英语阅读文本解读的文化策略A

英语阅读文本解读的文化策略A
英语阅读文本解读的文化策略A

英语阅读文本解读的文化策略

文化的定义很多,Kroeber 和Kluckhohn就列举了164种定义。泰勒最早于1871年在他的《原始文化》一书中将文化定义为“作为一个社会的成员所获得的知识、信仰、艺术、法律、道德、习俗及其他能力与习惯的综合体”1。说不同语言、或身处不同地理环境、或身处不同的历史时期的社会成员所获得的这种综合体是各不相同的。语言是一套符号和组合符号的规则,为一个群体所使用和理解。语言是文化的一部分,并在文化体系中起着重要的作用。不同文化的社会成员在描述、分析和评价文化要素,诸如信仰、习俗、制度、实物、艺术、技术等或记录并传播人类的文化体验都会使用不同的语言形式和内容。因此要更好地解读英语阅读文本,理解文本作者的语言形式和内容,那么对英语文化有一定的了解和掌握以及在英语阅读文本解读中应用一定的文化策略具有重要的作用。

英语阅读的本质属性是文本解读,在阅读的教学中强调并实施文本解读可以使无声的文字鲜活起来,创造一种生动的画面,使学生在对文章解读的过程中找到乐趣,体验语言的魅力和文字所创造的唯美的视界融合。

文本解读一般包括语码解读(decoding)、语用解读(comprehending)和阐发解读(interpreting)三种层面2。其中,第一层面是读者运用句法和语义知识对文本进行解码,把握字面意思,也就是sense(“识其义”);第二层面是读者运用语用学知识和世界知识图式(schemata)分析语言成分之中的社会文化因素和心理因素,从而理解文本的语用意义,即significance(“悟其义”);第三层面是指读者根据已掌握的文本意义和原有的世界知识相互对照、相互作用,最终达到“视界融合”,不仅了解文本意义并且把握作者是如何对文本进行意义赋值,进而促进文本意义对读者知识结构及世界观的影响或改变,影响一个人的行为和能力,即“适其义”。但无论在哪一层面,读者和英语文化背景的作者都会在词、句、语篇等方面产生一定的文化碰撞。

英语教师不可能穷尽英语中包含文化意义的单词、成语及谚语,因此从词法层面的文化策略可以分为以下五类:

第一类是语言中非对等词、成语和谚语。

例如:中文“三伏”、“三九”,英语中没有对等词,不能翻译为“three fu and

three nine”,而应该翻译成“the hottest days and the coldest weather”。有些词如“cowboy”和“hippie”也不能解读为“牧童”和“嬉皮士”。

第二类是语言中具有不同概念意义的词或词组。

例如:“greenhouse”中的“green”具有不同的概念意义,除表颜色,还跟温度有关,不能解读成“绿色的房子”。相似的还有“busboy”、“political ”、“donkeywork”、“to get a kick out of something”等不能解读成“公共汽车上的售票员或司机”、“政治运动”、“让驴干的活”、“被踢出去”等等。

第三类是语言中有相同概念意义但不同的内涵意义的词或词组。

例如:动物“dog”一词,在中英文中都是表“狗”这一相同概念意义,但英语国家和汉语国家对“狗”一词的内涵意义贬褒不一,具有不同的内涵意义。

第四类是语言中具有相同概念意义但非对等内涵意义的词或词组。

例如:植物“daffodil”一词在概念意义上都表示“水仙花”,但英语国家中还表示春天和快乐,汉语国家中并无此对等内涵意义,只表示一种植物。

第五类是语言中具有相同概念意义也具有部分内涵意义的词或词组。

例如:“rose”除了都指“玫瑰花”一义,在中英国家中都代表爱情和美丽这一内涵意义。但“under the rose”不能解读为“玫瑰花下”而应表示“秘密和沉默”这一内涵意义。

英语阅读的本质属性是文本解读。文本解读一般包括语码解读、语用解读和阐发解读三种层面。无论在文本解读的哪一层面,读者和英语文化背景的作者都会在词、句、语篇等方面产生一定的文化碰撞。本文从词法、句法和语篇等三个层面阐述了英语阅读文本解读中的文化策略,以期学习者更好地解读英语阅读文本,理解文本作者的语言形式和内容,并根据原有的文化背景相互对照、相互作用,最终促进文本意义对学习者知识结构及世界观的影响或改变,形成文化适应能力。

高中英语阅读理解题型及解题技巧分析(可编辑修改word版)

高中英语阅读理解题型及解题技巧 CHN 纵观近几年的高考英语试题,我们不难看出,阅读理解能力是高考考查 的重点,自始至终占主导地位,并且有逐年增加的趋势。做好阅读理解,是 获得高考英语高分的关键。 阅读理解能力测试的主要要求是: 1.阅读材料,理解材料的主旨大意,以及用以说明主旨大意的事实和细 节。 2.既理解具体的事实,也理解抽象的概念。 3.既理解文章的字面意思,也理解深层含义,包括作者的态度、意图等。 4.既理解某句、某段的含义,也理解全篇的逻辑关系,并据此进行推理 和判断。 5.既能根据所提供的信息去理解,也能结合中学生应具有的常识去理解 判断。 根据这五项要求,我们可将阅读理解多项选择题归纳为以下几种题型: 主题主旨大意,细节理解题,综合推理题,概括归纳题,观点归纳题,人物 评价题,词义句义理解题,指代关系题,内容排序题等。下面结合自己平时教学中的经验体会,谈一谈做英语阅读理解题的技巧与策略。 一.主旨大意题-- 阅读理解首先要做到的就是掌握所读材料的主旨和大意,它是全文的概 括与总结。能否抓住这个中心,取决于读者的总结能力。每篇短文都有其主 题思想,而作者表现主题思想的手法各不相同。这就需要我们挖掘相同点, 寻找解题的方法--。 常见题型 1.主题型:What’s the main idea of this passage ? What does this passage mainly discuss? What’s the topic of this passage ? 2.标题型:What’s the best title? The best title for this text is (to tell ) . 3.目的型:The main purpose of this text is . The author’s purpose of writing this text is to . What’s the main purpose of the passage? 解题指导 1.抓住主题句。它们一般位于文章的开头或结尾。同时,也可以贯穿各 段中心句进行总结。 2.抓住文章逻辑线索,理清发展脉络。作者往往会采取举例、

英语阅读理解专项习题及答案解析及解析

英语阅读理解专项习题及答案解析及解析 一、高中英语阅读理解 1.阅读理解 Every day I see advertisements in the newspapers and on the buses claiming that it is easy and quick to learn English. There is even a reference to William Shakespeare or Charles Dickens to encourage learners even more. When I see advertisements like this, I don't know whether to laugh or cry. But many people must believe these ridiculous claims, or else the advertisements would not appear. Of course it is clear that students who go to England to learn English have a great advantage over others, but too many cannot afford to do so. Some go to the opposite extreme and think they can teach themselves at home with dictionaries. But it is wrong to assume that each word in English has a precise equivalent in another language, let alone produces good pronunciation and intonation. Most teaching is still based on behaviorist psychology. Behaviorists are fond of making students repeat phrases and making sentences. If we were parrots or chimpanzees, these methods might be successful. A large number of theorists seem to think it is a pity we aren't, because it would make it easier to use their methods. In my personal opinion, no one can ever learn to speak English or any other language unless he is interested in it. Human beings, unlike parrots and chimpanzees, do not like making noises unless they understand what the noises mean and can relate them to their own lives. It is worth remembering that language is a means of communication. What they listen to and read cannot be a formula. It must be real. There is another relevant point worth mentioning here. We need other people to talk to and listen to when we communicate. They can work with us and practice the unfamiliar forms with us in real situations, talking to each other about real life language. (1)Many people believe advertisements in the newspapers and on the buses probably because . A. they are encouraged by William Shakespeare or Charles Dickens B. they are eager to learn and then believe them C. the ways advertised can help them to save time and efforts D. the ways advertised prove effective and helpful (2)What may behaviorists argue towards English learning? A. Human beings make more interesting noises than parrots and chimpanzees. B. Human beings should relate their speech to their own lives. C. Language is a formula with lots of repetitions and practices. D. Language is a means of communication. (3)What opinion does the author hold? A. A quick method that suits all the students does exist. B. English can be mastered within a very short period of time. C. Each word in English has a precise equivalent in another language. D. No one can learn English well without being interested in it.

《让优秀传统文化“活”起来》阅读练习及答案

阅读《让优异传统文化“活”起来》一文,完成后面小题 ①今年故宫举办的“紫禁城里过大年”活动非常火爆,一票难求。 这表明中华优异传统文化穿越时空的永恒魅力,也让人们为传统文化焕发新姿而感到振奋。在5000多年文明发展进程中,中华民族创造了博大精深的灿烂文化。在当下,如何“让收藏在禁宫里的文物、陈列在广漠大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”,已成为我们必须面对的现实问题。 ②一段时间以来,不少地方通过越来越多样的形式融通古今,让优异传统文化“活”起来、“火”起来。比如,北京故宫博物院,经过多轮富有创造力的探索改造,在许多人眼中,它已不再只是那个坐落在北京城中轴线上72万平方米的皇家庭院。不止如此,在生活节奏越来越快的现今,说起我们与诗歌书信最近的一次重逢,自然会想到《中国诗词大会》《见字如面》《经典咏流传》等一档档文化节目。 正是在一次次创造性转化和发展中,传统文化给人们带来了耳目一新、如沐春风的亲切感、新鲜感和满足感,也让传统文化自身更加具有“时代感”。 ③有人说,故宫等传统文化符号的炼成并非偶然,是因为它很好地契合了中国人对民族历史和传统文化的深深眷恋之情,激发起了人们内心深处的民族自信和文化认同。事实上,回顾中国历史特别是近现代史,我们的发展有过高峰也有过低潮,前进的道路有过平展也有过险阻,但我们血脉中的文化基因始终未曾改变。 ④事实证明,一些文化创意类产品之所以受到广博认可,追根溯源就在于,它们真正与民众的日常生活建立起了密切的联系,满足了人民日益增长的美好生活需要。正所谓,“以古人之规矩,开自己之生面”,只有更贴近现实、更贴近群众,优异传统文化才能真正走进人们心中;也只有如此,才能最大限度发挥以文化人的作用,成为我们继续向前发展的动力源泉。 119.本文的中心论点是什么? 120.文章第①段在文中有什么作用?

高中英语阅读课流程

高中英语阅读课流程 阅读课应该是我们的传统课,是核心课,也是成熟的课型。大家对阅读课模式已经深入人心,但对其内涵还需要进一步解读和完善,尤其是青年教师。 一、读前(Before reading ):leading-in 1.导入,简洁明了,直奔主题,目的是激发学生阅读兴趣。 这次老师们导入都没有超过三分钟,把宝贵的时间留给了阅读,留给了学生。非常好。有的利用图片,视频,话题等直接引入。 2.预测 本文非常值得预测,而且课文中也提示这样做。预测之后检查预测,就形成了fast reading,同时告诉他们阅读策略。但并不是每篇文章都需要预测,要根据文章话题,结构而定。 3.生词处理 生词是否要处理(目的和需要)?何时处理好(时机)?怎样处理(方式)?阅读课的目的是为了理解,培养阅读能力和阅读微技能。生词处理的目的也应该为了阅读,为了更好的理解文本而服务。生词是否需要处理要根据生词的量而定。如果太多影响学生理解或即使学生猜测也不能理解的话,就很有必要处理,绝不能回避。本文共39个生词,既有生僻词汇,专有名词,也有重要词汇和重点短语,因而需要处理。 何时处理好(时机)?分散与集中相结合。根据文章需要可以在读前如专有名词,在读中如skimming, scanning中进行。如在回答问题中,在问题中,在答案中让学生通过句子和上下文进行猜测或者在同义词替换,或者举出一个语境来猜测。也可以在careful reading集中处理。 怎样处理(方式)?①给出英语解释;②在语境中猜测如use up。My money has used up, and I have to ask parents for help. I have run out of my money, and I have to ask parents for help. I have no money now.③用图片的方式在问题中或回 答问题中进行。如alternative energy ,利用图片展示wind energy, water energy, solar energy然后在组句Wind energy, water energy and solar energy are the forms of the alternative energy.这样学生就可以理解了。再例如,问句What people won’t have to pay for?中won’t have to pay for means free of change。④在长难句翻译中猜测。All forms of recreation, such as cinemas, bowling, softball, concerts and others will be provided free of charge. Free of charge means for free or needn’t pay for.⑤直接给出汉语意思。⑥部分不影响篇章理解的词汇可忽略。 二、读中(while-reading )Input:有序输入(top-down-top) 分层阅读并限时进行。限时要有依据,文本有多少单词,高一学生需要几分钟,高二学生设定几分钟,高三学生要几分钟。这些不仅要根据文本的长短,还要依据本文的生词量多少,文章的题材(说明、议论、记叙、新闻报道等),文章的

英语阅读在课堂 文本解读共探讨

英语阅读在课堂文本解读共探讨 ---2018年“赢在课堂”中小学英语阅读文本解读教学策略研讨会 广南县篆角乡初级中学校杨昌亮 4月27,28日为期两天的2018年“赢在课堂”中小学英语阅读文本解读教学策略研讨会现已结束,本次培训立足英语阅读课堂,运用文本解读策略,落实学科核心素养的宗旨,研讨会分为5大模块:专家主旨报告,优秀课例展示,互动评课辩课,主题沙龙讨论和线上拓展研修,通过指导教师提升文本解读教学策略的理解与运用,进而优化英语阅读课堂教学,培养学生文本解读的能力,落实学科素养的目标。其中,来自北京、连云港、桂林、南昌、苏州、昆明6个地区老师同台竞技,通过展示优秀课例,让优秀教师之间分享学习的好方法,让我受益匪浅 一、专题讲座 云师大外国语学院侯云洁教授做《提升英语阅读能力的文本解读方法和实践》她认为:目前英语阅读课教学主要存在问题是:碎片化处理信息,教师注重词汇语法讲授,忽略了文章的意义。意义+语言=文本解读,意义先行→阅读提炼→语篇输出。 二、案例分析 天津市第三中学王路副校长的课堂教学案例分析,该老师用歌曲,视频和图片导入新课,快速拉进了师生关系,激发学生学习兴趣,并在其中巧妙进行词汇教学。通过Look through and match the main idea 让学生对文章进行通读,在分段细读,并再次标注本节课教学重点的新词和连接词,分析文章结构。最后,通过小组讨论,角色扮演等方式输

出语篇。 三、优秀课堂 本次共听取8节示范课(2节绘本教学,1节双师外教听说课和5节阅读课)5节阅读课模式基本一样:导入→读前→读中→读后。印象深刻的是昆明市外国语学校司老师上的What were you doing when the rainstorm came(常态课)和苏州外国语学校袁老师上的Jungle Survival。 司老师先让学生复习新词,课代表检查,再视频呈现美国加州遭受强暴风雨,并截图再次复习新词。用true or false, answer the questions and retell the text 等任务让学生对文章泛读,细读和精读。特别好的是:复述课文一共做了5次!每次形式略有不同,如:第一次一个学生2,3句,答案先出;第二次一个学生一段;第五次一个学生完成整段,答案在学生朗读后才呈现。 袁老师也是视频导入新课,用skim and match 完成通读,先带着学生做了第一段(Task 1);然后将文章中的句子和图片分开,让学生小组讨论把图片和句子搭配在一起。注意:袁老师事先已经把图片和句子装入信封分发给学生(Task 2);词汇教学用英文进行(Task 3);播放音频让学生学习丛林生存技能(Task 4);小组活动给2个,学生可以自由选择做哪一个(Task 5)。最后,袁老师带着学生复习本节可学习重点,以一句格言结束教学。 四﹑说课、辩课 1,专家点评:英语不是老师教会的,是学生读会练会的,所以每一节课,尽量让每一个学生开口说英文。老师只是指导者,学生才是课堂的主体。

(英语)英语阅读理解专项习题及答案解析

(英语)英语阅读理解专项习题及答案解析 一、阅读理解 1.根据短文内容选择正确答案。 D If you could see a movie of your life before you lived it, would you want to live it? Probably not. The excitement of living is that you don’t know what’s coming. Sure, it’s hard to see uncertainty in such positive(积极的)light when you’re out of work, or when you feel like you’re failing. But uncertainty is really another word for chance. When Allison graduated from Harvard, she had chan ces all over the place but had no idea what she wanted to do. She took a job in consulting(咨询), but she knew she wouldn’t stay there. She took the GRE and scored so high that she was able to increase her income(收入)by teaching students. Still, she didn’t think she wanted to go to graduate school. Allison knew she w asn’t doing what she wanted, but she didn’t know what she wanted. She worried. All her friends were going to graduate school or starting their own businesses. She was lost and felt that she would never find anything out. After six years, Allison, by having a general(全面的)plan in mind, got married, moved to the Midwest, and used her consulting experience to get a great job. Allison realized that she spent her years finding her way: time well spent, and time we must all take if we’re being honest with ours elves. The only way to lead an interesting life is to face uncertainty and make a choice. Otherwise your life is not your own—it is a path someone else has chosen. Moments of uncertainty are when you create your life, when you become who you are. Uncertainty usually begins with a job hunt, but it doesn’t end there. Every new role we take on means another round of uncertainty. Instead of fearing it, you should find some ways to deal with uncertainty. (1)From the first two paragraphs, we can learn that . A. being out of work is a sad thing B. uncertainty is what makes life interesting C. life in a film is more exciting than real life. D. chance never appears when we need it (2)What troubles Allison after graduation? A. She couldn’t find a well-paid job. B. She had no money to start a business. C. She was not sure what to do. D. She didn’t score high enough for graduate school. (3)How did Allison feel about her six years’ working experience? A. Uncertain. B. Amazed . C. Sorry. D. Satisfied. (4)What may be discussed in the following paragraph?

英语阅读 古诗 文本资料

Spring song 春天之歌 "Hello, dear Robin in the tree, “你好,树上亲爱的知更鸟,Will you sing a song for me ? 你能给我唱支歌吗?” 'Yes, I will sing a happy song, “好的,我要唱一支快乐的歌,Cheerily cheerily all day long. 开开心心地唱一天。 Hear the March winds blow, 听,三月的风儿在吹,See the green buds show, 看,绿色的蓓蕾已出现,Beartiful flowers are dancing, 美丽的花儿在跳舞,Glad that spring is coming. 真高兴春天就要来到。” 春晓Spring Morning 孟浩然 春眠不觉晓,This spring morning in bed I'm lying, 处处闻啼鸟。Not to awake till the birds are crying. 夜来风雨声,After one night of wind and showers, 花落知多少。How many are the fallen flowers? 相思Love Seeds 王维 红豆生南国,Red berries grow in the southern land. 春来发几枝。How many load in spring the trees! 愿君多采撷,Gather them till full is your hand; 此物最相思。They would revive fond memories.

最新《保护和传承中国传统文化遗产》中考现代文阅读练习及答案(2019年山东省济南市中考题)

四、现代文阅读(共30分) 阅读下面文字,完成14~21题。 (一)保护和传承中国传统文化遗产 史金波 ①中国是具有五千年文明的、历史悠久的国家,拥有很多珍贵的传统文化遗产,有大量的文物古迹,有卷帙浩繁的古代文献典籍,还有很多非物质文化遗产,这些优秀传统文化负载着中华民族的历史和文明,具有很高的学术价值和传承意义。 ②中国自1985年加入《保护世界文化和自然道产公约》(即《世界遗产公约》),规定每年6月的第二个星期六为“文化遗产日”,至2018年7月,共有53个项目被联合国教科文组织列入《世界遗产录》,其中世界文化遗产36处,世界自然遗产13处,世界文化和自然双重遗产4处,世界文化景观遗产4处。中国是世界上拥有世界遗产类别最齐全的国家之一,也是世界文化和自然双重遗产数量最多的国家,其中首都北京拥有7项世界遗产,是世界 上拥有遗产项目数量最多的城市。 ③中国的《世界遗产名录》中有反映中华民族多民族文化的遗产。如长城,是人类文明史上最伟大的建筑工程之一,建于两千多年前,后联成万里长城。甘肃敦煌莫高窟,是一处由建筑、绘画、雕塑组成的博大精深的综合艺术殿堂,是世界上现存规模最宏大,保存最完好的佛教艺术宝库,被誉为“东方艺术明珠”。________A________。 ④有的反映出不同民族的文化特点,如西藏的布达拉官,始建于7世纪,是藏王松赞干布为远嫁西藏的唐朝文成公主而建。________B_______。云南红河哈尼梯田,总面积约100 万亩,是哈尼族人民一千三百多年来生生不息“雕刻”出的山水田园风光画,表现出哈尼族地区农田种植和管理的特点。 ⑤中国非常重视文物古籍文献的整理和保护工作。其中一项重要举措是评选和建立国家珍贵古籍名录,截至2016年,已在全国范围内评选了5批珍责古籍,其中既有大量汉文典籍,也有多种少数民族文字古籍,全部共评审出国家珍贵古籍12274种,先后由国务院公布,并以图录的形式分5次出版“国家珍贵古籍名录图录”。这些具有代表性的古籍展示出中国几千年的优秀历史文化。 ⑥中国也非常重视非物质文化遗产的新传承。根据《中华人民共和国非物质文化遗产法》规定:非物质文化遗产是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。 ⑦自2005年开始,中国已建立起县级、市级、省级、国家级四级非物质文化遗产名录,现审批通过的国家级非物质文化遗产已经达到1372项。其中中国已有39个项目跻身世界级非物质文化遗产,项目总数位居世界第一。 ⑧中国的非物质文化遗产十分丰富,表现出中华民族文化的灿烂多姿,其中有表现中原地区汉族文化的,如京剧、昆曲、中国古琴艺术、______C______、安徽宣纸等;还有很多表现各少数民族文化遗产的,如新疆维吾尔木卡姆艺术、蒙古族长调民歌、____D____等。 ⑨总之,中国近些年加大了对传统文化遗产的保护力度,使更多的文物、文献等物质文化遗产和非物质文化遗产得到保护和传承,使更多的文化遗产“活起来”,使文化遗产在当代建设中发挥出更大的作用;同时提高了社会各界对传统文化遗产重要价值的认识,出现了前所未有的认知和保护文化遗产的新形势,进一步增强了文化自信,促进了传统文化事业的进一步繁荣和发展。 (选自2018年《新华文摘》第23期,有删改) 14、根据原文内容,下列表述正确的一项是()(3分) A、中国是目前世界上拥有世界遗产类别最齐全、非物质文化遗产项目总数最多的国家之一。

高中英语阅读文本的解读doc

悟文本之美,显阅读之效 ——来自高中英语阅读文本解读的全过程记录 浙江省温岭市大溪中学黄海丽 【摘要】本文将通过一个阅读文本解读的全过程记录,来展示文本解读的基本流程;并 着重剖析文本解读的技巧与策略。只有教师领悟到文本的美与精华,才能充分去挖掘和利用 文本所赋予的内涵,真正发挥阅读教学的有效性,凸显阅读的目的所在。 【关键词】阅读文本解读流程技巧与策略 一、引言 阅读教学一直是高中英语课堂的重头戏。《新课标》明确指出英语阅读教学的真正目的 是提高学生语言综合运用能力。然而,在日常的阅读教学过程中,教师习惯于把目光聚焦到 高级词汇、短语、优美的句子以及复杂的句型结构上,而对文本内容的处理只是蜻蜓点水, 停留在表层的理解。在各种大型的阅读教学展示课上,教师为了在有限的四十五分钟之内充 分展示自己所谓“完整”的教学设计,快马加鞭,一环紧接一环,迫使学生走马观花,紧张 和被动地接受,使学生失去了自我学习的意识,根本没有体验真正开放性的,深层次思维的 阅读活动,从而很难达到《新课标》的阅读教学目的。 分析上述现象,究其根源,教师没有树立起现代的教学理念,对文本的解读没有到位, 教学重点把握不准,教学思路混乱,教学时间分配不合理。因此,为了实现《新课标》的阅 读教学目的,在文本的解读中,教师要将整体性原则和趋向性原则结合起来,既要挖掘文本 中真实优美的语言、新颖独特的内容、深刻丰富的寓意, 又要趋向于文本中最精华部分的教 学,这样,才能将语言、内容、思想完美地融为一体,最大化地体现文本的功能,最大化地 发挥阅读教学的有效性。 笔者在多年的教学实践中不断探索和尝试,总结了“文本解读四步法”。下面将通过一 个阅读文本解读的全过程记录,来展示文本解读的基本流程,并剖析和探讨文本解读的技巧 与策略。 二、文本解读的全过程记录 1、教材内容:NSEFC Book 6 Unit 4 Reading: THE EARTH IS BECOMING WARMER --- BUT DOES IT MATTER? 2、教材分析:这是一篇杂志文章,主要讲述了地球温度上升的现象和原因。这种现象 是自然发生还是人为的?这个问题引起了激烈的争论。许多科学家认为,这种变化是人类燃 烧矿物燃料所致。这些物质的燃烧产生以二氧化碳为主的温室气体。正因为自然界有温室气 体的存在,地球才不至于很冷。但大量排放二氧化碳会使地球普遍升温。对于地球升温,科 学家有不同的看法。有些科学家认为,地球升温,会给人类带来灾难,也有科学家认为,有 利于改善人类生活。文章最后以开放性的问题结尾:对于全球变暖,人类要不要采取措施? 这是一篇集语言、内容、思想为一体的文章典范。文本中不仅含有丰富的词汇、短语以 及高级结构句型,还围绕当今世界热门的话题“全球变暖”展开;文章既呈现了科学家们的 观点,也留给读者想象和思考的空间。同时,文章还通过两个图表来呈现全球气温上升以及 空气中二氧化碳含量上升的现象。 然而,如何在有限的阅读课堂实现阅读效率的最大化,让学生学会从图表中获取、分析、 处理和归纳信息,用语言去表达图表反应的现象、陈述个人的观点,需要教师对文本进行仔 细地解读,感知、构建、推敲和锁定其亮点,然后重新整合,有效地设计,从而构建成文本 解读的最佳基本流程。

英语阅读理解试卷分析

英语阅读理解试卷分析 本次我们课题组收取了一个理科班和一个文科班学生的试卷,课题组成员有针对性的对这两个班学生的试卷进行分析和研究,发现了学生在做阅读理解时存在的一些问题,并也提出了解决方法。 一、存在问题 1﹑缺乏生活常识 现在有许多阅读文章与日常的生活有着密切的联系比如有一篇文章“A sign is another kind of language.”这类话题比较接近现实生活。 2﹑缺乏对东西方文化差异的了解 语言是一种特殊的社会文化现象它是人们在长期的社会生活实践中约定俗成的。每一种语言都是在特定的社会历史环境中产生和发展起来的因此每一种语言都反映出使用该语言的国家和民族在不同的社会历史时期所特有的文化现象。例如在一篇文章中有一个句子“You are indeed a lucky dog”如果按字面翻译成汉语就是“你真是一条幸运的狗。”这在汉语中完全是一句骂人的话。“狗”一词在中国人看来是贬义的如我们常说“癞皮狗”“狗崽子”“狗头军师”等等用来描绘所厌恶的人。可是在英语中这句话是说“你真是个幸运儿”。“狗”在这儿用来指人不但没有骂人的意思而且还表示一种亲昵的关系。在美国“狗”是家庭成员。人们认为它往往含有褒情善意。因此同一个词在不同的文化背景中意义不同。我们要想掌握和运用一门语言就必须了解并学习产生这门语言的社会背景文化否则就无法正确理解和运用这门语言。而在以往的外语教学中往往把主要精力

集中在语言知识的传授上而忽视了文化背景知识对语言的重要作用培养出来的大部分学生尽管掌握的词汇量很大语法知识也很好但却缺乏在不同的场合恰当地使用语言的能力有时运用母语的交际习惯来套用外语以至闹出笑话。 3﹑忽视阅读的时代特征 21世纪是信息高速时代对英语水平的要求越来越高。作为一名中学生适当的关心一下国家和国际的大事是非常必要的因为现在有不少的阅读文章和作文内容涉及当时正在发生的一些国内外大事。例如去年的很多试卷里出现的是北京奥运会和四川汶川大地震的话题,紧随时代。 4﹑缺乏猜词能力 阅读理解难度较高必须在有了充足的词汇的基础上才能进行阅读训练。它是检查学生英语学习水平的高低的重要标志。但是有部分学生缺乏根据上下文猜词的能力平时在阅读时依赖字典一旦在考试时文章里出现大量生词就会慌了手脚。在阅读过程中遇到生词是不可避免的。如果一遇到生词就去查字典或跳过去不看都会影响对文章的理解。这样就要猜测生词的意思。不同的语境单词的意思也就不一样。所以要根据上下文线索和构词法等知识去猜测。 5、缺乏阅读的推理技巧 有的同学还会经常碰到这样的问题文章本身对我来讲没有生词但做阅读理解题时经常会出现偏差。当然这种情况更多地是涉及到阅读理解的考试。说明学生在阅读过程中遇到了理解上的障碍因此在阅读理解中掌握一些推理技巧也是十分重要的。

《关于优秀传统文化》非连续文本阅读练习及答案

阅读下面的文字完成7~9题。 材料一: 像《中国诗词大会》这样的节目,之所以能让人耳目一新,是因为它从形式到内容都 是地道的“中国创造”。老百姓之所以特别喜爱这档节目,是因为它没了往常靠明星脸吸 人眼球的矫揉造作的表演,是地道的普通老百姓来唱主角,所有登台的选手都是从基层攻关夺隘起步,一步步战胜对手,最后冲向高峰对决。这个设计理念是让朴实的草根平民来演绎原生态的中国文化,它本身就打破了过去一贯盛行的“非明星便没有观众”的惯性思维。此外,在“百人团”“飞花令”等一系列的节目细节安排和精心编织的竞赛流程中,登台选手口若悬河,主持人仪态端庄,海内外观众倾心介入,不仅精彩纷呈,也把中国古诗词文化的深刻内涵,用丰富多彩的形式加以展示,因此一个本来普通的综艺节目,便呈现了精彩迭出、好戏连台、引人入胜的最佳效果。可以说,它是具有地道的中国气派、中国风格、中国特色的一档综艺节目,它理应给中国时下的文化创新以更多更深的启示。 (摘编自《为文化创新者点赞》) 材料二: 西方物质文明的侵入与现代化传播形式无疑深刻地改变了中国人接受内容、感受内容的形式。曾经,中国人在残酷的暴力打击下如饥似渴地拥抱外来文明,盼望以此自强,却因此在这一过程中矫枉过正,摒弃和遗忘了一些原本珍贵的精神文明。而在物质文明获得高度发展后,人们不可避免地感受到精神家园的虚无。重新品味古老的歌谣,竟让我们获得如沐春风的感觉。 每一个时代的人都会喜怒哀乐,究其本质,往往都有相似的心理成因。千年前的古人和今天寸步不离低头看手机的人同样为生活烦恼,同样存在感情困扰,同样为美好事物称赞,为美好的消逝感叹。今天的人不一定会写古诗词,但今天的人乃至未来的人,内心始终会留有诗意,人类尚在,诗意永存。所以古诗词在任何时代,凭借恰当的渠道与方式,都能成为流行文化,而不应在图书馆的藏书中昏睡,更不该沦为语文课后加于学生肩上的负担。 (摘编自《<中国诗词大会>展现了中华优秀传统文化的新意》) 材料三: 如何让优秀传统文化变得更加“时髦靓丽”?以广东粤剧院为例,该团近年来就做了很多工作,例如瞄准大学生群体,尝试用“互联网+戏曲”的理念吸引年轻观众,动漫主题粤剧《决战天策府》、以交响乐伴奏排演的《白蛇传·情》吸引了一大批年轻人走进剧场。“粤剧进校园”活动自2011年至今已举行80多场,受众累计达8万人,仅在2016年就做了22场。2016年5月底,在暨南大学华文学院汉语系留学生汉语节目表演中,俄罗斯姑娘塔尼亚和美国小伙子乔治表演的粤剧折子戏《帝女花》之“香夭”片断,引发现场最热烈的尖叫声。今年春节前,由国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主、广东粤剧院副院长麦玉清率领七颗“新星”共同演绎的省剧折子戏专场在广东粤剧艺术中心上演,通过“以老带新”的形式,让粤剧艺术生生不息。 (摘编自《<中国诗词大会》等人文综艺节目人气高涨》)

英语阅读理解练习全集及解析

英语阅读理解练习全集及解析 一、阅读理解 1.根据短文内容选择正确答案。 D If you could see a movie of your life before you lived it, would you want to live it? Probably not. The excitement of living is that you don’t know what’s coming. Sure, it’s hard to see uncertainty in su ch positive(积极的)light when you’re out of work, or when you feel like you’re failing. But uncertainty is really another word for chance. When Allison graduated from Harvard, she had chan ces all over the place but had no idea what she wanted to do. She took a job in consulting(咨询), but she knew she wouldn’t stay there. She took the GRE and scored so high that she was able to increase her income(收入)by teaching students. Still, she didn’t think she wanted to go to graduate school. Allison knew she wasn’t doing what she wanted, but she didn’t know what she wanted. She worried. All her friends were going to graduate school or starting their own businesses. She was lost and felt that she would never find anything out. After six years, Allison, by having a general(全面的)plan in mind, got married, moved to the Midwest, and used her consulting experience to get a great job. Allison realized that she spent her years finding her way: time well spent, and time we must all take if we’re being honest with ourselves. The only way to lead an interesting life is to face uncertainty and make a choice. Otherwise your life is not your own—it is a path someone else has chosen. Moments of uncertainty are when you create your life, when you become who you are. Uncertainty usually begins with a job hunt, but it doesn’t end there. Every new role we take on means another round of uncertainty. Instead of fearing it, you should find some ways to deal with uncertainty. (1)From the first two paragraphs, we can learn that . A. being out of work is a sad thing B. uncertainty is what makes life interesting C. life in a film is more exciting than real life. D. chance never appears when we need it (2)What troubles Allison after graduation? A. She couldn’t find a well-paid job. B. She had no money to start a business. C. She was not sure what to do. D. She didn’t score high enough for graduate school. (3)How did Allison feel about her six years’ working experience? A. Uncertain. B. Amazed . C. Sorry. D. Satisfied. (4)What may be discussed in the following paragraph?

英语阅读100篇翻译钱丽英PDF文本

小学英语阅读100篇 1、可怜的男人 看看这个男人。他在做什么?他在搬一个非常大的箱子。这个箱子装满了大苹果。他想把它(箱子)放到他的自行车后座上,并且带回家。他能做到么?不,我不这么认为。为什么呢?因为这个箱子太满了并且太沉了。看!怎么回事儿?他弄掉了那个箱子。可怜的男人! 2、凯特(卡特) 凯特是个新学生。她十二岁了。她来自美国。她会说非常好(流利)的英语,并且她会说一点汉语。她在南京。她父母是医生。凯特正在离她家很近的学校学习。她周一到周五有课。在周六周日,她经常和她的中国朋友们玩游戏。她爱中国和她的中国朋友们。 3、你能找到鲍勃么? 你好,贝蒂。请在明天早上九点在车站见鲍勃。去那个大钟表那里。拿一个绿色的包并且戴一个白色帽子。 他不是非常高,但是很胖。他有(留着)黑色短发和棕色眼睛。他也戴眼镜。他喜欢穿蓝色裤子和红色毛衣。你能找到他么,贝蒂? 4、我的房间 这是我的房间。在窗户旁边有一张桌子。我经常在它上面做回家作业。你能看到一些书,一些花在花瓶里,一个尺子和一支钢笔。在桌子旁边的墙上,这里有一幅猫的画。这里有个钟表在我的床头上面。我经常把我的足球放到床下。当然,这里有一个椅子在桌子前面。我坐在那儿就能看到外面的路和树。 5、他们在做什么? 怀特一家在家里。(怀特女士)妈妈在厨房。她在做饭。(怀特先生)爸爸正坐在椅子里读报纸。汤姆和他的朋友迪克在擦洗自行车。简和她的朋友玛丽在简的卧室。他们在听磁带。 6、我的家庭 我是汤姆。我十一岁了。我住在学校附近。我每天都去学校。在我家有三个人。我爸爸,我妈妈和我。我爸爸是一个公车司机。他很友好。他有很多朋友。我妈妈是个教师。她在我的学校里上班。她每天做家务。我爱他们。 7、郊游 爸爸:今天是周日。汤姆,我想带你去公园。 露西:我也能去么? 爸爸:噢,不行,你必须照看你的妹妹。并且你妈妈在工作。 露西:我能把妹妹也带到公园。她可以和别的小朋友玩游戏。 爸爸:好吧。去你卧室把盒子里的新连衣裙穿上吧。 露西:好的。 爸爸:这会儿九点了,我们出发。

相关文档
最新文档