留园英文导游词范文介绍
留园英文导游词范文介绍 导游词，是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。以下是为大家整理的留园英文导游词范文介绍，供大家参考学习。
留园英文导游词1 My dear friends, we have now come to the classical landscape garden. The garden belongs to the private garden, built during Ming years, it has a history over four hundred years. Originally wanli taibusiqi ShaoQing Xu Tai built by the east garden. Xu Tai when a former xiaohong, repair, and to participate in the construction plans of wanli drops palace, namely dingling of the Ming tombs. The offspring of fan zhongyan Fan Yunlin is his son-in-law. He is uprightness, eventually because offending dignitaries as their agents, impeachment. Due to long-term at the kings officer, he feel exhaustion of body and mind, so after return to suzhou, then dont ask, dont business, every day in their own garden flowers make grass, Yin feng recite month, in the nature of the space already has stifled was full recovery. In the Ming and qing dynasty, the east circle has been gradually abandoned. To the qing qianlong years, birth to wuxian Liu Rongfeng all. He loved this garden, then renovated and expanded, and take the "bamboo color underprivileged students, sparkling ChengBi", will be for the cold jade zhuang YuanMing it. But since the park owner surnamed liu, folk known as "Liu Yuan". Xianfeng years, suzhou Chang BingXian, outside the streets around the garden house was almost destroyed, but the zoo survived.
Since the Anti-Japanese War to the suzhou liberation in 1949, a lot of damage to the lingering garden, garden building a few in ruins. Suzhou city peoples government in 1953 on the lingering garden renovation, make the generation of gardens is shining again. One with suzhou humble administrators garden, lingering garden in 61 and chengde summer resort, the Summer Palace in Beijing as a Chinese classical garden is the first listed in the national key cultural relics protection units. So the four classical gardens also known as Chinas four big gardens. In 1997, the suzhou classical gardens and UNESCOs world heritage list by the United Nations educational, scientific and cultural organization as a whole, the lingering garden is one of the first four typical examples. A typical example of the garden are able to become the worlds cultural heritage nature has its reason. Lets begin from the hallway, go to the garden to be grade a. First of all, please look back has just come in this big black paint door, very small. Everyone will want to the garden of the master why money to build such a beautiful garden, but not the gate decorated luxury, style a little? Is it can afford a horse, cant afford to buy the saddle? Of course, the answer is no. Have just talked about, we the gardens of suzhou, many of them are resigned after retirement home bureaucrats built by private garden. They are in line with "long in the caves, after get back to nature". They dont love RenLaiKeWang secular social intercourse, and shuttered, like playing in the garden of his stone alone and enjoy the flowers and plants, in order to return to natural landscape, valentine hermit idea to pursue a life of seclusion. Based on this kind of life philosophy, the private gardens in suzhou are tall gate house without style conspicuous, sought to downplay their front doors, simple, in order to close to ordinary homes.
Please see again the embedded in the center of the screen door the compose of a panoramic view of the garden. It was in 1986, to commemorate the 2500th anniversary of the ancient city of suzhou to build by yangzhou craftsmen with 2500 pieces of all kinds of jade chip compose. Above the panorama hung a flat amount, it reads "wu gardens under the" four characters, points out the status of the lingering garden in suzhou garden. This is a famous contemporary version bibliograph, former Shanghai library curator Mr Gu Yanlong inscribed. Late qing dynasty in panorama screen door on the back of the master Mr YuYue selection, wu recommending virtuous man book "the garden".
留园英文导游词2 Welcome to visit humble administrators garden. The garden of the humble administrators garden and the city, the Summer Palace in Beijing, chengde summer resort collectively known as the "four big gardens" of our country. After the two belong to the northern royal garden, large scale, decorated, magnificent, full of aesthetic taste of the manchu qing dynasty; And we are two gardens of suzhou is a typical southern literati freehand brushwork in traditional Chinese garden, small home garden is compact, simple pure elegant, is the literati shangri-la in real life. Humble administrators garden is a master of ancient Chinese gardening art. Style shu lang, create landscape affinity, philosophy contains rich and colorful life, is the most typical landscape works of Ming dynasty in China.
苏州园林英语导游词
苏州园林英语优秀导游词ladies, gentlemen,welcome to the land of fish and rice - - suz ,one of the chinese'cities of gardenstops all others in both number and artistry of gard from pijiang garden of the eastern jin dynasty,suzhou's art of gardening has undergone a history of1500 years.the concept of suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the yangtze.the four classical gardens of suzhou are the surging waves pavilion.the lion grove garden garden .the humble administrator'garden.the lingering garden.in a nutshell ,represent the different architectural styles of s dynasties.my friends, now we are in the lingering garden. it is located in liuyuan road, suzhou city. it was built by xutaishi in ming dynasty. at that time it was named eastern garden.there are three treasures in the lingering garden. the first treasure are stones.the stone in front of us is the most distinguishing stone guangyun peak. with a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four wonderful stones in the regions of the yangtze.the calligrapher and painter mifu in song dynasty sum up the features of lake tai stones as the following:slender ,wrinkling , leaking , penetrating. just take the guangyun peak as an example and you will have some idea about the features of the stones. in addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. thus it has been worshipped by people since old time.the second treasure is five peak fairy hall five peaks fairy hall gets the reputation of the first hall in the regions of yangtze . the name comes from the lines of the great poet libai. the four chinese characters on the plaque were written by wuda---the famous calligrapher. nanmu hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .the hall is divided into two sections__the south section and the north section. the south section host male guests, while the south section host female guests.the hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.five peaks fairy hall was built out of luxury materials. beams and pillars are all nanmu, which is a kind of timber only produced in china. that is also the reason why five peaks fairy hall is also commonly called nanmu hall.the fossil fish we are enjoying is the third treasure of lingering garden. it is a natural marble picture. in the middle of the picture are the clutters of mountains which are partly hidden and partly visible; below are flowing streams,above are floating clouds; right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.it is a picture drawn by the nature. the marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . it was produced in diancang mountain, yunnan province. it is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from yunnan which is over one thousand mile away from suzhou.china is most famous for its elegant classical gardens.among these, the lingering garden is one representative. if you would like to know more about chinese culture, we welcome you to visit suzhou again.。
关于英文导游词范文（通用5篇）
英文导游词关于英文导游词范文（通用5篇）作为一名乐于为游客排忧解难的导游，时常需要用到导游词，导游词是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的讲解词。
那么写导游词需要注意哪些问题呢？下面是小编帮大家整理的关于英文导游词范文（通用5篇），仅供参考，希望能够帮助到大家。
英文导游词1Huangguoshu Waterfall in Guizhou guide words, ladies and gentlemen : Today we will visit scenic spots is the Huangguoshu Falls. Huangguoshu Waterfall is the first in the Fall, as well as in the world wide to the Great.英文导游词2Good morning, ladies and gentlemen, welcome to china! welcome to hubei province! today i am very pleased to show you three gorges of yangtze river.英文导游词3Ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where we"re arriving is "one of the two most beautiful town in China"——the old town of fenghuang,it"s a very important point that connects huaihua hunan and.英文导游词4Mawangdui is located in the eastern outskirts of changsha, about 4km from downtown changsha,in the preceeding centuries, it was bured here, hence the name "mawangdui"formerly there were two eastern mounds here closely.英文导游词5Good morning!Ladies and Gentlemen：Today we will go and visit the Yuelu Academy! Yuelu Academy is one of the four famous academies in China, and it was established by Zhudong, magistrate of Tanzhou prefecture in 976A.。
介绍苏州园林英语导游词
介绍苏州园林英语导游词介绍苏州园林英语导游词作为一名专门为游客提供优质服务的`导游人员，常常需要准备导游词，导游词具有形象、生动、具有感染力的特点。
那要怎么写好导游词呢？下面是小编收集整理的介绍苏州园林英语导游词，希望对大家有所帮助。
介绍苏州园林英语导游词1Hello, everyone. I will lead you this parade. I'm Qiao guide.This is our Suzhou garden. From a distance, the green lake looks like an immortal in the sky overturning the ink bottle and falling into the water.When you enter the garden, please don't make any noise, and take good care of the elderly and children. There is a small pavilion in the garden, which was built by ancient people with their sweat and wisdom. The doors and windows of the pavilion are all wooden. Please don't touch the objects in the Pavilion.Look, the branches and leaves of the willow tree are hanging on the water, as if the strips are hanging down. Here is an arch bridge, tourists can walk on it, but please don't litter, be a green tourist.There is also a long ring corridor here. You can take photos as a souvenir or try your feet. There are lotus leaves and flowers in the lake. Each lotus leaf is like a disc. Tourists can have a rest under the trees and enjoy the beautiful scenery of the garden. It is often said that there is heaven above and Suzhou and Hangzhou below. Breeze blowing, a cluster of leaves are scattered on the lake, from a high point of view, as if to add some decoration to the lake.In such a quiet moment, I can hear the sound of birdsfluttering their wings We are all very happy this time. I hope we can be your guide next time. Thank you!介绍苏州园林英语导游词2Hello, everyone. I'm your guide. You can call me Lu Dao. Welcome to the beautiful Suzhou garden with pleasant scenery. You will have a day with me.Suzhou garden was listed as one of the world cultural heritages in December 1997. Suzhou is a famous historical and cultural city as well as a national key scenic and tourist city. Suzhou garden has a long history, magnificent, is the art treasure of the Chinese nation.Canglang Pavilion, located near nanyuanfang in Suzhou, has the longest history in Suzhou. It is the private garden of Su Shunqin. Canglang Pavilion covers an area of 1 square meters. 08 hectares. There is a clear water running through it. The reflection of the wave light makes a myriad of scenes.Now I'll tell you a legend. When Emperor Qianlong passed through Suzhou, he heard that there was something called storytelling, so he invited Wang Zhoushi to storytelling. Wang Zhoushi was famous in Jiangsu and Zhejiang, but he didn't say it. When the emperor asked him why, Wang said there was no lamp and chair, so he gave him a lamp and a chair. Wang Zhoushi plucked the three strings, and the sound was like a hundred birds crowing the Phoenix and a golden drum singing together. The emperor beamed and invited him into the palace. On the contrary, Wang Zhoushi was not used to it. He asked for a day's leave and went back to Suzhou. He said that it was not his storytelling that attracted the emperor, but the extraordinary and unique scenery of Suzhou that attracted Emperor Qianlong. It can be seen that Suzhou has been the best place to visit sinceancient times, that is to say, "there is heaven above and Suzhou and Hangzhou below".After my introduction, it's better to see than to hear. Let's go. 介绍苏州园林英语导游词3Hello, everyone. Speaking of classical gardens, everyone will think of Suzhou. However, more than 200 years ago, the gardens in Yangzhou, the ancient city of Jianghuai, were better than those in Suzhou. As early as the Qing Dynasty, some people have made such an evaluation of Jiangnan scenic spots: "Hangzhou wins with lakes and mountains, Suzhou wins with shops, Yangzhou wins with gardens and pavilions." It can be seen that at that time, Yangzhou was famous for the beauty of gardens in Jiangnan. As early as the Han Dynasty, Yangzhou had large-scale garden architecture, and later there were innovations. In the Qing Dynasty, due to the highly developed handicraft industry, commerce, transportation and salt industry, and the six southern tours of Qianlong, Yangzhou gardens flourished rapidly. However, in history, many gardens were destroyed by wars and wars. Now only a few gardens, such as Geyuan, Heguo, xiaopangu and houyechun garden, survive.History and name of GeyuanFriends: today we are visiting one of the ten famous gardens in China. Geyuan is located at the back of 318 Dongguan Street in Yangzhou city. In 1820, Huang Yuyun, the salt general manager of Huaihe and Huaihe rivers, rebuilt it on the site of Shouyi garden in Ming Dynasty. Huang Yuyun thinks that bamboo is solid, guilty, straight and chaste, which has the style of a gentleman. Because the shape of the three bamboo leaves is like "Ge", he named "Ge yuan" after the sentence meaning of Yuan Mei's "Yue Ying Zhu Cheng Qian Zi". Su Dongpo once said: "it'sbetter to eat without meat than live without bamboo. No meat makes people thin, and no bamboo makes people vulgar." The original intention of naming the master of the garden after bamboo is revealed.General situation of gardening spring landscape"Yangzhou wins by famous gardens, and famous gardens win by stacked stones.". Geyuan is an urban mountain forest with bamboo and stone as the main body and stone as the characteristic. The rockery of Geyuan adopts the technique of overlapping stones by dividing peaks, and uses different stones to show the scenery of spring, summer, autumn and winter. It is known as the rockery of four seasons, which is the only isolated example of domestic gardens. The plants in Geyuan are mainly bamboo, and the most suitable landscaping materials for bamboo are all kinds of strange peaks and stones, such as lingtouqiao Taihu stone peak, thin and craggy stalagmites, etc. The combination of bamboo and stone forms a distinctive bamboo and stone landscape in the garden. Tourists, now we can see that at the entrance of Geyuan, the gardener has set up a group of small bamboo and stone scenes with unique ingenuity. At the beginning, the theme of bamboo and stone as the center of the garden is clearly pointed out.Geyuan is just behind the Huang's residence. You can enter it from the middle of the house. You can see two flower stands on the left and on the right when you turn left. On the platform, there are green bamboo pavilions, and there are uneven stalagmites stacked among the bamboos. From a distance, it looks like a spring bamboo shoot that has just broken the ground. Continuous sunlight reflects the sparse bamboo shadow on the wall of the garden gate, forming a pattern of "Ge" shape, whichsets off the plaque of "Ge yuan" in the middle of the garden gate. The "new bamboo shoots" swaying in the breeze symbolize the spring mountain forest. This real and fake bamboo scene is set against the white wall of the front residential part and stands on both sides of the garden gate, which has the meaning of "spring mountain is the beginning". I don't know if the tourists can appreciate the feeling of returning to the earth in spring. This is the spring scene in the famous four seasons mountain scenery of Geyuan.[garden summer scenery: yiyuxuan Xiashan]After enjoying the spring scenery, let's go to enjoy the summer scenery. So where is the rockery in summer? From the spring scenery of the two flower beds into the garden gate, there is a four side hall. In front of the hall, there are two flower beds stacked with lake stones. Bamboo is planted in the West and osmanthus is planted in the East. Therefore, this hall was originally called osmanthus hall, but now it has been renamed "yiyuxuan" on the plaque. Looking south from the hall, you can see green everywhere, green bamboo and conggui nearby. Through the four terrazzo windows and the moon cave gate on the wall, you can also see the bamboo and stone scenery we just passed by. Close range and long-range are different from inside and outside, but they are separated. This kind of gardening technique of borrowing from each other inside and outside to increase the depth of the first scene in the garden is unique and unique. From the sweet scented osmanthus hall to the west along the porch, after a dense bamboo forest, you come to the edge of the pool and look north across the water. Under the blue sky, there is a towering Taihu stone rockery with rich antiquity and clear lingzheng. There are stone caves at the bottom of themountain and stone platforms on the mountain. The shape is changeable, just like clouds in the sky. This is the summer mountain. There is a clear pool in front of the mountain. There is a curved bridge on the water, leading to the entrance of the cave. The tail of the water is cleverly hidden, giving people the impression of "how deep the courtyard is". Lotus is planted all over the pool. At a glance, "the lotus in the sun is red", highlighting the theme of "summer".Walking on the curved bridge, we can enjoy the beauty of the summer mountain. We can see the strange stones on both sides. Some of them are as independent as Wang He, and some of them are as naive as rhinoceros. Looking up, you can see that the flying stones at the mouth of the valley are just like magpies climbing the plum blossom to welcome the guests; at the long jump, the monkeys are playing on the top of the mountain. It's really beautiful scenery and beautiful stone. When you enter the cave, you feel a little gloomy at first. Then you get used to the light falling from the stone gap above, and you feel that the cave is spacious. The water in the small pool flows into the cave, and the stone color of the lake is blue and gray. Enjoying the scenery in the cave in summer makes it cool. The cavern can be traversed, ascended and turned several times to the top of the mountain. There is a small pavilion isolated on the rockery. There is an ancient pine in front of the pavilion, stretching out of the cliff, adding the lush atmosphere of the summer mountain. Standing in the pavilion, looking back at the rockery, in the cave stone crevice, Magnolia crisscross, stone steps on both sides, rain hit banana Pavilion. Walking in the meantime, I can see the thick shade and green shadow, which makes people feel relaxed and happy.[autumn landscape: Huangshan stone - Autumn Mountain] Friend: if the summer scenery shows the elegant and quiet artistic conception with the fresh and soft curve of Taihu stone, then the autumn scenery shows the majestic magnificence with the bold and unconstrained straight line of Huangshan stone. Because Huangshan stone is not only the most powerful mountain in the north, but also the most picturesque rockery in the south. The whole rockery is built on huangshitan, Anhui Province, which is a cliff with hanging rocks. Some of its rocks are yellow and some red. The main side of the rockery faces to the West. When the sun goes down, the red glow reflects, and the color is very eye-catching. In the crevice of the cliff, there are pine and cypress, whose green branches and leaves are just in contrast with the brown yellow rocks, just like a picture of autumn mountains. On the top of the mountain, there is a Square Pavilion, in which people can overlook the surrounding landscape. To the north, they can overlook the green poplar City, the thin West Lake, the Pingshan hall and the Guanyin Mountain. This is also one of the traditional Chinese gardening techniques: borrowing scenery. In ancient China, there was a tradition of climbing high in autumn. Geyuan Huangshan stone is the commanding height of the whole country, and the theme of autumn is played up by Chongyang climbing.The appearance of Qiushan is high and abrupt, and its internal structure is complex. Stone cave, stone platform, stone Deng, stone beam and small buildings in the mountain are intertwined and integrated to form a complicated three-dimensional sightseeing passage in the mountain. It not only has plane detour, but also has three-dimensional winding. Tourists, if you are interested, you can enjoy the elegant demeanour ofQiushan, a famous Yangzhou mountain with ingenious design and superb stacking techniques.[winter landscape of Garden: toufenglouyuexuan - loushang] Looking south from Huangshi rockery, to the west of Sanying building, there is a quiet scenic spot. The main building in this area is a small hall open from north to South and enclosed by walls from east to west. These buildings seem to bring some "Beijing flavor". If you look at these houses, the corners are small, the roofs are gentle, and the shapes are heavy. Why is this so? It turned out that during the prosperous period of the Qing Dynasty, emperors would visit Yangzhou when they went to the south. Yangzhou salt merchants have strong economic strength. In order to "welcome Luan", they try their best to figure out the emperor's preferences. As a result, many garden buildings follow the style of Beijing buildings. Gradually, some buildings in Yangzhou gardens also have some "Beijing flavor". This small hall called "toufenglouyue" is no exception. In the south of the hall, there is a flower terrace with Xuan stone. On the terrace, there is the south boundary wall of the garden, and there is a small rockery with Xuan stone. This is the winter mountain. Xuanshi is produced in Xuancheng, Anhui Province. Its color is as white as snow. It is also called Xueshi. This scenic spot used to be a place to enjoy the snow and tea around the stove in winter. In order to make the rockery snow even when it doesn't snow, xuanshishan is placed under the north wall of the south boundary wall. Looking from the hall, the hills on the stage are all white, as if the snow has not gone away. Because Xuanshi contains quartz, although its color is white, it will shine in the sun. If it is placed in the sun, it is contrary to the theme of enjoying the snow. The Dongshan mountain is shady, so we can see the Dieshan family'scareful observation.Outside the eastern boundary wall of Xuanshi mountain is the population Department of Geyuan. In order to make the meaning of winter more sufficient, the gardener regularly arranged 24 round holes on the wall, forming a unique picture of leaky windows. When the gust of wind blows, these holes, like the sound holes on the flute, will make different sounds, such as the call of northwest wind in winter, to assist the theme artistic conception with sound. What's more mysterious is that through the rows of wind and moon, you can see the green bamboos and stalagmites in the spring scenery. I don't know if my friends have the association of "winter goes and spring comes".Dear friends, the rockery of Geyuan sums up the so-called painting principles of "spring mountain is light but like smile, summer mountain is green and like drop, autumn mountain is clear and like makeup, winter mountain is bleak and like sleep" and "spring mountain is suitable for traveling, summer mountain is suitable for seeing, autumn mountain is suitable for climbing, winter mountain is suitable for living". There are also "yiyuxuan", "baoshanlou", "fuyunting", "zhuqiuge", "loufengtouyuexuan" and other ancient buildings in the park. Against the backdrop of these pavilions and pavilions, and dotted with ancient and famous trees, the four seasons rockery is more simple, elegant, profound and magnificent. Although the winter scenery gives people the cold feeling of snow. However, the west wall of the spring scenery has opened two circular leaky windows. The branches and bamboos come across the wall, and give people the profound artistic conception of "blooming spring buds in winter". The whole landscape is like a huge picture, forming a beautiful harmony.The main landscape of Geyuan has been toured. After visitinga garden, would you sigh with this kind of sigh: Yangzhou garden is indeed the essence garden in gardens.介绍苏州园林英语导游词4Hello, everyone. Nice to meet you. Today, I will take you to the "paradise on earth" - Suzhou garden.Before we get to the classical gardens, let me introduce the classical gardens to you. In 1985, Suzhou garden was rated as one of the top ten scenic spots in China. According to records, there are nearly 200 gardens in Suzhou. Canglangting, Shizilin, zhuozhengyuan and Liuyuan represent the artistic styles of Song Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty respectively. At the same time, it is known as the "four famous gardens" of Suzhou classical gardensWe have come to Liuyuan, the first stop of today's Golden Tour. Liuyuan is located in Suzhou, which is a garden road. It uses the comparison techniques of light and shade. You can enjoy it well, but you should also pay attention to hygiene and be a civilized tourist.If we don't stay in the garden, let's go to the lion forest. The lion forest is full of variety, which is worth seeing.Through the lion forest, about 5000 meters out, you can see Hanshan Temple. When it comes to Hanshan Temple, you must naturally think of "Hanshan Temple outside Gusu city goes to the passenger ship at midnight" in "Night Mooring on maple bridge". It's named after a Hanshan monk who lived here in the early Tang Dynasty. Now, on one side of the monument in the temple, there is a poem "Night Mooring on maple bridge" carved on it!Well, Hanshan Temple is here. Now you can watch Hanshan Temple carefully.Dear friends, we had a wonderful day in Suzhou, the"paradise on earth". See you tomorrow!介绍苏州园林英语导游词5Dear touristsHello and welcome to Suzhou. I'm your tour guide.Suzhou is known as the "garden city". Suzhou gardens have a long history. In the heyday of Ming and Qing Dynasties, more than 200 gardens were all over the ancient city, and there are still dozens of well preserved gardens, representing the styles of Jiangnan gardens in song, yuan, Ming and Qing Dynasties. Suzhou's classical gardens are famous for their antiquity, beauty, refinement and elegance. They are unique tourism resources in Suzhou. On December 4, 1997, the 21st plenary session of the World Heritage Committee of the United Nations approved the classical gardens of Suzhou, with Zhuozheng garden, Liuyuan garden, Wangshi garden and Huanxiu villa as typical examples, to be included in the world heritage list; On November 30, 20xx, the 24th session of UNESCO World Heritage Committee approved canglangting, Shizilin, Yipu, Liangyuan and tuisiyuan to be added to the world heritage list.Suzhou's gardeners use unique gardening techniques, in the limited space, through folding mountains and managing water, planting flowers and trees, configuring landscape architecture, and using a large number of plaques, couplets, calligraphy and painting, sculpture, steles, furniture and furnishings and various ornaments to reflect the ancient philosophy, cultural awareness and aesthetic taste, so as to form a literati freehand landscape garden full of poetic and picturesque, which makes people happy“ The artistic situation of "although it is made by people, it is like the opening of heaven" is achieved.Suzhou has a long history. Private gardens were built in the6th century BC, especially in the Ming Dynasty. In the late Qing Dynasty, there were more than 170 gardens inside and outside the city. It won the title of "garden city" for Suzhou. There are more than ten famous gardens, among which Canglang Pavilion, Shizi forest, Zhuozheng garden, Liuyuan garden, Wangshi garden and Yiyuan garden are famous. Suzhou garden has a small battlefield area. It adopts the artistic technique of changing endlessly and not sticking to one pattern. With the taste of Chinese landscape, flowers and birds, it embodies the artistic conception of Tang poetry and Song Ci. It ornaments rockery and trees in limited space, and arranges pavilions, pavilions, ponds and bridges, so that Suzhou garden can win by scenery, and the scenery is different from the garden, giving people the artistic effect of seeing the big from the small. Humble Administrator's Garden enjoys the reputation of "the essence of famous gardens in the south of the Yangtze River". The gardens of song, yuan, Ming and Qing dynasties have their own natural, historical, cultural and artistic characteristics.Suzhou is a famous historical and cultural city as well as a national key scenic and tourist city. It is rich in natural resources and outstanding people. Since ancient times, it has been known as the "garden city" and enjoys a high reputation at home and abroad. Suzhou classical garden has a history of more than 20xx years, and has its unique historical position and value in the history of world gardening. With the superb artistic technique of freehand landscape, it contains a strong traditional ideological and cultural connotation, and shows the gardening art model of Oriental civilization. In fact, it is an artistic treasure of the Chinese nation. Suzhou scenic spots such as Huqiu, Tianping mountain and Shihu, which are as famous as "Suzhou garden", are also thetourist attractions that tourists at home and abroad yearn for.During the Ming and Qing Dynasties, the feudal economic and cultural development of Suzhou reached its peak, and the gardening art also tended to mature. A group of garden artists emerged, which made the gardening activities reach a climax. In its heyday, there were more than 280 private gardens and courtyards in Suzhou, of which Canglang Pavilion and Wangshi garden were first built in Song Dynasty, Lion Forest in Yuan Dynasty, Humble Administrator's garden and art garden in Ming Dynasty, Liuyuan, Liangyuan, Yiyuan, Quyuan and Tingfeng garden in Qing Dynasty. Among them, Zhuozheng garden, Liuyuan garden, Wangshi garden and Huanxiu villa were listed as "world cultural heritage" by UNESCO at the end of 1997 for their exquisite gardening art and distinctive artistic characteristics.Suzhou gardens are "urban mountain forests" full of natural interest in the city. As soon as people living in the downtown enter the gardens, they can enjoy the "joy of mountains, rivers, forests and springs" of nature. In this concentrated "nature", "one spoon for water, one fist for mountain", the change of the four seasons in the morning, the withering and flourishing of vegetation in spring and autumn, and the seasonal change of landscape and flowers make people "enjoy the mountains and forests without going out of the city, and enjoy the forest and spring when living in the downtown".Suzhou garden is a "literati freehand landscape garden" with profound cultural connotation. Ancient gardeners have high cultural accomplishment and are good at poetry and painting. When they build gardens, they usually take painting as the foundation and take poetry as the topic. They create poetic and picturesque landscapes by digging pools, piling mountains andplanting flowers and trees, which is called "silent poetry and three-dimensional painting". Sightseeing in the garden is like appreciating poetry or painting. In order to express the interest, ideal and pursuit of the garden owner, there are inscriptions such as plaques and couplets in the garden architecture and landscape, such as the quiet fragrance of Lotus (Yuanxiang hall in Humble Administrator's garden), the elegant vanilla (Xiangzhou in Humble Administrator's garden), the ancient boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat Four garden life (wangshiyuan "true meaning", Liuyuan "little Taoyuan") and so on. These poems and inscriptions, which are full of scholarly atmosphere, are naturally and harmoniously blended with the architecture, landscape, flowers and trees in the garden, so that the landscape of a mountain, a water, a plant and a tree can produce a far-reaching artistic conception.Although Suzhou gardens are small, ancient gardeners have created rich and diverse landscapes with their own ingenuity through various artistic techniques. When they travel in the gardens, they can see "the courtyard is a little deep", or "another village with hidden willows and bright flowers", or small bridges and flowing water, white walls and tiles, or winding paths, or changing scenery. As for the flowered windows with different forms and exquisite designs, the brocade like pavements that can't be stretched out at the foot, and the pieces that seem to be scattered in the corners of the walls, people can't see themcompletely and have endless aftertaste."Chinese garden is the mother of world gardening, and Suzhou garden is an outstanding representative of Chinese garden", which is the evaluation of Suzhou classical garden by the 21st plenary session of UNESCO World Heritage Committee. In recent years, in accordance with the Convention on the protection of world cultural and classical garden natural heritage and the regulations on the protection and management of Suzhou gardens, Suzhou has actively protected gardens, consolidated and expanded the declaration results, deeply excavated the connotation of garden culture, and carried forward Wu culture. Adhere to the principle of "repair the old as the old", according to the policy of "protection, dredging, restoration and development", make the garden city worthy of the name. Suzhou Bureau of landscape architecture and greening has introduced advanced technology and management experience from its peers in the world, implemented the protection, management and standardization of classical gardens by using international standards, and established a modern landscape management system: first, restorative protection; second, excavation protection, such as Zhuozheng garden reappearing the thirty one landscape of Wen Zhengming of Ming Dynasty, Canglang Pavilion reappearing the precious relics of Lin Zexu, etc; The third is constructive protection; the fourth is integrated protection. Zhuozheng garden was rated as one of the first 4A scenic spots in China, and passed the ISO9002 quality system certification. Liuyuan, Shizilin and wangshiyuan were also rated as 4A scenic spots. Suzhou gardens constantly launch a series of characteristic tourism activities, such as Huqiu art flower fair, Jinqiu temple fair, Zhuozheng garden Rhododendron Festival, Lotus Festival,Liuyuan Wu cultural activities, wangshiyuan characteristic night tour and Yiyuan Narcissus exhibition, Shizilin seasonal flower exhibition, Tianping Hongfeng Festival, Shihu Chuanyue, canglangting orchid and Chrysanthemum Exhibition, Liangyuan water town characteristic tour, etc; Suzhou gardens also grasp the four links of "protection, development, management and service", making classical gardens an important window to reflect the achievements of Suzhou's spiritual civilization construction. In 20xx, it was named as the national advanced unit of building civilized industry by the Central Committee of civilization.For more than 20 years, Suzhou garden art was first exported to Mingxuan, the Ming style courtyard of the Metropolitan Museum of New York in 1980. Since then, the "brand" effect has become prominent. It has been designed, constructed and won many honors, such as "Qifang Pavilion" in Ikeda, Japan, "Yiyuan" in Canada, "Yunxiu garden" in Singapore, "Jinlan Pavilion" in Kanazawa, Japan, "Splendid China" miniature scenic spot in Florida, and "fragrant garden" Jiulongzhaicheng Park in Hong Kong, Bird Park, Jixing garden in Stanton Island, New York, USA, Dongwu Xiaozhu garden in Kunming Expo 99, and Lansu garden in Portland, USA make Suzhou famous gardens settle down in all corners of the world, promote the cultural exchange between China and foreign countries, and attract experts and scholars from Europe, Asia, and the United States to visit Suzhou classical gardens.The 28th World Heritage conference, held in Suzhou from June 28 to July 7, 20xx, is the most senior UNESCO International conference hosted by the Chinese government. More than 500 delegates from nearly 100 countries and more than 800 Chinese and foreign journalists attended the meeting. It is conducive for。
苏州园林导游词英文（精选10篇）
苏州园林导游词英文（精选10篇）苏州园林以山水秀丽，典雅而闻名天下，有江南园林甲天下，苏州园林甲江南的美称。
那里既有湖光山色，烟波浩淼的`气势，又有江南水乡小桥流水的诗韵.那么你知道英文的导游词吗？下面和小编一起来看看吧！苏州园林导游词英文篇1Good morning guys and every folks ，it is my great honour to be your guide . First i wish to extend my warmest welcome to you and i hope you will enjoy today s trip . Now let me introduce myself . My name is wuyingfang . I come from China International travel service . If you have any problem just tell me . I will try my best to help you and achieve your satisfaction with a wonderful trip memory . By the way ，please pay attention to your safety when traveling . I hope everything goes well and all of us will have a good time .The place we are going to visit today is the land of fish and rice Suzhou . To speak of Suzhou， people are likely to mention the old saying” Up above there is paradise， down here， here are Suzhou and Hangzhou”. Gardening in Suzhou reached its height during the Ming and Qing dynasties. There were over 280 private gardens in Suzhou and landscape became an art with established masters. The mild climate， along with 230 frost_free days and around 43 inches of rain is perfect for gardening endeavors. 69 gardens in and around Suzhou are still in good condition. In 2007，the UNESCO added four of the private gardens of Suzhou to the world heritage list， extending this in 2000 to include thehistoric section of the city and five other gardens in the area.Among so many gardens，the Humble Administratorsgarden is the most outstanding and the largest garden in Suzhou. And it is the most important part of our todays tour. It is centered upon the broad expanse of a lake， making up about one fifth of the total area， with well spaced buildings. The garden landscape and water scape are simple， extensive and natural， possessing the traditional appearances of the Ming and Qing dynasties.It is divided into three parts： the eastern， middle of the western parts， the house lies in the south of the garden.The middle part is the cream of the garden with marvelous mountains，clear water，exquisite buildings and exuberant trees of the scenery in the south of the lower Yangtze. Lying here and there to the south of the lake are the east and west hills made from a mixture of earth and rocks， and covered with trees. The Prunus Mume Pavilion and the Orange Pavilion stand on a top of the hills. By the side of the lake there are forsythias gently stroking the surface of the water， and bringing about delightful effects of nature.The building in the western part of the garden are properly arranged by the lake. The northern half is named ："the hall of 36 pairs of mandarin ducks" and the southern half：" the hall of 18 camellias"lying to the south of the garden is the house， which is the typical residence in Suzhou. On a north—south axis there are four successive buildings. To the east of the axis are the MandarinDuck'shall with flower—basket decoration， the flower hall and the four—sided viewing hall.The Humble administrator's garden boasts altogether 48 different bulidings，101 parallel couplets，and door plateaux，40 stelae，21 precious old trees，and over 700 bonsai kept in the bonsai garden in the western part of the garden，representingthe Suzhou style bonsai，one of the four leading bonsai styles in China.Well ，ladies and gentlemen ，it’s time for your freelance . You can take photos with abandon . We will gather here one hour later . Pay attention to your safety and don’t forget the time ！苏州园林导游词英文篇2Ladies， gentlemen，Welcome to the" land of fish and rice" —— Suzhou.Suzhou ，one of the Chinese'"Cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty，Suzhou's art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze. The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble Administrator'Garden.The Lingering Garden.In a nutshell ，represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.My friends，now we are in The Lingering Garden. It is located in Liuyuan Road， Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone "Guangyun Peak". With a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters，it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following：slender ，wrinkling ，leaking ，penetrating. Just take the "guangyun Peak" as an example and you will have some idea about thefeatures of the stones. In addition，it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.The second treasure is "Five peak fairy Hall" "Five peaks fairy hall" gets the reputation of "The first hall in the regions of Yangtze" . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinese characters on the plaque were written by Wuda———the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies， such as birthday parties， weddings ， funerals .The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests， while the south section host female guests.The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows，the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall， thus to ensure enough lights into the building.Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu，which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why "five peaks fairy hall" is also commonly called "Nanmu Hall". The "Fossil Fish" we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the cluttersof mountains which are Partly hidden and partly visible；below are flowing Streams，above are floating clouds； right on the middle top is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . It was produced inDiancang Mountain， YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.China is most famous for its elegant classical gardens.Among these， the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture，we welcome you to visit Suzhou again.苏州园林导游词英文篇3Everybody is good! This time, I will visit Suzhou classical gardens with you, and I will do my best to serve you.Built in the 18th and 19th centuries, Suzhou Classical Garden is a beautiful garden.Suzhou classical gardens have beautiful landscapes, elegant and civilized gardens in the world, and have the reputation of "Jiangnan garden is the best in the world, Suzhou garden is the best in the south". Suzhou City has nearly 200 large and small gardens. Such as Canglang Pavilion, Lion Forest, Humble Administrator's Garden......Canglang Pavilion is located in the south of the city of Suzhou. It is the oldest garden in Suzhou, with rocks as its main scenery and a mountain of dirt facing it.Zi Forest is located in the northeast of Suzhou City, because of the forest of stone peaks, many shape like a lion, lion forest flat rectangular, about 15 meters, the lake rockery in the forest many and exquisite.Suzhou Classical Garden is a beautiful place, I hope you have the chance to enjoy it carefully, our journey is over, I wish you a happy journey.苏州园林导游词英文篇4Suzhou garden is known as "Jiangnan garden is the best inthe world, Suzhou garden is the best in Jiangnan". According to records, Suzhou gardens are "literati freehand landscape gardens" with profound cultural significance. Having said so many digressions, I believe you have already understood some of Suzhou gardens. Let's get down to business now. The gardens we are going to are two of the four famous gardens in the world. Do you know which two they are? Hee hee! The Canglang Pavilion was built in the Song Dynasty, and the Lion Grove was built in the Yuan Dynasty. After hearing this, you may as well go to play with me, go! Let's go. Let's go to the Canglang Pavilion first. It won't be too far to the Canglang Pavilion.Built by Su Shunqin during the Northern Song Dynasty (1041-1048), the Canglang Pavilion is arguably the oldest garden in Suzhou. In the early Southern Song Dynasty, it was the residence of general Han Shizhong.Visitors, we are now in the Humble Administrator's Garden of the garden! Do not underestimate it, it is the capital of the Summer Palace, Chengde Summer Resort, Suzhou Garden and called the four famous gardens. The Humble Administrator's Garden is the residence of the Tang Dynasty poet Lu Qiumeng, and later the Ming Dynasty imperial history of supervision Wang Cheng's retreat place, which takes the meaning of "the stupid man is the government" as the name. The Humble Administrator's Garden is divided into three parts: east, middle and west residence. The residence is a typical Suzhou residence, now arranged as a garden museum exhibition hall.Friends, we have now gone through the Humble Administrator's Garden, the next to Lion Forest. Lion forest has more than 600 years of history, Yuan Dynasty to the second year, the famous monk day such as Zen teacher Wei and his disciples"rate of investment, buy land and house, in order to live in their teacher". Because of the park for "Lin Wangu, bamboo more strange stone, like a lion" so named. The Lion Forest is not only a cultural landscape of classical Suzhou garden pavilions, terraces, buildings, pavilions, halls, halls, pavilions and corridors, but also famous for the strange rocks of lakes and mountains, the deep caves and ravines, and is known as the kingdom of rockery.苏州园林导游词英文篇5Welcome to Suzhou. It's my pleasure to serve you. I'm a tour guide from Suzhou Landscape Travel Agency. My surname is Liu. Please call me Xiao Liu. I am very glad to have the opportunity to accompany you to appreciate the beautiful scenery of Suzhou gardens and the surrounding places of interest, and share this wonderful time with you.West Lake is the main landscape of Suzhou gardens. In the 60 square kilometers of scenic area centered on the West Lake, there are more than 40 major scenic spots and more than 30 key cultural relics and historic sites.Now the West Lake is on display before our eyes. Everybody look: now the West Lake is as calm as a mirror, green as a piece of jasper, the breeze blows, the lake ripples layer upon layer, beautiful! Everyone walked on and came to the famous broken bridge. Broken Bridge Can snow is one of the ten scenes of West Lake. Every winter after snow, snow and ice melt on the sunny side of the bridge, but there is still snow like silver on the dark side. Seen from above, the bridge seems broken. You can stand on the bridge, look around, distant mountains near the water, panoramic view.Everyone now came to the scenic spot called "Huagang view fish", there is a hill, a stream on the mountain, the stream on bothsides of many flowers and trees, often falling in the stream, so the name "Huagang". Everyone look, a lot of petals falling down, like Tiannu scattered flowers, there are small fish in the stream!Now we climb to the top of the mountain, we look south, Leifeng Pagoda stands on the sunset, magnificent.Dear tourists, today's tour is coming to an end. I am very happy to spend this wonderful time with you. Please give me valuable comments on my guide today. Have a good time.苏州园林导游词英文篇6Welcome to Suzhou. I'm your tour guide. You can call me Xiao Chen. As the saying goes, "there is heaven above, and Suzhou and Hangzhou below", today I will show you around the "paradise on earth" - Suzhou gardens. Please don't run around and don't litter.Suzhou gardens are famous for their beautiful landscapes, and are known as "Jiangnan Gardens are the best in the world, and Suzhou gardens are the best in Jiangnan". This is no exaggeration. When you look at the mountains and rivers of Suzhou gardens, it is like stepping into a continuous painting.Next, we began to visit our first stop - the garden. The Lingering Garden covers an area of 23,300 square meters and is divided into the Western, eastern and central districts. The west is dominated by mountain scenery, the east is the construction area, and the central area is dominated by water. Park to the pool as the center, the north of the pool for the rockery pavilion, forest reflection. Cixi rockery on the smell of Mignonette incense Xuan, overlooking the garden scenery is the best place, and there are corridors and everywhere. The garden of the mountain is special, all kinds of different peaks, various shapes. Some such as the golden snake dance, some such as a fiery horse in the air, somelike twisting the waist of the fairy......After visiting the garden, I will show you the wind color of Lion Forest. Lion Forest is one of the famous gardens in Suzhou. It is named "Lion Forest" because of the many stone peaks in the garden, which are shaped like lions. There are many beautiful rocks and rocks in the forest. The main buildings are Yanyu Hall, Wenmei Pavilion and so on. Lion Forest has a clear theme, and every tree and plant has its own charm...Well, today's trip to Suzhou is over. There are other interesting places in Suzhou. You can come again next time!苏州园林导游词英文篇7Everybody is good! Welcome to Suzhou Classical Garden. I am very happy to be your guide! My name is Qi Qi, everyone call me Qi guide.As the saying goes, "Jiangnan garden tops the world, Suzhou garden tops the south." The beauty of the garden is very much, there are Canglang Pavilion, lion forest, Humble Administrator's Garden and lingering garden and so on, let me tell you about lion forest!Shizilin is located in the northeast of Suzhou City. It was built in the second year of the reign of the Yuan Dynasty (1342 AD). Because of the forest of stone peaks in the park, many shape similar to the lion, so the name "lion forest". The Lion forest is rectangular and covers an area of about 15 mu. There are many and exquisite rocks and rocks in the forest, and the buildings are distributed in random places. The main buildings are Yanyu Hall, Jianshan T ower, flying waterfall Pavilion, Wenmeige, etc. The Lion Forest has a clear theme, rich depth of field and distinct personality. The fake cave has unique originality, and every tree and grass has its own charm.The wonders of Suzhou's classical gardens cannot be said enough, nor can they be seen enough. Now, please enjoy the beautiful scenery of Suzhou classical gardens! Please remember when playing do not throw peels and food bags, do not go to dangerous places, otherwise there will be a big accident! Be safe! Have a good time!苏州园林导游词英文篇8Hello, everyone Welcome to Suzhou Gardens. Suzhou gardens are famous for their beautiful landscapes and elegance. They are known as "Jiangnan Gardens are the best in the world, and Suzhou gardens are the best in Jiangnan". Here both the scenery of lakes and mountains, the imposing manner of the vast, and the poetry of the small bridge running water south of the Yangtze River.It is necessary to remind everyone in advance that during our visit, we will pass by many beautiful scenic spots. In order to ensure everyone's safety, please do not climb rockery, do not litter. Leave A QUESTION FOR YOU BY THE WAY: THE GENERAL HOUSING IN OUR COUNTRY BUILDING, THE GREAT MAJORITY IS SYMMETRICAL, HOW LEFT, RIGHT ALSO HOW. But Suzhou gardens never pay attention to symmetry, as if deliberately avoided. A pavilion in the east will never be the same in the west. Why is that? All right, let's go sightseeing first.We first came to the south gate of the Suzhou Garden. After entering the door to go forward is Canglang Pavilion. The Canglang Pavilion is the oldest garden in Suzhou. The history can be traced back to 1045, when the poet Su Shunqin, living in central Jiangsu, bought this land and built a pavilion beside the water, named Canglang. In the Southern Song Dynasty, it became the residence of anti-Jin general Han Shizhong. The CanglangPavilion was renamed "Han Garden". There are striking couplets on both sides of the Canglang Pavilion, which say "The breeze and moon are priceless, and the mountains are all sentient beings near the water." The moon is everywhere, but for the laity, money can not buy; In the eyes of the poet, they are all sentient beings with strong contrast.Next is the Humble Administrator's Garden! It is located in Loumen, Suzhou. It is the largest garden in Suzhou and also the representative garden of Suzhou. You see, the Humble Administrator's Garden architectural layout is not scattered appropriate, ingenious conception, fresh and elegant style, simple and natural. Its layout theme takes water as the center, the pool water area accounts for about one-fifth of the total area, various pavilions and pavilions are built near the water. Lion Forest is also one of the four famous gardens in Suzhou. It is named "Lion Forest" because of the numerous stone peaks in the garden, which are shaped like lions. The Lion Forest has a clear theme, rich depth of field and distinct personality. The fake cave has unique originality, and every tree and grass has its own charm. You can take a look at it.Finally, let's visit the Lingering Garden, which was built in the Ming Dynasty. The Lingering Garden covers an area of about 50 mu. The central part is dominated by mountains and rivers, which is the essence of the whole garden. The number of buildings in the garden ranks first among all gardens in Suzhou, which fully embodies the superb skills and outstanding wisdom of ancient gardeners.Now that our visit to Suzhou gardens has come to an end, we must have known the answer to that question! That is because Suzhou gardens are works of art, so it does not pay attention tosymmetry. For the rest of the time, you can take pictures at will, but please pay attention to safety and hygiene. )苏州园林导游词英文篇9Hello, everyone. I'm Dai, the guide who will accompany you to visit Suzhou gardens today.When traveling in Beijing, the guide will tell you about emperors and ministers. When traveling in Hangzhou, he will tell you about talents and beautiful women and visit Suzhou gardens. Let me talk about the allusions and legends of emperors and ministers, talents and beauties, scholars and writers.Suzhou gardens are the re-creation of nature by literati and artisans. In the long history of 2500 years, it has accumulated profound cultural deposits. Every brick and tile has a story, every blade of grass and tree has won the essence of nature.As early as the Spring and Autumn Period, He Lv built the earliest gardens in Suzhou with 36 million hectares of lake water as a pool and 72 peaks and 48 islands as mountains. Since then, garden making activities have emerged one after another in successive dynasties, and the art of garden making has become increasingly perfect. It has the reputation of "the first garden in South China and the first garden in Suzhou in South China".Small Bridges, running water, different scenes, although made by people, but like nature itself. With the passage of history, this art originated from nature, but higher than nature, has been integrated into the fine gardens of Suzhou. The existing Canglang Pavilion of the Song Dynasty, the Lion Grove of the Yuan Dynasty, the Humble Administrator's Garden of the Ming Dynasty, the Garden of the Master of Nets, the Huanxiu Villa of the Qing Dynasty, and the Willow Garden are all conceptualheirs of the same lineage, retaining and inheriting the essence ofChinese culture.Please follow my explanation and enjoy Suzhou gardens in poetry and painting...苏州园林导游词英文篇10Hello everyone, I am your tour guide, you can call me Lu guide, welcome to the beautiful scenery of Suzhou garden, you will spend a day with me.Suzhou Gardens were listed as one of the World Cultural Heritage sites in December 1997. Suzhou is a famous historical and cultural city and a national key scenic tourism city. With a long history and magnificent spirit, Suzhou gardens are the artistic treasures of the Chinese nation.The Canglang Pavilion, located near the South Sanyuan Square of Suzhou, has the longest history in Suzhou. It is the private garden of Su Shunqin. It covers an area of 1.08 hectares, and there is a clear water running through it.Now I will tell you a legend. When the Emperor Qianlong was passing by Suzhou, he heard that there was a kind of story-telling, so he invited Wang Zhoushi to talk about it. Wang Zhoushi, who was well-known throughout Jiangsu and Zhejiang, came but did not talk. Wang Zhoushi played the three strings together, and the jingling sound was not only like birds paying tribute to the phoenix, but also like the sound of gold drums. The emperor invited him into his palace with a smile on his face. Wang Zhoushi could not get used to it, so he asked for a day's leave and returned to Suzhou. He said it was not his story-telling that attracted the emperor, but the uniqueness of Suzhou and its unique scenery that attracted Qianlong. It can be seen that Suzhou has been the best place to visit since ancient times, which is often said that "there is heaven above and Suzhou andHangzhou below".My introduction is over, a hundred words is better than a sight, let's go quickly.。
介绍苏州园林英语导游词（精选5篇）
介绍苏州园林英语导游词（精选5篇）介绍苏州园林英语篇1Hello, everyone. I will lead you this parade. I'm Qiao guide.This is our Suzhou garden. From a distance, the green lake looks like animmortal in the sky overturning the ink bottle and falling into the water.When you enter the garden, please don't make any noise, and take good careof the elderly and children. There is a small pavilion in the garden, which wasbuilt by ancient people with their sweat and wisdom. The doors and windows ofthe pavilion are all wooden. Please don't touch the objects in the Pavilion.Look, the branches and leaves of the willow tree are hanging on the water,as if the strips are hanging down. Here is an arch bridge, tourists can walk onit, but please don't litter, be a green tourist.There is also a long ring corridor here. You can take photos as a souveniror try your feet. There are lotus leaves and flowers in the lake. Each lotusleaf is like a disc. Tourists can have a rest under the trees and enjoy thebeautiful scenery of the garden. It is often said that there is heaven above andSuzhou and Hangzhou below. Breeze blowing, a cluster of leaves are scattered onthe lake, from a high point of view, as if to add some decoration to thelake.In such a quiet moment, I can hear the sound of birds fluttering theirwings We are all very happy this time. I hope we can be your guide next time.Thank you!介绍苏州园林英语导游词篇2Dear touristsHello and welcome to Suzhou. I'm your tour guide.Suzhou is known as the "garden city". Suzhou gardens have a long history.In the heyday of Ming and Qing Dynasties, more than 200 gardens were all overthe ancient city, and there are still dozens of well preserved gardens,representing the styles of Jiangnan gardens in song, yuan, Ming and QingDynasties. Suzhou's classical gardens are famous for their antiquity, beauty,refinement and elegance. They are unique tourism resources in Suzhou. OnDecember 4, 1997, the 21st plenary session of the World Heritage Committee ofthe United Nations approved the classical gardens of Suzhou, with Zhuozhenggarden, Liuyuan garden, Wangshi garden and Huanxiu villa as typical examples, tobe included in the world heritage list; On November 30, 20__, the 24th sessionof UNESCO World Heritage Committee approved canglangting, Shizilin, Yipu,Liangyuan and tuisiyuan to be added to the world heritage list.Suzhou's gardeners use unique gardening techniques, in the limited space,through folding mountains and managing water, planting flowers and trees,configuring landscape architecture, and using a large number of plaques,couplets, calligraphy and painting, sculpture, steles, furniture and furnishingsand various ornaments to reflect the ancient philosophy, cultural awareness andaesthetic taste, so as to form a literati freehand landscape garden full ofpoetic and picturesque, which makes people happy“ The artistic situation of"although it is made by people, it is like the opening of heaven" isachieved.Suzhou has a long history. Private gardens were built in the 6th centuryBC, especially in the Ming Dynasty. In the late Qing Dynasty, there were morethan 170 gardens inside and outside the city. It won the title of "garden city"for Suzhou. There aremore than ten famous gardens, among which CanglangPavilion, Shizi forest, Zhuozheng garden, Liuyuan garden, Wangshi garden andYiyuan garden are famous. Suzhou garden has a small battlefield area. It adoptsthe artistic technique of changing endlessly and not sticking to one pattern.With the taste of Chinese landscape, flowers and birds, it embodies the artisticconception of Tang poetry and Song Ci. It ornaments rockery and trees in limitedspace, and arranges pavilions, pavilions, ponds and bridges, so that Suzhougarden can win by scenery, and the scenery is different from the garden, givingpeople the artistic effect of seeing the big from the small. HumbleAdministrator's Garden enjoys the reputation of "the essence of famous gardensin the south of the Yangtze River". The gardens of song, yuan, Ming and Qingdynasties have their own natural, historical, cultural and artisticcharacteristics.Suzhou is a famous historical and cultural city as well as a national keyscenic and tourist city. It is rich in natural resources and outstanding people.Since ancient times, it has been known as the "garden city" and enjoys a highreputation at home and abroad. Suzhou classical garden has a history of morethan 20__ years, and has its unique historical position and value in the historyof world gardening. With the superb artistic technique of freehand landscape, itcontains a strong traditional ideological and cultural connotation, and showsthe gardening art model of Oriental civilization. In fact, it is an artistictreasure of the Chinese nation. Suzhou scenic spots such as Huqiu, Tianpingmountain and Shihu, which are as famous as "Suzhou garden", are also the touristattractions that tourists at home and abroad yearn for.During the Ming and Qing Dynasties, the feudal economic and culturaldevelopment of Suzhou reached its peak, and thegardening art also tended tomature. A group of garden artists emerged, which made the gardening activitiesreach a climax. In its heyday, there were more than 280 private gardens andcourtyards in Suzhou, of which Canglang Pavilion and Wangshi garden were firstbuilt in Song Dynasty, Lion Forest in Yuan Dynasty, Humble Administrator'sgarden and art garden in Ming Dynasty, Liuyuan, Liangyuan, Yiyuan, Quyuan andTingfeng garden in Qing Dynasty. Among them, Zhuozheng garden, Liuyuan garden,Wangshi garden and Huanxiu villa were listed as "world cultural heritage" byUNESCO at the end of 1997 for their exquisite gardening art and distinctiveartistic characteristics.Suzhou gardens are "urban mountain forests" full of natural interest in thecity. As soon as people living in the downtown enter the gardens, they can enjoythe "joy of mountains, rivers, forests and springs" of nature. In thisconcentrated "nature", "one spoon for water, one fist for mountain", the changeof the four seasons in the morning, the withering and flourishing of vegetationin spring and autumn, and the seasonal change of landscape and flowers makepeople "enjoy the mountains and forests without going out of the city, and enjoythe forest and spring when living in the downtown".Suzhou garden is a "literati freehand landscape garden" with profoundcultural connotation. Ancient gardeners have high cultural accomplishment andare good at poetry and painting. When they build gardens, they usually takepainting as the foundation and take poetry as the topic. They create poetic andpicturesque landscapes by digging pools, piling mountains and planting flowersand trees, which is called "silent poetry and three-dimensional painting".Sightseeing in the garden is like appreciating poetry or painting. In order toexpress the interest,ideal and pursuit of the garden owner, there areinscriptions such as plaques and couplets in the garden architecture andlandscape, such as the quiet fragrance of Lotus (Yuanxiang hall in HumbleAdministrator's garden), the elegant vanilla (Xiangzhou in HumbleAdministrator's garden), the ancient boat like boat like boat like boat likeboat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat likeboat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat likeboat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat likeboat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat likeboat like boat like boat like boat like boat like boat like boat like boat Fourgarden life (wangshiyuan "true meaning", Liuyuan "little Taoyuan") and so on.These poems and inscriptions, which are full of scholarly atmosphere, arenaturally and harmoniously blended with the architecture, landscape, flowers andtrees in the garden, so that the landscape of a mountain, a water, a plant and atree can produce a far-reaching artistic conception.Although Suzhou gardens are small, ancient gardeners have created rich anddiverse landscapes with their own ingenuity through various artistic techniques.When they travel in the gardens, they can see "the courtyard is a little deep",or "another village with hidden willows and bright flowers", or small bridgesand flowing water, white walls and tiles, or winding paths, or changing scenery.As for the flowered windows with different forms and exquisite designs, thebrocade like pavements that can't be stretched out at the foot, and the piecesthat seem to be scattered in the corners of the walls, people can't see themcompletely and have endless aftertaste."Chinese garden is the mother of world gardening, and Suzhou garden is anoutstanding representative of Chinesegarden", which is the evaluation of Suzhouclassical garden by the 21st plenary session of UNESCO World Heritage Committee.In recent years, in accordance with the Convention on the protection of worldcultural and classical garden natural heritage and the regulations on theprotection and management of Suzhou gardens, Suzhou has actively protectedgardens, consolidated and expanded the declaration results, deeply excavated theconnotation of garden culture, and carried forward Wu culture. Adhere to theprinciple of "repair the old as the old", according to the policy of"protection, dredging, restoration and development", make the garden city worthyof the name. Suzhou Bureau of landscape architecture and greening has introducedadvanced technology and management experience from its peers in the world,implemented the protection, management and standardization of classical gardensby using international standards, and established a modern landscape managementsystem: first, restorative protection; second, excavation protection, such asZhuozheng garden reappearing the thirty one landscape of Wen Zhengming of MingDynasty, Canglang Pavilion reappearing the precious relics of Lin Zexu, etc; Thethird is constructive protection; the fourth is integrated protection. Zhuozhenggarden was rated as one of the first 4A scenic spots in China, and passed theISO9002 quality system certification. Liuyuan, Shizilin and wangshiyuan werealso rated as 4A scenic spots. Suzhou gardens constantly launch a series ofcharacteristic tourism activities, such as Huqiu art flower fair, Jinqiu templefair, Zhuozheng garden Rhododendron Festival, Lotus Festival, Liuyuan Wucultural activities, wangshiyuan characteristic night tour and Yiyuan Narcissusexhibition, Shizilin seasonal flower exhibition, Tianping Hongfeng Festival,ShihuChuanyue, canglangting orchid and Chrysanthemum Exhibition, Liangyuanwater town characteristic tour, etc; Suzhou gardens also grasp the four links of"protection, development, management and service", making classical gardens animportant window to reflect the achievements of Suzhou's spiritual civilizationconstruction. In 20__, it was named as the national advanced unit of buildingcivilized industry by the Central Committee of civilization.For more than 20 years, Suzhou garden art was first exported to Mingxuan,the Ming style courtyard of the Metropolitan Museum of New York in 1980. Sincethen, the "brand" effect has become prominent. It has been designed, constructedand won many honors, such as "Qifang Pavilion" in Ikeda, Japan, "Yiyuan" inCanada, "Yunxiu garden" in Singapore, "Jinlan Pavilion" in Kanazawa, Japan,"Splendid China" miniature scenic spot in Florida, and "fragrant garden"Jiulongzhaicheng Park in Hong Kong, Bird Park, Jixing garden in Stanton Island,New York, USA, Dongwu Xiaozhu garden in Kunming Expo 99, and Lansu garden inPortland, USA make Suzhou famous gardens settle down in all corners of theworld, promote the cultural exchange between China and foreign countries, andattract experts and scholars from Europe, Asia, and the United States to visitSuzhou classical gardens.The 28th World Heritage conference, held in Suzhou from June 28 to July 7,20__, is the most senior UNESCO International conference hosted by the Chinesegovernment. More than 500 delegates from nearly 100 countries and more than 800Chinese and foreign journalists attended the meeting. It is conducive for theworld to further understand Suzhou and Suzhou to go to the world.介绍苏州园林英语导游词篇3Hello, everyone. I'm your guide. You can call me Lu Dao. Welcome to thebeautiful Suzhou garden with pleasant scenery. You will have a day with me.Suzhou garden was listed as one of the world cultural heritages in December1997. Suzhou is a famous historical and cultural city as well as a national keyscenic and tourist city. Suzhou garden has a long history, magnificent, is theart treasure of the Chinese nation.Canglang Pavilion, located near nanyuanfang in Suzhou, has the longesthistory in Suzhou. It is the private garden of Su Shunqin. Canglang Pavilioncovers an area of 1 square meters. 08 hectares. There is a clear water runningthrough it. The reflection of the wave light makes a myriad of scenes.Now I'll tell you a legend. When Emperor Qianlong passed through Suzhou, heheard that there was something called storytelling, so he invited Wang Zhoushito storytelling. Wang Zhoushi was famous in Jiangsu and Zhejiang, but he didn'tsay it. When the emperor asked him why, Wang said there was no lamp and chair,so he gave him a lamp and a chair. Wang Zhoushi plucked the three strings, andthe sound was like a hundred birds crowing the Phoenix and a golden drum singingtogether. The emperor beamed and invited him into the palace. On the contrary,Wang Zhoushi was not used to it. He asked for a day's leave and went back toSuzhou. He said that it was not his storytelling that attracted the emperor, butthe extraordinary and unique scenery of Suzhou that attracted Emperor Qianlong.It can be seen that Suzhou has been the best place to visit since ancient times,that is to say, "there is heaven above and Suzhou and Hangzhou below".After my introduction, it's better to see than to hear. Let's go. 介绍苏州园林英语导游词篇4Hello, everyone. Nice to meet you. Today, I will take you to the "paradiseon earth" - Suzhou garden.Before we get to the classical gardens, let me introduce the classicalgardens to you. In 1985, Suzhou garden was rated as one of the top ten scenicspots in China. According to records, there are nearly 200 gardens in Suzhou.Canglangting, Shizilin, zhuozhengyuan and Liuyuan represent the artistic stylesof Song Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty respectively. Atthe same time, it is known as the "four famous gardens" of Suzhou classicalgardensWe have come to Liuyuan, the first stop of today's Golden Tour. Liuyuan islocated in Suzhou, which is a garden road. It uses the comparison techniques oflight and shade. You can enjoy it well, but you should also pay attention tohygiene and be a civilized tourist.If we don't stay in the garden, let's go to the lion forest. The lionforest is full of variety, which is worth seeing.Through the lion forest, about 5000 meters out, you can see Hanshan Temple.When it comes to Hanshan Temple, you must naturally think of "Hanshan Templeoutside Gusu city goes to the passenger ship at midnight" in "Night Mooring onmaple bridge". It's named after a Hanshan monk who lived here in the early TangDynasty. Now, on one side of the monument in the temple, there is a poem "NightMooring on maple bridge" carved on it!Well, Hanshan Temple is here. Now you can watch Hanshan Templecarefully.Dear friends, we had a wonderful day in Suzhou, the "paradise on earth".See you tomorrow!介绍苏州园林英语导游词篇5Hello, everyone. Speaking of classical gardens, everyone will think ofSuzhou. However, more than 200 years ago, the gardens in Yangzhou, the ancientcity of Jianghuai, were better than those in Suzhou. As early as the QingDynasty, some people have made such an evaluation of Jiangnan scenic spots:"Hangzhou wins with lakes and mountains, Suzhou wins with shops, Yangzhou winswith gardens and pavilions." It can be seen that at that time, Yangzhou wasfamous for the beauty of gardens in Jiangnan. As early as the Han Dynasty,Yangzhou had large-scale garden architecture, and later there were innovations.In the Qing Dynasty, due to the highly developed handicraft industry, commerce,transportation and salt industry, and the six southern tours of Qianlong,Yangzhou gardens flourished rapidly. However, in history, many gardens weredestroyed by wars and wars. Now only a few gardens, such as Geyuan, Heguo,xiaopangu and houyechun garden, survive.History and name of GeyuanFriends: today we are visiting one of the ten famous gardens in China.Geyuan is located at the back of 318 Dongguan Street in Yangzhou city. In 1820,Huang Yuyun, the salt general manager of Huaihe and Huaihe rivers, rebuilt it onthe site of Shouyi garden in Ming Dynasty. Huang Yuyun thinks that bamboo issolid, guilty, straight and chaste, which has the style of a gentleman. Becausethe shape of the three bamboo leaves is like "Ge", he named "Ge yuan" after thesentence meaning of Yuan Mei's "Yue Ying Zhu Cheng Qian Zi". Su Dongpo oncesaid: "it's better to eat without meat than live without bamboo. No meat makespeople thin, and no bamboo makes people vulgar." The original intention ofnaming the master of the garden after bamboo isrevealed.General situation of gardening spring landscape"Yangzhou wins by famous gardens, and famous gardens win by stackedstones.". Geyuan is an urban mountain forest with bamboo and stone as the mainbody and stone as the characteristic. The rockery of Geyuan adopts the techniqueof overlapping stones by dividing peaks, and uses different stones to show thescenery of spring, summer, autumn and winter. It is known as the rockery of fourseasons, which is the only isolated example of domestic gardens. The plants inGeyuan are mainly bamboo, and the most suitable landscaping materials for bambooare all kinds of strange peaks and stones, such as lingtouqiao Taihu stone peak,thin and craggy stalagmites, etc. The combination of bamboo and stone forms adistinctive bamboo and stone landscape in the garden. Tourists, now we can seethat at the entrance of Geyuan, the gardener has set up a group of small bambooand stone scenes with unique ingenuity. At the beginning, the theme of bambooand stone as the center of the garden is clearly pointed out.Geyuan is just behind the Huang's residence. You can enter it from themiddle of the house. You can see two flower stands on the left and on the rightwhen you turn left. On the platform, there are green bamboo pavilions, and thereare uneven stalagmites stacked among the bamboos. From a distance, it looks likea spring bamboo shoot that has just broken the ground. Continuous sunlightreflects the sparse bamboo shadow on the wall of the garden gate, forming apattern of "Ge" shape, which sets off the plaque of "Ge yuan" in the middle ofthe garden gate. The "new bamboo shoots" swaying in the breeze symbolize thespring mountain forest. This real and fake bamboo scene isset against the whitewall of the front residential part and stands on both sides of the garden gate,which has the meaning of "spring mountain is the beginning". I don't know if thetourists can appreciate the feeling of returning to the earth in spring. This isthe spring scene in the famous four seasons mountain scenery of Geyuan.[garden summer scenery: yiyuxuan Xiashan]After enjoying the spring scenery, let's go to enjoy the summer scenery. Sowhere is the rockery in summer? From the spring scenery of the two flower bedsinto the garden gate, there is a four side hall. In front of the hall, there aretwo flower beds stacked with lake stones. Bamboo is planted in the West andosmanthus is planted in the East. Therefore, this hall was originally calledosmanthus hall, but now it has been renamed "yiyuxuan" on the plaque. Lookingsouth from the hall, you can see green everywhere, green bamboo and congguinearby. Through the four terrazzo windows and the moon cave gate on the wall,you can also see the bamboo and stone scenery we just passed by. Close range andlong-range are different from inside and outside, but they are separated. Thiskind of gardening technique of borrowing from each other inside and outside toincrease the depth of the first scene in the garden is unique and unique. Fromthe sweet scented osmanthus hall to the west along the porch, after a densebamboo forest, you come to the edge of the pool and look north across the water.Under the blue sky, there is a towering Taihu stone rockery with rich antiquityand clear lingzheng. There are stone caves at the bottom of the mountain andstone platforms on the mountain. The shape is changeable, just like clouds inthe sky. This is the summer mountain. There is a clear pool in front of themountain. There isa curved bridge on the water, leading to the entrance of thecave. The tail of the water is cleverly hidden, giving people the impression of"how deep the courtyard is". Lotus is planted all over the pool. At a glance,"the lotus in the sun is red", highlighting the theme of "summer".Walking on the curved bridge, we can enjoy the beauty of the summermountain. We can see the strange stones on both sides. Some of them are asindependent as Wang He, and some of them are as naive as rhinoceros. Looking up,you can see that the flying stones at the mouth of the valley are just likemagpies climbing the plum blossom to welcome the guests; at the long jump, themonkeys are playing on the top of the mountain. It's really beautiful sceneryand beautiful stone. When you enter the cave, you feel a little gloomy at first.Then you get used to the light falling from the stone gap above, and you feelthat the cave is spacious. The water in the small pool flows into the cave, andthe stone color of the lake is blue and gray. Enjoying the scenery in the cavein summer makes it cool. The cavern can be traversed, ascended and turnedseveral times to the top of the mountain. There is a small pavilion isolated onthe rockery. There is an ancient pine in front of the pavilion, stretching outof the cliff, adding the lush atmosphere of the summer mountain. Standing in thepavilion, looking back at the rockery, in the cave stone crevice, Magnoliacrisscross, stone steps on both sides, rain hit banana Pavilion. Walking in themeantime, I can see the thick shade and green shadow, which makes people feelrelaxed and happy.[autumn landscape: Huangshan stone - Autumn Mountain] Friend: if the summer scenery shows the elegant and quiet artisticconception with the fresh and soft curve of Taihu stone,then the autumn sceneryshows the majestic magnificence with the bold and unconstrained straight line ofHuangshan stone. Because Huangshan stone is not only the most powerful mountainin the north, but also the most picturesque rockery in the south. The wholerockery is built on huangshitan, Anhui Province, which is a cliff with hangingrocks. Some of its rocks are yellow and some red. The main side of the rockeryfaces to the West. When the sun goes down, the red glow reflects, and the coloris very eye-catching. In the crevice of the cliff, there are pine and cypress,whose green branches and leaves are just in contrast with the brown yellowrocks, just like a picture of autumn mountains. On the top of the mountain,there is a Square Pavilion, in which people can overlook the surroundinglandscape. To the north, they can overlook the green poplar City, the thin WestLake, the Pingshan hall and the Guanyin Mountain. This is also one of thetraditional Chinese gardening techniques: borrowing scenery. In ancient China,there was a tradition of climbing high in autumn. Geyuan Huangshan stone is thecommanding height of the whole country, and the theme of autumn is played up byChongyang climbing.The appearance of Qiushan is high and abrupt, and its internal structure iscomplex. Stone cave, stone platform, stone Deng, stone beam and small buildingsin the mountain are intertwined and integrated to form a complicatedthree-dimensional sightseeing passage in the mountain. It not only has planedetour, but also has three-dimensional winding. T ourists, if you are interested,you can enjoy the elegant demeanour of Qiushan, a famous Yangzhou mountain withingenious design and superb stacking techniques.[winter landscape of Garden: toufenglouyuexuan - loushang]Looking south from Huangshi rockery, to the west of Sanying building, thereis a quiet scenic spot. The main building in this area is a small hall open fromnorth to South and enclosed by walls from east to west. These buildings seem tobring some "Beijing flavor". If you look at these houses, the corners are small,the roofs are gentle, and the shapes are heavy. Why is this so? It turned outthat during the prosperous period of the Qing Dynasty, emperors would visitYangzhou when they went to the south. Yangzhou salt merchants have strongeconomic strength. In order to "welcome Luan", they try their best to figure outthe emperor's preferences. As a result, many garden buildings follow the styleof Beijing buildings. Gradually, some buildings in Yangzhou gardens also havesome "Beijing flavor". This small hall called "toufenglouyue" is no exception.In the south of the hall, there is a flower terrace with Xuan stone. On theterrace, there is the south boundary wall of the garden, and there is a smallrockery with Xuan stone. This is the winter mountain. Xuanshi is produced inXuancheng, Anhui Province. Its color is as white as snow. It is also calledXueshi. This scenic spot used to be a place to enjoy the snow and tea around thestove in winter. In order to make the rockery snow even when it doesn't snow,xuanshishan is placed under the north wall of the south boundary wall. Lookingfrom the hall, the hills on the stage are all white, as if the snow has not goneaway. Because Xuanshi contains quartz, although its color is white, it willshine in the sun. If it is placed in the sun, it is contrary to the theme ofenjoying the snow. The Dongshan mountain is shady, so we can see the Dieshanfamily's careful observation.Outside the eastern boundary wall of Xuanshi mountain is the populationDepartment of Geyuan. In order to make themeaning of winter more sufficient,the gardener regularly arranged 24 round holes on the wall, forming a uniquepicture of leaky windows. When the gust of wind blows, these holes, like thesound holes on the flute, will make different sounds, such as the call ofnorthwest wind in winter, to assist the theme artistic conception with sound.What's more mysterious is that through the rows of wind and moon, you can seethe green bamboos and stalagmites in the spring scenery. I don't know if myfriends have the association of "winter goes and spring comes".Dear friends, the rockery of Geyuan sums up the so-called paintingprinciples of "spring mountain is light but like smile, summer mountain is greenand like drop, autumn mountain is clear and like makeup, winter mountain isbleak and like sleep" and "spring mountain is suitable for traveling, summermountain is suitable for seeing, autumn mountain is suitable for climbing,winter mountain is suitable for living". There are also "yiyuxuan","baoshanlou", "fuyunting", "zhuqiuge", "loufengtouyuexuan" and other ancientbuildings in the park. Against the backdrop of these pavilions and pavilions,and dotted with ancient and famous trees, the four seasons rockery is moresimple, elegant, profound and magnificent. Although the winter scenery givespeople the cold feeling of snow. However, the west wall of the spring sceneryhas opened two circular leaky windows. The branches and bamboos come across thewall, and give people the profound artistic conception of "blooming spring budsin winter". The whole landscape is like a huge picture, forming a beautifulharmony.The main landscape of Geyuan has been toured. After visiting a garden,would you sigh with this kind of sigh: Yangzhou garden is indeed the essencegarden in gardens.。
苏州留园英文导游词
苏州留园英文导游词篇一：留园英语导游词LingeringGarden LingeringGardenisoneofthefourmajorgardensinchinaandoneoftheSuzhoug ardenslistedastheworldculturalHeritagesitebyUnESco.SituatedbetweenSu zhou’schangmencityGateandtheTigerHill,itwasbuiltinthe16thcentury.itsfounder wasXuTaishi,ahigh-rankingofficial.itwasfirstnamedEastGarden,asopposed tothewestGardenthatwaslaidoutwestofitatthesametimebythesameperson. in1798thegardenwasownedbyLiuRongfeng,anofficialinchargeofmilitaryaf fairs.itwasrepairedandrenamedthecoldazuremountainVilla.Localpeopletho ughtitwastooliterarytoremember,andusedtocallitLiuFamily’sGarden,orsimplyLiu’sGardenandLiuGarden.in1876,ShengXuren,aprovincialofficialtookoverthegarden.Thenewowner, ShengFamily,changedthegarden’sfamilynameLiuintoanotherchinesecharacterliuwuththesamepronunciation .Thischaracterliumeans“lingertostay”.Thisisonlyaplayonwards.Sincethen,t hegardenahsbeenknownasLiuGardenortheLingeringGarden. duringtheanti-JapanesewarthegardenwasoccupiedbyJapanesehorsemenan dreducedtoruins.in1953,thepeople’sgovernmentrepairedthegardenandrestoreditsformersplendor. Thegardencoversanareaof34.9mu,oraboutsixacres.it’scomposedofthecentral,eastern,western,andnorthernsections,withthecentra landeasternsectionsbeingitsquintessence.Thewesternareaisnotedfornatural scenerywithrockeries,woodsandbrooks;andthenorthernpart,rusticscenery. mostbuildingsinthegardenarenaturallyconnectedbya670-metre-longwindin gcorridor.Sothegarden’scharacteristicsarewell-knitcompositionandinfinitevariety.andgroupsofthe buildingsaredesignedingeniouslytodivideandcomposethespaceintoever-ch anginggardenscenes.PicturesquecourtyardThelay-outofthecourtyardisquiteunique.Youseetherockeriesandplantsarear rangedwiththewhitewallasthebackground.Suchadesignisbasedontheideath atthewhitewallislikeasheetofpaper,anditispaintedwithtrees,flowersandrock sasthemaintheme.it’sregardedasachinesetraditionalpainting. StoneEngravings Setinthewhitewallsalongthecorridorsareover373stoneengravings.Theyrec ordessaysandpoemswrittenbyancientscholarsinpastdynastiesorshowbeauti fulcalligraphywrittenbyfamouscalligrapherscenturiesagosuchaswangXizhi ,mifuandothers.intertwinedoldTreesGrownontheflowerbedaretwotrees,oneiscypressandtheotheriscamellia.abovethetreesisabricktabletcarvedwithfourcharactersreadingoldTreeswithi ntertwinedBranches.it’swelldesignedtoformascenedecoratingsuchatinyyardinordertoletinsunbea msandfreshair.ontheotherhanditactsasanicepainting.Theintertwinedtreesar easymbolofahappypair-husbandandwife.SixLatticewindowsLatticewindows,alsoknownasflowerywindowsorpatternwindows,playbigr oleinembellishingSuzhougardens.Theirdesignsaredifferentfromeachother. Throughtheme,visitorscanseescenerychangingwhilewalkingalongthecorri dor.GreenShadeStudioStayinginthiswater-sidestudionamedGreenShade,wecanseethatrockeries,te rraces,pavilionsandtreesaretastefullylaidoutaroundapool.inspringwhenallt hetreesareturninggreenandbirdsarechirpingintrees,thesceneviewedfromher eisreallycharming.Thenwisteriaisfloweringwithpurplecolouroverthezigza gbridge.atthefarendofthepoolthreegiantgingkotrees,believedtobeabout300yearsold ,turngreeninearlyaprilafterwinterjasmineisbloomingwithyellowflowersine arlyspring.FreshandclearTowerTurningtowestfromGreenShade,wecanseeaclassicalbuildingbythepond.it’stheFreshandclearTower.Seenfromacrossthepool,thisbuildinglookslikeatwo-storiedcabininapleasureboat.whenabreezerifflesthepond,itresemblesapai ntedpleasure-boatcruisingagainstthecurrent,oralongthecurrent. LotusHallazure-containingmountainHouse,alsocalledLotusHall,isthemainhallinthec entralpartofthegarden.northofit,aabroadterracestretchestoalotuspond.Soiti saplacetoviewlotusflowers.osmanthusPavilion Followingthelongzigzagcorridorupthehill,wereachthePavilionforSmelling thearomaofosmanthusfromwhichwecancommandanoverallviewofthemidd lesection.osmanthusbloomsinmid-autumn,whenwechinesecelebratethemid-autumns owecanseethemoonrisingfromtheeastintheevening.Gardendesignersholdit ’stheplacetoappreciatetheautumnscenery.mainRockeryitisthehighestplaceinthegarden.ontherockerystandstheEnjoyable Pavilion.Behindit,growtwohugegingkotrees,whicharelivingfossiltrees. Thegroundaroundthepavilionisdecoratedorpavedwitheightdesignsknowna sHiddenEightimmortals.Totallyeightdesignssymbolizeeightarticlescarried byEightimmortalsinTaoist,forinstance,afan,aground,alotusflower,etc.when itsnowsinthewinter,itisgoodplaceforpeopletoseethesnowysceneryofthegar den.otherScenicSpotsotherscenicspotsinthecentralpartincludedistantGreenerychamber,zigzagbri dgeontheLittleFairyLand,Fish-watchingPavilion,windingBrookchamber,c oolBreezewaterVerandahaswellasapeonyflower-bedcarvedinthemingdyna sty.FivePeakFairyHallwhenweentertheeasternscenicarea,whatweseefirstistheFive-PeakFairyHall .itisalsocallednanmuHallbecauseitsstructuralpartsandfurniturearemadeofP hoebenanmuwood.nanmuisaverygoodwhichisneverrotton.itisuniquetochin a.Thehallproducesaneffectofmagnificenceandelegance.itisthelargesthallin allgardensinSuzhou. inolddaystheownerofthegardenreceivedhisdistinguishedguestsinthisnanm uhall.andgrandoccasionssuchasbirthday,weddingdayandfestivalswereheldi nthishall,too. displayedinthenorthwestcornerofthehallisaroundmarblestoneaslargeasarou ndtabletop.itisawholepieceshowingthenaturalsceneryinthemountainousare aafterraining.Thisrarestoneisproducedinthediancangmountain,YunnanPro vinces,southwestchina.BowingRocksStudio TheBowingRocksStudioisalsocalledtheSmallcourtyardofStoneForest.itisa nindependentgardencourt,quietandunique.it’sadornedwithwindingcorridorsandanassortmentofstrangelyshapedrocks. Threewindowsinthestudioarelikethreepictures.Behindthemisasmallgardenplot,knownasasky-well,withbambooandrocks.Setoffagainstthewhitewallb ehind,theylooklikethreebeautifuloldchinesepaintings. Thestudiofacesarockerycourtyard.Therockinthemiddleresemblesaneagle.L owerrightisastonewhichlooksliketheheadofadog.itseemsthatthereappearsa fightingbetweenthetwoanimals. alotofframedwindowsfromratherbeautifulwindowsceneswhichlooklikecha rmingpictures.Theirframesaresquare,rectangular,hexagonaloroctagonal.Es peciallythewindowinthesouthlookslikeamirrorreflectingtheEagleRockinto it.actuallybehindthewindowliesanotherrocksoastoformanoppositescene.iti savisualillusion.Butitisagreatsuccessinpilinguprockeries,showingtherealex pertiseofclassicalgardeningdonebySuzhou’scraftsmeninancienttimes. HallofRelaxationforEminentElders itisoneofthethreelargestbuildingsinthegarden.architecturallyitisingeniousl ydesignedandmagnificentlyconstructed.Underitssingleroofresttwoseparate houses,eachhavingitsownseparateroofs.doors,windows,beams,pillarsandf urniturearedifferentinstyleinitsnorthernandsouthernhalls.Thiskindofclassi calbuildingiscalledthemandarinducksHall.itssouthernpartwasusedforthewi feoftheownertoreceiveherfriendswhilethenorthernpartforgentlemen.Becau sethenorthernpartismuchbetter.itfacesthecloud-crownedPeakinthenorthern gardencourt.cloud-crownedPeakitisa6.5-metre-tallTaihuRockweighingaboutfivetons.ThisisanornamentalrockstandingoppositetheHallofRelaxationforEminentElders.Therockhasallth efourfeaturesrequiredofTaihurockery,i.e.,itislean,wrinkled,hollowandperf orated.Therocklooksslimandhasruggedcontours.itishollowedbecauseitcont ainsalotofpiercedcavities.anditisperforatedbecausetherearelotsofsmallhole sinsideit.afterraining,therockcandraintherainwaterthroughtheseinnertinyh oles.Themanufactureofsuchrockshasalonghistory.BackintheSongdynastysome 900yearsago,stonemasonslivingbyTaihuLakebroughtrocksfromthemounta insandchiseledthemintodifferentshapes.Thentherockswereplacedinthelake formanyyears,wherethewaveseventuallyrubbedthemsmooth.Thesayinggoe sthatzhumianoftheSongdynastyoriginallyintendedtogivethiscloud-crowne dPeaktotheemperorfortheimperialgarden.Butitwastooheavy,soitremainedi nSuzhou.Besidethepeakstandtwootherrocks,onecalledtheauspiciouscloudPeaktothe eastandtheother,themountainouscloudPeaktothewest.Thethreerocksarekno wnastheThreePeaksoftheLingeringGarden.Thetwo-storiedbuildingbehindthemisnamedthecloud-crownedBuilding.Th epavilionnearbyiscalledthecloud-crownedPavilion.asitsfootisatinypondwit hwaterlilygrowingandgoldfishswimming.itisnamedthecloud-washingPool. anotherVillageHeadingwestwardfromthethreepeaks,wecanseethePavilionofclearSkies,Se asonableRainandGratifyingSnow.walkingalongawindingcorridor,wecometothenorthernpartofthegarden,whereisaspaciouschinese-rosenursery,provi dingtherusticscenery.Furtheron,wegettoamoongatewithanotherVillagecarvedabove.insideitwe’llbegladtofindhundredsofpottedlandscapesinagardencourt,whichisacompl etedisplayofSuzhouminiaturelandscapes.Thenappearsahillbuiltupofyellow rocks,picturesqueandwildinanaturalsetting.whenautumncomes,theflaming redofmapletreesonthisearthernhillmatchesupthegingkofoliageof thecentralsectioninariotofcolours. aflightofstepsupthehilltakesvisitorstoShout-for-JoyPavilionandUltimateH appinessPavilion.ByasmallstreamatthefootofthehillliesthePavilionofLiveli nessPlace,arusticwatersidepavilion.Theexquisiteclose-knitstructureoftheLingeringGardenandtheopenscenery oftheHumbleadministrator’sGardenareregardedastolingerinthisgardenofenchantment.篇二：苏州留园英文介绍苏州留园英文介绍作者：外语爱好…文章来源：本站原创点击数：563更新时间：20XX-1-26苏州留园中英文简介：留园位于苏州阊门外，原是明嘉靖年间太仆寺卿徐泰时的东园。
苏州园林英语优秀导游词
苏州园林英语优秀导游词苏州园林英语优秀导游词ladies, gentlemen,wele to the" land of fish and rice" - -suzhou.suzhou ,one of the chinese'"cities of gardens"tops all others in both number and artistry of gardens.starting from pijiang garden of the eastern jin dynasty,suzhou's art of gardening has undergone a history of1500 years.the concept of suzhou classical gardens has gone beyond thecity the regions of the yangtze.the four classical gardens of suzhou are the surging waves pavilion.the lion grove garden garden .the humble administrator'garden.the lingering garden.in anutshell ,represent the different architectural styles of song.yuan.ming.qing dynasties.my friends, now we are in the lingering garden. it is located in liuyuan road, suzhou city. it was built by xutaishi in ming dynasty. at that time it was named eastern garden.there are three treasures in the lingering garden. the first treasure are stones.the stone in front of us is the most distinguishing stone "guangyun peak". with a weight of 5 tons and a height of 6.5 meters, it is one of the four wonderful stones in the regions of the yangtze.the calligrapher and painter mifu in song dynasty sumup the features of lake tai stones as the following:slender ,wrinkling , leaking , perating. just take the "guangyun peak" as an example and you will have some idea about the features of the stones. in addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. thus it has been worshipped by people since old time.the second treasure is "five peak fairy hall" "five peaks fairy hall" gets the reputation of "the first hall in the regions of yangtze" . the name es from the lines of the great poet libai. the four chinese characters on the plaque were written by wuda---the famous calligrapher. nanmu hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .the hall is divided into two sectionsthe south section and the north section. the south section host male guests, while the south section host female guests.the hall is elegantly designed with oversized windowson east and west sides . through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.five peaks fairy hall was built out of luxury materials. beams and pillars are all nanmu, which is a kind of timberonly produced in china. that is also the reason why "five peaks fairy hall" is also monly called "nanmu hall".the "fossil fish" we are enjoying is the third treasure of lingering garden. it is a natural marble picture. in the middle of the picture are the clutters of mountains which are partly hidden and partly visible; below are flowing streams,above are floating clouds; right on the middle topis a round white spot like a sun or a moon.it is a picture drawn by the nature. the marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 15 mms . it was produced in diancang mountain, yunnan province. it is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from yunnan which is over one thousand mile away from suzhou.china is most famous for its elegant classical gardens.among these, the lingering garden is one representative. if you would like to know more about chinese culture, we wele you to visit suzhou again.。
苏州园林英文导游词（精选3篇）
苏州园林英文导游词（精选3篇）苏州园林英文篇1Good morning guys and every folks ,it is my great honour to be your guide . First i wish to extend my warmest welcome to you and i hope you will enjoy today s trip . Now let me introduce myself . My name is wuyingfang . I come from China International travel service . If you have any problem just tell me . I will try my best to help you and achieve your satisfaction with a wonderful trip memory . By the way ,please pay attention to your safety when traveling . I hope everything goes well and all of us will have a good time .The place we are going to visit today is the land of fish and rice Suzhou . To speak of Suzhou, people are likely to mention the old saying” Up above there is paradise, down here, here are Suzhou and Hangzhou”. Gardening in Suzhou reached its height during the Ming and Qing dynasties. There were over 280 private gardens in Suzhou and landscape became an art with established masters. The mild climate, along with 230 frost_free days and around 43 inches of rain is perfect for gardening endeavors. 69 gardens in and around Suzhou are still in good condition. In 20__,the UNESCO added four of the private gardens of Suzhou to the world heritage list, extending this in 20__ to include the historic section of the city and five other gardens in the area.Among so many gardens, the Humble Administrators garden is the most outstanding and the largest garden in Suzhou. And it is the most important part of our todays tour. It is centered upon the broad expanse of a lake, making up about one fifth of the total area, with well spaced buildings. The garden landscape and water scape are simple, extensive and natural, possessing thetraditional appearances of the Ming and Qing dynasties.It is divided into three parts: the eastern, middle of the western parts, the house lies in the south of the garden.The middle part is the cream of the garden with marvelous mountains, clear water, exquisite buildings and exuberant trees of the scenery in the south of the lower Yangtze. Lying here and there to the south of the lake are the east and west hills made from a mixture of earth and rocks, and covered with trees. The Prunus Mume Pavilion and the Orange Pavilion stand on a top of the hills. By the side of the lake there are forsythias gently stroking the surface of the water, and bringing about delightful effects of nature.The building in the western part of the garden are properly arranged by the lake. The northern half is named :"the hall of 36 pairs of mandarin ducks" and the southern half:" the hall of 18 camellias"lying to the south of the garden is the house, which is the typical residence in Suzhou. On a north-south axis there are four successive buildings. To the east of the axis are the MandarinDuckshall with flower-basket decoration, the flower hall and the four-sided viewing hall.The Humble administrators garden boasts altogether 48 different bulidings,101 parallel couplets,and door plateaux,40 stelae,21 precious old trees,and over 700 bonsai kept in the bonsai garden in the western part of the garden,representing the Suzhou style bonsai,one of the four leading bonsai styles in China.Well ,ladies and gentlemen ,it’s time for your freelance . You can take photos with abandon . We will gather here one hour later . Pay attention to your safety and don’t forget the time !苏州园林英文导游词篇2大家好!欢迎来到苏州园林参观。
英文导游词范文十篇
英文导游词范文十篇英文范文篇1huaqing pool is situated about 35 kilometres east of the city of xi’an. historically, the western zhou dynasty saw the construction of the li palace on the spot. in the qin dynasty a pool was built with stones, and was given the name lishan tang (the lishan hot spring). the site was extended into a palace in the han dynasty, and renamed the li palace (the resort palace). in the tang dynasty, li shimin (emperor tai zong) ordered to construct the hot spring palace, and emperor xuan zong had a walled palace built around lishan mountain in the year of 747. it was known as the huaqing palace. it also had the name huaqing pool on account of its location on the hot springs.huaqing pool is located at the foot of the lishan mountain, a branch range of the qinling ranges, and stands 1,256 metres high. it is covered with pines and cypresses, looking very much like a like a dark green galloping horse from a long distance. so it has the name of the lishan mountain (li means a black horse).the tang dynasty emperor xuan zong and his favourite lady, yang gui fei used to make their home at frost drifting hall in winter days. when winter came, snowflakes were floating in the air, and everything in sight was white. however, they came into thaw immediately in front of the hall. it owed a great deal to the luke warm vapour rising out of the hot spring. this is the frost drifting hall that greets us today.英文导游词范文篇2welcome to yunnan, welco me to tengchong! it’s my honor to be your guide. today we are going to visit the volcanoes and hot rings in tengchong, which are the most famous here.as we will get there in a few minutes, first allow me to give you a brief intoduction of tengchong. tengchong is located in the southwest of china and occupies an area of 5800 square kilometers. there are 23 nationalities here, such as 汉、傣、回、白 nationalities and so on. when we mentioned tengchong, three things will come into mind, which are: the volcanoes and hot rings having 0,000 years, the border city having ,000 years and the fair of jade having 00 years.later we will get to the volcanoes and the hot ring, so now i can tell you something about the latter two ones. they all can reflect the long history tengchong has. tengchong is a city on boarder. and because of its location, it has been an important place for military reasons. and that’s a part of its history. it’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown of so many famous people. and another part of its history is that tengchong is one trade center of jade between china and burma. so don’t forget to get a round to the jade fair. i think you will feel interested.ok, everyone, here is the library of the volcanoes. now let’s have a look at .the volcanoes in tengchong are famous in china, and it’s one of the four groups of volcanoes in china.英文导游词范文篇3Hello, everyone! Welcome to the former resident of Mao ZeDong”. Now, we are facing a simple and unsophisticated farmhouse .we call it Shangchangwu. And our great chairman Mao Zedong was born in this place on December 26th, 1893. Although it is a quite common farmhouse with U-shape construction in South China, it possesses beautiful views with limpid water and green mountains. Once, here lived two families, Mao’s family and their next door neighbor. And the thirteen anda half rooms on the left hand belong to Mao’s family.Look up! There hangs a red tablet inscribed with golden characters “The former resident of Mao Zedong”. The inscription was written by Chairman Deng Xiaoping on April 2nd, 1983. Now, let’s enter into the central room. It’s a place for Mao’s family and their neighbors enjoying together to entertain guests. The old fashioned table and chairs here are settled as they were many years ago. Please look at this! It is called Shenkan, which is a family area of worship of God and ancestors. When chairman Mao as a child, he often helped his parents doing some housework in this place. And the big buckets here are the original items in those years.Here we come to the kitchen. Please look at that cooking range. It is made from mud bricks according to the memory of the old people when recovering the exhibition. There is a big Brazier put in the middle of the room. The southern peasant families usually have a room to keep warm by firing wood in winter. And there is an iron hook hung above it. It is called “Lutanggou” and it was used to boll water and rice. It is really a lively atmosphere when the whole family gets together and sits around the brazier to warm themselves and chat together. In the spring of 1921. It’s around this brazier that Mao Zedong persuaded his relatives to join the revolution. After hearing his brother Mao Zenmin’s suffering in that troubled times, Mao Zedong said that: “yes, it is not happen on only us, but all of us in the whole country! We can’t live without fighting against the evil. So we should do some benefit things for our society in spite of the safety of ourselves.” Afterwards, by the guiding of Mao Zedong, all his families devoted themselves to the revolutionary career. And there are 6 families sacrificed in the war.Now we come into the bedroom of Mao’s parents and Mao was born just in this room on December 26th, 1893. There are portraits of Mao’s parents on th e wall. His father—Mao Shunsheng was born in October, 1870 and was a very simple and diligent farmer. But unfortunately he died from acute febrile in his fifty in 1920.we should say that it is the father’s industry and good housekeeping management that supported Mao Zedong out learning in his early years. This lady was Mao’s mother—Wenshi. She was born in1867 and was not only diligent but also intelligent. This farm woman was so warm-hearted that she was always helping other neighbors. The good moral character of the parents gave a deep impression upon the great man. When Mao Zedong watched the portrait of his mother in 1959, he signed: “I’m really looks like my mother.” And yes, this old wooden bed in front of us is also an original one. .This is Mao’s bed room. The portrait on the wall was the group photo of Mao’s mother, Mao’s two brothers and himself in spring 1919 in Changsha. That year, Mao worked in Changsha and his little brother also studied in the city. Because his elder brother sent their badly sick mother to see a doctor in the provincial capital, the families had the chance to leave the memory. Also in this year’s October, his mother died. And the cherish photo was carefully collected by Mao’s mother’s family. The bedroom is also the study of Mao Zedong. Look, this is the oil lamp accompanied by Mao reading in his childhood. In summer nights, there were many mosquitoes. So he put up a mosquito net and only left his head outside to read. And in winter, he often stayed up to read books with this oil lamp. Even when he dropped out of school in his 13 to 15, he still read as many books as he could get Your attention, please! Otherwise you’llmiss an attic in this room. And it is in this room that the ShaoShan Branch of the Chinese Communist Party was set up. Ok, follow me please. Here is the site where MaoZedong placed his farm tools. He began his work at the age of six. From the age 13 to 15, because of lack of physical labor, he dropped out of school to work on the farm. Therefore, he was a professional farmer for two years. The water wheels and graphite here are stuff used by MaoZedong. Ok, so much for today. Hopefully, you shall have pleasant and unforgettable memories of the resident.英文导游词范文篇4Ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where we"re arriving is "one of the two most beautiful town in China"——the old town of fenghuang,it"s a very important point that connects huaihua hunan and.英文导游词范文篇5welcome to yunnan, welcome to tengchong! it’s my honor to be your guide. today we are going to visit the volcanoes and hot springs in tengchong, which are the most famous here.as we will get there in a few minutes, first allow me to give you a brief intoduction of tengchong. tengchong is located in the southwest of china and occupies an area of 5800 square kilometers. there are 23 nationalities here, such as 汉、傣、回、白 nationalities and so on. when we mentioned tengchong, three things will come into mind, which are: the volcanoes and hot springs having 10,000 years, the border city having 1,000 years and the fair of jade having 100 years.later we will get to the volcanoes and the hot spring, so now i can tell you something about the latter two ones. they all can reflect the long history tengchong has. tengchong is a city on boarder. and because of its location, it has been an importantplace for military reasons. and that’s a part of its history. it’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown of so many famous people. and another part of its history is that tengchong is one trade center of jade between china and burma. so don’t forget to get a round to the jade fair. i think you will feel interested.ok, everyone, here is the library of the volcanoes. now let’s have a look at .the volcanoes in tengchong are famous in china, and it’s one of the four groups of volcanoes in china. the strong extravasations are the cause of the landform of tengchong. there is a lieder in tengchong saying that:” such a place tengchong, nine in ten mountains have no peaks.” it’s very vivid, from th at you can see so many volcanoes are in tengchong. there are 97 volcanoes in tengchong now with high value of tourism and scientific research.英文导游词范文篇6Chengdu is the capital of Sichuan Province and an important industrial, commercial and financial city in southwestern China.Located in one if the countrys richest agricultural plains,Chengdu has 12,. By rail,Chengdu is 2,048 km from Beijing and slightly over 2 hours by air of Beijing. Itcan also be reached by a less than 20 hours train rides with about 250 Km of tunnels. Chengdu has direct domestic and interna flights from elsewhere in China,Hong Kong and some neibouring countries. With an altitude of 500 meters, it has a temperate climate and abudant rainfall in summer. The population of Chengdu is about 9.60 million-divided among 8 districts,4 outlyihg cities and 8 counties. About 1.4 million people reside in the city center.Chengdu has a history of over 20xx years. century BC,the king of Shu moved his capital to this first Chengdu Was only acounty center. The second year it turnek into a developed so fast that the city received the name:Chengdu,which literally meant "becoming a capital". During the Western Han Dynasty （206BC~23AD）,the brocade weaving and trade brought so much prosperity to the local area that the government set up a special office in the Southwest of the city to manage brocade weaving and trade business city became Known as Jincheng（the Brocade City）her mane was given to Chengdu duringthe five Dynasties Period（907-960）when Meng Chang（孟昶）,emperor of the Later Shu State was in power emperor loved hibiscus very much ,and he had those flowers planted atop the city hibiscus in blossom made chengdu colorful for miles around Chengdu had another name called Furong Cheng（the Hibiscus City）.Dated back to the Qin and Han Dynasties,Chengdu was alresdy one of the five top industrial du was already one of the five top industrial and commercial theTang Dynasty Chengdu was as prosperous as Yangzhou（扬州）,a big city located in the south of China. In the Nouthern Song veloped with several huge markets inside the gdu even had night markets and particular centers ,which had exclusive sales of certain commodities.Traditionally Chengdu has long been well-known for its many crafts:embroidery,lacquer ware,silver artistry ,pottery,bamboo ware,silk weaving,cade are regarded as one of the top four fine silks in the Du Fu Cottage is a famous embroidery factory where skilled workers stitch out with their meedles silk elegant designs are perfect to view from both sides of the some other workshops,artisans at work carve intricate and elaborate objects of ivory and jade ,design precious silver articles,and weave bamboo into useful and beautiful pieces e workshops arenowadays a part of the tourist circuit as China opens up to the outside world.Chengdu was one of the birthplaces of the an-Weng（文翁）,head of the prefecture of Shu started centuries saw the cultural development by contribuXiangru（司马相如），Li Bai,Su Shi（苏轼）who them and in return their excellent literature works enabled the local culture to advance.Chengdu is pleasantly laid out with broad streets and many public parks vey,some older parts of the city still have marrow streets and sculptured wooden gdu has many places of interests to see highlights for visitors are DuFus Thatched Cottage,the temple of Marquis wu,Dujiang lrrigation Project and Precious Light des,local restaurants serve sichuan cuisine,which is as famous as Cantonese food all of the Sichuan food is spicy-hot er pedals and herbs are used in such specialties as "fired lotus flower","governors chicken"and "smoked duck with tea fragrance".Chengdu is advancing in all fields attracts friends and visitors both at home and abroad.英文导游词范文篇7各位游客大家好，欢迎大家来到古镇三河。
苏州园林(英文版介绍)
Why is it called "远香堂”？
The answer is about a
famous chines essay-My
Love on Lotus (爱莲说）
Do you remember the
sentence……
So the poet compared
…
himself to flower（借花自
3.The main architecture types are: pavilion（亭，轩，榭，阁）,terrace（台）,hall （堂，馆） ,tower(楼）corridor（廊）
亭台楼阁轩榭廊堂馆
Introduction
4.There are four very famous classical gardens of suzhou:
It is the most common building in the classical gardens,even in the whole ancient chinese architecture.
Why do we call it "荷 风四面亭？“
This pavilion is surrounded by the water and lotus flowers on four sides.
The best views are often hided.
They wantted to give people surprises angain and angain .
Distant fragrance hall (远香堂）
"堂“ refers to the principal room of a house ,it is often as a place for host to greet guests ,hold the banquet(盛宴） and so on.