汽车行业英文缩写详细版
1
A/D/V Analysis/Development/Validation 分析/发展/验证
AA Approve Architecture 审批体系
ACD Actual Completion Date 实际完成日期
ALBS Assembly Line Balance System 装配线平衡系统
ANDON 暗灯
AP Advanced Purchasing 提前采购
API Advanced Product Information 先进的产品信息
APQP Advanced Product Quality Planning 先期产品质量策划
ATT Actual Tact Time 实际单件工时
ABS Anti lock Braking System
AIAG 美国汽车联合会
ANPQP Alliance New Product Quality Procedure
Apportionment 分配
APQP Advanced Product Quality Plan
BIQ Building in Quality 制造质量
BIW Body In White 白车身
BOD Bill of Design 设计清单
BOE Bill of Equipment 设备清单
BOL Bill of Logistic 装载清单
BOM Bill of Material 原料清单
BOP Bill of Process 过程清单
BPD Business Plant Deployment 业务计划实施
Backlite Windshield 后窗玻璃
Benchmark Data 样件资料
BMW Bavarian Motor Works
CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计
CAE Computer Aided Engineering 计算机辅助工程(软件)
CARE Customer Acceptance & Review Evaluation 用户接受度和审查评估
CIP Continue Improve Process 持续改进
CIT Compartment Integration Team 隔间融合为组
CKD Complete Knockdown 完全拆缷
CMM Coordinate Measuring Machines 坐标测量仪
CPV Cost per Vehicle 单车成本
CR&W Controls/Robotics & Welding 控制/机器人技术和焊接
CS Contract Signing 合同签订
CTD Cumulative Trauma Disadjust 累积性外伤失调
CTS Component Technical Specification 零件技术规格
CVIS Completed Vehicle Inspection Standards 整车检验标准
C.P.M Certified Purchasing manger 认证采购经理人制度
CB Confirmation Build 确认样车制造
CC Change CutOff 设计变更冻结
CC\SC critical/significant characteristic
CCR Concern & Countermeasure Request
CCT Cross Company Team
Characteristics Matrix 特性矩阵图
COD Cash on Delivery 货到付现 预付货款(T/T in advance)
CP1 Confirmation Prototype 1st 第一次确认样车
CP2 Confirmation Prototype 2nd 第二次确认样车 2
Cpk Cpk=Zmin/3 过程能力指数
CPO Complementary Parts Order
Craftsmanship 精致工艺
Cross functional teams 跨功能小组
CUV Car Based Ultility Vehicle
DAP Design Analysis Process 设计分析过程
DES Design Center 设计中心
DFA Design for Assembly 装配设计
DOE Design Of Experiments 试验设计
DOL Die Operation Line Up 冲模业务排行
DPV Defect per Vehicle 单车缺陷数
DQV Design Quality Verification 设计质量验证
DRE Design Release Engineer 设计发布工程师
DRL Direct Run Loss 直行损失率
DRR Direct Run Run 直行率
DSC Decision Support Center 决策支持中心
DCC Design Change Control
DOE Design Of Examination 试验设计
DQES Delivery Quality Evaluation System
DTL Direct To Line
DVP&R Design Validate Plan&Report 设计验证计划报告
ECD Estimated Completion Date 计划完成日期3 l
EGM Engineering Group Manager 工程组经理
ENG Engineering 工程技术、工程学
EOA End of Acceleration 停止加速
EPC&L Engineering Production Control &Logistics 工程生产控制和后勤
EQF Early Quality Feedback 早期质量反馈
EWO Engineering Work Order 工程工作指令
EDI electronic data interchange 电子数据交换
ERP Enterprise Resource Planning
ES Engineering Specification 工程规格
ESI Early Supplier Involvement 供应商先期参与
Ex Work（工厂交货）、FOB（船上交货）、FAS（船边交货）或CIF（运保费在内交货）
FA Final Approval 最终认可
FE Functional Evaluation 功能评估
FEDR Functional Evaluation Disposition Report 功能评估部署报告
FFF Free Form Fabrication 自由形态制造
FIN Financial 金融的
FPS Fixed Point Stop 定点停
FTP File Transfer Protocol 文件传送协议
汽车行业常用英文缩写术语[整理]
![汽车行业常用英文缩写术语[整理]](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/6c89c32011661ed9ad51f01dc281e53a580251ec.webp)
汽车行业常用英文缩写术语（一）
OTS
：
OffToolingSample
译为“工程样件”
。
定义：在非生产节拍下，使用批量状态的工装生产的样件，用于验证产品的设计能力。
工程样件得到认可后形成的报告叫
OTS 认可报告
，也叫
工程认可报告
。主要包括：
1.
设计资料（图纸等设计资料）
；
2.PSW( 产品保证书
)
；
3. 检验合格报告（尺寸、性能、外观合格报告）
；
4.
样件控制计划（
CP
）；
5. 设计失效模式分析
DFMEA （一般不提交）；
1 / 86.
实验报告及实验室资质证明；
7.
材料（如金属、橡胶、塑料）的材质保证书或材质检测报告；
8.BOM
表（分供方清单）
；
9.
测量系统分析（
MSA ）等。以上均为供方提供，受到需方审核。需方反馈供方时，输出为
OTS 认可报告。
SOP
：
StartOfProduction
译为“开始量产”
，
即产品可以进行大批量生产了。
EOP
：
EndofProduction
译为“量产结束”
，是指产品生命周期结束，停止量产，此后配件一般不再批量生产和
提供，但为满足售后需要，有时还需要组织生产，但往往是按确定的订单来生产。
APQP
：
2 / 8AdvancedProductQualityPlanning
译为“先期产品质量策划”
，
是
QS9000/TS16949
质量管理体系的一部分。
定义：是一种用来确定和制定确保某产品使顾客满意所需步骤的结构化方法。
目的：
1.
引导资源，使顾客满意；
2.
促进对所需更改的早期识别；
3. 避免晚期更改；
4. 以最低的成本及时提供优质产品。
FEMA
：
FailureModeandEffectAnalysis
译为“失效模式和效果分析”，
是一种用来确定潜在失效模式及其原因的分析方法。是
FMA （故障模式分析）和
FEA
3 / 8
（故障影响分析）的组合。
它对各种可能的风险进行评价、
分析，以便在现有技术的基础上消除这些风险或将这
些风险减小到可接受的水平。
具体来说，
汽车行业专业术语英文缩写
汽车行业专业术语英文缩写
英文缩写 英文全称 中文名称
A
A/D/V Analysis/Development/Validation 分析/发展/验证
AA Approve Architecture 审批体系
ACD Actual Completion Date 实际完成日期
ALBS Assembly Line Balance System 装配线平衡系统
AP Advanced Purchasing 提前采购
API Advanced Product Information 先进的产品信息
APQP Advanced Product Quality Planning 先期产品质量策划
ATT Actual Tact Time 实际单件工时
B
BIQ Building in Quality 制造质量
BIW Body In White 白车身
BOD Bill of Design 设计清单
BOE Bill of Equipment 设备清单
BOL Bill of Logistic 装载清单
BOM Bill of Material 原料清单
BOP Bill of Process 过程清单
BPD Business Plant Deployment 业务计划实施
C
CAD Computer-Aided Design 计算机辅助设计
CAE Computer-Aided Engineering 计算机辅助工程(软件) CARE Customer Acceptance & Review
Evaluation 用户接受度和审查评估
CAS Concept Alternative Selection 概念可改变的选择
CIP Continue Improve Process 持续改进
CIT Compartment Integration Team 隔间融合为组
CKD Complete Knockdown 完全拆缷
汽车行业用语缩写(Abbreviation)
英文缩写英文全称中文含义100% Cal100% Calibration100%标定100% IVER100% Integration Vehicle Engineering Release100%集成车工程发布100% PPAPAll parts at full PPAP for Vehicle program为了整车项目，所有零件须完全通过PPAP100% SVER100% Structure Vehicle Engineering Release100%结构车工程发布65% Cal65% Calibration65%的动力总成标定80% Cal80% Calibration80%的动力总成标定8D8 Disciplines问题解决8步法AAlphaAlpha阶段（动力总成产品开发的一个阶段）A MRDAlpha Material Required DateAlpha样件需求日期A/TAutomatic Transmission自动变速器A/TAutomatic Transmission自动变速器AAArchitecture Approval架构批准AAMAlliance of Automobile Manufactures汽车制造商联盟ABSAnti-lock Brake System or Anti-Block Steering防抱死制动系统ACArchitecture Confirmation架构确认ACEAssistant Chief Engineer总工助理ACTActivity工艺路线ACT BOMAssembly Component Tree BOM总成件树形BOMADAlternatives Development主题开发ADVAnalysis / Development / Validation分析/开发/验证ADVAnalysis, Development and Validation分析，开发和认证AEApplication Engineer应用工程师AEApplication Engineer应用工程师AEMAssimilability evaluation method可装配性评估方法AFIArchitecture Framing Initiation架构框架启动AIACAutomotive Industry Action Group美国汽车工业行动集团ALYAlloy铝合金AMTAutomatic Machincal Transmission机械式自动变速器ANSIAmerican National Standards Institute美国国家标准协会APAdvanced Purchasing提前采购APAssembly Plant总装厂APBAutomotive Product Board汽车产品委员会APDApproved Product Description批准的产品描述APEAnnual Program Execution年度项目执行APECAsia Pacific Economic Cooperation亚太经济联盟APQP/CPAdvanced Product Quality Planning and Control 先期产品质量规划和控制计划APSBAsia Pacific Strategy Board亚太战略委员会（通用汽车的高层管理组织）ARAppropriation Request项目预算ARCArchitecture Refinement Complete架构优化完成ASBAutomotive Strategy Board汽车战略委员会（通用汽车的高层管理组织）ASC经销商售后管理系统ASEAutomotive Safety Engineering汽车安全工程ASEAftersales Engineering售后工程ASNAdvanced shipping notice发货通知单ASSIArchitecture Statement of Strategic Intent战略意向的架构陈述装配线进场启动现场安调装配线通过PPAPAssy PPAPAssembly Line PPAP装配线通过PPAPAssy PPVAssembly Line Products and Process Validation装配线交付后的产品工艺验证Assy PPVAssembly Line Production and Process 装配线交付后产品工艺验证装配线试装交样日期Assy Run-offAssembly Line RUN-Off装配线整线打通，启动试装，允许手工装配Assy Run-off Assembly Line RUN-Off Material Requied Date装配线ATCAuto Temperature Controller自动空调控制器ATFAutomatic Transmission Fluid自动变速箱油整车开发通用英文缩写（按首字母排序）
汽车行业英文缩写
OTS=off tooling samples 即全工装状态下非节拍生产条件下制造出来的样件.用于验证产品的设计能力.(用于验证设计出来的产品是否符合客户要求，同时也是对生产工装的验证)
同时OTS也可以叫模具样品，
LH 要求汇总书(一个工程的所有资料)
TPB 产品技术描述(图纸、技术供货条件等等)
DKM 数据控制模型(汽车形状1:1的基准样车)
P P认可＝方案认可(决定投入批量生产)
B B认可＝采购认可(对生产手段的投资认可)
D D认可＝零件生产和供给认可(为零批量)
BMG 产品工程性能认可
EM 进行首批样件检验的首批样件，首批样件检验也称首批样件认可。
EMPB EMPB＝首批样件检验报告(供货商对其样件检验的文件)
2TP 两日生产(供货厂的批量预生产，用来验证批量能力)
PVS 生产试制批量
0S 零批量(在批量生产条件下的总演习)
SF 批量认可(对批量生产的产品认可)
EPF (批量供货)方案认可
KAF 集团路试验收(质量方面的批量认可)
SOP 生产启动(批量生产启动)
ME 市场导入(提供给销售商)
CAD 计算机辅助设计
COP 沿用件(与先前车型通用的零件)
CKD 全部拆散
SKD 局部拆散
HT 自制件
KT 外购件(外部供货厂生产的零件)
KD 售后效劳
OTS 用批量生产的模具生产的零件
TE 技术开发部
PE (合资厂中的)产品工程部
TL 技术供货条件
TS 产品零件表
ZP 检查点
汽车行业缩写语解释对照表
序号英文缩写中文含义序号英文缩写中文含义1AMDEC失效模式与后果分析31FPD满负荷生产日2ADV分析研发确认32FTA故障树分析 要素树分析3ANV价值分析33GP-5供应商质量评估步骤4AP行动计划34GP-7部件确认和跟踪5APP过程深度分析35GP-8持续改进6APQP产品质量先期策划36GP-9节拍生产7AQF供应商质量保证37GP-11前期样件和样件批准8AQP产品质量保证38GP-12早期生产控制9AVIEX交付信息39GRP问题解决小组10CAA合同批准申请40IAR投资认可申请11CAM计算机辅助制造41IS首样12CAP整改计划42ISO国际标准化组织13CAQ计算机辅助质量管理43ISO/IEC17025实验室符合的标准14CDDP项目管理委员会44IQC进货检验15CDV项目认可委员会45IQF供应商质量指数16CFT恒向职能小组46JPC满负荷生产日17CIT标准化生产47KCC关键过程特性18Cmk设备能力48KPC关键产品特性19Cpk工序能力49KVP持续改进计划20DAI投资认可申请50MFU短期过程能力21DEA合同批准申请51MSA测量系统分析22DFA装配设计52MSP统计过程控制23DFM 制造设计53MTBF 平均故障间隔时间24DFUE数据远程传递的故障54MTTR 平均维修周期25D/TLD首次提供有存档责任的零件555M人、机、料、法、环26DOE 实验设计56OTD从订单到交付27EDI电子数据互换57OTS工装样件28EI首样58OQC出库检验29FIFO先进先出59P0 大的更改项目30FMEA失效模式与后果分析60P1 顾客应用项目汽车行业英文缩写语解释对照表1
第 1 页 共 1 页
汽车行业术语英语缩写
汽车行业术语英语缩写
-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1 汽车行业术语英语缩写
AT是自动挡 MT是手动挡 都是英文缩写 另附 汽车常用英语名词＆缩写 2009-05-16 13:06 Automobile English 2D 二门(2 door)
3D 三门 (3 door)
4D 四门(4 door)
4WD 四轮驱动系统(4 Wheel drive)
4WS 四轮转向系统(4 Wheel Steer）
5D 五门(5 door)
A
A4 四速自动变速器
AAR 自动控制室内空气循环系统
ABC 车身主动控制系统
ABS 防抱死制动系统(Antilock Braking System）
ABS＋T 自动防滑稳定系统＋循迹系统
ACC 附件(accessory)
AC 空调(air condition)
AIRBAG 安全袋
AMP 电流表
A/MT 手自一体 (Automatic/Manual Transmission）
Ap 恒时全轮驱动
ASC 加速防滑控制器
ASF 全铝车身框架结构
ASM 动态稳定系统
ASR 加速防滑系统(Acceleration Slip Regulation）
AS 转向臂
ATF 自动变速器油(Automatic Transmission Fluid）
A-TRC 车身主动循迹控制系统
AT,A/T 自动档(Automatic Transmission）
AWD 四驱系统(All-Wheel Drive）
AYC 主动偏行系统
Az 接通式全轮驱动
B
BAS 制动辅助系统
BAT 蓄电池液量警告灯
BBW 汽车电制动系统(Brake By Wire）
BCM 车身控制模块
BEAM 远光指示灯
BELT 安全带警告灯
BF 钢板弹簧悬挂
B 水平对置式排列多缸发动机
汽车行业常用英文术语缩写
汽车行业常用英文术语缩写词与中文解释
1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产
4S Sale, Spare part零配件, Service, Survey信息反馈
ABS Anti-lock Braking System
AIAG 美国汽车联合会
Benchmark Data 样件资料
CB- Confirmation Build 确认样车制造
CC- Change Cutoff 设计变更冻结
Characteristics Matrix 特性矩阵图
COD Cash on Delivery 货到付现 预付货款(T/T in advance)
CPO Complementary Parts Order
CUV Car-Based Utility Vehicle
ERP Enterprise Resource Planning
IPO Individual Parts Order
ISIR Initial Sample Inspection Report
JIT Just In Time
KO Kick-off
LP－Lean Production 精益生产
LS Launch Support
MPV Multi-Purpose Vehicle 多用途汽车
MTP- Make to print supplier 照图加工供应商
N/A- Not Applicable
NDA Non Disclosure Agreement 保密协定
onetime adj.过去的，从前的
PA Program Approval
Passenger Vehicle 乘用车
PPSR Production Preparation Status Report
PQA Process Quality Assurance
汽车术语英文缩写
汽车术语英文缩写
以下是一些常见的汽车术语英文缩写：
1.A/C：Air Conditioning，空调。
2.ABS：Antilock Braking System，防抱死刹车系统。
3.AM/FM：Amplitude Modulation/Frequency Modulation，调幅/调频。
4.AWD：All Wheel Drive，全轮驱动。
5.BDC：Bottom Dead Center，最低死点。
6.CAI：Chambered Auto-Ignition，室燃式自动点火。
C：Closed Circuit Carburetor，闭环式燃油喷射。
V：Continuously Controlled Vacuum，连续控制真空系统。
9.CDI：Capacitor Discharge Ignition，电容放电点火。
10.CDIS：Computer-Controlled Diesel Injection System，电脑控制柴油喷射系统。
11.CVT：Continuously Variable Transmission，无级变速器。
12.DPF：Diesel Particulate Filter，柴油颗粒过滤器。
13.DTC：Diagnostic Trouble Code，诊断故障码。
14.ECU：Engine Control Unit，发动机控制单元。
15.EGR：Exhaust Gas Recirculation，废气再循环。
16.EFI：Electronic Fuel Injection，电子燃油喷射。
17.EPS：Electronic Power Steering，电子动力转向。 18.EVAP：Evaporative Emission Control System，燃油蒸发排放控制系统。
19.FCV：Fuel Cell Vehicle，燃料电池车。
20.HHO：Hydrogen Peroxide，过氧化氢。
汽车行业英文缩写 2
1 / 35
OTS=off tooling samples 即全工装状态下非节拍生产条件下制造出来的样件.用于验证产品的设计能力.(用于验证设计出来的产品是否符合客户要求，同时也是对生产工装的验证)
同时OTS也可以叫模具样品，
LH 要求汇总书(一个项目的所有资料)
TPB 产品技术描述(图纸、技术供货条件等等)
DKM 数据控制模型(汽车形状1:1的基准样车)
P P认可＝计划认可(决定投入批量生产)
B B认可＝采购认可(对生产手段的投资认可)
D D认可＝零件生产和供应认可(为零批量)
BMG 产品工程性能认可
EM 进行首批样件检验的首批样件，首批样件检验也称首批样件认可。
EMPB EMPB＝首批样件检验报告(供货商对其样件检验的文件)
2TP 两日生产(供货厂的批量预生产，用来验证批量能力)
PVS 生产试制批量
0S 零批量(在批量生产条件下的总演习)
SF 批量认可(对批量生产的产品认可)
EPF (批量供货)计划认可
KAF 集团路试验收(质量方面的批量认可)
SOP 生产启动(批量生产启动)
ME 市场导入(提供给销售商)
CAD 计算机辅助设计
COP 沿用件(与先前车型通用的零件)
CKD 全部拆散
SKD 部分拆散
HT 自制件
KT 外购件(外部供货厂生产的零件)
KD 售后服务
OTS 用批量生产的模具生产的零件
TE 技术开发部
PE (合资厂中的)产品工程部
TL 技术供货条件
TS 产品零件表
汽车常用术语的英文缩写及对应中文含义
汽车常用术语的英文缩写及对应中文含义
汽车常用术语的英文缩写及对应中文含义:
1. ABS: Anti-Lock Brake System，防抱死制动系统。
2. AC: Air Conditioning，空调系统。
3. ATF: Automatic Transmission Fluid，自动变速器油。
4. AWD: All-Wheel Drive，全时四驱/全时AWD/四驱。
5. BHP: Brake Horse Power，刹车马力。
6. CC: Cubic Capacity，排气量。
7. DRL: Daytime Running Lamp，日间行车灯。
8. EBD: Electronic Brakeforce Distribution，电子制动力分配系统。
9. ECU: Electronic Control Unit，电子控制单元。
10. EPB: Electric Parking Brake，电动驻车制动器。
11. ESP: Electronic Stability Program，电子稳定程序/电子稳定控制系统。
12. GPS: Global Positioning System，全球卫星导航系统。
13. HUD: Head-Up Display，抬头显示器。
14. ICE: Internal Combustion Engine，内燃引擎。
15. LED: Light Emitting Diode，发光二极管。
16. MPG: Miles Per Gallon，每加仑英里数。
17. OBD: Onboard Diagnostics，车载诊断系统。
18. PHEV: Plug-in Hybrid Electric Vehicle，插电式混合动力车。
19. RWD: Rear-Wheel Drive，后驱。
20. SUV: Sport Utility Vehicle，运动型多用途车/运动型越野车。 21. TPMS: Tire Pressure Monitoring System，胎压监测系统。