俄语-动词变位法
俄语动词第二变位法规则概述
俄语动词第二变位法规则概述目录摘要 (I)Реферат .................................................................................................................................... I I 前言 . (1)一、俄语动词的人称变化 (3)（一）俄语动词 (3)（二）俄语动词的变位法 (3)1．第一变位法 (3)2．第二变位法 (5)本章小结 (6)二、俄语动词第二变位法的规则概述 (7)（一）第二变位法常见类型及规律 (7)1．以-ить结尾的动词 (7)2．以-еть结尾的动词 (9)3．唏音字母加-ать结尾的动词 (10)（二）常见运动动词中属于第二变位法的动词 (10)本章小结 (11)三、俄语动词第二变位法的特色 (12)（一）俄语动词两种变位法的主要区别 (12)1．变位中的词尾变化的一般规则 (12)2．变位中的词尾变化的特殊规则 (12)（二）变位中的语音交替规则 (13)本章小结 (13)结论 (16)引文注释 (17)参考文献 (18)后记 (19)摘要西方当代语言学中句子分析一般以动词为中心，这不是偶然的，因在印欧语系中动词的形态变化最活跃。
但这一方面研究还是很少，我们拟就这一问题进行尝试性的探讨，并在此基础上提出相应的学习规律。
俄语动词在词汇意义、形态特征和句法特点方面独具特点。
动词有体、时、式、态之分—完成体、未完成体、过去时、现在时、将来时、命令式、假定式、及物动词、反身动词、形动词、副动词等等。
随着动词的变化其语义也会发生变化，因此研究动词的变化对俄语学习者至关重要。
分析俄语动词第二变位法使我们认清动词变化规则，在言语交际中正确运用词语是很重要的。
本文主要分析了俄语动词第二变位法在变位过程中的规律和特点，按动词的词尾总结出变化规律，及寻找两种变位法中对应的和不对应的规律特点，对掌握好俄语动词变位将会大有裨益。
俄语语法变格变位
1.名词变格
第一变格法
第二变格法
第三变格法
阳性
中性
阴性
阴性
单数
1
辅音
-й
-ь
-о
-е
-а
-я
-ь
2
-а
-я
-я
-а
-я
-ы
-и
-и
3
-у
-ю
-ю
-у
-ю
-е
-е
-и
4
同一或二
同一
-у
-ю
-ь
5
-ом
-ем
-ем
-ем
-ом
-ем
-ой
-ей
-ей
-ёй
-ью
6
-е
-е
-е
-е
-е
-е
5．物主代词变格
2
моего
моего
моей
моих
нашего
нашего
3
моему
моему
моей
моим
нашему
нашему
4
一二
Моё
Мою
一二
一二
Наше
5
моим
моим
моей
моею
моими
нашим
нмшим
6
моём
моём
моей
моих
нашем
нашем
注：твой,свой,чей（чьего）,кой(коего),同
-ишь
-ите
５темтемтойсими
６семсемсейсих
7．动词变位
俄语语法变格变位
-ьих
4
1.
2.
-ое
-ую
1.
2.
1.
2.
-ее
-юю
1.
2.
1.
2.
-ье
-ью
1.
2.
5
-ым
-ым
-ой
-ыми
-им
-им
-ей
-ими
-ьим
-ьим
-ьей
-ьими
6
-ом
-ом
-ой
-ых
-ем
-ем
-ей
-их
-ьем
-ьем
-ьей
-ьих
5．物主代词变格
阳
中
阴
复
阳
中
-е
-и
复
数
1
-ы
-и
-и
-и
-а
-я
-ы
-и
-и
-и
2
-ов
-ев,-ей
-ев
-?в
-ей
--秃尾
-ев
-ей
--
-ь
-и
-ей
3
-ам
-ям
-ям
-ам
-ям
-ам
-ям
-ям
-ам
4
同一或二
同一
同一或
二
同一或
二
同一或
二
5
-ами
-ями
-ями
-ами
-ями
-ами
-ями
-ями
-ами
путей
матерей
3
именам
путям
俄语名词、形容词、代词、动词等变格表
1、名词变格表
音的阳性名词。
这四栏的变格词尾是加上去的，与其余各栏词尾随变格改变者不同。
②当-ье作为-ие的变体时，第六格才用此形式。
③( )内的形式表示也可以那样变,即应变为-ой的，也可以变为-ою。
*“同一或同二”表示动物名词同第二格，非动物名词同第一格。
以下各表亦同。
* 以-ья结尾的名词重音在末一音节时，复数第二格形式是-ей，如：ста|ья，-ей，而在词干时是ий，如：гост|ья，ий。
2、形容词变格表
表变化外，其余单数各格，均照-ий词尾变格表变化。
②以-жий,-ший,чий,щий结尾的形容词，照-ий词尾变格表变化时，-яя,-юю应分别改为
-ая,-ую。
如：хорошую , горячую , хищую。
3、动词变位表
Я - ую(-юю), Ты- уешь(-юешь), Он/Она- ует(-юет),
Мы - уем(-юем), Вы- уете(-юете), Они- уют(-юют)。
4、数词变格表
②трое同двое；пятеро , шестеро等与тетверо同；шесть—двадцать等与пять同；шестьдесят , семьдесят , восемьдесят与пятьдесят同；шестьсот , чемьсот , восемьсот , девятьсот与пятьсот同；сто作为名词的复数变格，见词典正文сто的①解。
③凡是没有注出性别的，阳、阴、中三性相同。
4、物主、指示、限定代词变格表。
俄语笔记-文档-(2)
俄语初学者笔记(七)2010年11月30日星期二 11:21 A.M.主要内容：1.软辅音[к’, г’, х’,]2.动词第一变位法3.词的节奏4.听读练习，生词1.软辅音[к’- г’][к’- г’]是一对清浊软辅音。
发软辅音时，由于舌中部向上腭抬起，使阻塞部位略向前移，阻塞面积也略大一些。
发[к’]时，声带不振动，发[з’]时，声带振动。
是爆破音。
Ки (к’и) ги (г’и)Ке (к’э) ге (г’э)应注意，辅音к , г 不与я , ю, ё 相拼，也不与元音ы , э 相拼。
[х’]是软辅音，清辅音。
发软辅音时，舌中部向上腭抬起，缝隙部位略向前移，缝隙面积也略大一些，气流从缝隙部位摩擦而出，声带不振动。
是摩擦音。
Хи (х’и) хе(х’э)应注意，辅音х不与я , ю, ё 相拼，也不与元音ы , э 相拼。
2.动词第一变位法俄语动词有两种变位法。
以-ать ,-ять 结尾的动词大多属于第一变位法。
第一变位法动词变位时，去掉-ть,加上人称词尾。
例词和词尾/人称Слу\'шать Повторя\'ть 词尾Я Слу\'ша-ю Повторя\'-ю -юТы Слу\'ша-ешь Повторя\'-ешь -ешьОн(она,оно) Слу\'ша-ет Повторя\'-ет -етМы Слу\'ша-ем Повторя\'-ем -емВы Слу\'ша-ете Повторя\'-ете -етеОни Слу\'ша-ют Повторя\'-ют -ют有些动词变位特殊，需一一记住，如писать ,жить.Писа\'тьЯ пишу\' мы пи\'шемТы пи\'шешь вы пи\'шетеОн(она\') пи\'шет они пи\'шутЖитьЯ живу\' мы живёмТы живёшь вы живётеОн(она\') живёт они\' живу\'т人称词尾如果是元音字母，单数第一人称词尾用-ю，复数第三人称词尾用-ют；如果是辅音字母，单数第一人称词尾用-у,复数第三人称词尾用-ут.例如：Я слу\'ша- ю они\' слу\'ша-ютЯ пиш-у\' они пи\'ш-ут3．词的节奏俄语使用拼音文字。
俄语动词的体、时态、变位法
动词的体、时态、变位法未完成体动词 1.现在时：未完成体动词人称变位2.过去时：-л,-ла,-ли（省略-ло）3.将来时：быть+нсв原形（将要打算做什么）完成体动词 1.过去时：-л,-ла,-ли（省略-ло）2.将来时：完成体动词人称变位（将要做完什么）未完成体与完成体过去时用法未完成体完成体1.行为本身2.经常反复3.持续行为1.强调行为结果2.一次具体行为（1）带-ся的动词变位与不带-ся的相同，只是在辅音字母后加-ся，元音字母后加-сь。
例如：учиться,заниматься（2）词尾前的辅音字母为ж,ш,ч,щ时，单数第一人称词尾-у，复数第三人称词尾为-ат。
例如：учить特殊变位情况-овать/-еватьрисовать,фотографировать,танцевать-аватьдавать,сдавать,вставать,продаватьдать及加前缀后构成的动词дать给передать转交сдать交给，通过考试продать售出брать及加前缀后构成的动词брать拿собрать收集собраться集合убрать收拾*перевести-переведу,переведёшь,переведут；перевёл,перевела,перевели某些动词变位时，人称词尾前的辅音要发生音变。
第一变位法的这类动词每一个人称形式都发生音变。
例如：сказать(рассказать,показать),писать第二变位法动词只有第一人称有音变。
例如：любить,переводить,пригласить,встретить,угостить等一般音变规律б,п,м,ф,в+ллюбить,купить,поступить(поступлю,поступишь,поступят)кормить(кормлю,кормишь,кормят)готовить(готовлю,готовишь,готовят)д,з-жс-шт,к-чст,ск-щд-ж:видеть,переводить,находитьсяс-ш:просить,носить,пригласитьт-ч:лететь,ответить,встретить,шутитьк-ч:плакать:плачу,плачешь,плачут第一变位法ск,ст-щ:искать,чистить,угостить。
俄语语法变格变位
硬变化
软变化
软变化
阳
中
阴
复数
阳
中
阴
复数
阳
中
阴
复数
1
-ый
-ой
-ое
-ая
-ые
-ий
-ее
-яя
-ие
-ий
-ье
-ья
-ьи
2
-ого
-ого
-ой
-ых
-его
-его
-ей
-их
-ьего
-ьего
-ьей
-ьих
3
-ому
-ому
-ой
-ым
-ему
-ему
-ей
-им
-ьему
6
-ах
-ях
-ях
-ах
-ях
-ах
-ях
-ях
-ах
2.特殊名词变格
中
阳
阴
单数
1
имя
путь
мать
2
имени
пути
матери
3
имени
пути
матери
4
имя
путь
мать
5
именем
путём
матерью
6
об имени
о пути
о матери
复数
1
имена
пути
этой
阳
中
阴
复数
１
сей
сие
сия
сии
２
сего
сего
сей
сих
俄语动词变位
———————————————————————————————— 作者：
———————————————————————————————— 日期：
ﻩ
特殊变位的俄语单词
ﻫ 1．бежать：бегу，бежишь，бегут
ﻫ2．бить:бью，бьёшь，бьют;бей（те)
ﻫ３.беречь:берегу,бережёшь,берегут；берёг,берегла;
(１.5)писать－>пишу(同词根词:записать、расписаться）;сказать->скажуﻫ(1.6）бить－＞бьюﻫ(1.7)петь-＞поюﻫ（1.８）здравствовать－＞здравствую；пользоваться->пользуюсьﻫ(注意：вать结尾的单词，除了звать外，都要去掉ва再进行变位，似乎这是一个将完成态变成相应的未完成态的东西，但这类动词的完成态与未完成态的变位一样,所以含ва的未完成态先去掉ва变回相应的完成态再进行变位，因此不算不规则变化）
（1）词尾不规则类:这一类六个人称变位的词尾都不规则(以下只列出第一人称单数,其余人称变位类推）ﻫ（１.1）прийти->приду;пойти->пойдуﻫ(１.2)ехать->еду(同词根词：поехать、приехать）ﻫ（１.３)жить->живуﻫ(1.4)забыть->забуду
３1.занять:займу，займёшь，займут;
ﻫ3２.закрыть：закрою，закроешь,закроют；закрой（те）
33.замёрзнуть:замёрзну,замёрзнешь，замёрзнут;замёрз,замёрзла;ﻫ
俄语名词、形容词、代词、动词等变格表
1、名词变格表外辅音的阳性名词。
这四栏的变格词尾是加上去的，与其余各栏词尾随变格改变者不同。
②当-ье作为-ие的变体时，第六格才用此形式。
③ ( )内的形式表示也可以那样变,即应变为-ой的，也可以变为-ою。
*“同一或同二”表示动物名词同第二格，非动物名词同第一格。
以下各表亦同。
* 以-ья结尾的名词重音在末一音节时，复数第二格形式是-ей，如：ста|ья，-ей，而在词干时是ий，如：гост|ья，ий。
1．名词的定义名词（имя существительное）是表示事物名称的词类。
2．名词的性俄语名词有阳性，阴性和中性之分。
判断名词性的主要依据是词尾。
a．阳性名词包括以辅音字母和-й结尾的名词、以-ь结尾的名词。
b．阴性名词包括以-а、-я结尾的名词、以-ь结尾的名词。
c．中性名词包括以-о、-е、-мя结尾的名词。
**1. 以-а、-я结尾的表示男人的名词属于阳性。
例如：папа（爸爸）、дядя（叔叔）、дедушка（爷爷）、юноша（少年）等为阳性名词。
2. 以-ь结尾的名词可能为阳性也可能为阴性，判断方法如下：—以后缀-тель结尾的名词大都属于阳性名词。
—以-ь结尾的表示月份的名词属于阳性。
—以-арь结尾的名词大都属于阳性。
—抽象名词几乎都属于阴性。
—以-жь、шь、чь、щь结尾的名词属于阴性。
1.某些阳性名词的复数词尾是带重音的-а (-я)。
例如：дом—дома,город—города, снег—снега, глаз—глаза, голос—голоса, поезд—поезда, берег—берега, учитель—учителя, край—края等2.某些以-анин(-янин)结尾的阳性名词，复数形式为-ане(-яне)。
例如：крестьянин—крестьяне, южанин—южане, гражданин—граждане, горожанин—горожане等3.以-а(-я)结尾的阳性名词或共性名词，其复数词尾与以-а(-я)结尾的阴性名词相同。
俄语动词变位
四十个特殊变位的俄语单词1.бежать：бегу，бежишь，бегут2.бить：бью，бьёшь，бьют；бей（те）3.беречь：берегу，бережёшь，берегут；берёг，берегла；4.брать：беру，берёшь，берут；5.блестеть：блещу，блещешь，блещут；6.бороться：борюсь，борешься，борются；7.быть：буду，будешь，будут；будь（те）8.вести：веду，ведёшь，ведут；вёл，вела；9.везти：везу，везёшь，везут；вёз，везла；10.взорвать：взорву，взорвёшь，взорвут；11.взять：возьму，возьмёшь，возьмут；12.висеть：вишу，висишь，висят；13.водить：вожу，водишь，водят；14.возить：вожу，возишь，возят；15.встать：встану，встанешь，встанут；16.вставать：встаю，встаёшь，встанают；17.встречить：встречу，встретишь，встретят；18.гладить：глажу，гладишь，гладят；19.гибнуть：гибнут，гибнешь，гибнут；гиб，гибла；20.дать：дам，дашь，даст，дадим，дадите，дадут；дай（те）21.давать：даю，даёшь，дают；22.добиться：добьюсь，добьёшься，добьются；23.догнать：догоню，догонишь，догонят；24.ехать：еду，едешь，едут；поезжай（те）；25.ездить：езжу，ездишь，ездят；26.есть：ем，ешь，ест，едим，едите，едят；ешь（те）27.жечь：жгу，жжёшь，жгут；жёг，жгла；28.ждать：жду，ждёшь，ждут；29.жить：живу，живёшь，живут；30.забыть：забуду，забудешь，забудут；забудь（те）31.занять：займу，займёшь，займут；32.закрыть：закрою，закроешь，закроют；закрой（те）33.замёрзнуть：замёрзну，замёрзнешь，замёрзнут；замёрз，замёрзла；34.звать：зову，зовёшь，зовут；35.идти：иду，идёшь，идут；иди（те）；шёл，шла，шло，шли；36.класть：кладу，кладёшь，кладут；клади（те）；37.купить：куплю，купишь，купят；38.лететь：лечу，летишь，летят；39.лечить：лечу，лечишь，лечат；40.лечь：лягу，ляжешь，лягут；лёг，легла；ляг（те）先分成三大类：第一类是在第一变位法基础上进行不规则变化的，第二类是在第二变位变的基础上进行不规则变化的，第三类是完全不规则的1、第一变位法类这一类下又可以再细分出三类：词尾不规则类（即不规则变化发生在词尾）、词干不规则类、混合类（即词尾与词干都有不规则变化）（1）词尾不规则类：这一类六个人称变位的词尾都不规则（以下只列出第一人称单数，其余人称变位类推）（1.1）прийти->приду；пойти->пойду（1.2）ехать->еду（同词根词：поехать、приехать）（1.3）жить->живу（1.4）забыть->забуду（1.5）писать->пишу（同词根词：записать、расписаться）；сказать->скажу（1.6）бить->бью（1.7）петь->пою（1.8）здравствовать->здравствую；пользоваться->пользуюсь（注意：вать结尾的单词，除了звать外，都要去掉ва再进行变位，似乎这是一个将完成态变成相应的未完成态的东西，但这类动词的完成态与未完成态的变位一样，所以含ва的未完成态先去掉ва变回相应的完成态再进行变位，因此不算不规则变化）（1.9）例外（1.9.1）мочь是个例外，它的词尾变化不规则，但第一人称单数、第三人称复数的不规则变化与其余人称的变位不同：могу、можешь、может、можем、можете、могут（1.9.2）хотеть也是个例外，它的词尾变化不规则，但单数使用第一变位法的不规则变化，复数却使用第二变位法的规则变化：хочу、хочешь、хочет；хотим、хотите、хотят（2）词干不规则类：到目前为止我没见过第一变位类的不规则动词中有词干不规则的情况（3）混合类：（3.1）звать->зову（3.2）взять->возьму2、第二变位法类这一类下同样可以再细分出三类：词尾不规则类、词干不规则类、混合类（1）词尾不规则类：这一类只有第一人称单数发生不规则变化，其余人称都是规则的，注意与第一变位法类相区别）（1.1）ходить->хожу（同词根词：входить、выходить、проходить、приходить、находиться、ездить）；видеть->вижу（同词根词：сидеть）（1.2）платить->плачу；простить->прощу；посетить->посещу（1.3）знакомить->знакомлю（同词根词：познакомить）；спать->сплю；купить->куплю；любить->люблю；нравиться->нравлюсь（2）词干不规则类：到目前为止我没见过第二变位类的不规则动词中有词干不规则的情况（3）混合类：到目前为止我没见过第二变位类的不规则动词中有混合类的情况3、完全不规则类：这一类其实也不是完全不规则，而是单数的变位与第一变位法有类似之处（但不完全相同），复数的变位却是第二变位法的规则变化（1）дать->дам、дашь、даст；дадим、дадите、дадут（同词根词：подать）（2）есть->ем、ешь、ест；едим、едите、едят（二）解读俄语的不规则动词背后的规则仔细看完前面罗列的迄今为止我学过的俄语不规则动词的人，其实应该已经多多少少看出它们背后的规则是什么了。