I_have_a_dream_演讲稿
I Have a Dream
邹增禹：Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.
And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still
have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
朋友们，今天我要对你们说，尽管眼下困难重重，但我依然怀有一个梦。这
个梦深深植根于美国梦之中。
张帆：I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true
meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men
are created equal.“
我梦想有一天，这个国家将会奋起，实现其立国信条的真谛：“我们认为这
些真理不言而喻：人人生而平等。”
孙浩然：I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state
sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression,
will be transformed into an oasis of freedom and justice.
我梦想有一天，甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼人的荒漠
之州，也会改造成为自由和公正的青青绿洲。
王静蕾：I have a dream that my four little children will one day live in a nation
where they will not be judged by the color of their skin but by the content of
their character.
我梦想有一天，我的四个小女儿将生活在一个不是以皮肤的颜色，而是以品
格的优劣作为评判标准的国家里。
合：I have a dream today!
我今天怀有一个梦。
张帆：I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill
and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and
the crooked places will be made straight; "and the glory of the Lord shall be
revealed and all flesh shall see it together."?
我梦想有一天，深谷弥合，高山夷平，歧路化坦途，曲径成通衢，上帝的光
华再现，普天下生灵共谒。
邹增禹：This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.
这是我们的希望。这是我将带回南方去的信念。
王静蕾：And this will be the day -- this will be the day when all of God's children
will be able to sing with new meaning:
到了这一天，上帝的所有孩子都能以新的含义高唱这首歌：
孙浩然：Let freedom ring from the mighty mountains of New York.
让自由之声响彻纽约州的崇山峻岭！
张帆：Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.
But not only that；
让自由之声响彻科罗拉多州冰雪皑皑的洛基山！
不，不仅如此；
邹增禹：Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.
让自由之声响彻佐治亚州的石山！
王静蕾：Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.
让自由之声响彻密西西比州的一座座山峰，一个个土丘！
合：Free at last! free at last!
Thank God Almighty, we are free at last!
“终于自由了！终于自由了！
感谢全能的上帝，我们终于自由了！”
合：Thank you!
谢谢！
班级：7年级12班
演讲人：邹增禹、张帆、孙浩然、王静蕾
i have a dream演讲稿
i have a dream演讲稿
我也有一个梦想
亲爱的先进，朋友们，女士们，先生们：
今天，我站在这里的目的很明显，我要告诉大家，我也有一个梦想。
梦想是不分种族和宗教，任何人都可以自由地拥有它，它不会因为一些人具有一方的支配力，而使得一些人失去一半的权利。
我有一个梦想，一个国家，在这个国家，没有受到宗教或种族歧视的人，我们可以和平，友好地生活在一起，互相帮助，而不必担心彼此的种族，宗教或文化差异。
我有一个梦想，让每个人都受到平等的教育，不管你是否是有钱人，也不管你的种族和宗教信仰，享受到理想的教育。
一个不受歧视的社会，每个人都能够公平竞争，追求自己的幸福。
我有一个梦想，在这个梦想中，没有饥饿，没有贫困，营养不良，和所有让人痛苦的不公平现象，每个人都可以享受到体面的生活。
所以，由于我有这样的梦想，我要求所有的人，不管你的社会地位，不管你的宗教和种族，无论你的态度，一起来帮助这个梦想实现。
最后，我要求你们，一起迈出一步，向这个梦想迈进，帮助其成真！
谢谢大家！。
I_have_a_dream_演讲稿
办公精品 欢迎下载 I Have a Dream (我有一个梦想)-(节选) 马丁·路德·金 1963年8月23日，马丁·路德·金组织了美国历史上影响深远的“自由进军”运动。他率领一支庞大的游行队伍向首都华盛顿进军，为全美国的黑人争取人权。他在林肯纪念堂前向25万人发表了著名的演说《我有一个梦想》，为反对种族歧视、争取平等发出呼号。马丁·路德·金1964年获诺贝尔和平奖。1968年4月4日他在田纳西州被暗杀。
男★Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends. And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. 朋友们，今天我要对你们说，尽管眼下困难重重，但我依然怀有一个梦。这个梦深深植根于美国梦之中。
女★I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.“ 我梦想有一天，这个国家将会奋起，实现其立国信条的真谛：“我们认为这些真理不言而喻：人人生而平等。”
男★I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. 我梦想有一天，甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼人的荒漠之州，也会改造成为自由和公正的青青绿洲。
优秀英语演讲稿：IHaveaDream（精选5篇）
优秀英语演讲稿：IHaveaDream（精选5篇）优秀英语演讲稿：I Have a Dream（精选5篇）使用正确的写作思路书写演讲稿会更加事半功倍。
在发展不断提速的社会中，演讲稿的.使用频率越来越高，相信很多朋友都对写演讲稿感到非常苦恼吧，下面是小编精心整理的优秀英语演讲稿：I Have a Dream，仅供参考，欢迎大家阅读。
优秀英语演讲稿：I Have a Dream 篇1I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our enduranceand through our creativity, we will make it.Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.优秀英语演讲稿：I Have a Dream 篇2Every one has his own dream.When I was a little kid ,my dream was even to have a candy shop of my own .But now ,when I am 16 years old ,standing here ,my dreams have already changed a lot.I have got quite different experience from other girls.While they were playing toys at home,while they were dreaming to be the princesses in the story .I was running in the hard rain,jumping in the heavy snow,pitching in the strong wind.Nothing could stop me ,because of a wonderful call from my heart -- to be an athlete.Yeah ,of course ,Im an athlete,Im so proud of that all the time .When I was 10 years old ,I became a shot-put athlete.The training was really hard ,I couldnt bear the heavy shot in my hands .But I always believe that "god only help those who help themselves".During those hard days,I find I was growing more quickly than others of the same age.To be an athlete is my most correct choice.But,I quit my team after entering high school because of a silly excuse.I really didnt want to stop my sports career anyway.Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday ,today and tomorrow .I still have a dream .It is a dream deeply rooted in my soul.I have a dream that one day ,I can run,jump and pitch justlike I used to be.I have a dream that one day , I can go back to my dream sports and join the national team.I have a dream that one day ,I can stand on the highest place at the olympic games.With all the cameras pointing at me.I will tell everyone that Im so proud to be a Chinese athlete!This is my hope .This is the faith that I continue my steps withWith this faith ,I will live though the strong wind and heavy rain ,never give up !So let victory ring from my heart,from all of you.When we allow victory to ring .I must be the one!In my imagination,Im a bird ,a magical bird.I carry my dreams all with me by my big wings. I fly though the mountains ,though the forests ,over the sea,to the sun ,the warmest place in the aerospace!Every night ,I have a dream ,I see a girl ---smiling~优秀英语演讲稿：I Have a Dream 篇3Ladies and Gentlemen,I’m so happy to be here and it’s my great honor to join in the competition tonight. Everyone all has a dream.There is no exception [ksepn]for me.When I was a child, my dream was to be a scientist. Because my parents would like me to be a great person. At that time,I was too young to understand what the scientist is like and what he exactly [gzktli] does. I only considered about my parents’ wish on me. Because I wanted to make them happy and satisfied.Now, I know what my dream is.My dream is to study economics and become an economist when I grow up. Because it feels very exciting and challenging [tlnd]but attractive [trktv] tome. I hope I could study this major at Nanjing University in the future. However, some ofmyclassmates often said it’s impossible and crazy. It will be dream that won’t come true.But I disagreewith them. I know my math isn't good enough now to apply [pla] for this major right now. My family also think I should be a Chinese teacher.Because I am quite good at Chinese.But I don't think so. It’s fantastic for me to have a dream that I can pursue.I don't know if I will be regretted about my decision I made today.But I believethisis the goal[gl] I amstriving toward now. I will start to take actions to make dream come true that I’ll study Math harder and read more books about economics. It's the driving force and direction of my progress.Everyone, to pursue a dream, we must stick to our dreams and never give up.Let’s all go hand in hand on the road of dream. Please believe that everything is possible.This is a wonderful evening. Let me meet you and I have not dreaned of refuling !Thank you! Everyone here.优秀英语演讲稿：I Have a Dream 篇4Ladies and Gentlemen , Good afternoon!I’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “youth”. I hope you will like it .Iwant to be a teacher when I listen to my teacher carefully. I think I can be a teacher when I grow up. I can help many students learn things well. I can play with my students, too. So we are good friends. I want to be a doctor when I see many doctors save their patients. To be a doctor is really great. I think I can be a doctor when I grow up. Then I can help many people out of danger.Iwill be the happiest girl in the world. I want to be a reporter when I watch TV every evening. We can get lots of important information from them. They make the world smaller and alsomake us happy. I would like to be a reporter when I grow up. And I can learn a lot about China and the other countries around the world. I can meet many superstars as well. I have lots of dreams.Ithink my dreams can come true one d ay, because there’s an old saying “where there is a will, there is a way.”优秀英语演讲稿：I Have a Dream 篇5Very happy and we feel we are one together - young teachers heroic feelings, My name is Ling, graduation Yidu teacher.I was crying my choice too, have work for me sad too, because I embarked on a career like I did not do a very poor teacher, I cry many times my choice, they can In countless grief I have been comforted, when I saw both of that is full of naive, but eager to swim in the ocean of knowledge a child, my sinking, floating calm the mind, and slowly I also learn from practice feel the teacher's pride, he was like a Spring Silkworms, like the dedication of their own candles no regrets, I have seen it countless teachers no regrets。
i have a dream中学生演讲稿
i have a dream中学生演讲稿尊敬的评委和同学们，大家好！今天我演讲的主题是“我有一个梦想”，这个梦想是我从小就一直追求的，它也是驱使我努力奋斗的源泉。
这个梦想源自于我作为一个普通学生的不满足。
我常常想，在这个千变万化的世界里，我要做些什么才能让自己有所作为呢？我们看到了这个社会上的很多不公正和贫困，也看到了一些优秀的人在为社会做出杰出的人贡献。
因此，我想成为一个让社会变得更美好的人，为自己和他人创造更多的机会。
我希望成为一名医生，因为医生是社会中最伟大的职业之一。
从古到今，医生一直在为人类的健康和福祉而努力工作。
他们帮助人们治病救人，缓解病人的痛苦，让人们重获健康。
当我看到有人因病而失去生命时，我想，如果我是一名医生，我将拥有拯救生命的技能和能力。
我相信，在自己的职业中，我会为病人带来希望和喜悦。
我的梦想还包括改善更多人的生活。
我想帮助贫困地区的孩子们上学，因为教育是改变一个人和整个社会最有效的方式之一。
我希望能够创造一个环境，在这里，每个孩子都有机会接受优质的教育，有机会实现自己的梦想，实现个人价值。
“我有一个梦想”并不是虚无缥缈的。
我认识到，我要完成这个梦想需要不断地学习和改进自己。
我要专注于我的学业，并努力提高我的技能和专业知识。
我要尽我所能地为社会做出贡献，努力成为一名有价值、有能力和有影响力的人。
在这个过程中，我必须保持谦虚，努力承受压力。
我要时刻学习并不断进步，我要时刻坚定自己的信心，遇到挑战，我要克服困难，尽我所能地超越自己。
我想引用马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）的名言：“我有一个梦想！”。
我相信，诸如此类的精神可以激励我们变得更好、更优秀。
让我们一起努力成为实现我们梦想的人，并为这个世界的繁荣发展做出自己的贡献。
谢谢大家！。
My dream 我的梦想 I have a dream 英语演讲稿(基本原创,仅供参考)
2班大写K 20102995MY DREAMGood afternoon，boys and girls!I’m very glad to stand here and give you a short speech! I’d like to talk about my dream and share my dream with you.As you know,with a dream,we have a direction,with a direction, we were no longer confused.Dream gives us power.I also have my dream. Although my dream is not great like Martin Luther king was to justice all the people and Lincoln was to set the slaves free.I dream of that one day I can earn a living for my parents.They won’t need to do manual labor in the fields all the year round. I hope that my parents can enjoy they old age.Andfurthermore, I hope I can take them to travel from place to place.I would like to take a trip around the world when I am not too old. Travelling is useful and important for both body health and mind health.When I travel outside, I must walk a lot,so that I will take lots of exercises. I can also see many beautiful scenes in the places where I travel. In addition, as the old saying goes Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books.Travelling can also broaden my views .In order to realize my dream, I must take some actions. I will work hard and study well to live a happy and healthy life. That all,this is my simple dream.Thank you!。
i have a dream英文演讲稿
i have a dream英文演讲稿I have a dream.Ladies and gentlemen, esteemed judges and dear fellow participants, today I stand before you with a dream in my heart and hope in my eyes. It is a dream that has been nurtured by the visions and sacrifices of countless individuals throughout history. Today, I am here to share my dream and most importantly, inspire each and every one of you to have a dream of your own.My dream is a world where every person is treated with equality, dignity, and respect regardless of their race, gender, or socio-economic status. It is a world where justice prevails, and every voice is heard and valued. This dream has been echoed by great men and women throughout history, from Martin Luther King Jr. to Malala Yousafzai, who fought tirelessly for the rights and freedom of all individuals. Their dedication and tenacity have ignited the flame of change within me, and I am determined to continue their legacy.In my dream, education is accessible to all, regardless of their background or financial circumstances. I envision a world where every child, no matter where they were born or the obstacles they face, can have access to quality education that equips them with the skills and knowledge needed to thrive. Education is not merely a privilege, but a fundamental right that should be available to every individual.Another facet of my dream is a world where every person has the opportunity to pursue their passion and unlock their full potential.Each of us possesses unique talents and abilities that should be celebrated and nurtured. In this world, people are encouraged to follow their dreams, chase their passions, and create a life filled with purpose and fulfillment. I dream of a society that values creativity and innovation, where individuals are not limited by societal norms or prejudices.Furthermore, my dream encompasses a world where the environment is protected and cherished. I believe in the importance of preserving our planet for future generations, as it is our duty to be stewards of the earth. I dream of a world where sustainable practices are implemented, and where communities come together to protect our ecosystems and natural resources. It is only by working collectively that we can overcome the challenges posed by climate change and preserve the beauty and diversity of our planet.In conclusion, I urge each and every one of you to dare to dream. Dreams have the power to ignite change, inspire action, and transform lives. As Martin Luther King Jr. once said, "I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character." Let us not be discouraged by the challenges we face, but rather fueled by the dreams in our hearts. Together, we can create a world that fulfills the dreams of all humanity. Thank you.。
I have a dream演讲稿(中英文)
I have a dream英语演讲稿(中英文)Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of bad captivity.Go back to Missippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed. Let us not wallow in the valley of despair.I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow,I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.I have a dream that one day this nation will rise up, live up to the true meaning of its creed:“We hold these truths tobe self-evident; that all men are created equal.”I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.I have a dream that one day even the state of Missippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color if their skin but by the content of their character.I have a dream today.I have a dream that one day down in Alabama with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification, one day right down inAlabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.I have a dream today.I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.This is our hope. This is the faith that I go back to the South with. With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together,to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.This will be the day when all of God’s children will be able to sing with new meaning.My country, ’ tis of thee,Sweet land of liberty,Of thee I sing:Land where my fathers died,Land of the pilgrims’ pride,From every mountainsideLet freedom ring.Let freedom ring from the mighty mountains of New York!Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!Let freedom ring from the snowcapped Rockies of Colorado!Let freedom ring from the curvaceous slops of California!But not only that; let freedom ring from Stone Mountain of Georgia!Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee!Let freedom ring from every hill and molehill of Missippi!From every mountainside, let freedom ring!When we let freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God’s children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, “Free at last! free at last! thank God almighty, we are free at last!”我有一个梦想一百年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。
i have a dream 演讲稿
i have a dream 演讲稿正文第一篇：i have a dream演讲稿i have a dream演讲稿（后附译文）he tingtinggood morning! ladies and gentlemen,today, i'm so glad to come here. it's my honor to give the speech. i'm he tingting, coming from a'ba tibet and qiang autonomous prefecture. as a qiang girl. i welcome you to our hometown. now i'll talk about my dream.my hometown is a remote, lonely village, with verdant mountains and clean streams, full of fresh air… the sur－roundings is quiet and graceful. what a wonderful sight!but i'm sorry to say it's so poor, so backward.one day in a late autumn, my parents and i went back there together, in order to call on my grandfather being ill. getting off the bus, slowly we walked hard towards my hometown along a narrow winding path. suddenly, the hap－py laughter of children interested me. i looked around, and caught sight of some children playing, aged8-9. it seemed they were free from care. i went up to them, andasked, “ why aren't you at school now? are you on leave?“ one boy stood up and said sadly, “ we don't have any teachers, no teachers teach us. two years ago, we had a teacher from a city. but only two weeks later he went away. from then on, no teacher comes here any more. also we have no school to attend here.““why don't you go to the city to study?“ i asked. “my parents are both farmers, we haven't enough money.“ he stopped for a moment, and then continued, “we really hope for school.“ after hearing that, i couldn't say a word with a heavy heart.later, i thought it over for a long time. that's the children's fault? no. that's their parents' fault with no money? no. but i don’t really understand why.if they could be at school like me. how wonderful it is. however,in fact they couldn’t be. what can i do for them?facing the children unable to go to school;facing the poverty of minority nationality regions;facing all these facts，suddenly, a bright idea struck me. from that moment, i have a dream, a splendid dream!i dream, one day, i will be able to be a teacher and return to my hometown. i'll try my best to let the children in－to the school,into the classroom. i'll teach them to read and teach them to write,with my patience, with my love, hon－estly. i'll turn them into the persons with a lot of knowledge.i dream, one day, i can set up a school for children by myself;let these children enter the school. of cause i'll hope to set up schools as many as i can, to let all the children enter the school.also, i dream, one day, the students i teach will graduate from universities and take heavy responsibilities of building our hometown, building our motherland.i dream, one day, all these will come true. and my hometown will become richer and richer, more and more beautiful.that's my dream. i'u return to my mother school with my faith.having this belief, i'u value the time, every hour, every minute,every second. i'll study each lesson well, and lay the foundation,in order to realize the hope of children's attending school, seeking for knowledge.having this belief, i'u break up a new path to achieve the goal.having this belief, i'l1 have enough courage to change all the bad situation.i believe that my dream will turn into reality.as you all know, some years ago, we had a hope project, a lot of children have already returned to the school grounds.we all know, our government decides to develop the western area.our ent decides to develop areas in－habited by the minority nationalities. especially, our government decides to develop the education.and i know, a lot of people in and out of our prefecture are working hard at it. everyone is trying to contribute to our motherland.so i'm sure, my dream will come true, at last! i believe that!thank you!译文我有一个梦贺婷婷女士们，先生们，早上好！很高兴能有这样一个演讲的机会。
英语演讲稿：I have a dream today
英语演讲稿：I have a dream todayLadies and gentlemen,Good morning/afternoon/evening! Today, I stand before you to share my dream - a dream that I believe has the power to bring about positive change for all.I have a dream that today's world will be a place where every individual is treated with dignity and respect. Regardless of their race, gender, or religion, every person will be valued for their unique qualities and contributions. No longer will discrimination and prejudice divide us, but rather, unity and inclusion will be the guiding principles of our society.I have a dream that education will be a fundamental right for all children across the globe. No child will be denied access to quality education due to their socio-economic background or geographical location. Education will be a tool to empower and uplift individuals, fostering innovation and progress for all.I have a dream that poverty and inequality will become distant memories. We will create a world where every individual has equal opportunities to thrive and succeed. By eradicating poverty, we can ensure that basic needs such as food, clean water, and healthcare are accessible to every person on this planet.I have a dream that climate change will no longer be a threat to our planet. We will take collective responsibility for our actions and adopt sustainable practices that preserve our environment for future generations. Through renewable energy sources and responsible consumption, we can create a world that is both prosperous and ecologically balanced.I have a dream that peace will prevail over conflict. Nations will set aside their differences and work towards diplomatic solutions. War and violence will no longer be the answer, but rather dialogue and understanding will be the tools to resolve disputes.I have a dream that compassion and empathy will guide our actions. We will lend a helping hand to those in need, both within our communities and globally. By cultivating compassion, we can build a world that is not only kinder but also more connected.My dream may seem ambitious, but I believe that dreams have the power to shape our reality. They inspire us to take action, to strive for a better world. Let us join hands and work towards making this dream a reality.In conclusion, I urge each one of you to embrace this dream. Let us come together as a global community to create a world where every person is treated with respect and given equal opportunities. I have a dream today, and I hope you will dream with me. Thank you.。
i have a dream演讲稿 (后附译文)
i have a dream演讲稿（后附译文）Good morning! Ladies and Gentlemen,Today, I”m so glad to come here. It”s my honor to give the speech. I”m He Tingting, coming from A”Ba Tibet and Qiang Autonomous Prefecture. As a Qiang girl. I welcome you to our hometown. Now I”ll talk about my dream.My hometown is a remote, lonely village, with verdant mountains and clean streams, full of fresh air…The sur－roundings is quiet and graceful. What a wonderful sight!But I”m sorry to say it”s so poor, so backward.One day in a late autumn, my parents and I went back there together, in order to call on my grandfather being ill. Getting off the bus, slowly we walked hard towards my hometown along a narrow winding path. Suddenly, the hap－py laughter of children interested me. I looked around, and caught sight of some children playing, aged 8-9. It seemed they were free from care. I went up to them, andasked, " Why aren”t you at school now Are you on leave " One boy stood up and said sadly, " We don”t have any teachers, No teachers teach us. Two years ago, we had a teacher from a city. But only two weeks later he went away. From then on, no teacher comes here anymore. Also we have no school to attend here.""Why don”t you go to the city to study " I asked. "My parents are both farmers, we haven”t enough money." He stopped for a moment, and then continued, "We really hope for school." After hearing that, I couldn”t say a word with a heavy heart.Later, I thought it over for a long time. That”s the children”s fault No. That”s their parents”fault with no money No. But I don’t really understand why.If they could be at school like me. How wonderful it is. However, in fact they couldn’t be. What can I do for themFacing the children unable to go to school;Facing the poverty of minority nationality regions;Facing all these facts，suddenly, a bright idea struck me. From that moment, I have a dream, a splendid dream!I dream, one day, I will be able to be a teacher and return to myhometown. I”ll try my best to let the children in－to the school,into the classroom. I”ll teach them to read and teach them to write,with my patience, with my love, hon－estly. I”ll turn them into the persons with a lot of knowledge.I dream, one day, I can set up a school for children by myself;let these children enter the school. Of cause I”ll hope to set up schools as many as I can, to let all the children enter the school.Also, I dream, one day, the students I teach will graduate from universities and take heavy responsibilities of building our hometown, building our motherland.I dream, one day, all these will come true. And my hometown will become richer and richer, more and more beautiful.That”s my dream. I”u return to my mother school with my faith. Having this belief, I”u value the time, every hour, every minute,every second. I”ll study each lesson well, and lay the foundation,in order to realize the hope of children”s attending school, seeking for knowledge.Having this belief, I”u break up a new path to achieve the goal.Having this belief, I”l1 have enough courage to change all the bad situation.I believe that my dream will turn into reality.As you all know, some years ago, we had a Hope Project, a lot of children have already returned to the school grounds.We all know, our government decides to develop the western area.Our ent decides to develop areas in－habited by the minority nationalities. Especially, Our government decides to develop the education.And I know, a lot of people in and out of ourprefecture are working hard at it. Everyone is trying to contribute to our motherland.So I”m sure, my dream will come true, at last! I believe that!Thank you!译文我有一个梦女士们，先生们，早上好！很高兴能有这样一个演讲的机会。