木兰诗(注音版)
mù lán shī木兰诗
jījīfùjījī，
唧唧复唧唧，
mùlán dānɡhùzhī，木兰当户织，
bùwén jīzhùshēnɡ，不闻机杼声，
wéi wén nǚtàn xī。
惟闻女叹息。
wèn nǚhésuǒsī？
问女何所思？
wèn nǚhésuǒyì？
问女何所忆？
nǚyìwúsuǒsī，
女亦无所思，
nǚyìwúsuǒyì。
女亦无所忆。
zuóyèjiàn jūn tiě，
昨夜见军帖，
kèhán dàdiǎn bīnɡ，可汗大点兵，jūn shūshíèr juàn ，
军书十二卷，
juàn juàn yǒu yémínɡ。
卷卷有爷名。
āyéwúdàér ，
阿爷无大儿，
mùlán wúzhǎnɡxiōnɡ，木兰无长兄，
yuàn wèi shìān mǎ，
愿为市鞍马，
cónɡcǐtìyézhēnɡ。
从此替爷征。
dōnɡshìmǎi jùn mǎ，东市买骏马，
xīshìmǎi ān jiān ，
西市买鞍鞯，
nán shìmǎi pèi tóu ，
南市买辔头，
běi shìmǎi chánɡbiān 。
北市买长鞭。
dàn cíyéniánɡqù，
旦辞爷娘去，
mùsùhuánɡhébiān 。
暮宿黄河边。
bùwén yéniánɡhuàn nǚshēnɡ，
不闻爷娘唤女声，
dàn wén huánɡhéliúshuǐmínɡjiān jiān。
但闻黄河流水鸣溅溅。
dàn cíhuánɡhéqù，
旦辞黄河去，
mùzhìhēi shān tóu ，
暮至黑山头，
bùwén yéniánɡhuàn nǚshēnɡ，
不闻爷娘唤女声，
dàn wén yàn shān hújìmínɡjiūjiū。
但闻燕山胡骑鸣啾啾。
wàn lǐfùrónɡjī，
万里赴戎机，
ɡuān shān dùruòfēi 。
关山度若飞。
shuòqìchuán jīn tuò，
朔气传金柝，
hán ɡuānɡzhào tiěyī。
寒光照铁衣。
jiānɡjūn bǎi zhàn sǐ，
将军百战死，
zhuànɡshìshínián ɡuī。
壮士十年归。
ɡuīlái jiàn tiān zǐ，
归来见天子，
tiān zǐzuòmínɡtánɡ。
天子坐明堂。
cèxūn shíèr zhuǎn ，
策勋十二转，
shǎnɡcìbǎi qiān qiánɡ。
赏赐百千强。
kèhán wèn suǒyù，
可汗问所欲，
mùlán búyònɡshànɡshūlánɡ，木兰不用尚书郎，
yuàn chíqiān lǐzú，
愿驰千里足，
sònɡér huán ɡùxiānɡ。
送儿还故乡。
yéniánɡwén nǚlái ，
爷娘闻女来，
chūɡuōxiānɡfújiānɡ。
出郭相扶将。
āzǐwén mèi lái ，
阿姊闻妹来，
dānɡhùlǐhónɡzhuānɡ。
当户理红妆。
xiǎo dìwén zǐlái ，
小弟闻姊来，
módāo huòhuòxiànɡzhūyánɡ。
磨刀霍霍向猪羊。
kāi wǒdōnɡɡémén ，
开我东阁门，
zuòwǒxīɡéchuánɡ。
坐我西阁床。
tuōwǒzhàn shípáo ，
脱我战时袍，
zhuówǒjiùshíchánɡ。
着我旧时裳。
dānɡchuānɡlǐyún bìn ，
当窗理云鬓，
duìjìnɡtiēhuāhuánɡ。
对镜帖花黄。
chūmén kàn huǒbàn ，
出门看伙伴，
huǒbàn jiējīnɡmánɡ。
伙伴皆惊忙。
tónɡxínɡshíèr nián ，
同行十二年，
bùzhīmùlán shìnǚlánɡ。
不知木兰是女郎。
xiónɡtùjiǎo pūshuò，
雄兔脚扑朔，
cítùyǎn mílí。
雌兔眼迷离。
shuānɡtùbànɡdìzǒu ，
双兔傍地走，
ān nénɡbiàn wǒshìxiónɡcí！安能辨我是雄雌！。
木兰诗 木兰辞原文注音版
木兰辞原文注音版木mù兰lán 诗shī/ 木mù兰lán 辞cí 唧jī唧jī复fù唧jī唧jī ， 木mù兰lán 当dāng 户hù织zhī 。
不bù闻wén 机jī杼zhù声shēng ， 惟wéi 闻wén 女nǚ叹tàn 息xī 。
问wèn 女nǚ何hé所suǒ思sī ， 问wèn 女nǚ何hé所suǒ忆yì 。
女nǚ亦yì无wú所suǒ思sī ， 女nǚ亦yì无wú所suǒ忆yì 。
昨zuó夜yè见jiàn 军jūn 帖tiě ， 可kè汗hán 大dà点diǎn 兵bīng ， 军jūn 书shū十shí二èr 卷juàn ， 卷juàn 卷juàn 有yǒu 爷yé名míng 。
阿ā爷yé无wú大dà儿ér ， 木mù兰lán 无wú长zhǎng 兄xiōng ， 愿yuàn 为wéi 市shì鞍ān 马mǎ ， 从cóng 此cǐ替tì爷yé征zhēng 。
东dōng 市shì买mǎi 骏jùn 马mǎ ， 西xī市shì买mǎi 鞍ān 鞯jiān ， 南nán 市shì买mǎi 辔pèi 头tóu ， 北běi 市shì买mǎi 长cháng 鞭biān 。
旦dàn 辞cí爷yé娘niáng 去qù， 暮mù宿sù黄huáng 河hé边biān ， 不bù闻wén 爷yé娘niáng 唤huàn 女nǚ声shēng ， 但dàn 闻wén 黄huáng 河hé流liú水shuǐ鸣míng 溅jiān 溅jiān 。
木兰诗原文解释注音
木兰诗北朝民歌唧jī唧复唧唧,木兰当户织;不闻机杼zhù声,惟闻女叹息; 问女何所思,问女何所忆;女亦无所思,女亦无所忆;昨夜见军帖tiě,可汗kèhán大点兵;军书十二卷,卷卷有爷名;阿爷无大儿,木兰无长兄;愿为wèi市鞍ān马,从此替爷征;东市买骏马,西市买鞍鞯jiān,南市买辔pèi头,北市买长鞭;旦辞爷娘去,暮宿黄河边;不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅jiān jiān;旦辞黄河去,暮至黑山头;不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑jì鸣啾啾jiū jiū;万里赴戎róng机,关山度若飞;朔shuò气传金柝tuò,寒光照铁衣;将军百战死,壮士十年归;归来见天子,天子坐明堂;策勋十二转,赏赐百千强qiáng;可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡;爷娘闻女来,出郭相扶将jiāng；阿姊zǐ闻妹来,当户理红妆；小弟闻姊来,磨刀霍霍huò huò向猪羊;开我东阁门,坐我西阁床;脱我战时袍,著zhuó我旧时裳cháng;当窗理云鬓bìn,对镜帖tiē花黄;出门看火伴,火伴皆惊惶;同行十二年,不知木兰是女郎;雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离；双兔傍bàng地走,安能辨我是雄雌木兰诗诗意画译文叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布;听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息;问木兰在想什么问木兰在惦记什么木兰答道我也没有在想什么,也没有在惦记什么;昨天晚上看见征兵文书,知道君主在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字;父亲没有大儿子,木兰我没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,就开始替代父亲去征战;在集市各处购买马具;第二天早晨离开父母,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河水流水声;第二天早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声;不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像飞起来那样迅速;北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲;将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来;胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂论功行赏;给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余;天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,希望骑上千里马,回到故乡;父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊;每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物;走出去看一起打仗的伙伴,伙伴们很吃惊,都说我们同行数年之久,竟然不知木兰是女孩;提着兔子耳朵悬在半空中时雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨;雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢注 1. 唧唧jī jī：纺织机的声音2. 当户dāng hù：对着门;3. 机杼zhù声：织布机发出的声音;机：指织布机;杼：织布梭suō子;4. 惟：只;5. 何：什么; 忆:思念,惦记6. 军帖tiě：征兵的文书;7. 可汗kè hán：古代西北地区民族对君主的称呼8. 军书十二卷：征兵的名册很多卷;十二,表示很多,不是确指;下文的“十二转”、“十二年”,用法与此相同;9. 爷：和下文的“阿爷”一样,都指父亲;10. 愿为市鞍ān马：为,为此;市,买;鞍马,泛指马和马具;11. 鞯jiān：马鞍下的垫子;12. 辔pèi头：驾驭牲口用的嚼子、笼头和缰绳;13. 辞：离开,辞行;14. 溅溅jiān jiān：水流激射的声音;15. 旦：早晨;16. 但闻：只听见17. 胡骑jì：胡人的战马; 胡,古代对北方少数民族的称呼;18. 啾啾jiū jiū：马叫的声音;19. 天子：即前面所说的“可汗”;20. 万里赴戎机：不远万里,奔赴战场;戎机：指战争;21. 关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山;度,越过;22. 朔shuò气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音;朔,北方;金柝tuò,即刁斗;古代军中用的一种铁锅,白天用来做饭,晚上用来报更;23. 寒光照铁衣：冰冷的月光照在将士们的铠甲上;24. 明堂：明亮的的厅堂,此处指宫殿25. 策勋十二转zhuǎn：记很大的功;策勋,记功;转,勋级每升一级叫一转,十二转为最高的勋级;十二转：不是确数,形容功劳极高;26. 赏赐百千强qiáng：赏赐很多的财物;百千：形容数量多;强,有余;27. 问所欲：问木兰想要什么;28. 不用：不愿意做;29. 尚书郎：的官;尚书省是古代朝廷中管理国家政事的机关;30. 愿驰千里足：希望骑上千里马;31. 郭：外城;32. 扶：扶持; 将：助词,不译;33. 姊zǐ：姐姐;34 理：梳理;35. 红妆zhuān g：指女子的艳丽装束;36. 霍霍huò huò：模拟磨刀的声音;37. 著zhuó：通假字通“着”,穿;38. 云鬓bìn：像云那样的鬓发,形容好看的头发;39. 帖tiē花黄：帖”通假字通“贴”;花黄,古代妇女的一种面部装饰物;40. 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离：据说,提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只前脚时时动弹,雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易辨认;扑朔,爬搔;迷离,眯着眼;41. 双兔傍地走,安能辨我是雄雌：两只兔子贴着地面跑,怎能辨别哪个是雄兔,哪个是雌兔呢42. “火”：通“伙”;古时一起打仗的人用同一个锅吃饭,后意译为同行的人;43. 行：读háng;44. 傍bàng地走：贴着地面并排跑;注：木兰诗已成为语文出版社语文版七年级上第24课.八年级下第8课、七年级下第10课及湖北教育出版社鄂教版七年级上第28课;字词句A.字音：机杼〔zhù〕鞍鞯〔ān jiān〕辔〔pèi〕头鸣溅溅〔jiān〕金柝〔tuò〕阿姊〔zǐ〕霍霍〔huò〕可汗〔kè hán〕贴：军帖〔tiě〕；贴〔tiē〕黄花；字帖〔tiè〕通假字:①.对镜帖花黄：“帖”通“贴”,贴,粘贴;古今异义：①爷：古义指父亲,.：卷卷有爷名；今指爷爷,即父亲的父亲;②走：古义为跑,双兔傍地走；今义行走;③但：古义为只,副词,.：但闻黄河流水鸣溅溅；今常用作转折连词;④郭：古义为外城,.：出郭相扶将；今仅用作姓氏;⑤户：古义为门,木兰当户织；今义人家、门第;⑥迷离：古义为眯着眼,今义模糊而难以分辨清楚;⑦十二：古义为虚数多,今义数词,十二;一词多义：市：a.集市,.：东市买骏马；b.买,.：愿为市鞍马;名词作动词;我愿意为此去买鞍马;买:a.买东西, .：东市买骏马；b.雇,租,.：欲买舟而下;愿：a愿意,.：愿为市鞍马；b希望,.：愿驰千里足;词语活用：①“何”疑问代词作动词,是什么;问女何所思;②“策”名词作动词,登记;策勋十二转;③“骑”动词作名词,战马;但闻燕山胡骑鸣啾啾;成语：扑朔迷离原指难辨兔的雄雌,比喻辨认不清是男是女;现指形容事情错综复杂,难于辨别;特殊句式及重点句子翻译①省略句：愿为市鞍马;愿为‘此’市鞍马”,“此”指代父从军这件事;愿意为此去买鞍马;②倒装句：问女何所思“何所思”是“思所何”的倒装;宾语前置;问一声闺女想的是什么③万里赴戎机,关山度若飞;朔气传金柝,寒光照铁衣;将军百战死,壮士十年归: 木兰不远万里,奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山;北方的寒气传送着打更的声音,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍;将军和壮士身经百战,历经数年,有的战死,有的活下来凯旋;④当窗理云鬓,对镜帖花黄：当着窗户对着镜子整理头发和贴上装饰;。
《木兰诗》原文_解释_注音讲解
12.辔（pèi头：驾驭牲口用的嚼子、笼头和缰绳。
13.辞：离开，辞行。
14.溅溅（jiān jiān）：水流激射的声音。
15.旦：早晨。
16.但闻：只听见
17.胡骑（jì）：胡人的战马。胡，古代对北方少数民族的称呼。
18.啾啾（jiū jiū）：马叫的声音。
19.天子：即前面所说的“可汗”。
39.帖（tiē）花黄：帖”通假字通“贴”。花黄，古代妇女的一种面部装饰物。
40.雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。扑朔，爬搔。迷离，眯着眼。
41.双兔傍地走，安能辨我是雄雌：两只兔子贴着地面跑，怎能辨别哪个是雄兔，哪个是雌兔呢？42. “火”：通“伙”。古时一起打仗的人用同一个锅吃饭，后意译为同行的人。
20.万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机：指战争。
21.关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。
22.朔(shuò气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝（tuò），即刁斗。古代军中用的一种铁锅，白天用来做饭，晚上用来报更。
23.寒光照铁衣：冰冷的月光照在将士们的铠甲上。
愿意为此去买鞍马。
②倒装句：问女何所思（“何所思”是“思所何”的倒装。宾语前置。）
问一声闺女想的是什么？
③万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归:（木兰）不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将军和壮士身经百战，历经数年，有的战死，有的活下来凯旋。
万里赴戎(róng机，关山度若飞。朔（shuò气传金柝（tuò），寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
木兰诗(带注音)
mù lán shī木兰诗jī jī fù jī jī ，唧唧复唧唧，mù lán dānɡ hù zhī ，木兰当户织，bù wén jī zhù shēnɡ ，不闻机杼声，wéi wén nǚ tàn xī 。
唯闻女叹息。
wèn nǚ hé suǒ sī ？问女何所思？wèn nǚ hé suǒ yì ？问女何所忆？nǚ yì wú suǒ sī ，女亦无所思，nǚ yì wú suǒ yì 。
女亦无所忆。
zuó yè jiàn jūn tiē ，昨夜见军帖，kè hàn dà diǎn bīnɡ ，克汗大点兵，jūn shū shí èr juàn ，军书十二卷，juàn juàn yǒu yé mínɡ 。
卷卷有爷名。
ā yé wú dà ér ，阿爷无大儿，mù lán wú zhǎnɡ xiōnɡ ，木兰无长兄，yuàn wéi shì ān mǎ ，愿为市鞍马，cónɡ cǐ tì yé zhēnɡ 。
从此替爷征。
dōnɡ shì mǎi jùn mǎ ，东市买骏马，xī shì mǎi ān jiān ，西市买鞍鞯，nán shì mǎi pèi tóu ，南市买辔头，běi shì mǎi chánɡ biān 。
北市买长鞭。
带拼音版《木兰诗》原文
带拼音版《木兰诗》原文带拼音版《木兰诗》原文：jī jī fù jī jī ，唧唧复唧唧，mù lán dānɡ hù zhī ，木兰当户织，bù wén jī zhù shēnɡ ，不闻机杼声，wéi wén nǚ tàn xī 。
唯闻女叹息。
wèn nǚ hé suǒ sī ？问女何所思？wèn nǚ hé suǒ yì ？问女何所忆？nǚ yì wú suǒ sī ，女亦无所思，nǚ yì wú suǒ yì 。
女亦无所忆。
uó yè jiàn jūn tiē ，昨夜见军帖，kè hàn dà diǎn bīnɡ ，克汗大点兵，jūn shū shí èr juàn ，军书十二卷，juàn juàn yǒu yé mínɡ 。
卷卷有爷名。
ā yé wú dà ér ，阿爷无大儿，mù lán wú zhǎnɡ xiōnɡ ，木兰无长兄，yuàn wéi shì ān mǎ ，愿为市鞍马，cónɡ cǐ tì yé zhēnɡ 。
从此替爷征。
dōnɡ shì mǎi jùn mǎ ，东市买骏马，xī shì mǎi ān jiān ，西市买鞍鞯，nán shì mǎi pèi tóu ，南市买辔头，běi shì mǎi chánɡ biān 。
北市买长鞭。
木兰诗注音及翻译
木兰诗注音及翻译导读：木兰诗注音唧(jī)唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼(zhù)声，惟闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。
女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖（tiě），可汗（kè hán）大点兵。
军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄。
愿为(wèi)市鞍(ān)马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯（jiān），南市买辔（pèi）头，北市买长鞭。
旦辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅（jiān jiān）。
旦辞黄河去，暮至黑山头。
不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū jiū)。
万里赴戎(róng)机，关山度若飞。
朔（shuò)气传金柝（tuò），寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强(qiáng)。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）；阿姊（zǐ）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍(huò huò）向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著（zhuó)我旧时裳（cháng）。
当窗理云鬓(bìn)，对镜帖(tiē)花黄。
出门看火伴，火伴皆惊惶。
同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍(bàng)地走，安能辨我是雄雌？木兰诗翻译叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。
听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。
问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。
昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。
父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。
在集市各处购买马具。
木兰辞原文注音版翻译
木兰诗拼音版注音：jījīfùjījī，mùlán dāng hùzhī。
bùwén jīzhùshēng ，wéi wén nǚtàn xī。
唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息。
wèn nǚhésuǒsī，wèn nǚhésuǒyì。
nǚyìwúsuǒsī，nǚyìwúsuǒyì。
问女何所思，问女何所忆。
女亦无所思，女亦无所忆。
zuóyèjiàn jūn tiě，kèhán dàdiǎn bīng ，jūn shūsh íèr juàn ，juànjuàn yǒu yémíng 。
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
āyéwúdàér ，mùlán wúzhǎng xiōng ，yuàn wéi sh ìān mǎ，cóngcǐtìyézhēng 。
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
dōng shìmǎi jùn mǎ，xīshìmǎi ān jiān ，nán shìmǎi pèi tóu ，běishìmǎi cháng biān 。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
dàn cíyéniáng qù，mùsùhuáng hébiān ，bùwén yéniáng huàn nǚshēng ，dàn wén huáng héliúshuǐm íng jiān jiān 。
20150531 木兰诗(准确拼音版)
木兰诗jī jī fù jī jī，唧唧复唧唧，mù lán dānɡ hù zhī，木兰当户织，bù wén jī zhù shēnɡ，不闻机杼声，wéi wén nǚ tàn xī。
唯闻女叹息。
wèn nǚ hé suǒ sī？问女何所思？wèn nǚ hé suǒ yì？问女何所忆？nǚ yì wú suǒ sī，女亦无所思，nǚ yì wú suǒ yì。
女亦无所忆。
zuó yè jiàn jūn tiē，昨夜见军帖，kè hán dà diǎn bīnɡ，可汗大点兵，jūn shū shíèr juàn ，军书十二卷，juàn juàn yǒu yé mínɡ。
卷卷有爷名。
ā yé wú dàér ，阿爷无大儿，mù lán wú zhǎnɡ xiōnɡ，木兰无长兄，yuàn wéi shìān mǎ，愿为市鞍马，cónɡ cǐ tì yé zhēnɡ。
从此替爷征。
dōnɡ shì mǎi jùn mǎ，东市买骏马，xī shì mǎi ān jiān ，西市买鞍鞯，nán shì mǎi pèi tóu ，南市买辔头，běi shì mǎi chánɡ biān 。
北市买长鞭。
dàn cí yé niánɡ qù，旦辞爷娘去，mù sù huánɡ hé biān 。
木兰辞（反复校对,准确拼音版）
木兰辞（反复校对,准确拼音版）木m ù兰l án 辞c í北朝民歌唧j ī 唧j ī复f ù唧j ī唧j ī，木m ù兰l án 当d āng 户h ù织zh ī。
不b ù闻w én 机j ī杼zh ù声sh ēng ，惟w éi 闻w én 女n ǚ叹t àn 息x ī。
问w èn 女n ǚ何h é所su ǒ思s ī，问w èn 女n ǚ何h é所su ǒ忆y ì。
女n ǚ亦y ì无w ú所su ǒ思s ī，女n ǚ亦y ì无w ú所su ǒ忆y ì。
昨zu ó夜y è见ji àn 军j ūn 帖ti ě，可k è 汗h án 大d à点di ǎn 兵b īng ，军j ūn 书sh ū十sh í二èr 卷ju àn，卷ju àn 卷ju àn 有y ǒu 爷y é名m íng 。
阿ā爷y é无w ú大d à儿ér ，木m ù兰l án 无w ú长zh ǎng 兄xi ōng 。
愿yu àn 为w èi 市sh ì鞍ān 马m ǎ，从c ón g 此c ǐ替t ì爷y é征zh ēng 。
东d ōng 市sh ì买m ǎi 骏马j ùnm ǎ，西x ī市sh ì买m ǎi 鞍鞯ānji ān ，南n án 市sh ì买m ǎi 辔p èi 头t óu，北b ěi 市sh ì买m ǎi 长ch áng 鞭bi ān 。
木兰辞 注音版
木m ù兰l án 诗sh ī/ 木m ù兰l án 辞c í南n án 北b ěi 朝ch áo 佚y ì名m ín ɡ唧j ī唧j ī复f ù唧j ī唧j ī， 木m ù兰l án 当d ān ɡ户h ù织zh ī。
不b ù闻w én 机j ī杼zh ù声sh ēn ɡ， 惟w éi 闻w én 女n ǚ叹t àn 息x ī。
问w èn 女n ǚ何h é所su ǒ思s ī， 问w èn 女n ǚ何h é所su ǒ忆y ì。
女n ǚ亦y ì无w ú所su ǒ思s ī， 女n ǚ亦y ì无w ú所su ǒ忆y ì。
昨zu ó夜y è见ji àn 军j ūn 帖ti ě， 可k è汗h án 大d à点di ǎn 兵b īn ɡ， 军j ūn 书sh ū十sh í二èr 卷ju àn ， 卷ju àn 卷ju àn 有y ǒu 爷y é名m ín ɡ。
阿ā爷y é无w ú大d à儿ér ，木m ù兰l án 无w ú长zh ǎn ɡ 兄xi ōn ɡ， 愿yu àn 为w èi 市sh ì鞍ān 马m ǎ， 从c ón ɡ此c ǐ替t ì爷y é征zh ēn ɡ。
东d ōn ɡ市sh ì买m ǎi 骏j ùn 马m ǎ， 西x ī市sh ì买m ǎi 鞍ān 鞯ji ān ， 南n án 市sh ì买m ǎi 辔p èi 头t óu ， 北b ěi 市sh ì买m ǎi 长ch án ɡ鞭bi ān 。