第七章 语言演变与语言分化

合集下载

语言学纲要课件(7)

语言学纲要课件(7)
• 最常见的显著差异在 词汇 方面,有时也有发音色 彩(如北京的“女国音”)或音位分合上的差异。
• 一般说来,社会方言的差别较小,自由通话不成问 题(“黑话”除外)。
• 如: 行业用语。术语是一种特殊的行业用语。 阶层方言,如法国贵族的“沙龙语言”、
“闺秀语言”,美国的“黑人英语”。 黑话是一种特殊的社会方言,具有强烈的排
他性。 • 网络语言:一种新兴的社会方言? • 一个人可以同时掌握几种社会方言。
三、地域方言
• 是全民语言在不同地域的分支、变体。
• 是语言发展 不平衡 性在地域上的反映。
• 地域方言的差别一般大于社会方言(如汉语的不同大 方言之间往往无法自由通话)。
• 地域方言最显著的区别一般在 语音 方面,但词汇和
三、语言演变的特点
• 渐变性 和 不平衡性 是语言演变的两大特点。
语言演变的渐变性和不平衡性两个特点, 使作为交际工具的语言既能随时满足社会发展 和交际创新等要求,又能维持稳固的基础,保 证交际的顺利进行。
语言演变的渐变性:
• 这是由语言是人类社会最重要的交际工具这一 本质属性决定的。 语言的这一本质属性—— 制约了语言必须不断有所变动,否则不能 满足社会不断发展的需要; 也制约了语言不能突变,只能渐变,否则 不能成为交际的各方共同理解。
(5)客家方言 (梅县话)
(6)闽方言 (闽南:厦门言 (广州话)
四、亲属语言和语言的谱系分类:
• 1.亲属语言:
从同一种语言中分化出来的、彼此有同源 关系的几种独立的语言。
成为不同语言发展源头的语言一般称为 “母语”或“原始基础语”、“基础语”。
地域方言如果随着社会的进一步分化就会 发展为独立的语言,从而形成亲属语言。

第七章语言随着社会的发展而发展.

第七章语言随着社会的发展而发展.

2、影响语言演变发展的因素
1)外部因素——社会的发展
语 言 学 概 论
社会的发展变迁必然会在语言的词汇里
留下反映各个时代的特色的词语。如: 狮子、石榴、葡萄(波斯语),骆驼、 猩猩、琵琶、胭脂(匈奴语),苜蓿 (大宛语),胡同(蒙古语)。
又考魏书,道武帝天兴四年十二月,集
语 言 学 概 论
域上的分化相关,都是由单一语言分化 而来的后代。 异:同一语言在地域上不完全分化而形 成的语言分支,就是该语言的方言;单 一社会在地域上的分化如果进一步加剧 而形成完全的分化,则方言就进一步发 展为亲属语言。
2)方言和亲属语言的区分
判断同一语言在不同地域的后代是方言
语 言 学 概 论
关系还是亲属语言关系的主要依据是语 言使用者的心理。
三、地域方言
语 言 学 概 论
1、什么是地域方言 地域方言是全民语言在不同地域上的分
支。地域方言的差别,主要表现在语音 上,词汇上也有不少差别,语法的差别 比较小。方言下面还可以分出“次方言” 和“土语”。
2、汉语的七大方言
语 言 学 概 论
1)北方方言 2)吴方言 3)湘方言 4)赣方言 5)客家方言 6)粤方言 7)闽方言
广东:刀子—利 笔—毛枪 上海:败露—刮散 派出所—老派 进监狱—上山 赌博—发叶子 (英)can-opener—万能钥匙 dip—把手 courier—次等贩毒者 A-bomb—含海洛英的香烟 move out—偷盗
3、社会方言词成为丰富语言词汇的一种
语 言 学 概 论
重要途径。 如:数学词语——平均、平行、比例、 百分比, 医学词语——近视、流产、解剖、 麻痹、歇斯底里, 文艺词语——上台、脸谱、腔调、 后台, 宗教词语——衣钵、化身、圣地、 神通、超升

第七章语言发展8

第七章语言发展8
语言学概论
主讲教师:李巧兰
第七章 语言随社会的发展而发展
第一节 语言发展的原因和特点
第二节
第三节
语言的分化
语言的统一
第一节
语言发展的原因和特点
一、语言是发展演变的 语言的演变,是指语言中新的语言要素的产 生和旧的语言要素的消亡,有时导致语言系统 变得与原来的语言系统不同。 语言自它诞生的那天起,就一直处在不断的 发展变化之中。
首先,在一个统一的社会里,由于政 治、经济的原因,或由于交通的原因,可能形 成地域上的不完全分化。在这种不完全分化的 社会里,由于社会本身可能具有的封闭性,语 言的发展(包括新成分的出现、固有成分的改 变或消失)不大容易波及到其他地区,这样, 就出现语言的初步分化——地方变体,叫做地 域方言。 其次,大规模的集体迁徙,也会产生语言的分 化。典型的例子是客家话的形成。
• “母语”或“原始基础语”、“基础语”, “子语” • 同一个社会中的人群由于性别、年龄和社会分 工的不同而分为不同的言语社团。在社团内部, 由于人们之间的相互联系密切,交际频繁,因 而在语言的使用上表现出一些不同于其他社团 的特点。这样,各种言语社团就在全民语言的 基础上产生各有自己特点的语言分支或语言变 体,这就是所谓社会方言。人们平常说的“官 腔”“干部腔”“学生腔”“娃娃腔”
• 语言从产生时起,就带着固有的社会性。因为 它是人们之间进行信息交流的工具,不是单个 人可以单独使用的工具,它必须让大众不论老 幼都能掌握它。为了达到这一要求,它应当具 有让男女老幼全体人员都能十分容易学会的特 点,也就是具有优良的实用性。 它的实用性决定了它应当随着人们的实际需要 而不断丰富、变化、改进和发展----即怎么方 便怎么来;而它的社会性又决定了它应当比较 地稳定,不能轻易变化,它的变化必须得到本 语言群体的普遍认可,否则,就会出现语言交 流的障碍。

第七章 语言的发展

第七章 语言的发展

所以,在确定方言身分的时候,要同时考虑两方面 的因素:统一的社会和语言本身的差异。 不过也确有两个或几个民族说同一种语言的情况, 例如美国和英国都说英语,西班牙和巴西以外的南 美洲其他国家都说西班牙语。
亲属语言: 方言形成以后,如果社会完全分裂成几个各自独立 的社会,那么各方言就可能失去约束,不断地扩大 自己的特点,并进一步发展成独立的语言。例如拉 丁语随着古罗马帝国的解体,它的各个方言就发展 成今天的法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、 罗马尼亚语等独立的语言。这些语言有同源关系。
谱系分类: 根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫做语言 的“谱系分类”。 语系→语族→语支或语群→语言。
例如原始印欧语分化出印度-伊朗语族、斯拉夫语族、 波罗的语族、日耳曼语族、拉丁语族(又称罗曼语 族)、希腊语、阿尔巴尼亚语、阿尔明尼亚语等。 亲属语言既然有共同的历史来源,是从同一个语言 分化发展而来的,那么,尽管历史久远,它们之间 还会或多或少有一些相似之处。例如:
语言变化的不平衡行还体现在地域方面。同一语言 现象的发展方向和发展速度,在不同的地区也不相 同。如在/i/ /y/前的/k/ /ts/,在北京变 成/t /,在广州不变,在江苏的苏州是/k/变 成/t /,而/ts/不变(/ts/后的撮口变齐 齿)。
一般说来,语言系统中的所谓不规则现象、种种例 外以及某些惯用法等等,都是古代语言保留在今天 语言系统中的历史层积,是语言发展不平衡性的见 证。
第二节 语言的分化
一、语言随着社会的分化而分化 社会方言、地域方言、亲属语言 社会方言: 社会中的人群由于性别、年龄、阶层和社会分工的 不同而分为不同的言语社团。
地域方言: 由地域上的不完全分化而形成,是全民语言在不同 地域上的分支。 “方言”是一个总的概念,在它下面还可以分出各 种“次方言”,在“次方言”下面又可以分出各种 “土语”。 听得懂、听不懂不能作为划分方言的标准。像操俄 语、乌克兰语、白俄罗斯语、波兰语、捷克语、塞 尔维亚语的人相互间可以通话,但这些却是不同的 语言。

第七章 语言随社会的

第七章 语言随社会的
第七章 语言随社会的 发展而发展
第一节 语言发展的原因和特点
一、语言的发展演变 语言的演变,是指语言中新的语言要素的产生
和旧的语言要素的消亡,有时也可能导致语言系统 发生变化。 语言从它诞生的那天起,就一直处在不断的发 展变化之中。语言的发展变化,从历时的角度就显 得十分明显。语言的发展演变可以从语言结构的各 个方面表现出来。
三、语言发展的特点
(一)渐变性 语言是人类须臾不可离开的工具,其无时无刻 都处在一种持续的运转之中,它的发展演变是经过 新质要素的逐渐积累和旧质要素的逐渐死亡来实现 的,不是爆发式、突变式的变化,不是消灭现存的 语言和创造新的语言来实现的,不可能产生突变。 “爆发式"的变动对于语言来说,既无必要,也不 可能。如果一夜之间,语言发生了质的变化,变成 了与原有语言完全不同的新的语言,人们就要失去 最重要的交际工具,一切活动将要停止,社会将会 崩溃。
2.语言结构各要素的相互影响引起语言的发展演变的例证
汉语词语由古汉语单音节为主,发展为现代汉语的双音节为主,这种 词汇系统的变化,就是由语音系统的变化引起的。 古汉语的语音系统比较复杂:塞音、塞擦音等声母有清浊之分,声调 分平、上、去、入,韵尾两套:-m、-n、-,-p、-t、-k。这种系统的复 杂性,致使音位与音位的组合方式比较多样,单音节词之间能够保持有 效的区别。如:辨[b]—变[p];道[d]—到[t];拒[g]—贵[k]。因而单音节 占优势。后来,语音发生了变化:浊音清化了,全浊声母(塞、塞擦音 声母)清化后与同部位的清声母合并了,同时声调中的入声也消失,鼻 韵尾-m与-n合流,塞音韵尾-P、-t、-k全部消失,这种语音简化的后果就 是同音词的大量增加 ,如“辨—变”都念[p];“道—到”都念[t]; “柜—贵”都念[k],作为交际工具的语言符号,其区别性受到干扰和破 坏,给交际带来了困难。这样,原来的平衡就被打破了,为了达到一种 新的平衡和统一,汉语的词的音节结构进行了调整,办法是加长词的长 度,增加了大量的双音节词。如辨—辨别,变—变化,道—道路,到— 报到,柜--衣柜,贵--富贵。发展到今天,双音节词已在现代汉语中占了 主导地位,使汉语系统内部的各要素达到了一种新的平衡。

语言学概论:第七章__语言随着社会发展而发展

语言学概论:第七章__语言随着社会发展而发展
语言学概论
福建师范大学文学院
汉语被字句的产生到定型的过程


萌芽于战国末期,汉代慢慢使用开来:(未出现施事) 万乘之国,被围于赵。《战国策•齐策》 国一日被攻,虽欲事秦,不可得也。同上 信而见疑,忠而被谤。《史记• 屈原列传》 大约到了汉末,被字句才有了施事者,且施事者的位 置放在了被字和动词中间: 五月二十日,臣被尚书召问。 蔡邕《被收时表》 祢衡被魏武谪为鼓吏。 《世说新语•言语》 可见,汉语被字句的产生到定型的过程经历了三四百 年的时间。

福建师范大学文学院
语言学概论

古代汉语单音节词占优势,但是那时音位数量多 音位组合也多,词在语音形式上仍有区别。 机:居依切,平声,微韵,见母; 基:居之切,平声,之韵,见母; 交:古肴切,平声,肴韵,见母; 娇:举乔切,平声,宵韵,见母; 尖:子廉切,平声,盐韵,见母; 娘:古闲切,平声,山韵,见母。
语言学概论
福建师范大学文学院
各南方方言的产生时期
吴语的最早源头可到先周时代,以太伯和仲雍为 代表的北方移民,南徙到当时较落后的江南地区 (相当于今天苏南无锡、镇江一带)。吴语作为 一种独立的方言在以《世说新语》为代表的南北 朝时代的文献中已经有非常明确的记载。 由于北方移民带来的北方话的影响,较古老的吴 语特征在从北向南递减的,而最古老的吴语特征 则保留在今天的闽语里。或者说闽语的底子是古 吴语。
语言学概论
福建师范大学文学院
语言符号是音义结合,符号之间必须保持有效的 区别,如果这种区别性受到干扰、破坏,语言系 统将会发生变化: 1.藏语:浊音清化、前缀辅音脱落→声调产生。 2.汉语:单音节→音节结构复杂→音节结构简化→ 多音节→轻音、儿化、词缀。 古英语、古法语有复杂的变格、变位系统,现已 大大简化,这种语法面貌的改变是语音弱化和脱 落的结果。是由语音演变引起的连锁反应。

语言学纲要第七章语言随着社会的发展而发展


二、语言发展的特点
不平衡性和渐变性是语言发展的两 个最重要的特点。
(一)不平衡性
不平衡性主要是指语言的各个组 成部分的变化速度不同。
与社会发展联系最直接的是词汇, 所以词汇对社会发展的反应最灵敏, 变化比较快。相比之下,语音和语 法就稳定得多。
车奴
房奴
晒客
半糖夫妻 丁宠家庭 学术超男 她经济

2、不同性别
在英语中,adorable (极可爱的) charming(有魅力的)Lovely(极 可爱的) sweet(甜蜜的)几个词女 性常用,而男性很少用。
(二)几种特殊的社会方言
1、阶级习惯语(阶级方言)
对同一个词,不同的阶级可能有不 同的理解以及各阶级总要把本阶级 内部使用的特殊词语强加到语言中 去,形成阶级习惯语。
语音上的差别比较大。 1、北方方言 Z c s zh ch sh 鼻韵尾分n ng 有四个声调。
粤方言
词汇上主要体现在名异实同,用不 同的名称称呼相同的事物。
向日葵
日头转 朝阳转 望天转 朝阳花 向 阳花 转日葵 转日莲 盘头瓜子
(三)汉语方言
汉语一般可分为七大方言:北方方 言、吴方言、湘方言、赣方言、客 家方言、闽方言、粤方言等 。
土 匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山。
杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根 底!
旦底;挖/空工”,“横川”; “侧目”;“缺丑”;“断大”;
“皂底”;“分头”;“末丸”; “田心”
“田力头” “安脱帽”
据说就连算卦的也常用黑话。譬如, 算卦者在街上给某人算卦,旁边有 知情者用黑话向他透底:“火点, 空子,念攒子,老戗是海翅子,杵 头海,海挖。”

语言学概论第七章语言的起源与发展

一,语言的起源语言的起源的两层意思:⑴具体语言的形成⑵人类语言的产生㈠恩格斯关于语言起源的理论⒈著作:《劳动在从猿到人转变过程中的作用》⒉基本观点:劳动决定了产生语言的需要和可能,劳动创造了语言⒊劳动决定产生语言的可能的原因:⑴劳动促进人类发音器官的演化,使原始人能逐渐发出许多清晰的声音,为语言符号提供了必要的声音材料。

⑵劳动促进人类思维的发展,使语言所必需的意义要素得以形成。

㈡关于语言起源的另外几种学说⒈手势说(gesture theory)代表人物:苏联马尔⒉摹声说(onomatopoeic theory)又称:汪汪说或布谷说代表人物:德国保罗⒊感叹说(exclaimation theory)又称:呸呸说代表人物:古希腊伊壁鸠鲁中国刘师培黎锦熙(叹词起源论)⒋社会契约说(social charter theory)也叫:社会约定论代表人物:古希腊迭奥多尔·西齐列斯基《世界史》:认为互相商定每一个事物记号法国启蒙思想家卢梭⒌劳动呼声说(labour shout theory)又称:咳唷说代表人物:法国语言学家诺瓦雷㈢探索语言起源的新途径⒈人与猿类的比较⒉儿童学说话⒊失语症:美国语言学家雅可布逊(R·Jackobson)二,语言发展的一般情况㈠马克思关于语言发展的理论⒈语言的发展离不开社会的发展,语言作为一种社会现象在人们使用语言进行交际的过程中得到发展。

⑴语言是一种社会现象,它不可能脱离社会和作为社会动物的人而存在和发展⑵语言是在发挥它的交际只能,也就是被人们的实际使用的过程中得到发展⒉语言是不断发展的,但语言各要素的发展是不平衡的。

斯大林指出:①语言是随社会的产生和发展而产生发展的。

语言随着社会的死亡而死亡。

②语言中最主要的东西的它的语法构造和基本词汇。

⒊不同语言可能具有某些共同的规律,但构成语言发展的主要是差别。

⑴不同语言具有某些共同的规律和规定。

⑵各种语言之间存在差别。

语言的分化


2.语言中各种因素的相互影响是语言发
展的根本原因(内部∕主观因素)。 语言内部的各因素处于对立统一中,互 相影响、互相联系又互相制约,局部变 化往往引起一系列连锁反应,牵一发而 动全局。
新词新语的产生导致词语组合形式的变化
。以前只说“呼叫、呼喊、呼应、呼唤” ,而有呼机以后,可以说“呼我、传呼、 呼一呼”等。 同时,词语的组合也会影响到语音的变化 。如:子(上声)——棍子、桌子、凳子 、椅子(轻声)。而这种轻声调的产生使 得韵母逐步弱化以致失落、声母逐渐浊化 。如“我的”的“的”。
二、语言发展的特点
1.语言发展的渐变性
社会的发展变化需要语言随着他发生
变化而变化; 为了满足人们的交际需要语言必须得 保持稳固。
2.语言发展的不平衡性 语言系统的各个组成部分的发展不平衡
,有快有慢。 在不同的地域,语言的发展速度和发展 方向不一样。其结果是形成地域方言和 社会方言。
三、地域方言
地域方言:是全民语言在不同地域的分
支,是语言发展不平衡性在地域上的反 映,是最常见的语言分化现象。 形成原因:交际的阻隔、社会割据、行 政区划、人口迁徙、地理的屏障;异族 语言的影响。
汉语的七大方言区:北方方言、吴方言
、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言 、闽方言。 地域方言的差异主要表现在语音和一般 词汇上,基本词汇和基本语法格式的差 异相对较少。 方言间的词汇差异主要表现为名异实同 。



汉语 汉藏语系 藏语 拉丁语 原始印欧语 日耳曼语 古斯拉夫语 梵语
第三节 语言的统一
一、社会的统一与语言的发展
社会的分化引起语言分化;而社会的统一
会引发各地已分化的方言向减少分歧、趋 向一致的统一的方向发展。 语言统一演变的特点: 某个方言——交际共同语——共同语的推 广——双语并存——替代并完成统一。

叶蜚声、徐通锵《语言学纲要》(章节题库7-9章)【圣才出品】

第7章语言演变与语言分化一、填空题1.语言发展有两个特点,一个是________,另一个是________。

(中山大学2012年研)【答案】渐变性;不平衡性【解析】语言是人类最重要的交际工具,这种性质决定它的变化只能是渐变的,而且系统内部的各个组成部分的变化速度是不平衡的。

渐变性和不平衡性是语言演变的两大特点。

2.语言发展变化的基本条件是________。

(中山大学2011年研)【答案】社会的发展【解析】语言的基本属性是社会性,它总是随着社会的发展变化而发展变化。

语言和社会发展的关系,主要表现在社会的发展是语言发展变化的基本条件和强大动力,是语言发展的外部原因。

3.语言的发展中,词汇的变化速度最快,________次之,而语法的演变最为缓慢。

(中山大学2010年研)【答案】语音【解析】语言的发展具有不平衡性的特点。

语言系统的各个子系统与社会发展的联系有很大的不同。

与社会和交际需求联系最直接的是词汇,也即词汇对社会发展和交际需求的反应最灵敏,变化比较快。

相比之下,语音和语法就稳定得多。

4.我国的语言除了汉语外,还有很多民族语言,分属不同的语系。

例如藏语属________语系的________语族,壮语属于________语族,苗语、瑶语属于________语族;维吾尔语、蒙语属________语系;台湾原住民的阿美语,布农语属________语系。

(中山大学2012年研)【答案】汉藏、藏缅、侗台、苗瑶;阿尔泰;南岛【解析】我国是一个多民族国家,境内各民族语言分属于汉藏、阿尔泰、南岛、南亚和印欧五个语系,此外还有一些系属不明的语言。

我国境内属于汉藏语系的语言最多,除汉语外,属藏缅语族的有藏语、彝语、景颇语、羌语、纳西语等;属侗台语族的有壮语、布依语、傣语、侗语等;属苗瑶语的有苗语、瑶语等;突厥语族的维吾尔族、哈萨克语、乌兹别克语、塔塔尔语等;蒙古语族的蒙古语、东乡语、保安语等;属于南岛语系的有阿美语、排湾语、布农语、邵语、邹语等十几种语言。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

• 三、语言演变的特点 • 渐变性和不平衡性
• 语言各子系统的变化速度:词汇>语音> 语法 • 词汇演变既灵敏又稳固的两个方面: • 一般词汇变化快 • 基本词汇(特别是基本词根)和构词法变 化慢 • 语音:音值的变化相对快一点
第二节 语言的分化
• 一、语言随着社会的分化而分化
• 社会方言:各个言语社团的语言在全民语 言基础上产生的各有自己特点的语言分支 或语言变体。 • 地域方言(简称作“方言”):同一语言 在不同地域上的分支。
• 亲属语言:从同一语言分化出来的、存在 于社会完全分化条件下的、说话人认同为 不同语言的地域分支。
• • • • •
拉丁语
法语 意大利语 西班牙语 葡萄牙语 罗马尼亚语
பைடு நூலகம்
• 二、社会方言 • 社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、 阶层的人们在语言使用上表现出来的一些 变异。 • 年龄、性别:女国音 • 职业:木工、医药界、戏曲界、科学界 • 阶级/阶层:法国贵族 • 黑话
• 方言间的词汇差异:名实异同 • 向日葵:唐山:日头转 • 承德:朝阳转 • 任丘:望天转 • 济南:朝阳花 • 昌乐:向阳花 • 莒县:转日葵 • 栖霞:转日莲 • 邵阳:盘头瓜子
• 四、亲属语言和语言的谱系分类 • 原始汉藏语:祖语、母语、原始语、原始 共同语
• 汉语、藏语:后代语、子语、姊妹语言 • 谱系分类:根据语言是否来自同一语言的 分化及分化的辈分等级而对语言做出的分 类。 • 祖语(母语)——语族——语支——语群— —语言
• 三、地域方言 • 方言——次方言——土语 • 区分方言和语言的社会因素:
• ①社会是否完全分化,是否有共同的文字 和书面语; • ②语言认同的心理因素(语言认同感)
• • • • 汉语 • • • • •
官话方言 吴方言 湘方言 赣方言 客家方言 粤方言 闽方言
闽北 闽东 闽南
闽南 潮汕 海南
第七章 语言演变与语言分化
第一节 语言演变的原因和特点
• 一、社会、人际交流是语言演变的基本条件
• 同一个社会由低级到高级、由简单到复杂、 由落后到先进的发展。
• 社会的分化、接触或统一必然会造成语言相 应的变化。
• 人与人交流时的创新要求、省力要求也必然 会使语言变化和调整。
• 二、语言中各种因素的相互影响和语言的演变 • 远古汉语:单音词占优势,音位组合方式多样 复辅音声母消失,辅音韵尾合流,音节 结构趋向简化,声调产生 两汉之后,双音节产生 某些定位的高频语素词缀化 派生构词规则产生
相关文档
最新文档