中国传统节日的英文表达带翻译
中国传统文化名词英文表达翻译及单词速记技巧

中国传统文化名词英文表达翻译及单词速记技巧节日类1.除夕New Year's Eve2.春节The Spring Festival3.元宵节Lantern Festival4.清明节Qingming Festival/Tomb-Sweeping Day5.端午节Dragon Boat Festival6.七夕节Double Seventh Festival7.中秋节Mid-Autumn Festival8.重阳节Double Ninth Festival9.腊八节The Laba Rice Porridge Festival/Laba Festival10.春联Spring Festival couplets11.拜年paying a New Year call美食类12.北京烤鸭Beijing roast duck13.豆浆soybean milk14.馒头mantou/ steamed bun15.火锅hot pot16.春卷spring roll17.炸酱面noodles with soybean paste18.麻花fried dough twist19.粽子zongzi/ rice dumpling20.拉面hand-pulled noodles/ stretched noodles21.馄饨wonton/ chinese dumpling soup22.豆腐tofu/ bean curd名著类23.《史记》The Historical Records24.《诗经》The Book of Songs25.《春秋》The Spring and Autumn Annals26.《论语》The Analects of Confucius27.《三国演义》Romance of the ThreeKingdoms28.《水浒传》Water Margin/ Outlaws of the Marsh29.《西游记》Pilgrimage to the West/ Journey to the West30.《红楼梦》A Dream in Red Mansions/ The Story of the Stone31.《山海经》The Classic of Mountains and Rivers32.《三字经》The-Character ure33.《资治通鉴》History as a Mirror名胜古迹34. 长城the Great Wall35.秦始皇陵Mausoleum of the First Qin Emperor36.兵马俑Terra-Cotta Warriors37.敦煌莫高窟Mo Kao Grotto at Dunhuang38.鼓楼drum-tower39.故宫the Forbidden City/ the Palace Museum40.天坛Temple of Heaven41.西湖West Lake42.日月潭Sun Moon Lake/ Riyuetan Pool43.明十三陵the Ming Tombs44.苏州园林Suzhou Garden(s)四大发明45.四大发明the four great inventions of ancient China46.火药gunpowder47.印刷术printing/ arts of printing48.造纸术papermaking technology49.指南针compass其他符号50.中国结Chinese knot51.青铜器bronze ware52.瓷器china/ porcelain53.刺绣embroide54.中药TCM/ traditional chinese medicine55.四合院courtyard56.京剧Peking opera57.皮影戏shadow play58.太极Tai Chi59.对口相声cross talk60.杂技acrobatics61.中国武术Chinese martial arts/ Kung Fu62.越剧Yue opera63.唐装Tang suit64.旗袍cheongsam65.古筝Chinese zither66.二胡erhu67.甲骨文Oracle bone68.世袭制度hereditary system69.朝代dynasty70.战国时期the Warring States Period71.三国the Three Kingdoms72.秦始皇the First Emperor of Qin73.皇太后Empress Dowager74.士大夫scholar-officials/ literati and officialdom75.诸侯vassal76.宰相prime minister in feudal China77.西域the Western Regions78.武侠小说martial arts novel79.八股文the eight-part essay/ stereotyped writing80.五言绝句five-character quatrains81.七言律诗seven-character octave82.朦胧诗misty poetry83.诗人poet84.六艺the classic six arts85.民间艺术folk art86.中国文学Chinese literature87.中国书法Chinese calligraphy88.古装片costume flim89.国画Chinese painting90.儒学Confucianism91.孔子Confucius92.孟子Mencius93.法家Legalism94.墨家Mohism95.孝顺filial96.中庸doctrine of golden mean97.神话mythology98.玉皇大帝the Jade Emperor99.美猴王Handsome Monkey King100.才子佳人gifted scholars and beautiful ladies 英语单词记忆技巧1短时记忆原则背单词的时间跨度一定不能太长,太长的话前面背过的都忘了,还容易对背单词产生厌倦情绪,背单词的一个周期一定不可以超过一个月的时间。
端午节的英语作文带翻译

端午节的英语作文带翻译端午节,又称龙舟节,是中国的传统节日之一。
以下是一篇关于端午节的英语作文及其中文翻译:The Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It is a day to remember the patriotic poet Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River in 278 BC as a protest against corruption and to show his loyalty to his country.On this day, various activities are held throughout China to celebrate the festival. The most iconic event is the dragon boat race. Teams of rowers in long, narrow boats adorned with dragon heads and tails compete in races on rivers and lakes. The races are not only a way to honor Qu Yuan but also to promote teamwork and the spirit of competition.Another important tradition is the making and eating of zongzi. Zongzi are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. They are typically filled with various ingredients such as red bean paste, meat, or nuts. The custom of eating zongzi is said to be a way to prevent fish from eating Qu Yuan's body.In addition to these activities, people also hang calamus and mugwort leaves on their doors and windows to ward off evil spirits and diseases. Wearing perfume pouches filled with fragrant herbs is another common practice, which is believedto bring good health and protection.The Dragon Boat Festival is a time for family reunions and a celebration of Chinese culture. It is a day that reminds usof the importance of patriotism and the value of traditional customs.端午节端午节,又称为龙舟节,是中国的一个传统节日,日期在农历五月初五。
中秋节英语作文80字带翻译

中秋节英语作文80字带翻译关于中秋节英语作文80字带翻译导语:今天是农历八月十五,是我国的传统节日中秋节,是一个亲人团聚的节日。
下面是小编为您收集整理的英语作文,希望对您有所帮助。
中秋节英语作文_第1篇:Today is the annual Mid-Autumn festival, which is also our national traditional festival. On the night of the Mid-Autumn festival, the moon appears particularly round and bright. Our family plan to go to the square in the evening.Coming to the square, my parents and I were expecting the moon. We all looked forward to the moon coming out early, but the moon was like a shy little girl hiding in the clouds. At that moment, the moon slowly turned away half way, slowly passing through a wisp of black smoke and rising into the sky. The golden moon is like a big moon cake. Then the moon's colour became lighter and white, and it took off its golden coat and replaced it with a thin silver veil. It was like a white jade dish hanging in the sky, emitting a white light and crystal-clear. The soft moonlight spreads to the earth, and it is as if the universe is covered with a light gauze, illuminating the world of night. Looking at the beautiful moon sister, it is so kind and pure and beautiful. I looked up at my father and mother, and now I was able to raise our family to enjoy the full moon.We all looked at the moon and smiled. I wish every family could be as happy as my home!今天是一年一度的中秋节,也是我们国家传统的佳节。
关于介绍元宵节的英语作文带翻译

关于介绍元宵节的英语作文带翻译元宵节是中国的传统节日,在这天,人们会欢聚一堂吃元宵、猜灯谜、燃灯放焰、点彩灯,好不热闹。
下面小编给大家分享一些关于介绍元宵节的英语作文带翻译,希望能帮到你!关于介绍元宵节的英语作文带翻译篇1 Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, I saw the sky in the evening, the moon is round, like a white plate. Mother said: the Lantern Festival is the first full moon night of the year, is also one yuan after the beginning, the earth rejuvenation of night, the Lantern Festival is also called the Lantern Festival.Early in the evening, we eat the dumplings made of glutinous rice, red bean, ningbo. I also know some knowledge about the dumplings, dumplings, round, sweet, on behalf of our family reunion, sweet life. Tangyuan is also called floating mariko, also called dumpling, also called yuanxiao.Ate the night, our family go to the lantern, lantern light. Streets decorated, people mountain people sea, pedestrians, can be said to be the ocean of light, the light of the world. Zhongshan square, there are many tree lights, poem reminds me of a few words: I close, the star bridge cable lock open. Thousand lamp tree light, bright moon once. Approached thepoint, the lamp like silver and gold, shine.On the night of the Lantern Festival, people was transported with joy. Along the city square to go home, I saw the dragon lantern, carp light, bright red palace lantern, top light, ensemble, such as full of lanterns, the in the mind is very cheerful.I wish you all a happy Lantern Festival of, make the prosperous.今天是正月十五元宵节,我在傍晚看见天上的月亮很圆,像一个白玉盘。
关于节日英语作文带翻译

关于节日英语作文带翻译爆竹声声辞旧岁,欢欢喜喜闹新春。
”一年一度的新春佳节又到了,下面是小编给大家精心挑选的关于节日英语带翻译,希望大家喜欢!供你参考和阅读!关于节日英语作文篇1There are many traditional festivals in China, such as the Mid-Autumn festival, the Spring Festival, the qingming festival, the Dragon Boat Festival, the Lantern Festival, etc., my favorite is the Mid-Autumn festival.When it comes to the Mid-Autumn festival, I think of the "silent night" by li bai, the great poet:Before my bed a pool of nightCan it be hoarfrost on the groundLooking up, I find the moon brightBowing, In homesickness I'm drownedThe poem is marvelous! In the Mid-Autumn festival on this day, every family can enjoy the moon, the moon, my mother said to me: "the word" moon cakes ", as early as in the southern song dynasty wu in dream Liang Lu negundo, at that time, it also just like diamond flower cake of bread shaped food. Later, people gradually put the Mid-Autumn moon and enjoy moon cakes together, and a symbol of family reunion "I look at the bright moon in the sky, feel is really like a white plate. Eat moon cakes! There are many patterns on the moon cakes, some of them leaping out of the water, some of them a seasonal flower, and some people are eating them. How interesting the patterns of these mooncakes are!Mid-Autumn festival is a very custom and diverse festival! 关于节日英语作文篇2This week, I have collected a lot of Chinese traditional materials: the couplets, the twelve zodiac signs, the papercuts, and the pictures and words of traditional Chinese festivals. I like traditional festivals best because I am interested in traditional festivals.The traditional festival that I am interested in is the Spring Festival, because it is the most solemn traditional festival in China. In the first month of the summer calendar, it is called the lunar New Year. Every year, the streets are filled with red and red lanterns and flags float. The mall is a sea of people, buying New Year's goods, but it's busy. Grandma prepared a rich food, and there was a lot of "bang, bang, bang" firecrackers outside. Every child wore a beautiful new dress and the grown-ups smiled with satisfaction. My father bought me a lot of fireworks and firecrackers, in the evening, I will take out fireworks went downstairs and children put together, we play very happy, the party began, I was reluctant to go home, eat fruit while watching the party together with family, a good laugh at our wonderful performances, wish: I wish that every day is New Year's day!I also like the double ninth festival, which is an ancient Chinese traditional festival, the double ninth festival. On the double ninth festival, there is also the "old day", the day of the heavy sun, people are appreciating chrysanthemums, wearing dogwood, climbing with wine and enjoying the fun. The day after school, I prepared a gift to my father and mother to visit my grandparents, my heart is very happy, because I know aged respected is we the traditional virtues of the Chinese.The Lantern Festival also makes me unforgettable. The fifteenth day of the lunar calendar, just after the Spring Festival, is China's traditional festival Lantern Festival, the day we also puta lot of fireworks, also eat yuanxiao, guess lantern riddles, and also to view the lights in the park. A circle round, I was filled with happiness and joy. China's traditional festivals are rich and colorful. It is a Chinese culture.The traditional festivals I know also include the Dragon Boat Festival, qingming, qixi festival, Mid-Autumn festival, etc. These traditional festivals also bring us joy and happiness, so we must remember these festivals and inherit them forever. China's traditional culture is a glorious ancient culture, and as our new generation, we should strengthen our studies and carry forward the traditional Chinese culture.关于节日英语作文篇3With the pace of The Times, the traditional culture has also poured into a lot of western culture. And the festival is precisely the essence and embodiment of culture.The word is no stranger to the holiday. The traditional Chinese festivals include the Lantern Festival, the qingming festival, the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn festival. In the west, there is a holiday: valentine's day, father's day, Christmas and so on. But the most important thing for Chinese people is the Spring Festival.The Spring Festival is also called "year". It is said that there is an animal in our country called nian. It is ferocious and tyrannical, often hurtful when it is thirty years old. So he sent a mighty man to destroy the people. Later, people called it "year" to commemorate the day.At the same time, to celebrate the occasion, people set off fireworks and firecrackers and affixed the new Spring Festival couplets. This has been circulating today.Finally, the Spring Festival, people's faces were filled with joy.Yes, usually, it is always because of work and so on, but the Spring Festival just gives people such an opportunity, can not displeasure?After dinner, the family sat down together and talked about the various aspects. The usual busy grandparents also sat down and laughed together, showing a rare smile.Looking at the smiling face of my grandparents, I can't help thinking. Grandma and grandpa are old and old, but the children are not there. Their inner emptiness and loneliness are beyond the reach of ordinary people. Although they don't worry about eating, they don't worry about wearing, but they don't have a good time. They are longing for the Spring Festival, but they really want it. Is it really just the Spring Festival?A holiday is an excuse for a parent to let their child go home. It can also be said to be an all-around, a longing for a reunion of the parents, a child's return to the home.On the surface, it's a holiday; In essence, it is the mood!随着时代的步伐,在传统文化的基础上,也涌入了大量的西方文化。
中秋节英语作文80字带翻译【三篇】

龙源期刊网 最迷惑人的五大性爱“谬论”作者:来源:《新传奇》2015年第01期关于性爱,我们有些“约定俗成”的误解,如果我们不能打破谬论,就会一直自以为是。
现在,让我们一起来看看,那些谬论背后的正解。
谬论1:次数越多越容易怀孕当有些夫妻想要宝宝时,有意识增加性生活的次数,认为这样可以尽快怀孕,但结果往往却适得其反。
生育年龄的妇女在每个月经周期中只排一到两个卵子。
因此,每月最易受孕的时间仅仅为排卵前1-3天及排卵后1-2天。
理想的办法是在排卵前3-5天停止性生活,在排卵的前一天或当天行房事,可保证贮备一定数量和质量的精子供受孕时之用。
谬论2:精液是高浓缩营养品有人认为“一滴精十滴血”,认为男性的精液是高浓缩营养品。
但实际情况并非如此,精液里包含的大部分是碳水化合物,其成分基本上与血浆相同。
谬论3:酒精让性爱来得更猛许多男人在饮酒后性欲增强,又因为器官敏感度的减弱,做爱时间明显长于平日,有些人以此为秘诀乐此不疲。
确实,偶尔少量饮酒,可以降低大脑皮层的性抑制,一部分可增强性欲、性快感,还可以达到舒筋活络的功效。
但饮酒过量却可能让男人阳痿,女人性冷淡。
谬论4:来场性爱睡得更香在整个性交过程中,男性的性欲能很快激发,性高潮过后性欲又可以很快地消退,于是,有些经常为失眠而烦恼的男性,便用此法来催眠。
但性生活相当于一次中等强度的体力劳动,如果过于频繁身体得不到很好的休息,势必影响睡眠质量。
谬论5:色情片只吸引男性人类的大脑似乎天生对色情作品特别来电。
神经科学家表示,包含性刺激的圖片所引起的大脑反应,要比他用过的其它任何类型的图片强烈两到三倍,而该现象不仅限于男性。
当女性面对性感图片时,她们的大脑成像也和流光溢彩的圣诞树一样闪亮。
(《小资风尚》)。
中国传统节日的英文翻译

1. 元宵节:Lantern Festival2. 刺绣:embroidery3. 重阳节:Double-Ninth Festival4. 清明节:Tomb sweeping day5. 剪纸:Paper Cutting6. 书法:Calligraphy7. 对联:(Spring Festival) Couplets8. 象形文字:Pictograms/Pictographic Characters9. 人才流动:Brain Drain/Brain Flow10. 四合院:Siheyuan/Quadrangle11. 战国:Warring States12. 风水:Fengshui/Geomantic Omen13. 铁饭碗:Iron Bowl14. 函授部:The Correspondence Department15. 集体舞:Group Dance16. 黄土高原:Loess Plateau17. 红白喜事:Weddings and Funerals18. 中秋节:Mid-Autumn Day19. 结婚证:Marriage Certificate20. 儒家文化:Confucian Culture21. 附属学校:Affiliated school22. 古装片:Costume Drama23. 武打片:Chinese Swordplay Movie24. 元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25. 一国两制:One Country, Two Systems26. 火锅:Hot Pot27. 四人帮:Gang of Four28. 《诗经》:The Book of Songs29. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education30. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31. 大跃进:Great Leap Forward (Movement)32. 《西游记》:The Journey to the West33. 除夕:Chinese New Year’s Eve/Eve of the Spring Festival34. 针灸:Acupuncture35. 唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36. 中国特色的社会主义:Chinese-charactered Socialist/Socialist with Chinese characteristics37. 偏旁:radical38. 孟子:Mencius39. 亭/阁:Pavilion/ Attic40. 大中型国有企业:Large and Medium-sized State-owned Enterprises41. 火药:gunpowder42. 农历:Lunar Calendar43. 印/玺:Seal/Stamp44. 物质精神文明建设:The Construction of Material Civilization and Spiritual Civilization45. 京剧:Beijing Opera/Peking Opera46. 秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47. 太极拳:Tai Chi48. 独生子女证:The Certificate of One-child49. 天坛:Altar of Heaven in Beijing50. 小吃摊:Snack Bar/Snack Stand51. 红双喜:Double Happiness52. 政治辅导员:Political Counselor/School Counselor53. 春卷:Spring Roll(s)54. 莲藕:Lotus Root55. 追星族:Star Struck56. 故宫博物院:The Palace Museum57. 相声:Cross-talk/Comic Dialogue58. 下岗:Lay off/Laid off59. 北京烤鸭:Beijing Roast Duck60. 高等自学考试:Self-taught Examination of Higher Education61. 烟花爆竹:fireworks and firecracker62. 敦煌莫高窟:Mogao Caves63. 电视小品:TV Sketch/TV Skit64. 香港澳门同胞:Compatriots from Hong Kong and Macao65. 文化大革命:Cultural Revolution66. 长江中下游地区:The Mid-low Reaches of Yangtze River67. 门当户对:Perfect Match/Exact Match68. 《水浒》:Water Margin/Outlaws of the Marsh69. 中外合资企业:Joint Ventures70. 文房四宝(笔墨纸砚):"The Four Treasure of the Study" "Brush, Inkstick, Paper, and Inkstone"71. 兵马俑:cotta Warriors/ Terracotta Army72. 旗袍:cheongsam。
中秋节英文简短句子带翻译

中秋节英文简短句子带翻译中秋节是中国的传统节日,也是一个团圆的日子。
每年农历八月十五日,家人会一起吃月饼,赏月,以及享受一起的时光。
The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival and a day of reunion. It falls on the 15th day of the eighth lunar month every year. Family members gather together to eat mooncakes, admire the moon, and enjoy precious time with each other.中秋节最具代表性的食品是月饼。
月饼外皮酥脆,味道丰富多样,内陷则有各种馅料,如莲蓉、豆沙、五仁等。
吃月饼象征着团圆和美好的祝福。
The most iconic food of the Mid-Autumn Festival is mooncakes. Mooncakes have a crispy crust with various fillings, such as lotus seed paste, red bean paste, and mixed nuts. Eating mooncakes symbolizes reunion and best wishes.除了吃月饼,中秋节还有其他的传统习俗。
人们会在房前屋后摆上花灯,照亮夜空,增添节日氛围。
还有人会放天灯,许下美好的愿望。
In addition to eating mooncakes, the Mid-Autumn Festival also has other traditional customs. People would hang lanterns in front of their houses to brighten up the night and add a festive atmosphere. Some people release sky lanterns and make wishes for a better future.赏月也是中秋节的重要活动之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中国传统节日的英文表达带翻译
中国历年来有哪些传统的节日?它在英语的表达上有?下面是店铺整理了中国传统节日的英文表达与翻译,以供大家学习参考。
中国传统节日的英文表达
1. 元旦(1月1日)NewYear'sDay
2. 春节(农历一月一日)theSpringFestival
3. 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival
4. 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
5. 植树节(3月12日)ArborDay
6. 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival
7. 国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay
8. 中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay
9. 护士节(5月12日)Nurses'Festival
10. 端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival
11. 国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay
12. 中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday
13. 建军节(8月1日)theArmy'sDay
14. 中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival
15. 教师节(9月10日)Teachers'Day
16. 重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay
17. 国庆节(10月1日)NationalDay
18. 除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve
中国传统节日春节的英文作文篇1
The Spring Festival
The Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may
watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
中国传统节日春节的英文作文篇2
New Year Party
On New Year's Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.
Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our,"The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120
degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."。