable
棚卸资産
财产目录，盘存
inven tory assets
前払■^金
预付款
adva nces to suppliers
贷付金
贷款
loan receivable
流动负债
流动负债
curre nt liabilities
2211
预计负债
见积负债
2301
长期借款
长期借入金
2311
应付债券
未払债券
231101
应交城市维护建设税
未払都市维持建设税
217108
应交房产税
未払不动産税
217109
应交土地使用税
未払土地使用税
217110
应交车船使用税
未払车船使用税
217111
应交个人所得税
未払个人所得税
2176
其他应交款
乞①他未纳金
2181
其他应付款
乞①他未払金
2191
预提费用
未払费用
J\
2201
待转资产价值
未振替资産価値
110101
股票
株式
110102
债券
债券
110103
^基金
甘仝
^基金
110110
其他
包他
1102
短期投资跌价准备
短期投资评価损失引当金
1111
应收票据
受取手形
1121
应收股利
未収配当金
1122
应收利息
未収利息
1131
应收账款
売挂金
1133
其他应收款
乞①他未収入金
1141
坏账准备
贷倒引当金
1151
预付账款
J a p a nese
Chin ese
En glish
収支一覧表
对帐单
stateme nt of acco unt
财务诸表
财务报表
finan cial stateme nt
贷借対照表
资产负债表
bala nee sheet
损益计算书
盈亏计算书损益计算书
profit and loss stateme nt
借记
debit
未払费用
预提费用，未付费用
accrued expe nses
未払赁金
未付工资
accrued payroll
未払配当金
未付股利
divide nds payable
监杳
审计
audit
総勘定元帐
总帐
gen eral ledger
减価偿却费
折旧费
depreciati on expe nse
会计検査
日语会计用语
一、资产类資産1001 现金現金1002 银行存款銀行預金1009 其他货币资金その他貨幣資金100901 外埠存款他地域預金100902 银行本票銀行小切手100903 银行汇票銀行手形100904 信用卡クレジットカード100905 信用证保证金信用状保証金100906 存出投资款預入投資金1101 短期投资短期投資110101 股票株式110102 债券債券110103 基金基金110110 其他その他1102 短期投资跌价准备短期投資評価損失引当金1111 应收票据受取手形1121 应收股利未収配当金1122 应收利息未収利息1131 应收账款売掛金1133 其他应收款その他未収入金1141 坏账准备貸倒引当金1151 预付账款前渡金1161 应收补贴款未収補助金1201 物资采购物資仕入1211 原材料原材料1221 包装物包装物1231 低值易耗品低額消耗品1232 材料成本差异材料原価差異1241 自制半成品自家製半製品1243 库存商品在庫商品1244 商品进销差价商品売買価格差1251 委托加工物资委託加工物資1261 委托代销商品委託代理販売商品1271 受托代销商品受託代理販売商品1281 存货跌价准备棚卸資産評価損失引当金1291 分期收款发出商品割賦販売製品1301 待摊费用前払費用1401 长期股权投资長期権益投資140101 股票投资株式投資140102 其他股权投资その他権益投資1402 长期债权投资長期債権投資140201 债券投资債権投資140202 其他债权投资その他債権投資1421 长期投资减值准备長期投資評価損失引当金1431 委托贷款委託貸付金143101 本金元金143102 利息利息143103 减值准备評価損失引当金1501 固定资产固定資産1502 累计折旧減価償却累計額1505 固定资产减值准备固定資産評価損失引当金1601 工程物资工事物資160101 专用材料専用材料160102 专用设备専用設備160103 预付大型设备款前払大型設備代金160104 为生产准备的工具及器具生産準備用工具及び器具1603 在建工程建設仮勘定1605 在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金1701 固定资产清理固定資産処分1801 无形资产無形資産1805 无形资产减值准备無形資産評価損失引当金1815 未确认融资费用未認識融資費用1901 长期待摊费用長期前払費用1911 待处理财产损溢未処理財産損益191101 待处理流动资产损溢未処理流動資産損益191102 待处理固定资产损溢未処理固定資産損益二、负债类負債2101 短期借款短期借入金2111 应付票据支払手形2121 应付账款買掛金2131 预收账款前受金2141 代销商品款代理販売商品代金2151 应付工资未払給与2153 应付福利费未払福利費2161 应付股利未払配当金2171 应交税金未払税金217101 应交增值税未払増値税21710101 进项税额仕入税額21710102 已交税金納付済税金21710103 转出未交增税未納増値税振替21710104 减免税款減免税額21710105 销项税额売上税額21710106 出口退税輸出還付21710107 进项税额转出仕入税額振替21710108 出口抵减内销产品应纳税额国内販売製品納付税額の輸出控除21710109 转出多交增值税過納付増値税振替21710110 未交增值税未納増値税217102 应交营业税未払営業税217103 应交消费税未払消費税217104 应交资源税未払資源税217105 应交所得税未払所得税217106 应交土地增值税未払土地増値税217107 应交城市维护建设税未払都市維持建設税217108 应交房产税未払不動産税217109 应交土地使用税未払土地使用税217110 应交车船使用税未払車船使用税217111 应交个人所得税未払個人所得税2176 其他应交款その他未納金2181 其他应付款その他未払金2191 预提费用未払費用2201 待转资产价值未振替資産価値2211 预计负债見積負債2301 长期借款長期借入金2311 应付债券未払債券231101 债券面值債券券面額231102 债券溢价債券割増231103 债券折价債券割引231104 应计利息未払利息2321 长期应付款長期未払金2331 专项应付款専用未払金2341 递延税款繰延税金三、所有者权益类所有者持分3101 实收资本(或股本) 払込資本金（或いは株式資本金）3103 已归还投资減資払戻金3111 资本公积資本準備金311101 资本(或股本)溢价資本金（或いは株式資本金）割増311102 接受捐赠非现金资产准备非現金資産受贈益準備金311103 接受现金捐赠現金受贈益311104 股权投资准备権益投資準備金311105 拨款转入交付金受入311106 外币资本折算差额外資資本換算差額311107 其他资本公积その他資本準備金3121 盈余公积積立金312101 法定盈余公积法定積立金312102 任意盈余公积任意積立金312103 法定公益金法定公益金312104 储备基金準備基金312105 企业发展基金企業発展基金312106 利润归还投资減資積立利益3131 本年利润当期利益3141 利润分配利益処分314101 其他转入その他振替314102 提取法定盈余公积法定積立金計上314103 提取法定公益金法定公益金計上314104 提取储备基金準備基金計上314105 提取企业发展基金企業発展基金計上314106 提取职工奖励及福利基金従業員奨励及び福利基金計上314107 利润归还投资減資積立利益314108 应付优先股股利未払優先株配当金314109 提取任意盈余公积任意積立金計上314110 应付普通股股利未払普通株配当金314111 转作资本(或股本)的普通股股利資本金（或いは株式資本金）組入普通株配当金314115 未分配利润未処分利益四、成本类原価4101 生产成本生産原価410101 基本生产成本基本生産原価410102 辅助生产成本補助生産原価4105 制造费用製造費用4107 劳务成本労務原価五、损益类損益5101 主营业务收入主要業務収入5102 其他业务收入その他業務収入5201 投资收益投資収益5203 补贴收入補助金収入5301 营业外收入営業外収入5401 主营业务成本主要業務原価5402 主营业务税金及附加主要業務税金及び附加5405 其他业务支出その他業務支出5501 营业费用営業費用5502 管理费用管理費用5503 财务费用財務費用5601 营业外支出営業外支出5701 所得税所得税5801 以前年度损益调整過年度損益調整。
原创日语财务术语
有些科目虽然和中国会计科目汉字名称一致，但科目内容不一定完全一致一、資産の部１、流動資産現金主に通貨を管理する勘定科目普通預金事業用普通預金口座を管理する勘定科目２、売上債権受取り手形営業取引上で受取った手形を管理する勘定科目売掛金事業販売した商品や製品の「ツケ」を管理する勘定科目３、有価証券有価証券国債、地方債、社債、株券を管理する勘定科目４、棚卸し資産商品事業上販売を目的とする物品（加工を必要としない物）製品事業上販売を目的とする加工物品（完成品）貯蔵品事務用消耗品などの未使用品を管理する勘定科目５、他流動資産前払金商品などを仕入れる時に、前もって支払った金銭を管理する勘定科目前払費用一定条件のサービスに対し支払う前払い金銭を管理する勘定科目貸付金取引先や従業員に貸した金銭を管理する勘定科目未収金営業取引外での未回収取引を管理する勘定科目仮払金用途が不明、決まっていない一時的な支出を管理する勘定科目仮払消費税物品の購入等で、支払った消費税を管理する勘定科目６、有形固定資産建物事業用の建物類を管理する勘定科目付属設備建物に付属する設備を管理する勘定科目機械装置工場で使う機械設備など車両運搬具事業用の車両?自動車?営業車工具器具備品オフィス機器や工場で使う工具類など一括償却資産取得価額が１０万円以上～２０万円未満の減価償却資産７、無形固定資産電話加入権電話加入権＋回線工事費用（償却のない資産計上）借地権建物の所有を目的に、他人の土地を使用する権利ソフトウェア取得したソフトウェアを管理する勘定科目８、投資等敷金賃貸物件を契約した時の敷金差入保証金賃貸契約?取引保証に支払った返戻される金銭９、繰延資産開業費開業の前に支出した開業のための準備費用１０、事業主貸事業主貸事業用資金を、個人用途のために使う場合に用いる勘定科目二、負債の部１、流動負債（仕入債務）買掛金販売用の商品や製品材料を仕入時の「ツケ」?未払い額２、流動負債（他流動負債）借入金お金を借りた時の管理科目未払金販売を目的としない物品を、後払いで購入した時の管理科目未払費用未払いであるサービス対価を決算において費用計上するための管理科目前受金商品を渡す前も貰った金銭の管理科目預り金取引先や従業員から一時的に預かったお金貸倒し引当金売掛金などの回収不能に備える引当金未払消費税決算時に確定した、納付すべき消費税額を管理する勘定科目仮受消費税売上時等で預かった消費税を管理する勘定科目３、事業主借事業主借個人のお金が事業用へ流れた場合に用いる勘定科目三、資本の部１、元入金事業のための軍資金（事業資金）四、収益の部１、収入金額売上高業務によって得られる収益売上値引?返品販売?提供した商品の値引き、及び返品処理家事消費等商品を自家消費した時に用いる勘定科目雑収入通常業務以外で得られた収益為替差異為替の変動などで得られた収益２、売上原価期末商品棚卸し高期末において、販売されなかった在庫の決算仕訳に使う勘定科目期首商品棚卸し高前期から繰り越された商品在庫。
常用会计日语
海上运输发票：海上運賃inv（送り状）
订舱：船腹予約せんぷくよやく船積み予約ふなづみよやく西克姆：セコム
港口费：ポートチャージ
集卡运费：ドレージ
外债：借り入れ
报销：精算
包干：請負うけおい
备用金：小口現金
银行进账单：収入リスト
报关公司：通関会社
通关公司：税関会社
出口/进口申报单：輸入／輸出申告書
报关单：通関申告書
提单：B／Ｌ船荷証券ふなにしょうけん
税率：税率ぜいりつ
现金收讫：現金受領げんきんじゅりょう
現金受取済みげんきんうけとりずみ
现金付讫：現金支払い済みげんきんしはらいずみ
收款凭证：入金証憑にゅうきんしょうひょう
付款凭证：支払い証憑
转账凭证：振替証憑
原始凭证：原始証憑
货款到账：着金
门卫室：守衛室しゅえいしつ
快件：速達便そくたつびん
代记账凭证：代記帳証憑
发货票：インボイス
原始凭证分割单：原始証憑明細書
零星开支：零細支出
零星采购：零細調達
售货找零：販売つり
差路费：旅費りょひ。
日语常用财务相关词汇
备用金
予備資金
よびしきん
backup funds
现金支出
現金引き出し
げんきんひきだし
cash disbursement
上月余额
先月の残高
せんげつのざんだか
last month’s balance
合计
合計
ごうけい
total
单价
単価
たんか
unit-price
数量
数量
かいけいじむしょ
accounting office
海关
税関
ぜいかん
customs
税务局
税務局
ぜいむきょく
tax bureau
银行
銀行
ぎんこう
bank
支票号码
小切手番号
こぎってばんごう
check number
汇款号码
振り込み番号
ふりこみばんごう
remittance number
个人所得税
個人所得税
こじんしょとくぜい
余额
残高
ざんだか
balance
到期
満期
まんき
due
开户
口座開設
こうざかいせつ
open an account
开户银行
取引銀行
ひきとりぎんこう
bank of deposit
外币存款存折
外貨貯金通帳
がいかちょきんつうちょう
foreign currency deposit
利息
利息
りそく
interest
存息
預金利息
存货跌价准备
棚卸資産評価損失引当金
たなおろししさんひょうかそんしつひきあてきん
财务商务专用日语(非常详细)
運転資金（うんてんしきん） 売上原価（うりあげげんか） 裏書（うらがき） 営業外費用（えいぎょうがいひよう） 営業損益〔えいぎょうそんえき） 貸し倒れ（かしだおれ） 貸し倒れ引当金〔引き当て金） 株主（かぶぬし） 仮払金（かりばらいきん） 金利（きんり） 権限委譲（けんげんいじょう） 収支バランス 股东 临时垫付 利息 授权 收支平衡 呆帐, 背书
財 務 商 务
稟議制度（りんぎせいど） 経営理念（けいえいりねん） 軟主張〔なんしゅちょう） 妥協（だきょう） 社運（しゃうん） 主力製品（しゅりょくせいひん） 販売戦略（はんばいせんりゃく） 折衷（せっちゅう） 撤退（てったい） 決議（けつぎ） 決裁（けっさい） 审议制度 经营理念 灵活主张 妥协 公司的命运 主打产品 销售战略 折中 撤退 决议 决裁 買掛金 受取手形〔うけとりてがた） 支払手形（しはらいてがた） 入金額（にゅうきんがく） 支出額（ししゅつがく） 当期利益（とうきりえき） 営業利益（えいぎょうりえき） 経常利益（けいじょうりえき） 特別利益（とくべつりえき） 販売費用（はんばいひよう） 管理費用（かんりひよう）
予算管理（よさんかんり） 四半期（しはんき） 売り上げ（うりあげ） コスト削減（さくげん） アポイント オンライン リベート リスク 取り入れる（とりいれる） 名乗り（なのり） ありふれる 昇進（しょうしん）
预算管理 季度 销售额 消减成本 预约 在线 回扣 风险 采用，导入 通报姓名 常见 提升
借方 货方 负债 资产 资本
剩余价值 利益平衡点 应收帐款
用
语
应付帐款 应收票据 应付票据
ノウハウ 協調性（きょうちょうせい） 廃合（はいごう） 定例（ていれい） 根回し（ねまわし） 権限委譲（けんげんいじょう） 事前打診（じぜんだしん） ＱＣサイクル ＯＪＴ ＴＱＣ 在宅勤務（ざいたくきんむ） 増額〔ぞうがく）
财务日语
一、资产类資産现金現金银行存款銀行預金其他货币资金その他貨幣資金外埠存款他地域預金银行本票銀行小切手银行汇票銀行手形信用卡クレジットカード信用证保证金信用状保証金存出投资款預入投資金短期投资短期投資股票株式债券債券基金基金其他その他短期投资跌价准备短期投資評価損失引当金应收票据受取手形应收股利未収配当金应收利息未収利息应收账款売掛金其他应收款その他未収入金坏账准备貸倒引当金预付账款前渡金应收补贴款未収補助金物资采购物資仕入原材料原材料包装物包装物低值易耗品低額消耗品材料成本差异材料原価差異自制半成品自家製半製品库存商品在庫商品商品进销差价商品売買価格差委托加工物资委託加工物資委托代销商品委託代理販売商品受托代销商品受託代理販売商品存货跌价准备棚卸資産評価損失引当金分期收款发出商品割賦販売製品待摊费用前払費用长期股权投资長期権益投資股票投资株式投資其他股权投资その他権益投資长期债权投资長期債権投資债券投资債権投資其他债权投资その他債権投資长期投资减值准备長期投資評価損失引当金委托贷款委託貸付金本金元金利息利息减值准备評価損失引当金固定资产固定資産累计折旧減価償却累計額固定资产减值准备固定資産評価損失引当金工程物资工事物資专用材料専用材料专用设备専用設備预付大型设备款前払大型設備代金为生产准备的工具及器具生産準備用工具及び器具在建工程建設仮勘定在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金固定资产清理固定資産処分无形资产無形資産无形资产减值准备無形資産評価損失引当金未确认融资费用認識融資費用长期待摊费用長期前払費用待处理财产损益未処理財産損益待处理流动资产损益未処理流動資産損益待处理固定资产损益未処理固定資産損益二财务类売上総利益率毛利率うりあげそうりえきりつ受取手形应收票据うけとりてがた売掛金应收账款うりかけきん売り上げ原価销售成本うりあげげんか裏書き背书、签注ウラがき売上高销售额うりあげたか受取利息收领利息うけとりりそく営業権营业权えいぎょうけん営業外費用营业外费用えいぎょうがいひよう営業外収益营业外收入えいぎょうがいしゅえき営業損益营业盈亏えいぎょうそんえき海外投資国外投资かいがいとうし外国法人外国法人がいこくほうじん外注加工費外购加工费がいちゅうかこうひ買掛金应付账款かいかけきん価格変動準備金价格变动资金かかくへんどうじゅんびきん引当金准备金ひきあてきん借入金贷款かりいれきん株式証券股票かぶしきしょうけん株主股东かぶぬし株主総会股东大会かぶぬしそうかい株主配当金股息、股东股利かぶぬしはいとうきん仮払い金暂付款かりばらいきん金利利息きんり期首期初きしゅ期末期终きまつ繰延べ資産延期资产くりのべしさん偶発債務意外债务ぐうはつさいむ経常収支比率经常收支率けいじょうしゅしひりつ経常利益经常利润けいじょう利益経営分析经营分析けいじょうぶんせき計上记录、列入けいじょう権限の委譲授权けんげんのいじょう減価償却費折旧费げんかしょうきゃくひ現金預金现金存款げんきんよきん固定負債固定负债こていふさい固定資産固定资产こていしさん財源财源ざいげん財務管理财务管理ざいむかんり資本金资本、资本金しほんきん支払い利息支付利息しはらいりそく収益力收益力しゅえきりょく資金繰り资金周转しきんぐり収支バランス收支平衡しゅしバランス資金効率资金周转效率しきんこうりつ所得税所得税しょとくぜい借入金借款かりいれきん支払手形应付票据、支付票据しはらいてがた人員削減裁员じんいんさくげん上場上市じょうじょう自己資本比率自己资本比率じこしほんひりつ剰余金盈余じょうよきん税引き前当期利益税前利润ぜいびきまえとうきりえき前期繰り越し利益前期滚入盈余ぜんきくりこしりえき前期損益前期损益ぜんきそんえき損益分岐点保本点そんえきぶんきてん総資本利益率总资本利润率そうしほんりえきりつ総資本回転率总资本周转率そうしほんかいてんりつ損益計算書损益表そんえきけいさんしょ増資增加资本ぞうし棚卸し資産盘存资产たおろししさん貸借対照表借贷平衡表たいしゃくたいしょうひょう担保抵押、担保たんぽ短期借入金短期借款たんきかりいれきん長期借入金长期借款ちょうきかりいれきん当期未処分利益本期未处理的利润とうきまつしょぶんりえき投下資本投入资金とうかしほん当期利益本期利润とうきりえき特別損失特别损失とくべつそんしつ特別利益特别利润とくべつりえき特別償却特别折旧とくべつしょうきゃく内部留保内部保留金ないぶりゅうほ評価損评估亏损ひょうかそん不良在庫不良库存ふりょうざいこ平均賃金平均工资へいきんちんぎん法人税法人税ほうじんぜい法定準備金法定储备金ほうていじゅんびきん無形固定資産无形固定资产むけいこていしさんメインバンク往来银行持ち株制度持股制度もちかぶせいど有形固定資産有形固定资产ゆうけいこていしさん与信信贷、贷记、信用よしん流動資産流动资产りゅうどうしさん流動負債流动负债りゅうどうふさい利益利润、赢利りえき流通資本流动资本りゅうつうしほん労務費/人件費人工费ろうむひ/じんけんひ割引手形贴现票据わりびきてがた。
日语财务词汇
外币存款存折 外貨貯金通帳 がいかちょきんつうちょう
日语常用财务词汇 汉语 利息 存息 官定利率 年息 月息 降息 存期 本息 按掲 信汇 即期汇票 远期汇票 利息 預金利息 公定歩合 年利 月利 金利引下げ 預入れ期間 元金と利息 ローン 郵便為替 送金小切手 日语 りそく よきんりそく こうていぶあい ねんり げつり きんりひきさげ あずけいれきかん ほんきんとりそく ローン ゆうびんかわせ そうきんこぎって 日语假名 interest credit interest official interest annual interest monthly interest
汉语 包装物 低值易耗品 材料成本差异 自制半成品 库存商品 商品进销差价 委托加工物资 委托代销商品 受托代销商品 存货跌价准备 分期收款发出商品 待摊费用 长期股权投资 股票投资 其他股权投资 长期债权投资 其他债权投资 长期投资减值准备 委托贷款 本金 利息 减值准备 固定资产 包装物 低額消耗品 材料原価差異 自家製半製品 在庫商品
account payable
cash counting depreciation capital notes receivable
bank deposit
outport bank deposit
bank draft cash for investment shares fund
存出投资款 預入投資金 股票 基金 株式 基金
应收股利 应收账款 坏账准备
未収配当金 売掛金 貸倒引当金
みしゅうにゅうはいとう dividend receivable きん うりかけきん
account receivable
かしだおしひきあてきん allowance for baddebt みしゅうほじょきん げんざいりょう 汉语 不良库存 平均工资 法人税 法定储备金 无形固定资产 往来银行 持股制度 有形固定资产 信贷、贷记、信用 流动资产 流动负债 利润、赢利 流通資本 人工费 贴现票据 ふりょうざいこ へいきんちんぎん ほうじんぜい ほうていじゅんびきん むけいこていしさん メインバンク もちかぶせいど ゆうけいこていしさん よしん りゅうどうしさん りゅうどうふさい りえき りゅうつうしほん ろうむひ/じんけんひ わりびきてがた じょうよきん ぜいびきまえとうきりえき ぜんきくりこしりえき ぜんきそんえき そんえきぶんきてん そうしほんりえきりつ そうしほんかいてんりつ そんえきけいさんしょ ぞうし たなおろししさん たいしゃくたいしょうひょう たんぽ たんきかりいれきん ちょうきかりいれきん とうきまつしょぶんりえき とうかしほん とうきりえき allowance receivable
财务会计日语专用词汇
47
月次
月度
8
场所使用権
场地使用权
48
4半期
季度
9
工业财産権
工业产权
49
年次
年度
10
特许権
专利权
50
并记
同时记录
11
开业准备期间为替损失
筹建期间汇兑损失
51
记帐通货
记账本位币
12
缲延投资损失
递延投资损失
52
出纳
出纳
13
缲延税金
递延税款
53
発生主义
权责发生制
14
その他缲延支出
其他递延支出
54
资本支出
工作成果记录
148
补助元帐
辅助账簿
109
前払费用
预付费用
149
通し番号
流水编号
110
光热费
水电费
150
控え
存根
111
暖房费
暖气费
151
书き损じ
写错
112
事务费
办公费
152
欠落し/书き漏れ
漏写
113
サービス费
服务费
153
出荷书类
出货资料
114
可処分取得
可支配收入
154
白纸证票
空白凭证
115
荷役费
装卸费
寄付金
捐款、捐赠
95
所辖
所属、所管辖
135
非常损失
非常损失
96
耐用年数
耐用年数
136
上纳
上交、上缴
97
借款累积使用期间
贷款使用期限
日语财务专用词汇
専用材料
せんようざいりょう
专用设备
専用設備
せんようせつび
预付大型设备款
前払大型設備代金
まえばらいおおがたせつびだいきん
生产准备的工具及器具
生産準備用工具及び器具
せいさんじゅんびようこうぐおよびきぐ
在建工程
建設仮勘定
けんせつかりかんてい
在建工程减值准备
建設仮勘定評価損失当金
けんせかりかんじょうひょうかそんしつひきあてきん
本金
元金
もときん
利息
利息
りそく
减值准备
評価損失引当金
ひょうかそんしつひきあてきん
固定资产
固定資産
こていしさん
日语财务专用词汇（四）
汉语
日语
假名
累计折旧
減価償却累計額
げんかしょうきゃくるいけいがく
固定资产减值准备
固定資産評価損失引当金
こていしさんひょうかそんしつひきあてきん
工程物资
工事物資
こうじぶっしつ
委托代销商品
委託代理販売商品
いたくだいりはんばいしょうひん
受托代销商品
受託代理販売商品
じゅたくだいりばんばいしょうひん
存货跌价准备
棚卸資産評価損失引当金
たなおろししさんひょうかそんしつひきあてきん
分期收款发出商品
割賦販売製品
かっぷわっぷはんばいせいひ
长期股权投资
長期権益投資
投下資本
投入资金
とうかしほん
当期利益
本期利润
とうきりえき
特別損失
特别损失
とくべつそんしつ
特別利益
特别利润
とくべつりえき
日语财务用语总结(自动存储)
損益計算書キャッシュ·フロー計算書一般情况下一般的に一项款项的支付，最基本的流程如下費用清算の最も基本的なプロセスは下記通り经办人根据原始凭证填制支出报销凭证取扱人が原始証憑により支出清算証憑を記入し报授权审批人批准后到财务办理报销业务許可されてから財務部にて清算業務を行う。
会计人员对原始凭证进行审核会計担当者が原始証憑を審査し经审核通过后的报销凭证制作记账凭证問題がない場合、清算証憑により記帳証憑を作成する。
出纳人员根据原始凭证、电脑记账凭证出納担当者が原始証憑，パソコンによる記帳証憑に基づき照合し核对无误后进行收、付款問題がない場合、支払いを行い并在原始凭证上加盖收、付款、转账印章。
原始証憑に支払い、振替用の印鑑を押す从贵公司1月、2月的会计凭证反映的信息貴社1月、2月の会計証憑に反映されている情報によると贵公司支付款项費用支払時无任何审批人签章審査人の捺印がまったくない也就是说，贵公司没有执行报销付款的内部控制制度即ち、費用清算に関する内部統制を行っていない由于管理者是通过内部控制制度来控制公司资金收付、费用支出内部統制制度により、会社資金の収支、費用の支出を管理するので没有内部控制制度内部統制制度がないことは意味着管理者对公司的资金收付处于失控的状态或不能完全控制的状态会社の資金収支の統制を喪失する或は資金収支を完全に統制できないことを意味する虽然管理者可以通过控制银行印鉴章来控制银行存款的收支財務印の管理によって銀行預金の収支を統制することはできるが却无法掌握每笔经济业务的支付是否真实、合理各経済的業務の支払が真実であるかどうか、合理的であるかどうかの把握が困難となる所以，我们建议，贵公司财务人员必须严格执行报销付款的内部控制制度従って、財務担当者は、清算に関する内部統制制度を厳格に執行し在正式的财务会计制度被批准执行之前正式な財務会計制度が許可される前に先执行基本的报销流程まず基本的清算プロセスを執行することを提案します每项报销或付款都至少必需要有经手人、审批人及财务主管的签字業務ごとの清算または支払について少なくとも清算者、審査人及び財務主管の署名がなければいけない对于日常的一些费用支出日常的費用の支出に関して报销人除了提供发票清算申請者が発票を提出するほか会计核算上存在的问题会計計算に関する問題账簿设置帳簿の設置贵公司未按企业会计制度规定设置并登记明细账、总帐，现金日记帐和银行存款日记帐貴社は補助元帳、総勘定元帳、現金日記帳と銀行預金日記帳を企業会計制度の規定通りに設置??登記していない由于没有登记账簿帳簿を登記していないため我们无法核对会计报表反映的资产负债是否真实、完整，费用列支是否准确財務諸表に反映される資産??負債の真実性と完全性、費用計算の正確性が確認できない由于没有现金日记帐和银行存款日记帐，也没有编制银行存款余额调节表現金日記帳と銀行預金日記帳も銀行預金残高調整表もないので我们无法了解会计报表中反映的货币资金数额与银行实际结存数差异的原因財務諸表に反映される貨幣資金金額と銀行実際残高金額との差額の原因を確認できない没有设置并登记相关帐簿関連帳簿を設置??登記していないため使会计部门无法及时反映经济业务的发生、货币资金的收付会計部門が経済業務の発生、貨幣資金の収支を即時に反映できず管理人员无法及时了解管理中存在的种种问题様々な管理上の問題を即時に把握できない若不尽快改善的话できるだけ早く改善しないと管理者不但无法控制资金，而且无法了解资金的实际收支状况，很容易使内部管理出现混乱的情况管理者の資金コントロールができず、資金収支の実際状況を把握できなくなり、内部管理が混乱状態に陥りやすい状態になってしまう。