山东师范大学外国语学院《712基础俄语》历年考研真题专业课考试试题
2007年山东师范大学712基础俄语考研真题
2006年山东师范大学712基础俄语考研真题
2005年山东师范大学712基础俄语考研真题
目 录பைடு நூலகம்
2013年山东师范大学713基础俄语考研 真题
2012年山东师范大学713基础俄语考研 真题
2011年山东师范大学714基础俄语考研 真题
2009年山东师范大学712基础俄语考研 真题
2008年山东师范大学712基础俄语考研 真题
2007年山东师范大学712基础俄语考研 真题
2006年山东师范大学712基础俄语考研 真题
2005年山东师范大学712基础俄语考研 真题
2013年山东师范大学713基础俄语考研真题
2012年山东师范大学713基础俄语考研真题
2011年山东师范大学714基础俄语考研真题
2009年山东师范大学712基础俄语考研真题
2008年山东师范大学712基础俄语考研真题
山东师范大学外国语学院818英语语言学及应用语言学基础含英语语言学应用语言学与英语教学基础知识历年真题
目 录2017年山东师范大学818英语语言学及应用语言学基础考研真题及详解2018年山东师范大学818英语语言学及应用语言学基础考研真题及详解2017年山东师范大学818英语语言学及应用语言学基础考研真题及详解Ⅰ. Give definitions to the following terms. (40 points, 5 points each)1. AffixationAffixation, also called derivation, is the formation of new 【答案】words by adding affixes to stems. Affixation includes prefixation and suffixation according to the types of affixes used to form new words. Prefixation is to create new words by adding prefixes to base while suffixation makes new words by adding suffixes to base.2. Case theoryThe case category is used in the analysis of word classes to 【答案】identify the syntactic relationship between words in a sentence. In Latin grammar, cases are based on variations in the morphological forms of the word, and are given the terms “accusative”, “nominative”, “dative”, etc. There are five cases in ancient Greek and eight in Sanskrit. Finnish has as many as fifteen formally distinct cases in nouns, each with its own syntactic function. In English, case is a special form of the noun which frequently corresponds to a combination of preposition and noun, and it is realized in three channels: inflection; following a preposition; word order.3. CALLCALL refers to the use of a computer in the teaching or 【答案】learning of a second or foreign language. It may take the form of: activities which parallel learning through other media but which use the facilities of the computer (e.g. using the computer to present a reading text); activities which are extensions or adaptions of print-based or classroom-based activities (e.g. computer programs that teacher writing skills by helping the student develop a topic and thesis statement and by checking a composition for vocabulary, grammar and topic development); activities which are unique to CALL.4. ValidityValidity is one of the three most important characteristics of a 【答案】good test. All tests should be valid. The validity of a test relates to what the test claims to measure and how well it does so. If we know that a test is valid, then we know we can confidently say about a person who passes or fails it. The two important aspects of validity are content and construct validity. If a test has content validity, it means that the test questions cover a fair sample of the language structures and skills that the test claims to be measuring. Content validity is very important in language tests because some things in language are much easier to test than others and so tend to be tested much more often. A test has construct validity if it can show that it measures only what it claims to measure and nothing else.5. Performative【答案】Some sentences do not describe things. They cannot be said tobe true or false. The uttering of these sentences is, or is a part of, the doing of an action. So they are called performatives. Though performatives cannot be said true or false, there are still conditions for them to meet to be appropriate or felicitous.6. Affective filter hypothesisThe affective filter hypothesis embodies Krashen’s view that a 【答案】number of affective variables play a facilitative but non-causal role in second language acquisition. These variables include: motivation, self-confidence and anxiety. Krashen claims that learners with high motivation, self-confidence, a good self-image and a low level of anxiety are better equipped for success in second language acquisition. Low motivation, low self-esteem, and debilitating anxiety can combine to raise the affective filter and form a mental block that prevents comprehensible input from being used for acquisition. In other words, when the filter is up, it impedes language acquisition. On the other hand, positive affect is necessary, but not sufficient on its own, for acquisition to take place.7. FossilizationWhen the second language learner reaches a certain degree, the 【答案】ability to learn a language is in a state of remaining stagnant. The learner is unable to obtain a native speaker’s language ability. This fact is called fossilization. Incorrect linguistic features become a permanent part of the way a person speaks or writes a language.。
研究生入学考试213二外俄语
浙江师范大学2009年硕士研究生入学考试试题科目代码： 213 科目名称：二外俄语提示：1、本科目适用专业： 050201英语语言文学/050211外国语言学及应用语言学；2、请将所有答案写于答题纸上，写在试题上的不给分；3、请填写准考证号后6位：____________。
一、选择。
(30分,每小题1分)1.Из всех видов спорта брат __________любит плавание.А. больше всего Б.больше всех2.Наши ребята любят заниматься спортом. Каждое утро ________ бегают на спортивной площадке.А.много Б.многие3.Учитель желал,_______ все ученики хорошо отдохнули во время каникул.А.что Б.чтобы4.Вчера вечером я поздно __________ спать,сегодня чуть не опоздал на урок.А.лѐг Б.ложился5.Наш институт небольшой, ___ территория его зелѐная.А.иБ.но6.У нас на юге в марте в деревнезеленеют уже________ листья.А.впервые Б.первые7.__________ следующей неделе я буду вам звонить.А.В Б.На8.С 1994 года была открыта воздушная _________ Москва—Шанхай.А.линия Б.маршрут9.Маленькая девочка ________ очень медленно.А.одевает Б.одевается10.Вадим серьѐзно заболел,его _________ в больницу.А.клали Б.положили11.Этому ребѐнку не __________ на месте.А.сидит Б.сидится12.Теперь мужчины смотрят на женщины как на равных _________ товарищей.А.себя Б.себе13.Чайковский был очень доволен ________,так как он написал чудесную симфонию .А.собойБ.себе14.Задача оказалась легче,___________ вы думали.А.что Б.чем15.Пришѐл к нам работать новый товарищ.Он мне сразу ____________.А. любилБ.нравился16.Эти приборы __________ рабочими нашего завода.А.создают Б.создаются17.Я _________ пойти в кино только на последний сеанс,так как весь день буду занят.А.могу Б.умею18.Я не могу вспомнить,где я ___________ этого человека.А.виделся Б.видел19.Из окна видны _____ соседняя деревня,_______ речка.А.и...,и... Б.ни...,ни....20.Они решили _________ прохожего и спросить,где находится дом-музей Чехова.А.остановитьБ.остановиться21.Геологи работали без выходных,___________ нашли ртуть.А.когда Б.пока В.когда не Г.пока не22.Верочка так громко заплакала,__________ я совсем растерялся.А.как Б.какой В.что Г.чтобы23. Хотя Гагарин стал известным человеком,но он всегда __________ время отвечать навсе вопросы.А.нашѐл Б.искал В.находил Г.находился24. Нельзя так долго стоять ______улицыи разговаривать.Это очень опасно.А.среди Б.вокруг В.возле Г.около25. Мы решили _______ каникулы для посещения местных музеев.А.применять Б.использовать В.употреблять Г.пользоваться26.Этот профессор читает лекции два раза _______________ .А. неделю Б.в неделю. В.на неделю Г.за неделю.27.____ к ней___приходят,она всегда притягивает руку помощи.А.Как ни Б.Сколько ни В.Где ни Г.Кто ни28.Носки лежат _________ в этой комнате,но я не могу точно сказать,где они.А.где Б.где-нибудь В.нигде Г.где-то29.Когдамне было шесть лет,я ______ в школу.А.пошла Б.ходила В.шла Г.иду30.Мой брат тяжело заболел.Отец вызвал врача __________ .А.в дом Б.на дом В.домой Г.к дому.二、将括号里的词变成需要的形式。
2022年北京语言大学745基础俄语考研真题和答案
2022年北京语言大学745基础俄语考研真题和答案2022年北京语言大学《745基础俄语》考研全套目录•全国名校基础俄语考研真题详解说明：本科目考研真题不对外公布（暂时难以获得），通过分析考试大纲及题型，精选了有类似考点的其他院校相关考研真题，部分真题提供了答案详解。
2．教材教辅•2022年考研基础俄语专用教材•2022年基础俄语考研题库说明：以上为基础俄语专用辅导教材和题库。
•试看部分内容全国名校外国语学院基础俄语考研真题分析对于绝大多数报考俄语专业的考生而言，“基础俄语”是全国各院校俄语专业研究生入学考试必考的科目。
一般来说，报考俄语专业研究生的考试科目为：政治（分值100）、第二外语（分值100）、基础俄语（分值150）以及专业课（包括俄罗斯文学、俄语语言学、翻译理论及实践等）（分值150）。
需要说明的是，有的院校会将研究方向与考试科目紧密挂钩，即报考俄罗斯文学研究方向就只会考察很多文学方面的内容，报考语言学方向就侧重语言学的考察，有的院校试卷考察内容会同时涉及文学、语言学、翻译等内容（有的院校涉及两部分），分值为150分。
1.1 基础俄语考研真题分析“基础俄语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“基础俄语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的基础俄语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的基础俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照，也使考生对“基础俄语”考试有一个全面的了解，更加清晰地了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。
1．考核要求对于“基础俄语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求、水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。
但国内大部分院校在命题时都会把教育部批准实施的《高等学校俄语专业高年级阶段教学大纲》作为指导标准，因此这个大纲仍能反映目前高等学校对俄语专业学生基本功的大体要求。
翻译硕士2022《俄语翻译基础》配套考研真题资料
翻译硕士2022《俄语翻译基础》配套考研真题资料一、山东大学《俄语翻译基础》考研真题及详解一、词语翻译。
（每小题1分，共30分）13 «Дьяволиада»答:《魔障》（米哈伊尔·布尔加科夫的短篇小说）14 «Недоросль»答:纨绔少年（俄罗斯喜剧，作者冯维辛）15 «Пиковаядама»答:《黑桃皇后》（普希金作品）16《儒林外史》答:«Неофициальнаяисторияконфуцианцев»（清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说）17《西厢记》答:«Западныйфлигель»（元代王实甫创作杂剧）18《窦娥冤》答:«ОбидаДоуЭ»（元关汉卿所作）19《牡丹亭》答:«Пионоваябеседка»（明汤显祖作）20《桃花扇》答:«Веерсперсиковымицветами»（清孔尚任作）21《赵氏孤儿》答:«СиротаЧжао»（元纪君祥作）22《阳春白雪》答:«Белыйснегсолнечнойвесной»23《百鸟朝凤》答:«Тысячаптицпоклоняютсяфениксу»24《二泉映月》答:«Отражениелунывдвухродниках»25《步步高》答:«Ступеньказаступенькой»（歌曲名）26顶层设计答:проектированиеверхнегоуровня27宏观调控答:макрорегулированиеимакроконтроль28Филфак答:语文系2 теракт答:恐怖袭击3 МГИМО答:莫斯科国际关系学院4 СНГ答:独联体5 ВВС答:空军6 «тещинывечера»答:岳母晚会日7 СветлоеХристовоВоскресение答:复活节8 Пасхальныекрашеныеяйца答:复活节彩蛋9 Крестныйход答:十字架游行10 «диалектикадуши»答:唯心辩证法11 «Всписокнезначился»答:《未列入名册》（鲍里斯·瓦西里耶夫的小说作品）12 «Котлован»答:《基坑》（前苏联作家安德烈·普拉东诺夫的中篇小说）全国政协答:НПКСК(НародныйполитическийконсультативныйсоветКитая)29能源安全答:энергетическаябезопасность30可再生能源答:возобновляемыеисточникиэнергии, ВИЭ二、俄汉翻译。
2002年华东师范大学外语学院245二外俄语考研真题及详解【圣才出品】
2002 年华东师范大学外语学院 245 二外俄语考研真题及详解
一 、 Прочитайте предложения и подчеркните самое подходящее слово для подставки. 40%
【答案】A 【解析】本题考查钟点表示法。顺序数词表示小时，第二格形式跟在分钟后。десять минут шестого五点十分。
2 / 21
圣才电子书 十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
6. Набережная Шанхая —_____ из самых красивых мест города. А. один В. одна С. одно
14. Брюки хорошие, и цвет мче нравится, жаль только, что они мне немного _____.
А. широки В. широкие С. больше 【答案】A 【解析】句意为：裤子很好，我也喜欢这个颜色，遗憾的是，对我来说有点宽。当表示衣服、
8. Слова лучшего друга навсегда останутся _____. А. в мою память В. в моей памяти С. на моей памяти
【答案】B 【解析】句意为：最好朋友的话一直留在我的记忆中。固定搭配：в моей памяти在我的 记忆中。
1. Завтра у нас _____ занятий, давайте поедем на выставку. А. не будем В. не будет С. не будут
【答案】B 【解析】句意为：明天我们没有课，我们去展览会吧。у кого нет/ не будет/не было+ 二格，某人没有……。
2001年华东师范大学外语学院245二外俄语考研真题及详解【圣才出品】
2001年华东师范大学外语学院245二外俄语考研真题及详解一、Прочитайтепредложенияиподчеркнитесамоеподходящеесловодляподставки.40%1.Если_____Надо,передайейэтописьмо.А.увидитеВ.увидишьС.увидел【答案】C【解析】句意为：如果看见了他，需要给她转达这封信。
完成体强调结果。
2.Повечерамунас_____занятий.А.небудемВ.небываетС.небыли【答案】B【解析】句意为：每逢晚上我们都没有课。
“укогонебудет/небывает+二格”意为“我们没有……”。
3.Вписьмемойдруг_____мнеожизнивдеревне.А.говорилВ.разговаривалС.рассказывал【答案】С【解析】句意为：信中朋友向我描述了乡下的生活。
рассказатьчто/очём描述，叙述；разговаривалскемоком-чём或无补语，谈话,交谈；говорилоком-чём或проком-чём谈论，交谈。
4.Учительобъясняетурок,аСашане_____.Oндумаетофутболе.А.слушалВ.слышал.С.услышал【答案】A【解析】固定搭配：слушатьмузыку/лекции听音乐/听课；слышать听到，听得见(不聋)，听说。
5.Прошлоевоскресеньемы_____весело.A.проходилиВ.проводилиС.провели【答案】C【解析】上个周日我们玩得很开心。
完成体动词表示一次具体行为。
6._____егоотецвернулсяизШанхая.А.НапрошлойнеделеВ.ВцрошлойнеделеС.Нацрошлуюнеделю【答案】A【解析】固定搭配：Напрошлойнеделе在上周。
沈阳师范大学外国语学院242二外俄语历年考研真题及详解专业课考试试题
2012年沈阳师范大学242二外俄语考研 真题及详解
2013年沈阳师范大学242二外俄语考研 真题及详解
2014年沈阳师范大学242二外俄语考研 真题及详解
2012年沈阳师范大学242二外俄语考研真题及详解 一、单项选择题（共20题，每题1分，合计20分） 1．Спасибо _____ за совет. А. вам Б. вас В. вами 【答案】A 【解析】句意：谢谢您的建议。спасибо的接格为кому за что，表示“谢 谢”。 2．Куда ходят люди, _____ они болеют? А. как Б. когда В. чтобы 【答案】Б 【解析】句意：人们病了的时候去哪。когда表示“当……时”。 3．Студенты любят _____ в читальных залах. А. учиться Б. заниматься В. выучить 【答案】Б
Б. Пушкину В. Пушкин 【答案】А 【解析】句意：他们在家里读普希金的作品。читать кого表示“读某人 的作品……”。 14．Мои родители любят _____ телевизор. А. смотрели Б. смотрят В. смотреть 【答案】В 【解析】句意：我父母喜欢看电视。любить后接动词不定式。 15．_____ вы не переводите текст? А. Чтобы Б. Почему В. Куда 【答案】Б 【解析】句意：你为什么不翻译文章？Почему用于疑问句，表示“为什 么”。 16．Я часто езжу _____ к моему хорошему другу Виктору. А. в гости Б. в гостях
2022年内蒙古师范大学241俄语考研真题和答案
2022年内蒙古师范大学241俄语考研真题和答案2022年内蒙古师范大学外国语学院《241俄语》考研全套内容简介•全国名校二外俄语考研真题详解说明：本科目考研真题不对外公布（暂时难以获得），通过分析参考教材知识点，精选了有类似考点的其他院校相关考研真题，部分真题提供了答案详解。
2．教材教辅•2022年考研二外俄语专用教材•2022年二外俄语考研题库说明：以上为二外俄语配套的辅导资料。
•试看部分内容第1章全国名校外语学院二外俄语考研真题分析“二外俄语”是全国各院校英语、日语、法语、德语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为俄语。
一般来说，“二外俄语”总分为100分，考试时间为3小时。
1.1 二外俄语考研真题分析“二外俄语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外俄语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外俄语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照，也使考生对“二外俄语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。
1．考核要求对于“二外俄语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。
通过分析各大院校的二外俄语历年试题，可看出二外俄语大致相当于大学公共俄语四、六级水平，而且，二外俄语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题，有些是出自俄语专业四级考试真题，还有些是出自考研俄语真题，虽然比重不大，但从此可看出目前高校对考生二外俄语的大体要求，下面根据大学俄语四、六级考试大纲以及非俄语专业本科生《大学俄语课程教学要求》，对“二外俄语”的考核要求归纳如下：词汇方面，要求掌握4000多个基本常用词汇，了解词形、语义、常用的搭配、俗语、谚语等。
语法方面，掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法，熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法，以及形动词、副动词的构成和基本用法；了解常用副词、前置词、连接词的用法。
宁波大学外语学院243俄语(二外)历年考研真题及详解专业课考试试题
目 录
2012年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
2013年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
2014年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
2015年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
2016年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
2017年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
2012年宁波大学外语学院243俄语（二外）考研真题及详解
Часть 1：将下列动词变位，写出单数第一、二人称和复数第三人称形式。
（10%）
расписаться
【答案】расписаться; распишусь; распишешься; распишутся
снять
【答案】снять; сниму; снимешь; снимут
мыть
【答案】мыть; мою; моешь; моют
искать
【答案】искать; ищу; ищешь; ищут
аплодировать
【答案】аплодировать; аплодирую; аплодируешь; аплодируют
упасть
【答案】упасть; упаду; упадешь; упадут
вставать
【答案】вставать; встаю; встаешь; встают
забыть
【答案】забыть; забуду; забудешь; забудут
сдаться。