Empirical Research on Cultural Creative Industries Relevancy in Beijing
北京双清别墅红色文创产品设计研究
设计艺术研究 Research on Design Art127北京双清别墅红色文创产品设计研究夏遇春 （北京印刷学院设计艺术学院，北京 102627）摘要：本文通过阐述北京双清别墅红色文创产品的发展现状，以及查阅相关文献资料，对北京双清别墅红色文创产品进行改进与创新。
针对北京双清别墅提出红色旅游文创产品设计研究的新趋势与新思路，更好的宣传和继承红色文化。
关键词：红色文化；文创产品；设计研究一、红色旅游及红色文创的意义红色文化是在革命战争年代，由中国共产党人、先进分子和人民群众共同创造并极具中国特色的先进文化，蕴含着丰富的革命精神和厚重的历史文化内涵。
红色文化是一种重要资源，为了宣扬和传承红色文化，红色旅游及文创由此而生。
旅游是人们外出游览、观光、娱乐的一种生活方式，也是近些年国家迅速发展的产业。
但红色旅游的意义远远超出了发展旅游本身，它是一个关系全局、意义深远的国家战略工程。
发展红色旅游是在市场经济条件和全球化背景下探索符合时代特征和中国特色的新载体和新途径，同时它还能有效地实现传统教育与现代休闲方式的有机结合，寓教于游，使红色文化和红色精神在游玩中深入人心。
红色文创产品的出现就是将这些蕴含着丰富精神和文化内涵的资源得以一种形式的体现给广大游客，不仅为当地旅游产业创造产值，更加生动、有效的宣传当地的红色文化。
简单来说“红色文创”的定义是：运用红色文化蕴含的丰富精神和文化内涵，加以创意设计，使其成为迎合市场、迎合游客需求地对红色文化旅游景点有纪念意义的文创产品。
二、双清别墅红色文创产品的现状随着国内对红色教育的重视以及红色旅游业的蒸蒸日上，双清别墅的红色文创产品的研发也逐步完善，针对不同人群、不同需求，文创产品的种类也日益丰富。
通过对香山双清别墅的实地考察，以及收集相关文献资料得知，目前双清别墅内开设了“红色书屋”，提供各类红色书籍与文创产品（如：文化杯、明信片、冰箱贴、书签、U 盘、笔记本等）的售卖。
文化创意产业研究学报第1卷第1期第1篇
文化創意產業研究學報，第一卷，第一期，第1-12頁 ，2011年3月— ISSN 2221-6170WenHua ChuangYi ChanYe YanJiu XueBaoJournal of Cultural and Creative Industries Research, Vol. 1, No. 1, pp. 1-12, March 2011. ISSN 2221-6170設計想像力之探討－以個案創意設計分析為例陳坤淼1,* 沈思岑21國立聯合大學工業設計系所苗栗台灣 360032國立虎尾科技大學多媒體設計系雲林台灣 63208（收稿日：2010.09.22；再審日：2011.01.10；接受日：2011.02.06）摘要人類的想像能力是經由感覺與知覺經驗的再現與融合，因此若要豐富個人的想像力，首先應豐富個人的感官經驗與知覺的敏銳度。
本計畫運用文獻探討與個案訪談方式以及透過國際競賽，充滿設計想像力的得獎作品中，確認設計想像力的互動機制或新產品開發與想像力之形成關連機制，找出增加設計的產出，進而達成有效增進設計想像力的策略，透過專家會議的互動與訪談國際競賽充滿想像力得獎之作品，進而萃取想像力設計因子；本研究以個案討論方式進行分析，初步認為設計想像力於設計發展過程中大致包含主題關係、因果關係、類比關係、上下階層包含關係、相反意義詮釋、發現需求、狀態還原、情境聯想、技術詮釋或運用等。
希望初步結果能對設計產生具體實務之應用參考。
關鍵詞：設計想像力、創意分析、個案研究。
一、前言1.1研究背景人類與生俱來使用感官知覺來探索世界，我們知道達文西是人類史上最富想像力的曠世奇才，也是文藝復興時期身兼藝術家、科學家及工程師的最偉大人物，達文西在數百年曾言一般人對感官之漠視，認為一般人視而不見、聽而不聞、觸而無感、食不知味、行而無知、香臭不分、言不及腦。
欠缺對感官知覺之體認與想像。
畢卡索（Picasso）是當代偉大之藝術家，莎士比亞（Shakespeare）更是天才之文學家，鬼才義大利設計師菲利普史達克（Philippe Stark），愛因斯坦（Einstein）更是當代有名之科學家；這些人普遍人格特質便是具有廣大之感官知覺之想像力，能夠感受易於常人之感官能力與想像力。
多模态视阈下文化遗产翻译研究——以北京故宫为例
往往 具有多模态 性 （ ｍ ｕ ｌ ｔ ｉ ｍｏ ｄ ａ ｌ ｉ ｔ ｙ ） ，他总结 出多模态话 语的识别标准 （ 朱 永生， ２ ０ ０ ７ ： ８ ２ ． ８ ６ ）： 第一条标准是看涉 及 的模态 种类有 多少 ，第 二条标准 是看涉及 的符号种类 有多少 。景观介绍翻译 常常 会涉 及文字、图像、颜色等 ， 由此 可见 ，文化 遗产景观 翻译具有 多模态 的特 征 。 目前 来 讲 ，多模 态 话语 分 析 理论 的 应用 主 要涉 及 到外 语教 学 、教 材 研 究 、计 算 机 语 言 和 网 络 语 篇 等 方 面 （ 李德志 ， ２ ０ １ ３ ： ７ — １ １ ） ，多 模 态 话 语 分 析 理 论 应 用 于文 化 遗 产 景 观 翻 译方 面的研究较 少，还不 是一个很 成熟的研 究领域 ，但 是也 引起 了我 国一些学者 的关注 ，如黎健 （ ２ ０ １ ３ ）等 。 笔者 认为 ，若将 多模态 话语分析 理论应用 于世界文 化遗产的人文景观介绍翻译领域 ，不仅符合潮流的发展， 推动相 关研究各 自的发展进程 ，同时也有利于 中国文化 “ 走 出去 ” ，早 日实现中华 民族伟大复兴 的 “ 中国梦 ” 。
—
—
以北京故宫为例
贾 佳
口 龚 晓斌
Hale Waihona Puke 江南大学外国语 学院 【 摘
要】 被 列 为 世 界 文 化 遗 产 的北 京 故 宫 浓 缩 了我 国深 厚 的 文 化底 蕴 ，其 景 观 介 绍 也 是 一种 直观 有 效 的 跨 文 化
交 流 途 径 ， 因此 人 文 景 观 翻 译 具 有 重 要 意 义 。 国 内进 行 多 模 态 翻 译 研 究 的 理 论 框 架 主 要 有 文 化 层 面 、语 境 层
北京798艺术区FLC
北京798艺术区FLC北京798艺术区，作为中国乃至亚洲最具影响力的艺术创意产业聚集区，一直以来都以其独特的魅力吸引着众多国内外游客。
而其中最闪耀的一颗明珠，便是北京798艺术区里的FLC大厦。
FLC大厦坐落在北京798艺术区的中心位置，始建于1954年，原为中国电子工业部所属的798工厂。
随着工业转型升级的进行，当地政府决定将旧厂区改造成一个以艺术创作、展览和文化活动为主的艺术区。
而FLC大厦在这个转型中的作用便是承接起了798艺术区的核心任务。
FLC大厦占地面积宽敞，拥有多层楼面，每层都被艺术活动所填满。
这里不仅汇聚了国内外众多知名艺术家的作品，同时也成为了年轻艺术家展示自我才华的平台。
每年都会有大量的艺术展览、文化论坛和创意市集在这里举办，吸引着无数的观众和参与者。
在FLC大厦内，展览馆，画廊，剧院和文化创意公司等空间得到了充分的利用。
不论是绘画、雕塑、摄影还是装置艺术，这里都能找到令人叹为观止的作品。
FLC大厦也一直致力于推动当代艺术的创作与交流，给予了年轻艺术家更多机会展示自己的才华。
除了展览和创作空间，FLC大厦内还设有艺术学院，为有志于艺术创作的学生提供专业的培训和指导。
这里有资深的艺术家、教授和学者为学生们传授知识和经验，帮助他们成长为更优秀的艺术家。
FLC大厦不仅为艺术家提供了展示和创作的平台，也对外开放给观众参观。
这里的展览从古典到当代，从国内到国际，不同的艺术形式和风格让人眼花缭乱。
无论是专业人士还是普通观众，都能在这里找到自己感兴趣的艺术作品。
除了艺术展览，FLC大厦还定期举办各类文化活动。
戏剧表演、音乐会、舞蹈演出等让艺术活动在这里变得更加多样化。
观众们可以在这里感受到不同形式的艺术魅力，丰富自己的艺术素养。
FLC大厦的存在，不仅为北京798艺术区增添了一处独特的风景，更为中国的艺术创作和文化传承做出了巨大贡献。
它通过持续举办的各种艺术活动吸引了众多观众，提高了公众对艺术的认知度和欣赏水平。
论文化创意旅游——以北京798艺术区为例
135引言：近年来798艺术区声名鹊起，我慕名前往，也被那里的艺术氛围深深吸引，觉得是一个艺术家可以肆意发挥艺术的天堂。
我很想把这种独特的旅游感受分享给大家，以艺术创新为依托的景点更加耐人寻味一些。
同时798作为文化创意旅游业的模范，以这种景点的“经营”方式为例，开发类似的旅游项目应该成为未来旅游业的趋势。
一、文化创意旅游的概述（一）我国文化创意旅游的发展背景在我国旅游业飞速发展的今天，大多数旅游景区还在以单纯的旅游吸引物为依托，这早已经不能形成优势。
表现为对游客在感官方面形成不了有力的冲击，没有新鲜感，重游率低。
要想提高景区的效益，不单单是建设等外在因素为主，更重要的是修饰文化，历史等这样的内在因素。
创新可以作为一种手段，利用当代先进的科学技术，再加上创新，丰富景区内容，一定会开辟我国旅游业的新篇章.（二）文化创意旅游的内涵创意旅游这一概念最早是由新西兰学者格雷•理查德与克里斯宾•雷蒙德在2000年提出的，他们认为：创意旅游是指游客在游览过程中学习旅游目的地国家或社区的文化或技巧的一种旅游产品；旅游者通过参加交互式工坊，激发自身创意潜能，拉近与当地居民的距离，进一步体验旅游目的地的文化氛围。
（中国旅游报2008年3.7日第010版）笔者认为创意旅游是指旅游者在游览的过程中，以旅游吸引物作为创意的主体，在与它发生互动的同时，体验的一种不同寻常的旅游经历。
文化创意旅游是创意旅游的一种，就是在创意旅游中重点突出文化这一因素。
（三）我国文化旅游的分类北京第二外国语学院旅游管理学院院长张辉分析，目前，旅游业在我国有4种新的业态可称为旅游和文化的融合体，分别是：1.旅游文化演出（桂林的《印象刘三姐》为例）2.旅游文化主题公园（迪斯尼主题公园为例）3.创意产业，即旅游文化街区（北京798艺术区为例）4.旅游文化节庆（慕尼黑啤酒节为例）下面本文针对第三个创意产业，即旅游文化街区，并以北京798 艺术区为例，进行分析。
798艺术区：文化产业的成功案例
798艺术区：文化产业的成功案例我是798艺术区的创始人，一个热衷于文化和艺术事业的人。
今天，我想与大家分享798艺术区如何成为文化产业的成功案例。
798艺术区位于中国北京，原本是一个废弃的电子厂。
20世纪50年代， East German architects designed this factory, whichwas known as the "Big Electric Building". 然而，在21世纪初，这个废弃的工厂迎来了一次新生。
我们看到了这个工厂的潜力，决定将其改造成一个艺术区。
我们保留了原有的工业建筑风格，同时引入了现代艺术元素。
这种独特的建筑风格和艺术氛围吸引了众多艺术家、设计师和文化爱好者的关注。
我们为艺术家们提供了宽敞的创作空间，同时举办各种艺术展览、文化活动和艺术交流。
这些活动不仅吸引了国内游客，也吸引了越来越多的国际游客。
798艺术区逐渐成为了一个国际性的文化艺术交流平台。
一个典型的成功案例是2013年的"798国际戏剧节"。
这个戏剧节吸引了来自世界各地的顶级剧团和艺术家，为观众带来了丰富多彩的表演。
在这个戏剧节期间，798艺术区每天都有数以万计的游客参观，这对于提升798艺术区的国际知名度和影响力起到了积极的推动作用。
除了文化活动和艺术展览，798艺术区还拥有许多特色餐厅、咖啡馆和书店。
这些场所为游客提供了一个舒适的环境，让他们在欣赏艺术的同时，也能享受到美食和文化。
如今，798艺术区已经成为中国乃至全球文化产业的成功案例。
我们将继续致力于推动文化艺术事业的发展，为更多的人提供一个了解和欣赏艺术的平台。
重点和难点解析：在798艺术区的成长过程中，有几个关键的细节需要重点关注。
这些细节不仅是我们成功的关键，也是其他文化产业可以借鉴的经验。
1. 工业遗产的改造与利用：798艺术区的前身是一个废弃的电子厂，我们保留了原有的工业建筑风格，同时引入了现代艺术元素。
基于问卷调查的北京798文化创意产业集聚区影响力研究
．
年７ ９ ８ 举办了以 “ 再造７ ９ ８ 为主题的 当代艺术展 ， 使得７ ９ ８ 声名鹊起 ， ２ ０ ０ ３ （ 二） ７ ９ ８ 促进 了 北 京城 市空间结构的优化 年 以后， 到７ ９ ８ 艺术区参观 、 访问、 观摩 、 学习、 交流 、 购买 艺术 品的人越 作为拥有 ｌ ３ 亿人 口国家 的首都 ， 北 京的城 市规模 近年来随 着经 济 来 越 多。 这 种 消费 者 的消费体 验 和观 光体 验行 为 使得７ ９ ８ 逐 渐美名远 的增长不断 扩大。北京市空间经历 了城市不断扩张的过程 ， 城市像摊 大 播， ７ ９ ８ ３ １ 益发展壮 大， 并且成为了 北 京市城市 文化旅 游资源的重要组 成 饼一 样无序扩 张， 出现 了老城衰 败， 一些 基础设施 常年 失修 ； 新 城成 为 部 分。 卧城 ， 只有人居 住， 产业、 商娱场所没有跟进 等问题 ， 甚至还 出现了城 乡 ２ ０ ０ ３ 年 以来， 来访游客 急聚攀升， 据统 计， ２ ０ ０ ４ 年， 大约有４ ５ 万人， 结合 部的顽 疾 。 北京城 市空间利用结 构急需 转型和优化 。 ７ ９ ８ 文化创意 ２ ０ ０ ５ 年， 大约 有超过 ５ ０ 万人 ， ２ ０ ０ ６ 年， 大约 有１ ０ ０ 万 以上 的游客访 问艺 产业集聚 区成长 在一个已经几乎被废弃的工厂 区， 它将原有的厂房和工 术区， 至２ ０ １ ０ 年 第７ ９ ８ 每 年吸引游客的 数量均超过 ３ ０ ０ 万人次。 ２ ０ １ ２ 年１ ０ 厂设施加 以利用， 形成了 一个集生 产、 消费为一体 ， 多种功能并存与互补 月开幕 的２ ｏ １ ２ ４ Ｌ 京７ ９ ８ 创意文化节， 历时一个月， 吸引了海 内外 数百位艺 的嵌 入型 、 开放性的文化 经济社 区， 集 约利用了城市 空间和土地资源 ， 术家 ， 展 览作 品达 万余件 ， 包括开 幕式及摇 滚音乐会 、 主题展 、 Ｌ ｏ ｆ ｔ 户外 优化 了 城 市空间结 构。 ７ ９ ８ 的成 功给北 京市空 间扩 张由摊大饼 型向集约 雕塑 展、 室内雕塑展 、 特别展 、 同盟展 、 版 画展、 独 立电影 、 大学 生影像 型发展提供了成功 的范例 。 作品展、 论坛 、 音乐剧 、 特 别合作项 目 等１ ２ 大项丰富而多彩的艺术活 动。 三 基 于 问卷调 查的 ７ ９ ８ 影 响 力实证研 究 此届艺 术节共 吸引了国内外游客 ７ Ｏ 万余人次 ， 创造了７ ９ ８ 艺术节 游客史 本研 究采用非 概率抽 样调查 数据作为实证 分析 的依据。 本次 抽样 上的新高。 调 查时 间为２ ０ １ ０ 年４ 月２ Ｉ ｔ 、 ４ Ｅ ｌ 和５ Ｉ ｔ ， 由于４ 日 为国家清 明小长 假的第二 越来越 多的游客 和消费者 的到访 ， 提 升了７ ９ ８ 的知名度和 媒体的青 天， 天气情况 良好， 为来园游 客的高峰 日， 因此， 大多数样本在 这天采集 调研 小组针对 昧。 中国 Ｅ ｌ 报、 北 京晚报 、 北 京 电视台等２ ０ 家媒 体的广泛 关注与全面报 完成 。正式 调查 采用以实地 发放 纸 质调 查问卷 的方 式 。 道７ ９ ８ 艺 术节， ７ ９ ８ 被有关媒 体评为北 京 “ 新 三景” 之一 。 美国Ｃ ＮＮ 最新 ７ ９ ８ 文化创意产业集 聚区不 同层次 、 不同类 别、 具有不 同消费能力的中外 调查 显示 ， ７ ９ ８ 已经成 为外国人到北 京的第二 目 的地 ， 在此 之前， ７ ９ ８ 艺 术 访问者进行了实地抽样调 查。 此 项调查共发放问卷４ ８ ０ 份， 回收有效 问卷 区已经被外 国旅游 者列为仅次干 长城、 故 宫的第 三个必须前往 的景区。 ４ ５ ０ 份， 有效率为９ ３ ． ７ ５ ％。 在对自 己在北 京的住所在地 图上进行标注 的样 ６ ８ 个， 这些数据能 比较 真实地 反映 实际情况。 ２ ０ ０ ３ 年北京 被美 国 《 新闻周刊》 入 选为 “ 世界上最有风 格的 １ ２ 个首都 ” 本点有２ 之一， 而７ ９ ８ 的存在和发展是入选 的重要原因之一。 通 过７ ９ ８ 文化创意产业集聚 区消 费者行为调查 问卷所得数据 ， 结合 Ｓ Ｐ Ｓ Ｓ 统计分 析软件￣ ｌ ｌ Ａｒ ｃ Ｏ Ｉ Ｓ 软件 的空间分析功 能， 对７ ９ ８ 的影响 力进 二． ＂ ／ ９ ８ 是 创意 北 京的重 要组 成 部分 一方面从 对７ ９ ８ 消费者 的结构特征 分析， 得出７ ９ ８ 的影响 力 北京作为中国的首都 ， 是全 国的经济文化和 政治 中心。 在当前的 创 行 实证研究 。 意经济时代 ， 借 助筹备和举 办奥运 会的推动 力， 北京 已经进 入创意城市 已经不仅仅局 限于北 京市及其周 围市县 ， ７ ９ ８ 已经成 为全国乃至全 球的 的地 。 另一方面通过 分析调 查问卷中的标 本居住地的空 间分 的时代 。 创意 城市是一个在 全球性 竞争 Ｅ ｌ 趋激 烈的环境 下， 地方政府 如 文化旅 游 目 来 ��
北京市文化创意产业区域集聚水平研究
（区域 ）集 中度指数 （ＣＲｎ法 ）、区位熵法 、Ｈｏｏｖｅｒ系数 法 、赫 尔芬 产 业 ，则 有 ｉ＝１，２，… ，ｍ；ｎ表 示北京市 的 区县 数量 ， 表示其 中
达一 赫希 曼指数 （ＨＨＩ指数 ）、区位 基尼 系数 、空 间集聚 指数 （ 一 个 区县 ，则 ＝１，２，… ，ｎ。 ，表示 区县的文化创意产业产值 ，
定 区域 中产业 占有 的份额 与整个 经济 中该产业 占有 的份额相 北京 市的平均水平 ；如果 三Ｑ 小于 １，则说明 ． 区县 中文化创 意
比的值 。它又被称为专业化 率 ，或地方专业化指数 ，是 由哈盖特 产业集 中度 低于北京市 的平均水平 ；如果等 于 １，说明 区县 中
首先 提出并运用 于区位分 析中的。区位熵是产业集聚程度 的一 文化创意产业集 中度与北京市平均水平相 当。
大转型 ，创新 、技 能和知识成为经济发展 的主要推动力 。早在 ２０ 其 中的一个产业 ，则有 ｉ＝１，２，… ，ｍ；一个 经济体 系内的区域数
世 纪 ９０年代北京 市政府就深刻认识 到 了这一发展趋 势 ，加快 量 为 肌 表示 其 中一个地 区，则ｊ＝ｌ，２，… ，ｎ。用 表示 地区 ． 了发展 文化产业 的步伐 。２００６年北京市 出台了《北京市文化创 中 ｉ产业的产值 （也 可用 就业人数 ）。
意 产业发展 的若干政策 》，对北 京文化创意产业 的发展做 了详
目前在使用 区位 熵法 计算 产业集聚水平时 ，一般都 是以一
细 的规 划 ，北 京把绿 色 、高端 的文化创意作 为经济的新跳板 ，大 个 国家 为研究 的整体区域范 围，考察某产业在各省 市区域的分
力挖掘 这个新的 “金矿”，开展 了文化创意产业 总动员。２０１０年 布与集 聚状况 。但我们认为 ，将 研究的整体 区域缩小 到一个 城
北京798艺术区_市场语境下的田野考察与追踪
北京798艺术区_市场语境下的田野考察与追踪北京798艺术区：市场语境下的田野考察与追踪北京798艺术区是中国最具影响力和重要性的艺术创意产业聚集地之一，也是中国乃至亚洲地区最具代表性的艺术区域之一。
本文将对北京798艺术区进行田野调查和考察，并通过追踪其中的市场语境，揭示其内在的发展逻辑和经济模式。
北京798艺术区位于北京市朝阳区酒仙桥路，占地面积约50万平方米。
它曾是中国电子工业集团的老厂区，后来由于时代的更迭，逐渐荒废。
在上世纪90年代，一群艺术家在798艺术区中租下厂房，开始进行艺术创作，从而开创了艺术区的发展之路。
在艺术家的引领下，798艺术区逐渐成为中国当代艺术的殿堂。
这里聚集了大量的艺术机构、画廊、工作室和创意企业，包括国内外重要的艺术院校和博物馆。
艺术家们在这里进行艺术实践和交流，举办各种艺术展览和活动，让人们更好地了解和体验当代艺术。
然而，一切的发展都离不开市场的推动。
在北京798艺术区内，艺术品的市场交易成为一种重要的经济模式。
画廊作为艺术品的展示和销售场所，起到了重要的桥梁作用。
艺术家们通过画廊赋予自己作品更多的市场价值，而买家则通过购买艺术品来表达自己对艺术的喜爱和追求。
在近年来，随着中国经济的快速发展和人民收入的增加，艺术品市场也得到了迅猛的发展。
越来越多的人开始把艺术品作为一种投资和消费方式。
而在这一市场背后，艺术品的价格也被推高到了一个新的高度。
在北京798艺术区内，一些知名画廊和艺术品交易平台逐渐崭露头角，成为了市场的龙头企业。
然而，北京798艺术区的发展也面临着一些挑战。
首先，随着商业化的推进，一些画廊开始追求规模和利润，而忽略了对艺术创作的支持和保护。
一些商业机构进入艺术区后，开始对原有的艺术生态造成一定的冲击。
其次，一些商业化的艺术展览和活动开始成为一种赚钱的方式，而逐渐失去了其原有的文化和艺术内涵。
在北京798艺术区的发展过程中，市场语境发挥着重要的作用。
北京非传统旅游资源市场特征的实证研究——基于外国游客消费行为的调研
把 功 能 定 位 上 具 备 双 栖 服 务 功 能 — — 既 能 满 足 当地 居 民 的休 闲需 求 又 能 满 足 外 来 旅 游 者 旅 游 需 求
的休 闲 资 源 ，或 者 以 信 息 技 术 、创 意 产 业 为 介 体 ， 突 破 传 统 的 自然 、人 文 资 源 范 畴 ，能 为 旅 游 者
维普资讯
６ ４ 华 侨 大 学 学报 （ 学 社 会 科 学 版 ） ２００８年 第 ３期 哲
应 的 商 务 和 娱 乐 类 休 闲 资 源 称 为 硬 性 资 源 ，其 余 突 显 潮 流 时 尚 索 的 休 资 源 称 为 Ｌ１ 资 源 。 ｝性
非 传 统 旅 游 资 源 已 经 成 为 旅 游 目地 吸 引 力 的 重 要 构 成 要 素 ，游 埘 誓 旅 游 资 源 的感 知 在 统 很 大 程 度 上 反 映 出 旅 游 目的 地 的 吸 引 力 ， 因 而 我 们 可 以 借 助 游 客 感 评 价 埘 旅 游 『 的 地 进 行 有 效 ｛ 改 进 和 完 善 ，提 高 旅 游 吸 引 力 和 竞 争 力 。 相 关 研 究 表 明 ，影 响 我 入 境 游 客 决 策 行 为 的 因 素 主 要
收 稿 日期 ：２０ ０ ０ ０ ８— ６— ｌ 基金 项 目 ：北 京 市 社 科 规 划 “ 一五 ” 重 点项 目 （６ Ｊ Ｊ０ ４ 十 ０ Ｂ ＢＧ ５ ）
作者简介 ：戴
斌 （ ９７一 ） １６ ，男，安徽 固镇人 ，经济 学博 士，教授 ，华侨大学旅 游学院博士 生导师，主要从
事 旅 游 企 业 管理 、旅 游 产 业 经济 研 究。
活 为 目的 、产 业 化 程 度 相 对 较 低 的新 兴 服 务 业 资 源 ，例 如 各 种 美 容 美 体 场 所 、 足 疗 、婚 纱 摄 影 、 养 生 馆 、休 闲 吧 、 网吧 等 。我 们 将 文 化 因 子 含 量 较 高 的 文 化 产 业 类 资 源 称 为 软 性 资 源 、与 之 相 对
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Ｅｃｏｎｏｍｉｃ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｉｏｕｒｎａｌ Ａｐｒｉｌ ２０１３，Ｖｏｌｕｍｅ ２，Ｉｓｓｕｅ ２，ＰＰ．３８—４１
Ｅｍｐｉｒｉｃａｌ Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｎ Ｃｕｌｔｕｒａｌ Ｃｒｅａｔｉｖｅ Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅ ｓ Ｒｅｌｅｖａｎｃｙ ｉｎ Ｂ ｅｉｊ ｉｎｇ Ｄａ Ｄｅｎｇ，ＹｉｊｉａｎｇＺｈｏｕ，Ｓｉｗｅｎ Ｚｈａｎｇ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｓｃｈｏｏｌ，Ｃｈｉｎａ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆＰｏｌｉｔｉｃａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｌａｗ，Ｂｅｉｊｉｎｇ，１０２２４９，Ｃｈｉｎａ Ｅｍａｉｌ：ｄｅｎｇｄａｄｅｎｇｄａ＠ｓｉｎａ．ｃｏｒｎ
Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ ｔｒｉｅｓ ｔｏ ｒｅｖｅａｌ ｔｈｅ ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ，ｒａｄｉａｔｉｏｎ ｅｆｆｅｃｔ ａｎｄ ｓｐｒｅａｄ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｏｆ Ｂｅｉｊｉｎｇ ａｎｄ ｅａｃｈ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｉｎ ｎａｔｉｏｎａｌ ｅｃｏｎｏｍｙ ｂｙ ｍｅａｎｓ ｏｆ ｃａｌｃｕｌａｔｉｏｎ ａｎｄ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｎ ｄｉｒｅｃｔ ｃｏｎ－ｅｌａｔｉｏｎ ｅｆｆｅｃｔ ａｎｄ ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ ｓｐｒｅａｄ ｅｆｆｅｃｔ．Ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｑｕａｎｔｉｔａｔｉｖｅ ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ ｈａｓ ｓｈｏｗｅｄ ｓｔｒｏｎｇ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ．ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｓｕｉｔａｂｌｅ ｆｏｒ ｃｌｕｓｔｅｒ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ．Ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ａｒｅ ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ ｒｅｌｅｖａｎｔ ｔｏ ａｌｍｏｓｔ ａｌｌ ｌｅａｄｉｎｇ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｃｉｔｙ，ｉｎｅｖｉｔａｂｌｙ ｐｌａｙｉｎｇ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｓｔｒａｔｅｇｉｃ ｒｏｌｅ ｉｎ ｔｈｅ ｃｉｔｙ’Ｓ ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓ；Ｃｕｌｔｕｒａｌ ＣｒｅａｔｉｖｅＩｎｄｕｓｔｒｉｅｓ；ＩｎｄｕｓｔｒｙＲｅｌｅｖａｎｃｙ；Ｉｎｐｕｔ－ＯｕｔｐｕｔＭｅｔｈｏｄ；ＥｍｐｉｒｉｃａｌＡｎａｌｙｓｉｓ
ＩＮＴＲＯＤＵＣＴＩＯＮ Ｆｒｏｍ ｙｅａｒ ２００５ ｔｏ ２０１０．ｔｈｅ ａｄｄｅｄ ｖａｌｕｅ ｏｆ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ ｈａｓ ｉｎｃｒｅａｓｅｄ ｆｒｏｍ ６．７４１ ｂｉｌｌｉｏｎ Ｙｕａｎ ｔｏ１６９．７７ ｂｉｌｌｉｏｎ Ｙｕａｎ．ｒｅｇｉｏｎａｌ ＧＤＰ ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎ ｉｎｃｒｅａｓｅｄ仔ｏｍ ９．７％ｔｏ１２％ａｓ ｗｅｌｌ；ｗｈｉｃｈ ｍｅａｎｓ ｔｈｅ ａｖｅｒａｇｅ ａｎｎｕａｌ ｇｒｏｗｔｈ ｒａｔｅ ｉｓ ａｓ ｈｉｇｈ ａｓ ２０．３％．【ｌ Ｊ Ｃｕ１ｔｕｒａｌ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓ仃ｉｅｓ ｈａｓ ｂｅｃｏｍｅ ｏｎｅ ｏｆｔｈｅ ｔｈｒｅｅ ｐｉｌｌａｒ ｉｎｄｕｓ仃ｉｅｓ ｉｎ ｓｅｒｖｉｃｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｐｒｏｐｅｌｌｉｎｇ ｔｈｅ ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ Ｂｅｉｊｉｎｇ．Ｔｈｉｓ ａｒｔｉｃｌｅ ｗｉｌｌ ｕｔｉｌｉｚｅ ｔｈｅ ｉｎｐｕｔ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ． ｉｎｄｕｃｔｉｏｎ ｄｅｇｒｅｅ ｃｏｅ伍ｃｉｅｎｔ，ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｃｏｅ￣ｃｉｅｎｔ ｉｎ ｉｎｐｕｔ－ｏｕｔｐｕｔ ｍｅｔｈｏｄ，ｔｏ ｃａｌｃｕｌａｔｅ ａｎｄ ａｎａｌｙｓｅ ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｃｈａｉｎ ａｎｄ ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ ｓｐｒｅａｄ ｄｅｇｒｅｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ．Ａ１１ ｂａｓｉｃ ｄａｔａ ｕｓｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ＰａＤｅｒ ａｒｅ ｄｅｒｉｖｅｄ ｆｒｏｍ ｉｎｐｕｔ．ｏｕｔｐｕｔ ｔａｂｌｅ ｏｆ４２ ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｓ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｉｎ ２００７ ｂｙ Ｂｅｉｊｉｎｇ ｎｍｎｉｃｉｐａｌ ｂｕｒｅａｕ ｏｆ ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ．ＬＺｌ
１ ＤＡＴＡ ＣＡＬＣＵＬＡＴＩＯＮ ＡＮＤ ＡＮＡＬＹＳＩＳ Ｊ．１ Ｄｉｒｅｃｔ ｃｏｒｒｅｌａｔｉｏｎ ｅｆｆｅｃｔ ａｎａｌｙｓｉｓ １）Ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ ｄｅｍａｎｄ ｏｆＣｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ １．ＡＢＬＥ １ ＤＩＲ正ＣＴ ＣａＮＳＵＭ Ｇ ｃＯＥＦＦＩＣＩＥＮＴ ＴＡＢＬＥ ０Ｆ ＢＥＵＩＮＧ Ｔｅｒｔｉａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ Ｃｒｅａｔｉｖｅ Ｉｎｄｕｓｔｒｙ Ｐｒｉｍａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ Ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ （ｗｉｔｈｏｕｔ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ
ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ）
Ｐｒｉｍａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ０．３４ ０．Ｏ２ ０．Ｏ１ Ｏ．Ｏ０
Ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ Ｏ．１７ Ｏ．６１ ０ １８ ０．３６ Ｔｅｒｔｉａｒｙｉｎｄｕｓｔｒｙ （ｗｉｔｈｏｕｔ ｃｒｅａｔｉｖｅ Ｏ．Ｏ８ Ｏ．１ｌ Ｏ．２５ ０．１４ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ、 Ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ０．０４ Ｏ ０２ Ｏ．Ｏ５ ０．１５
Ｆｒｏｍ ｔａｂｌｅ １，Ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ ｄｅｍａｎｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐｒｉｍａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ，ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ，ｔｅｒｔｉａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ（ｉｎ ａｄｄｉｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ）ａｎｄ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｔｓｅｌｆｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ ａｒｅ ｂａｓｉｃａｌｌｙ ０，０．３６，０．１４，ａｎｄ ０．１５．Ｉｔ Ｃａｎ ｂｅ ｓｅｅｎ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｃｏｒｒｅｌａｔｉｏｎ ｂｅｔｗｅｅｎ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ｉｓ ｉｎｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔ，ｂｕｔ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｓ ｉｎ ｓｔｒｏｎｇ ｄｅｍａｎｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ｍａｔｅｒｉａｌ ａｎｄ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｂａｓｅ ｏｆ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ．Ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ’
．３８． ｗｗ＇ｗ．ｓｊａｅ．ｏｒｇ ｄｅｍａｎｄ ｆｏｒ ｉｔｓｅｌｆ ｉｓ ０．１ ５，ｌｏｗｅｒ ｔｈａｎ ｔｈａｔ ｏｆ ｔｈｅ ｐｒｉｍａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ，ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ａｎｄ ｔｅｒｔｉａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ；ｗｈｉｃｈ ｍｅａｎｓ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｈａｓ ｒｅｄｕｃｅｄ ｔｈｅ ｄｅｍａｎｄ ｆｏｒ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ，ｅｘｉｓｔｉｎｇ ａｎｄ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｉｎ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｅｄ ｆｏｒｍ ｉｎ ｐｒａｃｔｉｃｅｓ，ｐｒｏｖｉｎｇ ｔｈｅ ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ ａｎｄ ｒａｐｉｄ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ．
２）Ｘｎｐｕｔ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔｓ ｏｆｔｈｅ ｖａｒｉｏｕｓ ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｓ ｗｉｔｈｉｎ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｅｒｔｉａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｔｏ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ Ｆｒｏｍ ｔａｂｌｅ ２，ｔｈｅ ｈｉｇｈｅｓｔ ｉｎｐｕｔ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ ｆｏｒ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄａｒｙ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ ｉｓ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ，ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ ａｎｄ ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ，ａｎｄ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ ｉｓ ｇｅｎｅｒａｌ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ，ｔｈｅｎ ｐａｐｅｒ ｐｒｉｎｔｉｎｇ ａｎｄ ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ ｓｐｏｒｔｓ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ ｆｏｌｌｏｗ．
Ｉｔ ｉｓ ｓｈｏｗｎ ｔｈａｔ ｔｈｅｓｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｆｏｒｍ ｏｆ ｉｎｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ ｉｎｐｕｔ ｇｉｖｅｎ ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｓｕｐｐｏｒｔ ｔｏ ｔｈｅ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ， ａｒｅ ｎｅｃｅｓｓａｒｙ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎｐｕｔ ｔｏ ｃａｒｒｙ ｏｕｔ ｃｒｅａｔｉｖｅ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｆｏｒ ｍｅｔａｌ，ｎｏｎｍｅｔａｌ，ｏｉｌ，ｔｉｍｂｅｒ ａｎｄ ｆｏｏｄ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ，ａｌｌ ｓｈｏｗ ａ ｌｏｗｅｒ ｉｎｐｕｔ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ，ｓｍａｌｌ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｃｏｒｒｅｌａｔｉｏｎ，ａｎｄ ｍｕｔｕａｌ ｉｍｐａｃｔ ｉｓ ａｌｓｏ ｓｍａｌ１．
ＴＡＢＬＥ ２ ＩＮＰＵＴ ＣＯＥＦＦＩＣＩＥＮＴ ＯＦ ＴＨＥ ＳＥＣＯＮＤＡＲＹ ＩＮＤＵＳＴＲＹ ＴＯ ＴＨＥ ＣＲＥＡＴＩＶＥ ＩＮＤＵＳＴＲ匝Ｓ ＩＮ ＢＥＵＩＮＧ ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｉｎｐｕｔ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｉｎｐｕｔ ｃｏｅｆｆｉｃｉｅｎｔ
Ｍｅｔａｌｓ Ｍｉｎｉｎｇ ａｎｄ Ｄｒｅｓｓｉｎｇ ０．００００００ Ｆａｂｒｉｃａｔｅｄ ｍｅｔａｌ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ０．０２０１ ４５ Ｎｏｎｍｅｔａｌ Ｍｉｎｅｒａｌｓ Ｍｉｎｉｎｇ ａｎｄ ０．０００２３５ Ｇｅｎｅｒａｌ ａｎｄ ｓｐｅｃｉａｌ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ０．０４４４５８ Ｄｒｅｓｓｉｎｇ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ
Ｆｏｏｄ ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ ａｎｄ ｔｏｂａｃｃｏ Ｏ．００ １２４４ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ
０．ｏｏ２３３１ ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｉｎｄｕｓ￣
Ｐａｐｅｒ ｐｒｉｎｔｉｎｇ ａｎｄ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ ａｎｄ Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ，ｃｏｍｐｕｔｅｒ Ｓｐｏｒｔｓ Ｇｏｏｄｓ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ ０．０２４１ １９ ａｎｄ ｏｔｈｅｒ ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ０．１６３３００ ｉｎｄｕｓｔｒｙ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ ｉｎｄｕｓｔｒｙ