《诗经》注音版
诗经第三篇注音版
诗经第三篇注音版
《卷耳》
朝代：先秦
作者：佚名
cǎicǎijuǎněr，bùyínɡqǐnɡkuānɡ.
采采卷耳，不盈顷筐.
jiēwǒhuáirén，zhìbǐzhōuhánɡ.
嗟我怀人，置彼周行.
zhìbǐcuīwéi，wǒmǎhuītuí.
陟彼崔嵬，我马虺隤.
wǒɡūzhuóbǐjīnléi，wéiyǐbùyǒnɡhuái.
我姑酌彼金罍，维以不永怀.
zhìbǐɡāoɡānɡ，wǒmǎxuánhuánɡ.
陟彼高冈，我马玄黄.
wǒɡūzhuóbǐsìɡōnɡ，wéiyǐbùyǒnɡshānɡ.
我姑酌彼兕觥，维以不永伤.
zhìbǐzūyǐ，wǒmǎtúyǐ，
陟彼砠矣，我马瘏矣，
wǒpúpūyǐ，yúnhéxūyǐ.
我仆痡矣，云何吁矣.
【译文】
采了又采卷耳菜，采来采去不满筐。
叹息想念远行人，竹筐放在大路旁。
登上高高的石山，我的马儿已困倦。
我且斟满铜酒杯，让我不再长思念。
登上高高的山岗，我的马儿多踉跄。
我且斟满斗酒杯，但愿从此不忧伤。
登上高高的山头，我的马儿已难行。
我的仆人疲困不堪了，多么忧伤啊。
诗经二首注音版
诗经二首注音版
关雎guān jū
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
guān guān jūjiū,zài hézhīzhōu。yǎo tiǎo shūnǚ,jun1 zǐhǎo qiú。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
cān chàxìng cài,zuǒyòu liúzhī。yǎo tiǎo shūnǚ,wùmèi qiúzhī。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
cān chàxìng cài,zuǒyòu cǎi zhī。yǎo tiǎo shūnǚ,qín sèyǒu zhī。
参差荇菜,左右毛之。窈窕淑女.钟鼓乐之。
cān chàxìng cài,zuǒyòu máo zhī。yǎo tiǎo shūnǚ.zhōng gǔlèzhī。
蒹葭jiān jiā
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
jiān jiācāng cāng,bái lùwéi shuāng。suǒwèi yīrén,zài shuǐyīfāng。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
sùhuícóng zhī,dào zǔqiězhǎng。sùyóu cóng zhī,wǎn zài shuǐzhōng yāng。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。 jiān jiāqīqī,bái lùwèi xī。suǒwèi yīrén,zài shuǐzhīméi。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
sùhuícóng zhī,dào zǔqiějī。sùyóu cóng zhī,wǎn zài shuǐzhōng dǐ。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之泗.。
jiān jiācǎi cǎi,bái lùwèi yǐ。suǒwèi yīrén,zài shuǐzhīsì.。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中址。
甫田诗经注音版
莆田诗经注音版
《诗经・国风・齐风・甫田》
原文：
无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮，总角丱兮。未几见兮，突而弁兮！
注音版：
wú diàn fǔ tián ，wéi yǒu jiāo jiāo 。wú sī yuǎn rén ，láo xīn dāo
dāo 。
wú diàn fǔ tián ，wéi yǒu jié jié 。wú sī yuǎn rén ，láo xīn dá dá 。
wǎn xī luán xī ，zǒng jiǎo guàn xī 。wèi jǐ jiàn xī ，tū ér biàn xī 。
注释：
• 无田（diàn）甫田：不要耕种大田。“田（diàn）”
在这里是治理、耕治田地的意思；“甫田（tián）” 指的是大田。
• 莠（yǒu）：杂草；狗尾草。 • 骄骄：犹 “乔乔”，高大貌。
• 远人：远方的人，这里可理解为远行在外的丈夫。
• 忉（dāo）忉：心有所失的样子，一说忧劳貌。
• 桀桀：借作 “揭揭”，高大貌。
• 怛（dá）怛：悲伤的样子。
• 婉、娈：年少而美好的样子。《毛传》：“婉娈，少好貌。”
• 总角：古代男孩将头发梳成两个髻。
• 丱（guàn）：形容总角翘起之状。
• 未几：不久。
• 弁（biàn）：成人的帽子。古代男子二十而冠，这里代指成年。
译文：
不要勉为其难去耕种那大块的田，野草高高地疯狂生长。不要去思念那远方的人，白白地让自己内心忧劳。
不要勉为其难去耕种那大块的田，野草深深地杂乱生长。不要去思念那远方的人，白白地让自己内心悲伤。
那孩子长得清秀又好看，扎着两只羊角小辫。才只几天没有见面，忽然间已经长大戴上了成人冠。
诗经文王注音版
诗经文王注音版
诗经文王注音版如下：
《诗经》·文王
wén文wáng王zài在shàng上，，wū於zhāo昭yú于tiān天！！
zhōu周suī虽jiù旧bāng邦，，qí其mìng命wéi维xīn新。。
yǒu有zhōu周pí不xiǎn显，，dì帝mìng命bù不shí时；；
wén文wáng王zhì陟jiàng降，，zài在dì帝zuǒ左yòu右。。
wěi亹wěi亹wén文wáng王，，lìng令wén闻bù不yǐ已；；
chén陈cì锡zāi哉zhōu周，，hóu侯wén文wáng王sūn孙zǐ子。。
wén文wáng王sūn孙zǐ子，，běn本zhī支bǎi百shì世；；
fán凡zhōu周zhī之shì士，，pī不xiǎn显yì亦shì世！！
shì世zhī之pī不xiǎn显，，jué厥yóu犹yì翼yì翼。。
sī思huáng皇duō多shì士，，shēng生cǐ此wáng王guó国。。
wáng王guó国kè克shēng生，，wéi维zhōu周zhī之zhēn桢；；
jǐ济jǐ济duō多shì士，，wén文wáng王yǐ以níng宁。。
mù穆mù穆wén文wáng王，，wū於jī缉xī熙jìng敬zhǐ止！！
jiǎ假zāi哉tiān天mìng命！！yǒu有shāng商sūn孙zǐ子。。
shāng商zhī之sūn孙zǐ子，，qí其lì丽bú不yì亿；；
shàng上dì帝jì既mìng命，，hóu侯yú于zhōu周fú服。。
hóu侯fú服yú于zhōu周，，tiān天mìng命mǐ靡cháng常；；
yīn殷shì士fū肤mǐn敏。。guàn裸jiāng将yú于jīng京。。
jué厥zuò作guàn裸jiāng将，，cháng常fú服fǔ黼xú冔；；
wáng王zhī之jìn荩chén臣。。wú无niàn念ěr尔zǔ祖。。
wú无niàn念ěr尔zǔ祖，，yù聿xiū修jué厥dé德；；
诗经商颂玄鸟注音版
诗经商颂玄鸟注音版
诗经商颂玄鸟注音版 1 1
《 商shāng颂sòng · 玄xuán鸟niǎo 》
天tiān命mìng玄xuán鸟niǎo ， 降jiàng而ér生shēng商shāng ， 宅zhái殷yīn土tǔ芒máng芒máng 。 古gǔ帝dì命mìng武wǔ汤tāng ， 正zhèng域yù彼bǐ四sì方fāng 。
方fāng命mìng厥jué后hòu ， 奄yǎn有yǒu九jiǔ有yǒu 。 商shāng之zhī先xiān后hòu ， 受shòu命mìng不bù殆dài ， 在zài武wǔ丁dīng孙sūn子zi 。 武wǔ丁dīng孙sūn子zi ， 武wǔ王wáng靡mí不bù胜shèng 。
龙lóng旂qí十shí乘chéng ， 大dà糦xī是shì承chéng 。 邦bāng畿jī千qiān里lǐ ， 维wéi民mín所suǒ止zhǐ ， 肇zhào域yù彼bǐ四sì海hǎi 。
四sì海hǎi来lái假jiǎ ， 来lái假jiǎ祁qí祁qí 。 景jǐng员yuán维wéi河hé 。 殷yīn受shòu命mìng咸xián宜yí ， 百bǎi禄lù是shì何hé 。
诗经商颂玄鸟注音版 1 2
《 shāng sòng · xuán niǎo 》
《商颂·玄鸟》
tiān mìng xuán niǎo ， jiàng ér shēng
shāng ， zhái yīn tǔ máng máng 。 gǔ dì mìng
wǔ tāng ， zhèng yù bǐ sì fāng 。
天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。古帝命武汤，正域彼四方。
fāng mìng jué hòu ， yǎn yǒu jiǔ yǒu 。
shāng zhī xiān hòu ， shòu mìng bù dài ， zài wǔ dīng sūn zi 。 wǔ dīng sūn zi ， wǔ wáng
静女诗经注音版
静女诗经注音版
《静女》
原文：
静女其姝(shū)，俟(sì)我于城隅(yú)。爱而不见(xiàn)，搔首踟(chí)蹰(chú)。
静女其娈(luán)，贻(yí)我彤管。彤管有炜(wěi)，说(yuè)怿(yì)女(rǔ)美。
自牧归(kuì)荑(tí)，洵(xún)美且异。匪(fěi)女(rǔ)之为美，美人之贻。
衍生注释：
1. 静女：娴静的姑娘。
2. 姝：美好。
3. 俟：等待。
4. 城隅：城角。
5. 爱：通“薆”，隐蔽、躲藏。
6. 踟蹰：徘徊不定。
7. 娈：美好。
8. 贻：赠送。
9. 彤管：红色的管状物。有人认为是笔，也有人认为是初生的草。
10. 炜：光彩。
11. 说怿：喜爱。 12. 牧：郊外。
13. 归：通“馈”，赠送。
14. 荑：白茅，一种草。
15. 洵：实在。
赏析：
主题与情感方面，这是一首描写青年男女幽会的爱情诗。从男子的角度叙述了他与娴静美丽的女子见面的情景与感受，充满了甜蜜与期待。男子满心欢喜赴约，女子却躲躲藏藏，这一情节描述了爱情里的小趣味和羞涩。
表现手法上，全诗采用赋的写法，直陈其事。用细致的描写生动地展现了男子等待女子时的焦急，拿到女子赠送的彤管和荑草后的欣喜，进而刻画爱情里的纯真美好。诗中通过对静女赠送的信物的描写，从“彤管有炜”到“洵美且异”，强调男子关注的并不只是信物本身的美好，而是因为这是美人所赠，侧面反映出男子对女子深深的喜爱。
作者介绍：
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌。其作者绝大部分已经无法考证，大多是民间歌谣，由采诗官收集整理而成。从《静女》来看，作者可能是当时社会中的普通民众，用最直白和热忱的方式来表达自己在爱情里的感受。
运用片段：
例子一：
课堂上，老师在讲解爱情诗。老师笑着说：“同学们，在古代啊，爱情像《静女》里写的那样纯真有趣呢。就像我们的年轻男女约会时，女孩子有时候就像这个静女一样调皮，‘爱而不见，搔首踟蹰’，让小伙子在那抓耳挠腮地等着，这种美好的爱情中的羞涩是非常真挚的情感呢。”
诗经七月原文注音版
诗经七月原文注音版
qī yuè
七月
qī yuè liú huǒ, jiǔ yuè shòu yī.
七月流火，九月授衣。
yī zhī rì bì fā, èr zhī rì lì liè.
一之日觱发，二之日栗烈。
wú yī wú hè, hé yǐ zú suì.
无衣无褐，何以卒岁。
sān zhī rì yú sì, sì zhī rì jǔ zhǐ.
三之日于耜，四之日举趾。
tóng wǒ fù zi, yè bǐ nán mǔ, tián jùn zhì xǐ.
同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。
qī yuè liú huǒ, jiǔ yuè shòu yī.
七月流火，九月授衣。
chūn rì zài yáng, yǒu míng cāng gēng.
春日载阳，有鸣仓庚。
nǚ zhí yì kuāng, zūn bǐ wēi xíng, yuán qiú róu sāng.
女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。
chūn rì chí chí, cǎi fán qí qí.
春日迟迟，采蘩祁祁。
nǚ xīn shāng bēi, dài jí gōng zǐ tóng guī. 女心伤悲，殆及公子同归。
qī yuè liú huǒ, bā yuè huán wěi.
七月流火，八月萑苇。
cán yuè tiáo sāng, qǔ bǐ fǔ qiāng, yǐ fá yuǎn yáng, yī bǐ nǚ sāng.
蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。
qī yuè míng jú, bā yuè zài jī.
七月鸣鵙，八月载绩。
zài xuán zài huáng, wǒ zhū kǒng yáng, wèi gōng zǐ shang.
载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。
sì yuè xiù yāo, wǔ yuè míng tiáo.
四月秀葽，五月鸣蜩。
诗经.国风.齐风注音11篇全
诗经.国风.齐风注音11篇全
诗经国风齐风
目录
鸡鸣 (3)
还 (4)
著 (5)
东方之日 (6)
东方未明 (7)
南山 (8)
甫田 (10)
卢令 (11)
敝笱 (12)
载驱 (13)
猗嗟 (14)
鸡鸣
jī míng
鸡鸣
jījìmíng yǐ，cháo jìyíng yǐ。
鸡既鸣矣，朝既盈矣。
fěi jī zémíng，cāng yíng zhīshēng。
匪鸡则鸣，苍蝇之声。
dōng fāng míng yǐ，cháo jìchàng yǐ。
东方明矣，朝既昌矣。
fěi dōng fāng zémíng，yuèchūzhīguāng。
匪东方则明，月出之光。
chóng fēi hōng hōng，gān yǔ zǐ tóng mèng。
虫飞薨薨，甘与子同梦。
huìqiěguīyǐ，wúshùyǔ zǐzēng。
会且归矣，无庶予子憎。 xuán
还
zǐzhī xuán xī，zāo wǒ hūnáo zhī jiān xī 。子之还兮，遭我乎峱之间兮。
bìng qūcóng liǎng jiān xī，yī wǒ wèi wǒ xuān xī 。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。
zǐzhīmào xī，zāo wǒhūnáo zhī dào xī。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
bìng qūcóng liǎng mǔ xī，yīwǒwèi wǒ hǎo xī。
并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
zǐ zhīchāng xī，zāo wǒhūnáo zhīyáng xī。
子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。
bìng qū cóng liǎng láng xī，yīwǒ wèi wǒ zāng xī。
并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
zhù
著
sìwǒ yúzhùhū ér ，
俟我于著乎而，
chōn g ěr yǐ sùhūér ，充耳以素乎而，
shàng zhī yǐ qióng huáhūér 。尚之以琼华乎而。
诗经氓原文注音版
诗经氓原文注音版
以下是《诗经·氓》的原文，并为每一句添加注音：
máng zhī chī chī, （氓之蚩蚩）
bào bù mào sī. （抱布贸丝。）
fěi lái mào sī, （匪来贸丝，）
lái jí wǒ móu. （来即我谋。）
cǎi fēng cǎi fēi, （采葑采菲，）
wú yǐ xià tǐ. （无以下体。）
qióng rán sù yōng, （邛然肃雍，）
wǒ zé lǚ shě. （我则屡舍。）
jì tì yú yǐ huì xiān xī, （既替余以蕙纕兮，）
yòu shēn zhī yǐ lǎn chēn. （又申之以揽茞。）
yì yú yǐ huì xiān xī, （亦余以蕙纕兮，）
yòu shēn zhī yǐ lǎn chēn. （又申之以揽茞。）
jì tì yú yǐ huì xiān xī, （既替余以蕙纕兮，）
yòu shēn zhī yǐ lǎn chēn. （又申之以揽茞。）
qǐ yuē wú fāng? （岂曰无芳？）
qí yǐ wǒ dú bù fāng. （其以我独不芳。）
mì yú yǐ huì xiān xī, （汨余以蕙纕兮，）
yòu shēn zhī yǐ lǎn chēn. （又申之以揽茞。）
qǐ yuē wú yī? （岂曰无衣？）
qí yǐ wǒ dú bù yī. （其以我独不衣。） suǒ wèi cǎi fēng zhě yě, （所谓采葑者也，）
yì wù yǐ wǒ xīn. （亦勿以我心。）
suǒ wèi lǎn chēn zhě yě, （所谓揽茞者也，）
yì wù yǐ wǒ shēn. （亦勿以我身。）
sī jì zhòng ér dú bù yí, （思既众而独不遗，）
ài jì zhòng ér dú bù qīn. （爱既众而独不亲。）
guī níng xiān shì, （归宁襜帨，）
《诗经-国风-邶风-式微》拼音诵读版（带注释）
《诗经-国风-邶风-式微》拼⾳诵读版（带注释）
【F-036】式微（必读）
式(Shì)微(wēi)，式(shì)微(wēi)！胡(Hú)不(bù)归(ɡuī)？微(Wēi)君(jūn)之(zhī)故(ɡù)，胡(hú)为(wéi)乎(hū)中(zhōnɡ)露(lù)！
式(Shì)微(wēi)，式(shì)微(wēi)！胡(Hú)不(bù)归(ɡuī)？微(Wēi)君(jūn)之(zhī)躬(ɡōnɡ)，胡(hú)为(wéi)乎(hū)泥(ní)中(zhōnɡ)！
【注释】1、式：发语词。式微：⾔将暮。
2、“微君”的“微”相当于“⾮”。故：事。
3、中露：就是露中。倒⽂使协韵。
【题解】
这是苦于劳役的⼈所发的怨声。他到天⿊时还不得回家，为主⼦⼲活，在野露⾥、泥⽔⾥受罪。
【余冠英今译】
天要晚啦，天要⿊啦，为啥不回家？要不是官家事⼉多，咱哪会露⽔珠⼉夜夜驮！
天要晚啦，天要⿊啦，为啥不回家？要不为主⼦养贵体，咱哪会浑⾝带⽔⼜拖泥！
【参考译⽂】
天已暮，天已暮！为何不能回家住？如果不为君王事，哪会露中吃尽苦！
天已暮，天已暮！为何不能回家住？如果不为君王事，哪会泥中服劳务！