八上英语课文翻译

人教八年级上册英语Unit 1 课文翻译

Unit 1 Section A 1a 部分翻译Language Goal: Talk about past events

语言目标：谈论过去的事情

where did you go on vacation?

你去哪里度假了？

I went to the mountains.

我去山里了。

1a Match the activities with the pictures [a-g].

1a 把图片[a-g]与活动连接起来。

1. stayed at home

1．待在家里

2. went to New York City

2．去纽约

3. visited my uncle

3．拜访我的叔叔

4. went to summer camp

4．去夏令营

5. went to the mountains

5．去山里

6. went to the beach

6．去海滩

7. visited museums

7．参观博物馆

Unit 1 Section A 1c 部分翻译Make conversations about the people in the picture.

根据图片中的人物编对话。

A:where did Tina go on vacation?

A：蒂娜去哪里度假了？

B:She went to the mountains.

B：她去山里了。

Unit 1 Section A 2c 部分翻译Role-play conversations between Grace, Keviri and Julie. 分角色表演格雷丝、凯文和朱莉之间的对话。

A:Grace,where did you go on vacation?

A:格雷丝，你去哪里度假了？

B:I went to New York City.

B：我去纽约了。

A:Oh,really? Did you go with anyone?

A:噢，真的吗？你和某个人一起去的吗？

B:Yes,I went with my mother.

B:是的，我和我妈妈去的。

Unit 1 Section A 2d 部分翻译

Role-play the conversation.

分角色表演对话。

Rick:Hi,Helen Long time no see.

里克：嗨，海伦。好久不见了。

Helen: Hi, Rick. Yes,I was on vacation last month.

海伦：嗨，里克。是的，上个月我去度假了。

Rick:Oh,did you go anywhere interesting?

里克：哦，你去了什么有趣的地方吗？

Helen:Yes,I went to Guizhou with my family.

海伦：是的，我和家人去了贵州。

Rick: Wow! Did you see Huangguoshu Waterfall?

里克：哇！你看到黄果树瀑布了吗？

Helen:Yes,I did. It was wonderful! We took quite a few photos there. What about you? Did you do anything special last month?

海伦：是的，我看到了。它真壮观啊！我们在那里拍了很多照片。你呢？上个月你做了什么特别的事吗？

Rick:Not really. I just stayed at home most of the time to read and relax. 里克：没什么。我多数时间都待在家里看书、休息了。

Unit 1 Section A Grammar Focus部分翻译

where did you go on vacation?

你去哪里度假了？

I went to New York City.

我去了纽约。

Did you go out with anyone?

你和什么人一起出去了吗？

No. No one was here. Everyone was on vacation. 没有。这里没有人。每个人都去度假了。

Did you buy anything special?

你买了什么特别的东西吗？

Yes,I bought something for my father.

是的，我给爸爸买了些东西。

No,I bought nothing.

没有，我什么也没买。

How was the food?

食物怎么样？

Everything tasted really good!

每样食物尝起来都很好！

Did everyone have a good time?

每个人都过得愉快吗？

Oh,yes. Everything was excellent.

哦，是的。一切都很精彩。

Unit 1 Section A 3a 部分翻译

Fill in the blanks with the words in the box and practice the conversation. 用方框中的词填空并练习对话。

Linda: Did you do anything fun on your vacation,Alice?

琳达：艾丽斯，你假期里做什么有趣的事了吗？

Alice:Yes,I did. I went to Sanya.

艾丽斯：是的。我去了三亚。

Linda:How did you like it?

琳达：你觉得怎么样？

Alice: Well, it was my first time there, so everything was really interesting.

艾丽斯：嗯，这是我第一次去那里，所以一切真的有趣。

Linda:Did you go with anyone?

琳达：你是和什么人一起去的吗？

Alice:Yes,I did. I went with my sister.

艾丽斯：是的。我和姐姐一起去的。

Linda:Did you go shopping?

琳达：你购物了吗？

Alice:Of coursev I bought something for my parents,but nothing for myself.

艾丽斯：当然了！我给我的父母买了些东西，但是什么也没给自己买。Linda:Why didn't you buy anything for yourself?