浙江省领队英语面试题目(全套加答案)
第一套 英译中
1. Your attention,please. Flight BA328 from London will be one hour late on account of big fog.
答：旅客们请注意，由伦敦起飞的英国航空公司的第328次班机因为大雾天气，将要晚点一个小时到达。
2. You`d better have a good rest，drink more hot water and be cafeful of you diet. I `m sure you`ll be all right
soon.P153
答：好好休息，多喝热水，注意饮食。我相信你很快就会好的
中译英
1. 我乘坐CA458从北京来，我去哪里取行李?P49
答：I came from Beijing by CA458. Where can I get my luggage?
2. 我们是来自中国的康辉旅行社的旅行团。我叫李刚，三个星期前我们公司预定了五个双人间。P75
答：We are the tour group from China Comfort Travel Agency. My name is MaGang. Our company booked 5提问 double rooms three weeks ago.
1. If one tourist of your group couldn’t find his luggage at the airport, how would you ask for help from the
airport grounp clerk.
答“One tourist of my group couldn’t find his luggage. Can you help me?
2. When you go through the customs, what documents do you have to present to the customs officer.
答：When we go through the customs, We have to present to the customs officer our passports and customs
declaration forms.
对话：Go through to customs one P53
A:Please show me your customs declaration forms ,sir. B:Certainly. Here it is
A:Do you have anything to declare? B:No, sir. Nothing at all.
A:please open you baggage. B:It’s locked, just a moment. I bought these bags in
Thailand for persents to China. There are some different kinds, including man style and woman style. It is
impossible fot me to sell them.
A:OK,Have a nice stay in Malaysia B:Thank you, I’m sure we will.
第二套 英译中
1. May I have your address and telephone number?
答：能留下你的地址和电话号码吗
2. Would you please put your watch keys and other metai articles into this tray?Now please walk through the
gate and collect your bag and other personal belongings at other side over there.P47
答：请把你的手表、钥匙和其他金属物品放在这个盘子里。现在请通过这扇门，在那边带好你的包和东
中译英 西
1. 我们要转乘日本航空公司458号航班去东京。你能帮助我吗？P48
答：We are to transfer to JL458 to Tokyo. Can you help me.
2. 我必须在七点半赶到飞机场办理登机手续。P78
答：I have to be at the airport to check in by seven thirty.
提问
1. If you want to know the teparture time of flight CA112,how do you ask?
答：What is the teparture time of flight CA112.
2. If you want to know where do check in for flight CA458,how do you ask?
答：Could you tell me where I check in for flight CA458.
对话：
Immigration and emigration 51
A:Good afternoon sir. May I see your passport, please? B:Of course,Here you are
A:Please show your arrival card. B:Sorry,I forgot to fill up.Now I will finish soon.
A:what’s the purpose of your visit?Business or pleasure.B:We are travel group.We have several places to visit
A:How long will you be staying in Germang? B:Seven days.We’ll be leaving on July 25th.
A:where do you intend to visit while in the country B:Frankfurt fist,then we’ll be heading on to Berlin.
A:Do you have a return ticket to China? B:Yes;however,we’ll be returing via Paris,not going back to
China directly。 第三套 英译中
1. Passengers waiting for their connecting flight to Singapore. Please wait ai Gate18. Your flight is to start in
two hour’s time.Thang you.
答：要转机去新加坡的乘客请到18号门，你们的航班在2小时内起飞，谢谢
2. Down to the far end of the lounge and you’ll see the counter for flight to Seoul.P44
答：在大厅的尽头，你会找到去汉城的登机办理处。
英译中
1. 我昨天下午送来的衣服，现在洗好了吗？我明天上午要离开。P81
答：I sent some laundry yesterday afternoon. Is it ready now? I’m leaving tomorrow morning.
2. 中国康辉旅行社，我们与你们的酒店有协议。P85
答：China Comfort Travel Agency. Do you have any discount?
提问：
1. If you want to know the teparture time of flight CA112,how do you ask?
答：What is the teparture time of flight CA112.
2. If you want to know where do check in for flight CA458,how do you ask?
答：Could you tell me where I check in for flight CA458.
对话：Immigration and emigration twoP52
A:Please show me your passport and arrival card. B:I’m the leader of tour group.We have the visa for group
A:Please pass it to me. B:Certainly,Here you are. tourism.
A:And all passengers’ passports, B:OK, just a moment, I’ll collect them.
A:Leader,come here, this passenger’s date of B:Let me have a look. Oh, I had made a mistake when I filled
birth is different from his passport’s, Why? in the visa form. Sorry, Would you please correct it for me
A:Sure, Please let me have the dress,telephone number and name of linkman of the local travel agency. B:No problem.
A:Please let your passengers keep their arrival cardsin passports, and go B:Yes, Can I be the last one to pass?
through one by one according to the order of name list.
(完整版)出境旅游领队考试领队英语复习题
Part I Make the best choice to complete the follow ing senten ces.
1. When will the flight begi n _____ ?
A. board ing B. to board C. departure D. depart
2. Here are your tickets, passports and baord ing passes. Your luggage claim tags are _______ to the tickets cover.
A. stick B.stuckC.attach D.attached
3. Would you mind ________ a mome nt?
A. wait B. to wait C. bei ng waited D. waiti ng
4. It ' s medicine for my stomach. Here is the ______ from my doctor.
A. decisi on B. descripti on C. prescripti onD. prese ntati on
5. There ' s a _______ for alchoholic beverages in economy class. Would you refer to this price list, please?
A. pay B. budget C.bill D. charge
6. A member of our tour group feels like _______ . Can I bother you for some hot water, please?
A. cold B. hot C. vomitt ing D. vomit
7. I ' m afraid your length of stay will be _______ by an immigration officer.
领队英语100道题与规范标准答案
,.
出境游领队人员英语复习题
1. The term of validity of the tour leader ’s card lasts for _.
A.one year B.two years C.three years D.four years
2. The limitation of the amount of RMB for Chinese Outgoing
passengers to carry is _ .
A.1000 B.5000 C.10,000 D.20,000
3. When visiting, group members' credentials, visas and
airplane tickets are being checked. What must be focused
on? ___
A.term of validity B.date of issue
D.passport
4. The main responsibility of the tour leader during the
sightseeing is to organize and coordinate the relationship.
So the stance of the tour leader must be ___.
A.at the head of the group B.in the middle of the group
C.at the end of the group D.walking among the group
5. When passing through the immigration control, the tour
leader must always walk_____.
领队英语考试试题
领队英语考试试题
领队英语考试试题
作为一名领队，英语的掌握是非常重要的。无论是与国外游客交流，还是在国内组织团队活动，流利的英语都能让我们事半功倍。因此，领队英语考试成为了我们提升自身能力的一个重要环节。下面，我们就来看看一些可能出现在领队英语考试中的试题。
一、口语交流
1. 请你用英语向一位外国游客介绍你所在的城市。
2. 请你用英语向一位外国游客解释如何乘坐公共交通工具去某个景点。
3. 请你用英语向一位外国游客推荐一家当地特色餐厅。
二、文化知识
1. 请你用英语介绍一下中国的传统节日。
2. 请你用英语介绍一下中国的传统习俗。
3. 请你用英语介绍一下中国的名胜古迹。
三、紧急情况处理
1. 请你用英语描述一下在旅行中遇到的紧急情况，并说明你会如何应对。
2. 请你用英语向一位外国游客解释如何联系当地的紧急救援机构。
四、导游知识
1. 请你用英语介绍一下你所在城市的历史和文化。
2. 请你用英语向一位外国游客解释如何购买门票和参观某个景点。
3. 请你用英语向一位外国游客解释如何为他们安排一天的行程。
五、团队管理 1. 请你用英语向一位游客解释你对团队管理的理解。
2. 请你用英语描述一下你在组织团队活动中遇到的挑战，并说明你是如何解决的。
3. 请你用英语向一位外国游客解释你对领队责任的看法。
以上试题只是一部分可能出现在领队英语考试中的题目，通过这些题目的回答，我们可以了解领队的英语水平和相关知识的掌握情况。当然，这些题目只是表面，真正考察的是我们对英语的运用能力和解决问题的能力。
在备考过程中，我们可以通过多读英语书籍、多听英语广播和音乐来提高自己的听力和口语能力。同时，我们还可以参加英语角、找外教进行口语交流，提高自己的英语表达能力。此外，我们还可以通过模拟考试来熟悉考试的形式和内容，找到自己的不足之处，并加以改进。
总之，领队英语考试是我们提升自身能力的一个重要环节。通过认真备考和努力学习，我们可以在考试中取得好成绩，提高自己的英语水平，更好地服务于游客，为旅行增添更多的乐趣。
浙江省领队英语面试题目(全套加答案)
第一套 英译中
1. Your attention,please. Flight BA328 from London will be one hour late on account of big fog.
答：旅客们请注意，由伦敦起飞的英国航空公司的第328次班机因为大雾天气，将要晚点一个小时到达。
2. You`d better have a good rest，drink more hot water and be cafeful of you diet. I `m sure you`ll be all right
soon.P153
答：好好休息，多喝热水，注意饮食。我相信你很快就会好的
中译英
1. 我乘坐CA458从北京来，我去哪里取行李?P49
答：I came from Beijing by CA458. Where can I get my luggage?
2. 我们是来自中国的康辉旅行社的旅行团。我叫李刚，三个星期前我们公司预定了五个双人间。P75
答：We are the tour group from China Comfort Travel Agency. My name is MaGang. Our company booked 5提问 double rooms three weeks ago.
1. If one tourist of your group couldn’t find his luggage at the airport, how would you ask for help from the
airport grounp clerk.
答“One tourist of my group couldn’t find his luggage. Can you help me?
领队英语100道题与问题详解
word
1 / 18 出境游领队人员英语复习题
1. The term of validity of the tour leader ’s card lasts for _.
A.one year B.two years C.three years D.four years
2. The limitation of the amount of RMB for Chinese Outgoing passengers
to carry is _ .
A.1000 B.5000 C.10,000 D.20,000
3. When visiting, group members' credentials, visas and airplane tickets
are being checked. What must be focused on? ___
4. The main responsibility of the tour leader during the sightseeing is to
organize and coordinate the relationship. So the stance of the tour leader
must be ___.
A.at the head of the group B.in the middle of the group
C.at the end of the group D.walking among the group
5. When passing through the immigration control, the tour leader must
always walk_____.
A.at the head of the group B.in the middle of the group
领队英语试卷
领队英语试卷
⼀、词汇: 写出下列词汇相应的中、英⽂（1x10=10%）1.security check______安检______
2.destination______终点____________
3.departure lounge____候机室_____
4.quality certification_____质量认证_____
5.blanket_______⽑毯___________
6.⾏李提取处_____luggage claim_________
7.退税____Tax rebates __ 8.出差_______business trip ____
9.订房部______ Room reservation ___ 10.超重_______overweight ____
⼆、选择题：根据题意从A、B、C和D中选出最佳选项,写在题号前的括号⾥（1x10=10%）（）11. Let me see. The aircraft isquite full now. I can __ ____give you 10 seats together. Do you want smoking seats?A. hard B. difficult C hardly. D. easily
（）12. It’s time for lunch. Would you please _____ the tray?A. put off
B. put down
C. put up
D. put on
（）13. Excuse me, sir. The handle of my suitcase ⾏李箱is broken. Where can I go to ___ it?A. claim索赔
B. find
C. ask for
D. report
（）14. How are you going to pay, ___ cash or ____ credit card?A. with, in