重庆英语导游词

1

Landscape urban

Ladies and gentlemen:

Welcome to Chongqing. Sit back please and don’t worry about your

luggage. It will be carried to the hotel in another bus.

First please allow me to introduce myself. My name is Zhouwei, I am

from China International Travel Service, Chongqing Branch. This is our

driver Mr. Wang. He has been in this business for over 20 years. He is

certain experienced and skillful. I’m sure he will keep your stay here safe

and sound and comfortable.

On behalf of my travel service, Mr. Wang, my other colleagues and myself,

I’d like to extend our heartfelt welcome to you all. Confucius, the great

ancient Chinese sage, once said,” isn’t it happy to have friends come

from afar?” So, it’s the great happiness of me to be your host here in

Chongqing. During your stay in Chongqing, I will be your local tour guide

and will try my best to work well. If you have any questions, problems

and requests, please don’t hesitate to tell me, no matter what they are.

Your advice, suggestions and criticism are highly appreciated. I hope you

an enjoyable stay in Chongqing.

Now I will give you a brief introduction to the city.

2

Situated in the east of the Sichuan Basin, commanding the upper reach

of the Yangtze and Jialing River, Chongqing is the largest and youngest

municipality directly under the Central Government. It has a population

of 32.8 million and covers an area of 82400 square kilometers,

approximately as big as Austria. It has a jurisdiction over 17districts and

23 counties.

Chongqing is one of the famous historical and cultural cities in China.

About 3000 years ago, the city was the capital of Ba Kingdom and later

the Ba Prefecture in Qin Dynasty (221BC-206BC). It was named Yuzhou

in Sui Dynasty (581AD-618AD), hence Yu for Chongqing for short up to

now. It received its current name in 1189, after Prince Zhao Dun of the

Southern Song Dynasty described his crowning as King and then

Emperor as a “double happy celebration”. Hence, he used “Chongqing”

to mark the occasion.

Chongqing itself has undergone many changes over the centuries,

changes that have not been reflected in Ci Qi Kou with the consequence

that the village conveys an impression of what Chongqing would have

been like in the distant past. This fact has been recognized by the State

Council and in 1998 Ci Qi Kou became a protected cultural site. So today

we are going to Ci Qi Kou. Ci Qi Kou is situated on the bank of Jialing

3

River, not far from its confluence with the mighty Yangtze, the ancient

village of Ci Qi Kou formerly known as Longyin, covers an area of some

1.2 square kilometers (291.6 acres). And it is 1.4 kilometers to the west

of Chongqing Municipality.

The history of Ci Qi Kou can date back to more than 1700 years ago.

During the Ming and Qing Dynasties (1368-1911) it was famous for its

production of porcelain. To date, over 20 old kiln sites have been

discovered there. It was because of the importance of the porcelain

industry that the name has been changed from Long Yin to Ci Qi Kou

which translated means Porcelain Village.

However, the village was also an important supply post for shipping on

the river, a fact that explains why there are so many shops lining the

twelve lanes paved with their large flag stones that form the main routes.

Here you will find many outlets for craftwork, groceries and the like as

well as a horologist, photography supplies, drugstores and a tempting

supply of roasted nuts and seeds. As one would expect there are also

many teahouses and restaurants to cater for the many visitors who

come to see something of a way of life that has existed here for several

centuries. Surprisingly, there are more than one hundred tea bars each

with their own particular characteristics. Here friends enjoy a chat or

meet to discuss business. So the tea bars offer the opportunity for you

4

to meet the locals and also become acquainted with the unique folk

opera.

It is often said that a visit to China is a cultural exploration. It is no more

real than when you visit a place such as Ci Qi Kou u where you will find

the local residents dedicated to their traditional way of life, unaffected

by modern influences to be found in larger towns and cities. Above all,

you will find a friendly welcome awaits you as the people of Ci Qi Kou

share their special way of life with you for the duration of your visit.

The City of Hot spring

Good morning, ladies and gentlemen:

……

According to our itinerary, we are going to visit the Tongjing Hot Spring

today. It is quite famous and comfortable and really worth a visit! Ok,

first let me introduce something about CQ hot spring.

合集下载

重庆磁器口英文导游词

重庆磁器口英文导游词

重庆磁器口英文导游词

Good afternoon, everyone. Now our tour coach is in the Shaping

District of Chongqing. And we almost arrive at next scenic spot .Can you

guess where it is? Yes, it is Ciqikou.And here we are. Here you could

see a gateway engraved with the word “Ciqikou”. Ciqikou is situated on

the bank of the Jia Ling River, covering an area of some 1.2 square

kilometers (291.6 acres) it is 14 kilometers to the west of Chongqing

Municipality. It remainds me of an old Chinese proverb: one flagstone

road, and one thousand years Ciqikou. The history of Ci Qi Kou can be

traced back for more than 700 years. There is a legend about the early

Ming emperor JianWen .In 1402, he was usurped [ju:z?: p] the throne by

his uncle Zhu Di. He had to take refuge. Then he came to Chongqing and

shaved his head, hiding himself in a temple of this place. By

重庆长江三峡英语导游词

重庆长江三峡英语导游词

第 1 页 共 11 页 重庆长江三峡英语导游词

(经典版)

编制人:__________________

审核人:__________________

审批人:__________________

编制单位:__________________

编制时间:____年____月____日

序言

下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!

并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如演讲致辞、总结报告、心得体会、合同协议、条据文书、策划方案、导游词、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!

Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I

hope that after you download it, it can help you solve practical problems.

The document can be customized and modified after downloading, please adjust

and use it according to actual needs, thank you!

Moreover, our store provides various types of classic sample essays for

everyone, such as speeches, summary reports, insights, contract agreements,

documentary evidence, planning plans, tour guides, teaching materials,

complete essays, and other sample essays. If you want to learn about

重庆永川英语导游词

重庆永川英语导游词

重庆永川英语导游词

永川的城市建设在全市居前列,是重庆渝西地区区域性中心城市,自古以来为川东南和渝西地区重要的交通、通讯枢纽和人流、物流、信息集散中心。下面是为大家带来的重庆永川英语导游词,希望可以帮助大家。

重庆永川英语导游词范文1:

Yongchuan location Yangtze upstream of the north, west of

chongqing, the east metro area, North-East relies on a wall

mount county, north tongliang county, rongchang west,

southern border with hejiang city, lugu county of sichuan

province. Is the chongqing municipal planning and construction

of vocational education base and a regional central city.

Yongchuan is very rich in tourism resources, yesterday have

moon guishan, bamboo creek patter, tieling hazeline, star saving

green, clubmosses hundreds of feet, holy water, double chang

state eight sights, such as green, longdong sunglow visited for

people place to linger. Today the village of north with the scenic

bamboo sea, the south has beautiful scenery of the lake, the four

重庆天生三桥英语导游词

重庆天生三桥英语导游词

The three natural bridges

Good morning, ladies and gentlemen,

Welcome to chongqing! I am very glad to be your local tour

guide for today’s visit! And now we are on the way to the 3 natural

bridges and it will take us about 2 hours to get there, so first let me

introduce my team and give you an overview of our today’s scenic

spot! My name is zhang jingying. You can just call me Angela if

that is easier for you to remember. This is our driver Mr. Wang.

You can just call him laowang. He has about 10 years driving and

working experience in the travel industry. So you are in very safe

and competent hands. We are from china youth travel service,

chongqing branch. On behalf of our company, we’d like to extend

a warm welcome to you. Welcome to china. Welcome to

chongqing! And we will try our best to make your visit a very

重庆英文导游词

重庆英文导游词

重庆英文导游词

【篇一:重庆英语导游词总结】

engraved in the rock are 163 inscriptions and pictures, which

include 114 hydrologic annotations, which give detailed

records of water levels in the river over 1200 years, since the

first year of the tang dynasty guangde era, 763; the assembled

inscriptions and fish carvings, taken together, formed the

longest such sequence in the world. one fish carving originally

carved in the tang dynasty was re-carved at a moment of

lowest water in 1685: modern measurements recorded the

elevation of their eyes, 137.91 metres, almost the same as that

of the zero point of the modern water level gauge.

the fish carvings and hydrological inscriptions were virtually

unknown in the west until the 1970s, when chinese experts

presented photos of these two fish and hydrological data of

fuling for the past 1,200 years at an international hydrological

英文导游词-重庆概况

英文导游词-重庆概况

一、重庆地理地貌

Long known as the Mountain City,Chongqing is distinguished from other

cities by the prominetn feature that it is a city in three dimensions.This

central skyline from Chaotioanmen in the east runs west along Piba

Mountain,Eling Peaak,Fotuguan Pass, Hutouyan moutain,now rising,now

falling,now disappearing ,now emerging.The city,crisscroseed with

gullies,is surrounded by moutains on three sides:The average elevation of

the city is 400 metres above sea level.

With many rivers crisscrossing the land,Chongqing is rich in water

resources.From west to east 600 kilometres of the Yangtze are in

Chongqing,about one fifth of the river’s navigable section of 3194

kilometers.Among the nine major tributaries of the Yangtz,the Jialing and

Wujinag rivers in the city run ,ice-free even in winter.In the city there are

重庆旅游景点英语介绍作文80词

重庆旅游景点英语介绍作文80词

English:

Chongqing, a famous tourist destination in China, is known for its

beautiful scenery and rich history. One of the most popular

attractions is the Three Gorges, a breathtaking natural wonder that

attracts tourists from all over the world. Visitors also enjoy exploring

the ancient streets and alleys of Ciqikou, where they can experience

the traditional culture of Chongqing. Another must-see destination is

the Dazu Rock Carvings, a UNESCO World Heritage site that features

intricate and well-preserved stone carvings dating back to the 9th

century. Additionally, the Chongqing Zoo is a great place for animal

lovers to see a wide variety of species, including the beloved giant

pandas.

Translated content:

重庆是中国著名的旅游胜地,因其美丽的景色和丰富的历史而闻名。其中最受欢迎的景点之一是壮丽的三峡,这个令人惊叹的自然奇观吸引着来自世界各地的游客。游客也喜欢探索磁器口古镇的古老街道和小巷,那里可以体验重庆的传统文化。另一个必看的景点是大足石刻,这是一个联合国教科文组织世界遗产地,展示了9世纪以来复杂而保存完好的石刻艺术。此外,重庆动物园是动物爱好者观赏各类物种的绝佳去处,包括备受喜爱的大熊猫。

the introduction of Chongqing 英文版重庆简介 导游词

Introduction of Chongqing

Ladies and gentlemen, you are welcome to the beautiful city,

Chongqing.

Chongqing municipality is located beween the Tibet Plateau and the

middle and lower reaches of Yangze River. It is in the southeast of

Sichuan basin. It covers 82,229 square kilometers, which is 470 km from

east to west and 450 km from south to north. Its coverage is almost 3 time

the total area of the other three municipalities--Beijing, Tianjin and

Shanghai.It is beneath Hubei province, Hunan province on its east,

Guizhou province on its south ,Sichuan province on its west and Sichuan

province and Shaanxi province on its north.

Chongqing municipality is the largest municipality both in its area and its

population. Chongqing municipality governs 40 counties ,including 19

districts, 17 counties and 4 autonomous counties. Its whole population is

重庆英文导游词 2

重庆英文导游词

重庆英文导游词

重庆因嘉陵江古称“渝水”,故重庆简称“渝”。以下是小编带来的重庆英文导游词,希望对你有帮助。

Evening Scenes of Chongqing

The Red Star Pavilion in the Pipasha Park, the Kansheng

Pavilion in the Eling Park, and a place called Yikeshu on the

Nanshan Mountain are vintage points for observing the

nocturnal scenes of the mountain city of Chongqing. At night the

entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorful

three-dimensional painting, with waves of the Yangtze and Jialing

rivers glistening against the moonlit, star spangled sky.

Sites of the Provisional Capital

Chongqing figured importantly in modem Chinese history.

During the War of Resistance against Japan, it was the

"provisional capital" of China under the Kuomintang rule from

November 1937 to October 1945. Vestiges of that period are still

there in and around the city. These include the Red Crag Village

重庆仙女山英文导游词3篇(最新篇)

重庆仙女山英文导游词3篇(最新篇)

重庆仙女山英文导游词3篇

重庆仙女山英文导游词3篇

重庆仙女山位于三峡旅游区武隆县乌江北岸双河乡,距县城35千米,西邻涪陵市,北抵丰都县,海拔199

1.7米。

重庆仙女山英文导游词范文1:

Wulong fair mountain national forest park is hongqing top

ten tourist attrations, the national AAAAA level seni area, land

belongs to the uling mountains, based in ulong ount in hongqing

ujiang river north shore. Of seni fair mountain national forest

park a total area of 8910 hetares, an average elevation of00

meters, 2033 meters, the highest peak in the jiangnan unique

harm of alpine grassland, austral rare

beautiful sno, green quiet beautiful jungle BiYe landsape,

knon as the eastern Sitzerland .

She and magial furong ave, beautiful lotus river, the

orld s largest natural arh geologial onders, lassi refined

inbond hotel bination for hongqing best tourism holida resort.

The best travel time fair mountain national forest park is loated

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档