KC80和KC100前驱动桥使用保养说明书
前驱动桥使用保养说明书
中国一拖集团有限公司开创科技有限公司
二零零七年九月
前驱动桥使用保养说明书
第一章 注意事项
第二章 前驱动桥的主要技术参数
第三章 前驱动桥的磨合
第四章 前驱动桥的使用
第五章 前驱动桥的维护保养操作
第六章 常见故障及排除方法
第七章 附录
感谢您使用我公司的产品！
本说明书适用于我公司型号为KC80、KC100、KC160前驱动桥
第一章 注意事项
1. 用户在选用及使用前应仔细阅读使用保养说明书。 2. 严格按照推荐牌号的润滑油使用，换油时严禁新油、旧油、不同牌号的润滑油混合使用。
3. 整机出厂前应检查前桥摆角是否达到规定值，以免因摆角不正确引起事故。
4. 经常检查各连接部位的螺栓、螺母及其他易松动零部件，例如桥壳与锥支座连接螺栓、轮毂螺母等，发现松动时应及时拧紧。
5. 严格按照图纸要求调整前束量，以免因前束调整不正确引起轮胎的非正常磨损。
6. 当拖拉机在良好路面行驶时，应切断前驱动的动力。
7. 严格执行技术保养规程，避免齿轮、轴承等的非正常磨损。
８．润滑油灌注容量 (单位:L)
每侧1.5；中央5.4
第二章 前驱动桥的主要技术参数
KC80性能参数
最大扭矩/转速（N.m/r/min） ≤320/176-412
传动比 21.125
前桥传动轴 中置式传动轴
输入轴键参数 m=2.75 z=10 α=30º
轮毂与辐板连接螺栓 8-M16X1.5-6H
(Ø290XØ330mm)
轮辐距 （mm） 1773
前 轮
定 位 前轮外倾角 1º
主销内倾角 7º30´
主销后倾角 10º
前轮前束 0--5
转向形式 液压转向
前轴（桥）摆角 11º（每边）
前轮最大转角 50º
转向油缸直径(mm) Ø55
转向油缸数量 1
转向油缸行程(mm) 200 承载（kg） ≤2500
净重（kg） 285
KC100性能参数
最大扭矩/转速（N.m/r/min） ≤456/170-480
传动比 16.125
前桥传动轴 中置式传动轴
输入轴键参数 m=2 z=14 α=30º
轮毂与辐板连接螺栓 8-M16X1.5-6H
(Ø 290XØ 330mm)
轮辐距 （mm） 1924
前 轮
定 位
前轮外倾角 1º
主销内倾角 7º30´
主销后倾角 10º
前轮前束 0--5
转向形式 液压转向
前轴（桥）摆角
11º（每边）
前轮最大转角
50º
转向油缸直径(mm)
Ø48
转向油缸数量 2
转向油缸行程(mm) 200
承载（kg） ≤3500
净重（kg） 300
第三章 前驱动桥的磨合
（一）使用前的准备工作
1. 检查前驱动桥各联接部位螺栓、螺母及转向限位螺钉是否拧紧，若有松动应及时拧紧; 2. 在轮毂、驱动桥主销油杯处加注润滑脂;
3. 检查驱动桥中央传动及最终传动油面，不足时按规定加注。
（二） 磨合
按照整机磨合要求进行磨合后,才能进行负荷运行。
1. 整车空负荷运转，在运转过程中应仔细检查桥的工作状态，观察有无异常现象及声响，有无油水泄漏。如发现有不正常现象，应立即停车，排除故障后再使用。
2. 空驶磨合后，前驱动桥技术状态完全正常后方可进行负荷磨合。
3. 在拖拉机静止情况下，启动发动机运转，操纵方向盘平稳地向左及向右转动，观察前轮左右转向的随动情况。
注意：拖拉机进行中II档及中III档负荷磨合时，应使前驱动桥结合；其他档位磨合时，应使前驱动桥分离。
（三） 磨合后的工作
a) 停机后趁热放出前驱动桥内的润滑油，同时加入适量煤油或轻柴油进行清洗（随整机传动系一起进行），将清洗液放出后，加注N100D新润滑油。
b) 检查前轮前束，必要时进行调整。
c) 检查拧紧所有外部螺栓、螺母、螺钉。
d) 在各润滑点加注润滑脂。
第四章 前驱动桥的使用
整个前桥通过前后两个摆座与托架相连接，并通过托架联接螺栓与发动机相连。当左、右前轮在一边高、一边低的路面行驶时，前桥可产生摆动，摆角最大可达11°。由于前桥频繁的摆动摩擦磨损，使得前后摆座处的调整垫片磨损减薄，其磨损至一定程度应予以更换。
拖拉机在田间重负荷作业或在潮湿松软土壤上工作时，为了改善拖拉机附着性能，可接合前驱动桥实现四轮驱动。当拖拉机在良好路面行驶时，应切断前驱动的动力，使前轮不产生驱动力，以减少轮胎的磨损和避免传动系统寄生功率的产生。
第五章 前驱动桥的维护保养操作
在前桥的使用过程中，由于各种恶劣环境因素的影响，各零部件之间的联接会出现松动，轴承会磨损。另外，润滑油、润滑脂等工作物质也逐渐消耗，使前桥的正常工作条件遭到破坏。因此必须适时、定期采取紧固、调整、更换、添加等维护性技术措施，以保持零部件的正常工作能力，延长零部件的使用寿命。因此必须做到： (1) 合理调整前束
前束是指拖拉机两前轮的前端比后端的相对距离小一些。在拖拉机使用过程中，由于前桥零件的变形和磨损，前束会发生变化，如不及时调整，将加速前轮胎面的磨损，影响拖拉机的直线行驶性。前束量为0－5mm。
必须说明：前束值是在前驱动桥等高的中心线上测量的数值。
前束调整方法：将拖拉机开到平地上，转动方向盘使两前轮摆正，松开横拉杆总成两端的螺母，转动横拉杆，使前束值为0-5mm，然后将两螺母拧紧。
(2)适时、定期检查桥壳内润滑油液面，发现液面下降及时补充润滑油；
用油型号：传动液压两用油 N100D
润滑脂 通用钙基润滑脂（GB491-87）
（a） 转向油缸的保养
每工作５０h后在图示箭头位置加入润滑脂。
（b） 前桥摆销的保养 每工作５０h后在图示箭头位置加入润滑脂
（c） 末端传动的保养
每工作８００h后应更换润滑油，工作２００h后应检查油面。防止因润滑油的减少带来的齿轮非正常磨损。检查时应转动前轮，使螺塞“A”置于水平位置，拧出螺塞，油面应达到螺塞孔处。
更换润滑油时，应转动轮毂，使放油螺塞“A”处于最低位置，拆下放油螺塞，放净污油。在转动轮毂，使螺塞口处于水平位置，加注新润滑油至螺塞口。
（d） 前桥壳体油面
每工作１６００h后应更换润滑油，工作４００h后应检查油面。检查时拧出螺塞“A”，油面应达到螺塞孔处，不足时应加油。更换润滑油时，应从螺塞“B”处放净污油，再拧上螺塞“B”，从螺塞“A”处加注新润滑油。
（e） 前桥主销的保养
前桥每侧有两个油杯（如图示）供加注润滑脂。每工作２００h后应加注新的润滑脂。
（3）定期检查发动机与托架，末端总成与桥壳，轮辋与驱动轮轴，横拉杆与转向臂等联接处的螺栓、螺母，发现松动必须拧紧。
第六章 常见故障及排除方法
故障现象 故障原因 排除方法
1 中央传动噪声增大 1)主动螺旋圆锥齿轮轴承游隙太大
2)齿轮啮合不正常
3)差速器轴磨损、咬死
4)行星齿轮或垫片磨损 重新调整
重新调整啮合印痕
更换
更换 5)差速器轴承磨损或损坏 更换
2 轴承过热 1)轴承预紧力过大
2)润滑不好
3)轴承或齿面间隙过小 重新调整
检查油位、不足是补充
重新调整
3.最终传动声音异常 1)最终传动齿轮副啮合不好
2)轴承磨损或损坏 调整
更换
4.转向沉重 转向油缸漏油 维修或更换
5.转向失灵 转向油缸活塞损坏 更换
6.最终传动漏油 旋转油封损坏
O形圈损坏 更换
更换
7.中央传动漏油 油封挡圈和双唇骨架密封圈 更换
8.小锥齿轮或螺旋伞齿轮打齿 小锥齿轮轴和螺旋伞齿轮安装不正确 重新安装
9.前轮胎磨损严重 前轮轮辋或辐板严重变形
前束调整不当
转向节严重磨损 校正前轮轮辋或辐板
调整前束
更换销轴
总而言之,正确拆装,维护,使用,保养,能够延长驱动桥的使用寿命,给用户带来更大的经济效益,避免发生一些不必要的损失。感谢你们对我公司产品的信赖和支持。
第七章
附录：主要螺栓、螺母的拧紧力矩
名称及装配部位 螺纹规格 拧紧力矩
N.m kgf.m
转向油缸销螺母
转向油缸活塞杆与转向节连接螺母 M18X1.5
M14X1.5 294
147 30
15 前后摆销支座与前托架连接螺栓
小锥齿轮轴后轴承自锁螺母
大锥齿轮与差速器壳体连接螺母
差速器左右轴承座自锁螺栓
转向节主销自锁螺栓
齿圈支座螺母
横拉杆球头锁紧螺母
横拉杆锁紧螺母
锥传动支座自锁螺栓
大锥齿轮调整圆螺母
锥传动支座瓦盖自锁螺母
调整圆螺母止动螺栓
行星架合件自锁螺栓
油缸销轴固定螺栓 M18X1.5
M35X1.5
M12X1.25
M12X1.25
M12X1.25
M75X2
M18X1.5
M24X1.5
M12X1.25
M100X2
M12X1.25
M10X1.25
M10X1.25
M8X1.25 392
112.5
88
63.5
392
117.5
196
112.5
39
112.5
59
63.5
25.5 40
11.5
9
6.5
40
12
20
11.5
4
11.5
6
6.5
2.6
T150K桥中英文维修手册1
驱 动 桥 使 用 说 明 书Drive Axle user’s Manual
- 1 - 一、概述 General
1、结构特点Structural features
驱动桥作为底盘传动系统的主要部分，其主要功用是增大由发动机传来的扭矩，将扭矩分配给左右驱动轮，并使两边车轮具有差速功能。同时，驱动桥还要承受路面和车架传来的各种作用力。
T150K驱动桥主要由驱动桥壳总成、主减速器总成、轮边减速器总成、制动器总成等几部分组成，为两级减速传动结构。第一级减速即主减速装置，采用螺旋锥齿轮（格里森齿形）传动，具有输入扭矩大，传动效率高，工作平稳等特点。第二级减速即轮边减速装置采用三个行星轮的行星减速传动结构（NGW型式），整体运动刚性好，输出速度平稳。
The main function of the driving axle, as the main part of the chassis system, is to enlarge
the torque passed from the engine and distribute it to the left and right axles, making the wheels
of two sides have differential function. Meanwhile, the driving axle needs to undertake various
forces from the road-surface and the vehicle.
Driving axle of T150Kmainly consist of the driving axle shell assembly, main reductor
assembly, planetary reductor system, brake assembly, etc.. It is two grades of transmission. The
高宝KC系列 HH-TC3040LP HH-TC4040LP 热压烫印机操作说明书
东莞市高宝印刷机械科技有限公司 KC Printing Machine (group) limited 29-1 Website: Online contact Skype: yingsuhuakelven QQ: 726986799 Whatapp: 0086-13592766499 Hydraulic-pressure hot stamping machine HH-TC3040LP HH-TC4040LP Operation Instruction 东莞市高宝印刷机械科技有限公司 KC Printing Machine (group) limited 29-2 Website: Online contact Skype: yingsuhuakelven QQ: 726986799 Whatapp: 0086-13592766499 Company Profile KC Printing Machine specializes in manufacturing of hot stamping machines. For many years by advanced technology from abroad and practical experiences of our country, our company has successfully developed the products with unique performance and new structure -- KC series gilding and impressing machine, manual/electric/pneumatic rolling ironing machine, gilding brander, heat transfer printing rolling ironing machine, auto- forgery prevention branding machine, full automatic PVC synchronization gilding machine, couplet gilding machine, foil cutter and manual nameplate numbering machine, etc. The series is currently the most ideal and advanced gilding & impressing equipment both at home and abroad. Also, our company can manufacture different kinds of non -conventional type equipment according to the user's demand. Our company would like to work together with clients to realize the magnificent prospect in the principle of credit uppermost, quality first and service first. 高宝印刷机械科技有限公司是专业的烫金机，移印机，网印机的生产厂家，多年来致力为用户提供高品质的特种印刷设备，高宝品牌的特种印刷设备糅合了国外最先进的技术，结合国内的实践经验，产品深受全球用户的推崇。 东莞市高宝印刷机械科技有限公司 KC Printing Machine (group) limited 29-3 Website: Online contact Skype: yingsuhuakelven QQ: 726986799 Whatapp: 0086-13592766499 HH-TC大平面液压烫金机 一、概述Summarize 1、该系列烫金机属液压式大压力烫金机，可作大面积烫金，也可用于压痕和模切。 2、该烫金机应用范围较大，广泛应用于烫金各种名片、橡胶、照像、木材、纸张、皮革、塑料、各种食品及化妆品硬包装等印件上的电化铝图案。 3、为了使用户能够正确地使用本烫金机，请用户在使用前仔细阅读本说明书，若有不明之处或其它问题，可随时与本公司联系。 1. Lever type large-dimension flat Hydraulic stamping machine for gilding ,impress and die-cutting; 2. Widely used for gilding on cards, Rubber, Film, wooden, Paper, Leather, Plastics, cosmetic industry field. 3. Please read carefully the instruction before use this Machine. 二、主要技术参数Mainly technology parameter 该类型平面烫金机可以根据客户需求定制不同面积的烫金版， 目前，我公司常备的有四种型号： 其技术参数如下 There are four dimensions stamping plate in stock . other dimension stamping plate need order. 机器型号Model 烫板尺寸 Dimension of stamping plate 工作台尺寸 Dimension of working table 最大印刷压力 Max Pressure 上下行程 Stroke of up and down 加热功率 Heater wattage 输纸方式: Feeding way 温度范围 temperature 净重 Net weight TC3040LP 300 × 400 mm 650 ×500mm 15000 Kg 60mm 2500 W 电机驱动 Motor drive 0-299oC 700kg TC4040LP 400 × 400mm 650 ×500mm 15000 Kg 60mm 2500 W 电机驱动 Motor drive 0-299oC 704kg TC4050LPT 400 × 500 mm 800 ×520mm 25000 Kg 60mm 2500 W 电机驱动 Motor drive 0-299oC 706kg TC4060LPT 400 × 600 mm 800 ×520mm 25000 Kg 60mm 2500 W 电机驱动 Motor drive 0-299oC 710kg 东莞市高宝印刷机械科技有限公司 KC Printing Machine (group) limited 29-4 Website: Online contact Skype: yingsuhuakelven QQ: 726986799 Whatapp: 0086-13592766499 三、安全注意事项 1. 应避免在下述场合使用液压烫金机。 堆积易燃易爆物品的场所； 潮湿，容易漏电的场所； 灰尘漂浮的区域； 底基不稳定的区域。 2. 电源 电源范围： AC220V(+-)10%的波动范围； 频率变动范围： 50HZ(+-)1HZ 波动范围； 电源线务必可靠接地。 3. 液压系统： 建议选用壳牌ISO-VG32抗磨液压油； 正确的油泵压力为6-8MPA（60-80kgf/cm2 4. 工作环境; 气温： 18-20度之间； 湿度保持在65%-85%之间； 海拔保持在1500M以下。 警告： 启动油泵前，务必使操作面板上的所有开关都处于关闭状态； 东莞市高宝印刷机械科技有限公司 KC Printing Machine (group) limited 29-5 Website: Online contact Skype: yingsuhuakelven QQ: 726986799 Whatapp: 0086-13592766499 最好将机器的四角固定后使用机器，防止机器滑动； 烫板温度高，应避免烫伤。 It is adverse for safety if the machine is installed in any place below. In addition, the machine may be in failure so that you’d better avoid the installation in any place below. 1. Combustible and explosive place 2. The place where the water may be drop or splashed or there is electricity leakage. 3. Humid place 4. Place with much dust. 5. Place in intense vibration. 6. Unstable or not flat place. 2.Power supply Use stable power supply in right way and keep earth wire connected. 1. Voltage regulation: Within AC220V ±10% 2. Frequency regulation: Within 50Hz ±1Hz. 3. Please make sure that the power cord of machine is connected to the power supply with earth wire. 3. Air supply: (selection: vacuum workbench or vacuum chuck mould) Correctly use the stable air supply of which the pressure can not vary much. The pressure of air supply used for the machine is: 6~8Mpa (60~80kgf/cm2) 4. Hydraulic system: Select stable ISO VG32 antiwear hydraulic oil of “Shell” and the oil pressure of oil pump can not be too high The pressure of oil pump correctly used for the machine is: 6~8Mpa (60~80kgf/cm2) 5. Working environment: In order to keep the machine in good condition and facilitate use, the machine shall be in the following environment and conditions. 1. Keep air temperature within 18℃~ 20℃. 2. Keep humidity within 65%~85%. 3. Keep altitude ≤1500mm. 6. Correct operation of the machine In order to keep the machine in good condition and facilitate the use, the operator shall pay attention to the following points. 1. The oil pump and oil tank for the machine shall adopt ISO VG32 antiwear hydraulic oil of “Shell” and it is not allowed to add other hydraulic oil to avoid the influence on normal working performance of hydraulic system. 2. Before the oil pump is started up, please make all switches on operation panel to “OFF” status. The machine shall be at original position. 3. 4 feet of the machine shall be locked, fixed and located well in operation to prevent the machine from sliding. 4. Please wear the gloves when the mould is replaced or hot printed to prevent scald. 5. The limbs of people can not enter the machine when it is in operation to prevent personal injured. 6. Please never litter articles on the machine or knock or crash machine parts.
intuos 说明书
Windows 及 Macintosh
用户手册®®1索引目录
1索引目录Intuos4 无线数位板（型号 PTK-540WL）
使用前须知
无线连接
使用笔
自定义笔
使用数位板
自定义数位板
使用径向菜单
应用程序特定设置
疑难解答
2索引目录
2索引目录Intuos®
4 无线数位板
Windows®
及 Macintosh®
用户手册
版本1.0，修订 L1409
版权所有© Wacom Co., Ltd., 2009
保留所有权利。除非出于纯粹的个人使用目的，否则不得拷贝本手册的任何部分。
Wacom 保留修改本出版物而不必就此类更改进行通知的权利。
Wacom 尽力在本手册中提供最新且准确的信息。但 Wacom 保留自行更改任何规格说明和产品配置的权利，既无义务
事先通知，也无义务在本手册中体现出所做的更改。
上述年份为本手册的制作日期。但是，“手册”将于相应 Wacom 产品上市之日向用户发布。
Tool ID 和 DuoSwitch是 Wacom Co., Ltd.的商标，Intuos 和 Wacom是 Wacom Co., Ltd.的注册商标。
Bluetooth®
文字标记和徽标是Bluetooth SIG, Inc.的注册商标并由其全部拥有。
Wacom Co., Ltd. 对于这些标记的使用均已经过许可。
Adobe、Photoshop 和 Reader 是 Adobe Systems Incorporated 在美国和/或其他国家的注册商标/商标。Microsoft、
Windows 和Vista是 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家的注册商标/商标。Apple、Apple 标志和
Macintosh 是 Apple Computer, Inc. 在美国和/或其他国家的注册商标。本文档中提及的其他公司名称和产品名称都可
能会作为注册商标/商标。
对其他公司厂商的产品的提及仅是为了引用信息，并不能作为认可或推荐的表示。对于这些产品的性能和使用情况，
威能壁挂炉安装、使用和维护手册说明书
IST 03 C 476 - 12
安装、使用以及维护
DELFIS CONDENSINGCN
2亲爱的顾客:
感谢您选购本公司锅炉。请认真阅读本说明书，以便正确安装、使用及维护本设备。提请用户朋友注意：
·本锅炉应该由专业的安装公司操作，并严格遵照现行相关安全条例。
·锅炉安装公司必须依法发表所有安装活动均符合安全标准的声明。
·将安装工作交付给不合格的安装公司，可能会受到相关行政处分。
·锅炉的养护工作必须由具有资质，并拥有法律规定的技能的专业人员来进行。
禁止乱动器具密封。
所有器具密封如有破裂应要修复和重密封，所有的调整装置应密封。
安装人员、维修技术人员以及用户基本常识
本说明书是本产品不可或缺的重要组成部分。安装人员必须将本说明书交付给用户。用户应妥善保管本说明
书，以便日后参考使用。
出售锅炉或以及转让其所有权时必须附带本说明书。
该套设备与水暖设备连接，来用于采暖；并与生活用水设备连接以提供生活用水。
任何其他用途均为不当使用该设备，可能对人员、动物和/或物资造成损坏。
本锅炉必须由合格专业人员，根据适用的法律、标准以及厂家在本说明中规定的要求安装。安装不当可能会导
致人员及/或动物伤害或财产损失。对于此类伤害和损失，厂家概不负责。
厂家不承担任何合同内及合同外，因安装不当或使用不当或未遵守厂家要求而引起的伤害或损失。
安装之前，检查锅炉技术参数是否符合在系统中正确使用的要求。
检查锅炉是否完好无损，运输以及搬运过程中是否有损坏。请勿安装受损及/或存在缺陷的设备。
请勿堵塞进气口。
只能安装厂家批准和提供的配件或选件(包括电气配件）以免降低产品的安全性 。
请妥善处理产品包装，鉴于本产品所有包装材料均可回收利用，应将包装材料送至专门的垃圾管理场所。 儿童
和不会使用的人不应该操作器具 儿童严禁玩弄器具，请将包装材料放在远离儿童的地方，否则可能成为危险
源。
请将包装材料放在儿童接触不到地方，否则可能成为危险源。
设备故障及/或运转异常时，请关闭锅炉。联系专业维修技师，切勿尝试自行维修。
三陽車主保養手冊说明书
三陽車主
保養手冊
1.目錄1.目錄 ........................................................ 12.四行程速克達系列機車定期保養檢查表(250cc以下機種適用) ...... 23.四行程速克達系列機車定期保養檢查表(含250cc以上機種適用) ..... 44.四行程打檔車系列機車定期保養檢查表(250cc以下機種適用) ....... 75.四行程打檔車系列機車定期保養檢查表(含250cc以上機種適用) ..... 96.保養項目說明 ............................................... 127.保證辦法實施注意事項 ....................................... 158.三陽機車經銷商(SBC、EFi專修、到府服務、充電站、定檢站) ..... 169.三陽機車專銷商(EFi專修、到府服務、充電站、定檢站) ........... 3110. 附 錄 ....................................................... 76080道路救援服務 .............................................. 76公路監理資訊 ................................................. 77 機車排氣定期檢驗重要法規 ...................................... 79
1 2.四行程速克達系列機車定期保養檢查表(250cc以下機種適用)
代碼保養里程 300km 3,000km 5,000km 6,000km 9,000km 10,000km 備註說明 保養項目 保養週期 初次 或3個月 或5個月 或6個月 或9個月 或10個月 1 機油濾清器(濾網式)C C ＜250系列 2 引擎機油及洩油螺絲墊片 R R (每1,000km 注意: 4) ＜250系列 3 齒輪油及洩放螺栓墊片 R R (每3,000km ) ＜250系列 4 檢查齒輪箱及引擎是否漏油 I I I I ＜250系列 5 ☆排氣管 I I I I ＜250系列 6 ☆點火正時 I I I I ＜250系列 7 凸輪鍊條 I I ＜250系列 8 ☆汽門間隙 I I/A I/A I/A ＜250系列 9 ☆火星塞檢查及更換 I I I/R I ＜250系列 10 ☆怠速廢氣檢查(定檢站廢氣檢測) I ＜250系列 11 引擎螺絲扭力 I I ＜250系列 12 ☆CVT傳動裝置-皮帶、滾子…I ＜250系列 13 ☆空氣濾清器濾芯 I R(注意: 2) R(注意: 2) ＜250系列 14 ☆汽油泵濾網(添加燃油系統清淨劑) I C R ＜250系列 15 ☆燃油管路更換、燃油壓力檢查 I ＜250系列 16 輪胎氣壓與胎紋深度(＞0.8mm)I I I I ＜250系列 17 ☆油門作動 I L ＜250系列 18 鼓煞作動間隙檢查與調整 I/A I/A I/A I/A ＜250系列 19 碟煞液面與油管檢查與更換 I I I I ＜250系列 20 轉向把手鬆動情況檢查 I I ＜250系列 21 各部位之螺絲鎖緊檢查 I I ＜250系列 22 主腳架/側支架及彈簧 I L ＜250系列 23 避震器作動性能及漏油檢查 I I I I ＜250系列 24 車體各部位潤滑 L L L ＜250系列 25 ☆左曲軸箱室空氣濾清器 C 有此配備者備 26 電瓶/燈光/電器設備/儀表I I I I ＜250系列 27 ☆二次空氣噴射系統(濾清器)I C 有此配備者備 28 ☆蒸發油氣回收裝置檢查 I I ＜250系列 29 ☆曲軸箱吹漏氣回收系統(洩漏管)I 每次更換機油後排空溢油全系列 30 ☆節流閥體積碳I C(注意: 6.b.) ＜250系列 31 ☆噴油嘴(添加燃油系統清淨劑) I C(注意: 6.b.) ＜250系列 32 ☆ECU控制器輸入電壓訊號D D D ＜250系列 33 ☆燃油噴射系統各感應器接頭 D D D ＜250系列 34 ☆含氧量感知器、三元觸媒轉化器 D D D ＜250系列 35 ☆二次空氣控制閥及單向閥 I I 有此配備者備 36 冷卻系統管路、接頭 I I (每1,000公里檢查) 有此配備者備 37 副水箱水位/冷卻液 I I I I 有此配備者備 註： A-調整 C-清潔 D-電腦診斷器診斷 I-檢查 L-潤滑 R-更換 S-定檢站檢測 請按保養週期或保養計畫里程赴三陽經銷商做作檢查、調整並實施保養記錄之登錄，以保持最佳之車況。 上表係以每月行駛1,000公里為保養計畫里程或以月份為保養週期參考，視何者先到為準。 注意： 1. “☆”係廢氣排放相關之項目，依環保署之規定，必須依照使用說明書內之規定實施正常之保養，嚴禁私 自調整或修理等，否則恕不負責。 2.在砂石路面或特殊環境嚴重污染下行駛，應增加清潔或更換空氣濾清器濾芯的次數，以延長引擎之壽命。 3.經常高速行駛頻繁，里程較多者，保養頻度須增加。建議皮帶每24,000公里應更換，但特殊使用者應提前更換。 4.經判定引擎係因無定期保養導致活塞、汽缸過度異常磨損卡缸時，則不適用保證辦法須自行負擔更換費用。 5.進氣系統(如:空氣濾清器濾芯)更換或燃油噴射系統(如:節流閥)更換後，須以電腦診斷器調校重新歸零設定。 6.不定期保養：a. 點火系統─有明顯的連續性點火失常、引擎熄火、後燃、過熱等現象進行保養檢查。 b.積碳清除─有明顯的馬力低下時，將汽缸頭、活塞頭、燃油系統或排氣系統之積碳去除。 c. 碟煞油管使用約四年為上限，期間若發現油管裂損漏油請立即將相關油封、墊片一併更換。
保养程序说明书
ca. 24 Min.approx. 24 min.11ca. 1 Min.approx. 1 min.13141215Service-Entkalken-taste 3 sek.Service-descale-button 3 sec.123596810716354131223Calc'n'Clean Starten mit Calc'n'Clean Start with 4567ca. 24 Min.approx. 24 min.12abcclose10118ca. 1 Min.approx. 1 min.913ca. 7 Min.approx. 7 min.14171516416ca. 6 Min.approx. 6 min.11ca. 1 Min.approx. 1 min.9abcclose107Reinigungsprogramm läuft...cleaning81TCC78K751TCC78K751C保留备用保养程序除垢Service ProgramDescalingService- descale°-button 3 sec保养 — 除垢按下 ° 按键 3 秒钟Press 3 sec.按下 3 秒( Descaling program )Start with o( 除垢程序 )按下 o 启动最大/max.0.5 L17 fl.oz.约 24 分钟approx.24 min最大Service- clean°-button 3 sec保养 — 清洁按下 ° 按键 3 秒钟( Cleaning program )Start with o( 清洁程序 )按下 o 启动( Calc'n'Clean )Start with o( 钙化清洁 )按下 o 启动最大约 1 分钟approx.1 min约 7 分钟approx.7 min约 24 分钟approx.24 min最大/max.0.5 L17 fl.oz.Quick Reference Guide快速参考指南关闭0.5 L约 1 分钟approx.1 min保养程序清洁Service ProgramCleaningPress 3 sec.按下 3 秒cleaning 清洁约 1 分钟approx.1 min关闭约 6 分钟approx.6 min保养程序钙化清洁Service ProgramCalc'n'CleanService- Calc'n'Clean°-button 3 sec保养 — 钙化清洁按下 ° 按键 3 秒钟Press 3 sec.按下 3 秒12123457891719145678101112131412345678910111213.XU]VSOHQ23+18166WlUNHQRUPDO1510111213146Mat. Nr. 9000704485Quick Reference Guide9Brewing Unit使用前请阅读说明手册。Please read the instruction manual before use.快速参考指南存储Quick Reference GuideStorage材料编号 9000704485Mat.No. 9000704485制备实例玛琪朵咖啡Sample PreparationMacchiato牛奶打泡器清洁Milk-FrotherCleanup冲泡装置清洁Brewing UnitCleanup最大
东方红 C1002 C1202 C1302型 履带拖拉机 使用保养说明书
—C1002/C1202/C1302型
履带拖拉机
使用保养说明书
第一拖拉机股份有限公司第一装配厂
二00九年三月 Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software For evaluation only.1 前 言
东方红－C1002/C1202/C1302系列拖拉机是中国一拖集团有限公司根据市场和
国内外用户对中等、大功率履带拖拉机使用要求，针对东方红－1002/1202拖拉机存
在的不足而推出的农业通用型履带拖拉机。
该系列拖拉机采用了中国一拖集团有限公司与英国里卡多公司合作开发的具有
国际先进水平的东方红－LR6105系列柴油发动机。该系列发动机油耗低、启动方便。
整机动力经济性、零部件可靠性、操纵舒适性、都有较高水平。外性美观，操纵舒
适，工作效率高。
东方红－C1002/C1202/C1302型拖拉机执行标准：GB/T15370－1994《农业轮式
和履带拖拉机通用技术条件》；GB/T1147－1987《内燃机通用技术条件》。
本说明书比较系统的介绍了东方红－C1002/C1202/C1302型拖拉机的安全使用
规则、主要技术规格、主要部分的构造及功用、合理使用、磨合、技术保养、故障
排除方法、停放和储存等。用户在使用拖拉机前，应仔细阅读本说明书，按照技术
要求驾驶、使用、维护和保养。以保证人身安全、避免机械故障、延长整机使用寿
命、节省能源、降低维修费用，以取得最大经济效益。
由于技术进步和用途的拓展，拖拉机的技术规格、结构会有改进和变化，将在
说明书再版时修改补充。
未经中国一拖集团有限公司同意不得将本书翻印、出版。中国一拖集团有限公
司明确保留法律规定有关版权的一切权力，保留更改权。
本书由师宏亮、靳润生、张淑霞、王艳萍、范京红、赵亚峰、王义平、黄维靖、
李文娟、李新乐、史金钟、王志超、黄佩军、张暑彩编写，杨东山、田全忠校审。
金士顿闪存指南(中文)说明书
闪存指南
适用于计算机、数码相机、
手机和其他设备的便携式闪存产品
Flash Memory Guide
1金士顿® 是全球领先的独立内存产品制造商，提供各种利用闪存芯片存储数据的闪存卡、USB 闪存盘和固
态硬盘 (SSD)（统称为闪存设备）。本指南旨在介绍现有的各种技术和闪存产品。
注意：由于闪存技术不断变化，本文档所述规格可能随时更改，恕不另行通知。
1.0闪存：助力新一代闪存设备
东芝于 20 世纪 80 年代发明了闪存，这项新存储器技术让存储器设备在断开电源时也能保留已存储的数
据。从那时起，闪存技术逐步发展成为各种消费类及工业设备的首选存储介质。
在消费类设备领域，闪存广泛应用于：
••笔记本电脑••个人电脑
••平板电脑••数码相机
••全球定位系统•(GPS)••手机
••固态音乐播放器，例如•••电子乐器
•MP3•播放器••电视•
••便携式和家庭视频游戏机
闪存还应用于许多工业应用领域，其中断电情形中的可靠性和数据保持性是两项关键要求。这些领域包
括：
••安保系统/网路摄影机••军事系统
••嵌入式计算机••机顶盒
••网络和通信产品••无线通信设备
••零售管理产品••销售点设备
•(（例如手持扫描器）)
请注意：大多数金士顿闪存产品经过精心设计和严格测试，可兼容消费类设备。对于超出标准日常消费类
用途的工业应用或特殊用途应用，建议您直接联系金士顿。这可能需要特殊配置，特别是对于严重影响闪
存单元耐久性的应用（参见第•3.0•章）。
2.0SSD、闪存卡和USB闪存盘容量
闪存设备上所列容量有部分会用于格式化及其他功能，并非全部用于数据存储。
在设计和生产闪存设备时，需要采取相应的步骤，以确保设备能够可靠地工作并允许主机设备（计算机、
数码相机、平板电脑、手机等）访问存储器单元，即存储和检索位于闪存设备上的数据。格式化包括以下
操作：
1.•测试闪存设备中的每个存储器单元。
2.•找出所有有问题的单元，并采取相应的步骤确保不会对有故障的单元进行数据写入或读取。
维修手册 KM 100-100 R B
KM 100/100 R B 维修手册
维修手册
2003-10
1KM 100/100 R B 维修手册
KM 100/100 为 KMR 1200 的后续替代产品。
驱动系统及转向系统
- 3-轮传动系统，前轮转向；
- 前后轮均为充气轮胎；
- 传输至后轮的动力通过不同的机械飞轮装置传输液体动力（液体静力学）；
- 一个驱动踏板即解决设备的前进及后退功能（右）；
- 前进、后退速度均可调；
- 当操作者离开驾驶座椅时，扫地车自动刹车（座椅开关）。当释放驱动踏进板或发动力关闭
后，设备也会自动启用刹车装置；
- 刹车装置是由气动控制，液体动力作用在刹车片上，可以防止设备在静止状态下自行滑动；
- 所有清扫功能由液压系统及气动控制完成；
- 机身盖可以由支撑杆支住，进行维护、维修工作；后板也可以拆下。
吸尘系统
- 吸尘电机可以吸入清扫工作中产生的灰尘；
- 清扫车停车时，吸尘电机自动停止工作。
过滤装置
- 灰尘过滤器由聚酯材料制成，可以清洗；
- 灰尘过滤器可以防止灰尘吸入电机中；
- 电机关闭后或驾驶者离开座椅时，自动过滤器清洁装置将工作 15 秒。
清扫系统
- 主刷及边刷分别由两个独立的液压电机驱动；
- 自动设备清扫设置由悬置安装的主刷及边刷完成；
- 主刷清扫工作原理为换向清扫原理；
- 安装有右边刷 (左边刷为选装装置)；
- 大垃圾挡板的升/降由左边踏板完成；
- 主刷与边刷的降低由控制面板上的气动开关完成，同时开启液压电机；
- 尘箱由两部分组成， 左右两边各一个(2 x 50 升 / 2 x 14.5 加仑)。
电气系统
- 所有的电气控制元件在设备前盖板及控制面板下；
- 控制面板上装有一个喇叭、一个时间计时器、两个开关分别控制主刷及边刷；
- 在控制面板下有一个钥匙孔及一个风门。
2KM 100/100 R B 维修手册
KM 100/100 R B发动机
- 单缸汽油发动机驱动 (Honda GX 270)，有机油油位传感器；电起动、风冷电机；
驱动桥使用及保养
153驱动桥使用及保养
新车桥使用前
1、新车桥使用前，从桥壳上的注油孔向减速器内加注GL-5重负荷齿轮油至油孔平，约11L；从轴差外壳上的注油孔向轴间差速器内加注GL-5重负荷齿轮油约1L。
2、新车桥使用前，向各个黄油嘴处加注足量的2#锂基润滑脂。
3、新车桥使用后，整车必须经过1500km走合，重新调整刹车间隙，重新检查紧固件（涂胶螺栓除外）后，方可正式投入使用。
4、轴间差速器的主要作用是提高汽车的通过性能，是通过差速锁的通断气来实现的。汽车处于正常运行状态时，差速锁应断气；只有当汽车有一车轮打滑时，方可给差速锁通气。
车桥保养
1、经常清除后桥壳通气塞上的泥土、灰尘。
2、经常检查加油孔螺塞和放油孔螺塞，如发现渗油现象，应及时拧紧，或更换密封垫片。
3、每行驶2000km，向各处黄油嘴加注2#锂基润滑脂，清洗通气塞；检查桥壳内齿轮油面高度（打开油面螺栓检查）。
4、每行驶2000km，检查半轴螺栓的紧固情况；检查滑板安装螺栓的紧固情况。
5、每行驶5000km，检查刹车间隙。
6、每行驶8000-10000km，检查制动底板的紧固情况；检查轮毂轴承的松旷情况；检查刹车片的磨损情况，若刹车片磨损超过了限位凹坑，则必须更换刹车片；检查桥壳内齿轮油的质量，如有变质，变稀等现象，应及时更换新油。初次换油的里程为1500km，以后每行驶24000km，须重新更换齿轮油。
7、每行驶8000-1000km，分别在板簧与滑板之间的四处涂底盘用润滑脂。
STR驱动桥使用及保养
STR桥使用保养的注意事项
1、装载时不要超过说明书的规定，特别是在不平的路面上行驶时，车速不能太快，制动不能过猛。 2、当车轮出现打滑，需要使用差速锁时，应正确使用。
3、车辆在行驶途中要定时检查驱动桥、轮边加速器的温度及各部位的连接情况。
4、每次一级保养应检查主减速器及轮边减速器的油面，不足应添加，车辆行驶10000km应更换一次润滑油。