特灵地源热泵空调wpwe技术手册
防触电保护类别 防水等级 吸气侧工作压力 排气侧工作压力 外形尺寸(长*宽*高mm)
I
IPX4 0.05MPa 2.8MPa 1475*840*548
产品出厂编号
制造日期
特灵空调器有限公司
R1/2"圆锥管（外）螺纹
补水进
排水管
50
4-φ12 R3/4"圆锥管(外)螺纹
270 478
机型 A
B
0406 294 53
警 告 高压危险！ 在维修前切断所有电源，包括遥控部分， 在维修前如果不切断电源，会造成严重的 人员伤亡！
1095 1125
90
146 635
50
50 635
146
836
WARNING HAZARDOUS VOLTAGE! DISCONNECT ALL ELECTRIC POWER INCLUDING REMOTE DISCONNECTS BEFORE SERVICING, Failure to disconnect power before servicing can cause severe personal in jury or death.
安装方检查确认内容
请安装单位在安装之前必须详细阅读随机安装说明书及相关安装规范。
1、机组安装位置确认 a、室外机组的散热通风情况是否满足了说明书上的距离要求 b、室外机组是否有基础及减震措施，安装是否牢固 c、室内机组是否有减震措施，安装是否牢固 d、是否有足够的检修空间
是（ ）否（ ） 是（ ）否（ ） 是（ ）否（ ） 是（ ）否（ ）
**V/**~
50Hz **kW **kW
** A ** A
**kW **kW ** A ** A **kW **kW
**kg **dB(A)
**kg
**Pa **m/h3
I
IPX4 0.05MPa 2.8MPa 1475*840*548
特灵空调器有限公司
60 49
635 50
586
WARNING HAZARDOUS VOLTAGE! DISCONNECT ALL ELECTRIC POWER INCLUDING REMOTE DISCONNECTS BEFORE SERVICING, Failure to disconnect power before servicing can cause severe personal in jury or death.
警 告 高压危险！ 在维修前切断所有电源，包括遥控部分， 在维修前如果不切断电源，会造成严重的 人员伤亡！
90 830 860
50 635
冷热水型水源热泵机组 WPWE***********
额定电压 额定频率 额定制冷量 额定制热量 额定制冷输入电流 额定制热输入电流 额定制冷输入功率 额定制热输入功率 最大制冷输入电流 最大制热输入电流 最大制冷输入功率 最大制热输入功率 制冷剂/充注量R22 噪声 质量 静压 风量 防触电保护类别 防水等级 吸气侧工作压力 排气侧工作压力 外形尺寸(长*宽*高mm) 产品出厂编号 制造日期
50Hz **kW **kW
额定制冷输入电流
** A
额定制热输入电流
** A
额定制冷输入功率 额定制热输入功率
**kW **kW
最大制冷输入电流
** A
最大制热输入电流
** A
最大制冷输入功率 最大制热输入功率
**kW **kW
制冷剂/充注量R22
**kg
噪声
**dB(A)
质量
**kg
静压 风量
**Pa **m/h3
安装 操作 维护手册
WPWE 040-100 水－水热泵机组
WSHP-SVX07A-ZH 4000-4095-01
目录
总述
该水水热泵机组的所有安装过程必须符合国家、省份和当地的规定。安装机组 前请仔细阅读本说明书。请按本说明书安装与维护本机组，以确保机组能正常可靠 地运行。机组的安装必须由我公司指定的专业人员完成。
型号说明
WPWE 0 4 0 6 S N 1 A S NN
1 3 4 10 11 1 13 14 1
第 1-3 位 第4位 第 - 位
第位 第位 第 10 位 第 11 位
第 1 位 第 13 位
第 14 位 第 1 位
机组型式 WPW= 水 - 水热泵 开发序列 E 机组名义容量 (MBH) 040=10kW 00=1kW 00=0kW 100=kW 电源 (V/Hz/Ph) =30/0/3( 适用于 00 及以上机组 ) =0/0/1( 仅适用于 040 机组 ) 控制模式 S ＝单机系统（标配独立温控器） M ＝模块系统（需另选集中控制器） 水力模块 N= 无（标配） H= 水力模块（负荷侧） 机组适用工况 1= 水环式（冷却塔系统） ＝地下水（开式系统） 3 ＝地下环路（闭式系统） 设计序列 A 温控器连接线 S ＝ 10m（标配） L ＝ 30m 备用 N ＝无（模块系统） 水流开关 N ＝ 0（标配） F ＝ 个水流开关（选配） Y 型过滤器 N ＝ 0（标配） Y ＝ 1 个 Y 型过滤器（选配）
**V/**~
50Hz **kW **kW
** A ** A
**kW **kW ** A ** A **kW **kW
**kg **dB(A)
**kg
**Pa **m/h3
I
IPX4 0.05MPa 2.8MPa 1475*840*548
特灵空调器有限公司
706
冷却水出 冷却水进
4-Rc1-1/4"圆锥管(内)螺纹
该说明书不可能覆盖机组安装中遇到的所有情况，不可能为安装中出现的所有 可能性都提供指导。如果需要更详细的资料或者遇到顾客提出的特殊问题而本说明 书中没有详细叙述，请与 TRANE 公司联系。
目录…………………………………………………………………… 2 型号说明……………………………………………………………… 5 机组外形尺寸………………………………………………………… 6 机组外形尺寸………………………………………………………… 7 安装准备……………………………………………………………… 8 机组安装……………………………………………………………… 9 电气安装……………………………………………………………… 10 控制器操作说明……………………………………………………… 11 启动准备步骤………………………………………………………… 13 机组运行……………………………………………………………… 15 机组维护与保养……………………………………………………… 16 故障代码……………………………………………………………… 17 电气线路图…………………………………………………………… 19 模块机和联网控制―系统结构……………………………………… 22
机组外形尺寸
A 294
WPWE0406,0605（标准模块）
706
冷却水出
冷冻水进
B
150 75
冷却水进
冷冻水出
4-3/4"圆锥管(内)螺纹
350
4-φ12
排水管 R3/4"圆锥管(外)螺纹
478
机型 A
B
0406 294 53
0605 353 44
冷热水型水源热泵机组 WPWE***********
警 告 高压危险！ 在维修前切断所有电源，包括遥控部分， 在维修前如果不切断电源，会造成严重的 人员伤亡！
140
860 890
706
冷热水型水源热泵机组 WPWE***********
额定电压
冷冻水进 冷冻水出
4-φ12
排水管 R3/4"圆锥管(外)螺纹
200
50
526
126
130
62 126
A 294
机组外形尺寸
WPWE0406,0605（带水力模块）
706
冷却水出
冷冻水进
B
150 75
冷却水进
冷冻水出
冷热水型水源热泵机组 WPWE***********
额定电压
**V/**~
额定频率 额定制冷量 额定制热量
额定电压 额定频率 额定制冷量 额定制热量 额定制冷输入电流 额定制热输入电流 额定制冷输入功率 额定制热输入功率 最大制冷输入电流 最大制热输入电流 最大制冷输入功率 最大制热输入功率 制冷剂/充注量R22 噪声 质量 静压 风量 防触电保护类别 防水等级 吸气侧工作压力 排气侧工作压力 外形尺寸(长*宽*高mm) 产品出厂编号 制造日期
0605 353 44
60 49
WPWE0805,1005（带水力模块）
1071
WARNING HAZARDOUS VOLTAGE! DISCONNECT ALL ELECTRIC POWER INCLUDING REMOTE DISCONNECTS BEFORE SERVICING, Failure to disconnect power before servicing can cause severe personal in jury or death.
e、机组在开机调试前是否能保证预热24小时
是（
）否（ ） ）否（ ） ）否（ ） ）否（ ）
）否（ ） ）否（ ） ）否（ ） ）否（ ） ）否（ ）
6、其他情况说明
要求调试日期： 特灵空调器有限公司
年 月 日前。
沿
此
申请调试单位(盖章)：
线
剪
下
签名： 日期：
服务热线：8008282622
i、水系统是否脱离主机清洗并排污 j、水系统气体是否排净 k、水系统是否经过水压检测并保证系统不漏水 l、冬季安装水系统后是否有防冻保护措施
地源热泵说明书
水源/地源热泵空调系统技术及其工程应用天津大学热能与制冷工程技术中心水源/地源热泵空调系统技术及其工程应用第一章前言第二章热泵工作原理第三章水源热泵系统3.1 水源热泵的工作原理与分类3.2 水源热泵的特点第四章地源热泵系统4.1 地源热泵工作原理与分类4.2 地源热泵节能特性第五章地源热泵应用方式第六章地源热泵的经济性及与能源价格的关系第七章不同空调系统的经济性对比分析第八章售后服务和技术保障第九章典型工程概况第一章前言当今社会，环境污染和能源危机已成为威胁人类生存的头等大事，如何解决这一问题，已成为全人类的课题。
在这种背景下，以环保和节能为主要特征的绿色建筑及相应的空调系统应运而生，而热泵系统正是满足这些要求的新兴中央空调。
热泵的历史可以追朔到1912年瑞士的一个专利，而热泵真正意义的商业应用也只有近几十年的历史。
如美国，1985年全国共有14,000台地源热泵，1997年就安装了45，000台，到目前为止已安装了400，000台，而且每年以10％的速度稳步增长。
1998年美国商业建筑中地源热泵系统已占空调总保有量的19％，在新建筑中占30％。
美国热泵工业已经成立了由美国能源部、环保署、爱迪逊电力研究所及众多地源热泵厂家组成的美国地源热泵协会，该协会在近年中将投入一亿美元从事开发、研究和推广工作。
美国计划到2001年达到每年安装40万台热泵的目标，届时将降低温室气体排放1百万吨，相当于减少50万辆汽车的污染物排放或种植树1百万英亩，年节约能源费用达4.2亿美元，此后，每年节约能源费用再增加1.7亿美元。
中、北欧如瑞典、瑞士、奥地利、德国等国家主要利用浅层地热资源，地下土壤埋管（埋深<400米深）的地源热泵，用于室内地板辐射供暖及提供生活热水。
据1999年的统计，为家用的供热装置中，地源热泵所占比例，瑞士为96％，奥地利为38％，丹麦为27％。
我国的地源热泵事业近几年已起步，而且发展势头看好。
特灵暖通空调系统设计指南
系统往往由许多设备、部件所组成，如果要合并不同的系统策略，请咨询当地特灵的工程师。
主编：余中海技术撰稿：谢建宏 Mick SchwedlerGary Luepke John MurphyJeff Moe中文校对：李元旦刊印服务：吴宇芳长期以来，特灵空调坚持不懈地对系统、设备、制冷剂和自控等方面进行研究，提高了产品的能效，减少了环境的影响。
另一方面也为使用者创造了更加健康和舒适的环境，经济上也更加合理，受到了普遍的好评。
这本小册子的出版，为设计绿色建筑的工程师们提供了HVAC 设计的工具。
虽然字数不多，却简单明了，使用方便，更有许多参考资料可以查阅。
在推动可持续发展的今天，这本介绍节能产品的手册是值得参阅的。
徐吉浣上海同济大学教授正当现代化建筑对环境造成的影响越来越明显,一个名为“绿色建筑”的新兴领域冒升起来，旨在从源头解决问题。
“绿色”或者“可持续”建筑是实践更健康、更资源有效地建造、翻新、运行、维护、拆卸的模范。
美国环保总署/greenbuilding/冷水系统水环热泵、地源热泵系统直膨(DX)系统 屋顶式，分体式，整机式节能选择使用多少制冷剂防止泄漏系统比较国际设计标准效率(绿色及更环保)主 题内 容页数2111096数 据系统设备制冷剂室内环境质量自动控制R123R134a R410A R407C理论效率大气寿命臭氧层消耗潜力(ODP)全球变暖潜力(GWP)全生命周期气候影响特性(LCCP)“夜间回置”风机静压优化增大室内温度浮动范围可开窗户与HVAC 系统的连锁操作系统启停优化水环优化通风量重置变风量地板送风湿度控制空气过滤注：参考资料已详列于P.12-13。
括号内的数字代表相关的文献。
冷水系统 (CWS)1降低冷冻水和冷却水系统中水的流量。
冷冻水温差12- 20°F (6.7-11.1°C) 冷却水温差12- 18°F (6.7-10°C)通过减少泵和冷却塔的能耗增强整个冷水系统的效率减小建造材料的消耗 (采用较小的水泵、冷却塔、风机）减小水管尺寸、成本和降低其他资源消耗绿色选择绿色标准参考资料(1)(2)32变水量冷冻水系统 在系统运行中经 过机组蒸发器的 水流量可调变比常规的一次、二次系统使用更小的水泵，相应减少系统的耗材，如：虽然泵的能耗节省不多却有效地提高系统性能水管接头过滤器电器连接阀及相关配件水泵启动器可用空间(3)(4)(5)(6)(7)系统优化自动控制 冷却水温重置与 优化改善整体系统效率通过平衡机组和冷却塔的能耗来优化冷却水系统依不同状态反复计算出最佳冷却水温度,使制冷机和冷却塔的能耗在任何时刻都是最低(8)(9)6系统总散热量超过Array 6,000,000 Btu/h (约相当于450冷吨的冷水机组)生活用水的设计加热负荷超过1,000,000水环热泵、地源热泵系统直膨(DX)系统 屋顶式、分体式、整机式绿色选择绿色标准参考资料12避免送风量及冷量设计过大尽量避免采用热气旁通(17)(18)改进舒适性控制改进除湿性能减少整体设备能耗对于直膨分体式系统，尽量减少制冷剂管路的现场接管工作，将制冷剂泄漏的可能降低绿色选择绿色标准参考资料12减小冷却水系统水流量采用流量准则为 2 gpm/ton(每冷吨0.126 l/s)3考虑使用地热源分析地源热泵系统寿命周期的成本减少冷却塔的运行时间减少锅炉运行时间每台热泵机组安装双位水阀，在机组停机时关闭水阀安装一台可以在流量减少时节约能耗的水泵在大型系统中安装变速泵(15)4 5热回收高效热泵 (更环保)从水环中回收能量考虑采用最高效的热泵机组，达至更环保目标(16)变水量水环热泵系统在非设计负荷工况下，降低热泵系统的水流量(13)(14)(23)(24) 9(开/关中央排风风机），以控制建筑内的静压。
特灵离心机排气装置操作维护手册
特灵离心机排气装置操作维护手册操作和维护指南带 Tracer AdaptiView 控制装置的 EarthWise 排气系统用于水冷式 CenTraVac 冷水主机目录排气系统概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 参考源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 排气系统如何工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 制冷回路子系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 排气罐子系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 排气子系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 碳罐和再生子系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tracer AdaptiView 控制子系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 操作程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 排气装置操作模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 自适性模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 自适性模式过程—冷水主机压缩机开启 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 自适性模式过程—冷水主机压缩机关闭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 排气装置制冷回路的典型工作循环 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 除气 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 排气运行程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 不凝性气体排气算法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 不凝性气体排气周期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 建立每天排气量限制范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 碳罐和再生子系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 碳再生算法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 碳罐再生程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 操作员界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 日志表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 排气装置操作模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 排气装置设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 手动控制设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 报警显示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 维护. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 每周维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 半年度维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 年度维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 更换干燥过滤器组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 检查湿度指示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 维护湿度指示镜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 冷水主机维修后的除气 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 PRGD-SVX01A-ZH 带Tracer AdaptiView 控制装置的 EarthWise 排气系统 3 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 碳再生温度诊断过程. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 排气装置制冷回路诊断过程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 执行表面温度测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 确定制冷剂充注量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 确定正确的膨胀阀运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 40 确定正确的制冷剂供汽管和回液管连接位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 使用维修功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 排气装置再生循环 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 排空回路测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 排空回路压力检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 排空回路真空检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 EarthWise 排气系统型号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 带 Tracer AdaptiView 控制装置的 EarthWise 排气系统的电气接线图. . . . . . . . . . . 46 4带 Tracer AdaptiView 控制装置的 EarthWise 排气系统 PRGD-SVX01A-ZH 排气的特灵 EarthWise 排气系系统概述本指南描述了带 Tracer AdaptiView 控制装置统的操作和维护。
特灵涡旋式风冷热泵机组
May 2011CG-PRC020-ZH单冷CGAM 020-160 制冷 58 446kW 热泵CXAM 020-160 制冷 58 425kW 制热 63416kW目录产品特性3系统应用4机组及安装示意图6型号说明7技术参数8外型尺寸图21控制器及接口02其它参数表12在瞬时负荷变化时稳步加卸载，避免机组频繁启停，运行更加稳定。
◆ 配备多种形式的外部接口，如：无源触点、LonTalk、ModBus、BAC Net、LCI和TCI等，可根据用户的需求选配，方便远程监控或接入楼宇自控系统BMS。
◆ 具有冷冻水温重设、基本负荷控制等一系列控制功能，可对机组进行预启动和预加载，使机组更加高效的运行。
安装快捷◆ 机组可配水力模块，其中包括了水泵、膨胀水箱、过滤器、流量开关、压力表、调节阀等一系列必须的水力组件，大幅降低现场安装强度，减少设备、时间和人力成本。
◆ 工厂预安装和调试的启动器可免除现场设计、安装接线和人员协调等一系列工序，降低现场安装成本，减少施工周期并提高机组运行时的可靠性。
◆与特灵传统风冷冷水产品相比，噪音有了显著降低，可满足不同应用场合的需求。
◆ 新一代的涂装工艺，为机组提供更好的防护，大大增强了机组耐腐蚀能力，减少悬吊、安装时可能发生的危险性。
维修简便◆ 机组所有主要维修部件均设计在周边位置，方便检修人员检查、更换和保养。
◆ 电子膨胀阀、高压变送器和温度传感器经过优化设计，可在不影响冷媒回路的前提下进行更换。
◆水泵模块（选配）可整体调换，方便水泵检查、清洗和更换密封。
性能可靠◆以自身研发平台为基础，结合专业实验室的技术力量，通过有限元算法对冷水机组的关键部分进行优化设计。
◆经过长期的实验室测试（包括耐腐蚀、疲劳、频繁启停等一系列极端条件下的测试），使得机组拥有极高的可靠性。
◆创新的冷凝压力风扇一体化控制算法为机组在极端温度条件下的正常运行提供了更可靠的保障。
◆工厂标准安装水过滤器和水流开关，减少由此所引起的运行故障。
特灵水源热泵
地下水工况性能参数
机组型号
WPWE040 WPWE060 WPWE080 WPWE100 WPWE120 WPWE160 WPWE200 WPWE240
名义制冷量 KW
10.7
制 冷
输入功率
KW
2.1
运行电流
A
11.9
名义制热量 KW
10.9
制 热
输入功率
KW
3
运行电流
A
15.7
用户侧水流量 m3/h
产品出厂 编号
制 造日期
R1/2"圆锥管（
补水进
外）螺纹
146
50
90
836
140 860 890
6
外形尺寸图
WPWE080,WPWE100,WPWE120(标准模块)
806
WARNING HAZARDOUS VOLTAGE ! DISCONNECT ALL ELECTRIC POWER INCLUDING REMOTE DISCONNECTS BEFORE SERVICING. Failure to disconnect power before servicing can cause severe personal injury or death.
19.0 4.8 9.7 29.5 6.6 12.4
1.2*2
3.2 33 1-1/4" 套管式换热器 4.1 23 1-1/4" 17 0.72 5
49 706 806/1071 635 173/196
24.9
29.6
40.3
49.0
5.9
7.0
9.4
11.0
13
14.6
特灵CXAH_CGAH艾克斯系列风冷冷水(热泵)机组_《安装、操作、维护手册》
水源热泵空调设计手册
水源热泵空调设计手册
水源热泵空调系统是一种利用水源热能进行制冷和供暖的绿色能源系统。
它可以在不同季节和气候条件下，为建筑物提供舒适的室内环境。
本手册将介绍水源热泵空调系统的设计原理、组成部分、安装调试、运行维护等内容，旨在为相关工程师和技术人员提供一份全面的设计手册。
第一章设计原理
水源热泵空调系统利用水源热能进行热交换，通过热泵循环过程实现制冷和供暖。
系统包括蒸发器、冷凝器、压缩机和膨胀阀等主要组成部分。
设计原理涉及热能传递、制冷剂循环、热泵循环等方面的基本理论。
第二章组成部分
水源热泵空调系统由水源换热器、蒸发器、压缩机、冷凝器、膨胀阀、水泵、管路系统等组成。
本章将详细介绍各组成部分的功能、特点和选型原则，并结合案例对常用配置进行分析和比较。
第三章设计与安装
水源热泵空调系统的设计需要考虑建筑物的使用需求、水源条件、系统容量、管道布局等因素。
本章将介绍系统设计的步骤、设计参数的确定、水源热泵的选择等内容，并对系统的安装调试要点进行详细说明。
第四章运行与维护
水源热泵空调系统的运行稳定性和能效性与系统的维护有密切关系。
本章内容将围绕系统的运行管理、定期检查与维护、故障排除等方面展开，提供系统维护的相关知识和经验。
结语
水源热泵空调系统以其高效节能、环保健康的特点，在建筑环境中得到了广泛应用。
希望本手册能够帮助读者更好地理解水源热泵空调系统的设计与应用，为相关工程实践提供指导。
同时也期待读者在实际工程中不断总结和创新，推动水源热泵空调技术的发展与应用。
特灵离心机组培训手册
1 机组开机程序..........................................................................................................................12 2 机组关机程序..........................................................................................................................13 3 UCP2 操作...............................................................................................................................14
第 页 共 22 页
ASBJ-CVHE/G-Jobsite Training-03.4
第一部分 特灵离心式水冷机组 1. 机组铭牌信息
1) 机组类型和容量 2) 机组序列号 3) 机组的电气要求标志 4) 制冷剂类型和运行时的正确充注量 5) 机组的测试压力和最大工作压力 6) 机组安装 运行标志和维修手册 7) 产品描述代码 注明机组所有的部件和机组设计序列号 8) 机组电气线路图编号 2. 离心式冷水机组结构 见图一
冷水机组内部结构
离心式压缩机
特灵户式水机推介书(1)
运行噪音更低
高档风速噪音低至25.5分贝，较常规风盘低近10分贝。
AC和DC两款电机可选
DC电机节能效果更好，自动根据环温进行风速的调节。
2.4kW / 3.4kW / 4.1kW / 5.0kW / 6.0kW/6.8KW 6款容量设计，充分对应各类居家场合需求。
整体式设计，独特的防冷凝技术
标配回风箱，积水盘内置；采用创新的保温材料； 独特的防冷凝水渗漏和凝露技术。
好，ห้องสมุดไป่ตู้其在冬季不会因管路过长造成吹冷风。
主要产品特点
• 环保冷媒R410a
• 直流变频技术
• 行业最高的能效水平
• 更低的噪音表现
• 更加舒适的客户体验
• 水系统整体解决方案
系统架构
通讯型系统
HFCS
表示强电接线，包括：电源、风机三速、冷热水阀接线
AquaKool
表示通讯线，TM81有通讯端口，可以与主机通讯
风冷风管机风冷热泵水源产品商用及家用中央空调机组tracersummit控制软件楼宇控制器bcu可编程控制器mp581楼宇控制系统离心式冷水机组螺杆式冷水机组空气侧产品大型机组相信专业选择特灵相信专业选择特灵最齐全的中小型空调产品线满足不同客户和项目的需求greenergygen33illusioninsightodysseyvoyageriiikoolmanaquasseycxajaquastreamgesbgehcgefahwwdcgwp冷媒系统产品水系统产品aquatrineaquakoolwpwe产品水管铜管水系统氟系统冷媒冷媒空气冷媒户式水循环舒适系统特点户式水循环舒适系统多联式冷媒系统舒适性室内侧为水与空气换热室内温度变化平缓出风柔和
温控器
• 温控面板
RTWS RTWD RTWH 螺杆式水(地)源热泵机组 WSHP-PRC001-ZH 20180917-
1920
RTWD140HE 570.5
84.7 6.74 98.2 75.6 58.8 21.1 612.3 123.5 4.96 58.8 31.2 98.2 47.9 5.96 98 118 361 9.9 9.9 60 62
2 DN125
2 DN150 3745 3581 3376 1256 1920
到机组正常运行的标准。
WSHP-PRC001-ZH
7
水（地）源热泵系统应用
系统连接
冷水机组做热泵运行时，需要采用蒸发器和冷凝器水侧管外切换的形式，夏季用户侧水流经蒸发器 被冷却，冬季用户侧水流经冷凝器被加热，实现夏季供冷、冬季供热的目的，其系 统图如下：
夏季工况
冬季工况
源侧泵 负荷侧泵
冷凝器 蒸发器
冷热负荷不平衡的系统，其平均温度偏低或者偏高，这就需要更多的地埋管来保证较小的温度 波动。
地下回路温度
30
25 平衡的负荷
20
15
10
5
不平衡的负荷
0 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月11月12月
8
WSHP-PRC001-ZH
机组性能参数表（地下水工况）
最高50℃热水系列
全年综合性能系数 (ACOP) W/W
1级
2级
3级
5.30
4.90
3.90
5.90
5.50
4.40
5.00
4.60
3.80
5.40
5.00
4.00
5.00
4.60
3.80
5.40
5.00
4.00
图1 GB30721-2014水地源热泵机组能效等级