英语优美段落及译文
Night is thick no stars anyplace but sudden the moon moves.The chafe of needles is too much hurt and there is no resting there at all.I get down and look for a better place. By moonlight I am happy to find a hollow log, but it it wavy with ants. I break off twigs and small branches from a young fir,pile them and crawl under.The needle prick is smaller and there is no danger of falling.The ground is damp,chill.Night voles come close,sniff me then dart away.I am watchful for snakes that ease down trees and over ground,although Lina says theydo not prefer to bite us or swallow us whole.I lie still and try not to think of water.Thinking instead of another night,another place of wet ground.But it issummer then and the damp is from dew not snow.You are telling me about the making of iron things.How happy you are to find easy ore so close to the surface of the earth.The glory of shaping metal.Yourfather doing it and his father before him back and backfor a thousand years.With furnaces from termite mounds.And you know the ancestors approve when two owls appear at the very instant you say their names so you understand theye are showing themselves to bless you.See,you also,you tell me.Do they bless me too,I ask.Wait,you say.Wait and see.I think they do,because I am coming now.I am coming to you.Lina says there are some spirits who look after warriors and hunters and there are others who guard virgins and mothers.I am none of those. Reverend Father says communion is the best hope,prayer the next.There is no communion hereabouts and I feel shame to speak to the Virgin when all I am asking for is not to her liking.I think Mistress has nothing to say on the matter.She avoids the Baptists and the village women who go to the meetinghouse.They annoy her as when we there,Mistress,Sorrow and me,go to sell two calves.They are trotting behindus on rope to the cart.we ride in. We wait while Mistress dose the trader’s post where a village woman slaps her face many times and screams at her.When Mistress discovers what is happening,both her face and the village woman’s burn in anger. Sorrow is relieving herself in the yard without care for the eyes of others.The argue is done and Mistress drives us away.After a while she pulls the horse to a stop.She turns to Sorrow and slaps her face more,saying Fool.I am shock.Mistress never strikes us.Sorrow does not cry or answer.I think Mistress says other words to her.,softer ones,but I am only seeing how her eyes go.Their look is close to the way of the women who stare at Lina and me as we wait for the Ney brothers.Neither look scares,but it it a hurting thing.But I Know Mistress has a sweeter heart.On a winter day when I amstill small Lina asks her if she can give me the dead daughter’s shoes.They are black with six buttons each.Mistress agrees but when she sees me in them she sudden sits down in the snow and cries.Sir comes and picks her up in his arms and carries her into the house.I Never cry.Even when the woman steals my cloak and shoes and I am freezing on the boat no tears come.These thoughts are sad in me ,so I make me think of you instead.How you say your work in the world is strong and beautiful.I think you are also.No holy spirits are my need.No communion or prayer.You are my protection .Only you.You can be it because you say you are a free man from New Amsterdam and always are that.Not like Will or Scully but like Sir.I don’t know the feeling of or what it means ,free and not free.But I have a memory.When Sir’s gate is done and you are away so long,I walk sometimes to search you .Behind the new house,the rise ,over the hill beyond.I see a path between rows of elm trees and enter it.Underfoot is weed and soil. In a while the path turns away from the elms and to my right is land dropping away in rocks.To my left is a hill.High, very high.Climbing over it all,up up,are scarlet flowers I never see before.Everywhere choking their own leaves.The scent is sweet,I put my hand in to gather a few blossoms.I hearsomething behind me and turn to see a stag moving up the rock side.He is great.And grand.Standing there between the beckoning wall of perfume and the stag I wonder what else the world may show me. It is as though I am loose to do what I choose,the stag, the wall of flowers. I am a little scare of this looseness.Is that how free feels?I don’t like it. I don’t want to be free of you because I am live only with you.When I choose and say good morning, the stag bounds away.Now I am thinking of another thing.Another animal that shapes choice.Sir bathes every May.We pour buckets of hot water into the washtub and gather wintergreen to sprinkle in. He sits awhile. His knees poke up,his hair is flat and wet over the edge.Soon Mistress is there with first a rock of soap,then a short broom. After he is rosy with scrubbing he stands.She wraps a cloth around to dry him. Later she steps in and splashes herself. He does not scrub her.He is in the house to dress himself.A moose moves through the trees at the edge of the clearing. We all, Mistress,Lina and me,see him,He stands alone looking.Mistress crosses her wrists over her breasts.Her eyes are big and stare.Her face loses its blood.Lina shouts and throws a stone.The moose turns slowly and walks away.Like a chieftain. Still Mistress trembles as though a wicked thing has come.I am thinking how small she looks.It is only a moose who has no interest in her .Or anyone.Mistress does not shout or keep to her splashing. She will not risk to choose. Sir steps out.Mistress stands up and rushes to him . Her naked skin is aslide with wintergreen.Lina and I look at each other . What is she fearing ,I ask.Nothing,says Lina.Why then does she run to Sir?Because she can,Lina answers.Sudden a sheet of sparrows fall from the sky and settle in the trees.So many the trees seem to sprout birds ,not leaves at all.Lina points. We never shape the world she says.The world shapes us.Sudden and silent the sparrows are gone.I am not understanding Lina.You are my shaper and my world as well . It is done. No need to choose.How long will it take will she get lost will he be there will he come will some vagrant rapeher ?She needed shoes,proper shoes,to replace the dirty scraps that covered her feet,and it was only when Lina made her some did she say a word .Rebekka’s thoughts bled into one another,confusing events and time but not p[eople.The need to swallow,the pain of doing so, the unbearable urge to tear her skin from the bones underneath stopped only when she was unconscious—not asleep,because as far as the dreams were concerned it was the same as being awake.―I shat among strangers for six weeks to get to this land.‖She has told this to Lina over and over.Lina being the only one left whose understanding she trusted and whose judgment she valued.Even now,in the deep blue of a spring night,with less sleep than her Mistress,Lina was whispering and shaking a feathered stick around the bed.―Among strangers,‖said Rebekka. ―There was no other way packed like cod between decks.‖She fixed her eyes on Lina who had put away her wand and now knelt by the end .―I know you ,‖said Rebekka, and thought she was smiling although she was not sure.Other familiar faces sometimes hovered,then went away: her daughter;the sailor who helped carry her boxes and tighten their straps;a man on the gallows.No. This face was real .She recognized the dark anxious eyes,the tawny skin.How could she not know the single friend she had?To confirm to herself that moment of clarity,she said. ―Lina.Remember ,do you? We did’t have a fireplace.It was cold. So cold.I thought she was a mute or deaf, you know.Blood is sticky.It never goes awayhowever much…‖Her voice was intense ,confidential as though revealing a secret.Then silence as she fell somewhere between fever and memory.There was nothing in the world to prepare her for a life of water,on water,about water;sickened by it and desperate for it.Mesmerized and bores by the look of it,especially at midday when the women were allowed another hour on deck.Then she talked to the sea.‖Stay still,don’t hurtle me.No.Move,move,excite me.Trust me,I will keep your secrets:that the smell of you is like fresh monthly blood;that you own the globe and land is afterthought to entertain you;that the world beneath you is both graveyard and heaven.‖Immediately upon landing Rebekka’s sheer good fortune in a husband stunned her.Already sixteen,she knew her father would have shipped her off to anyone who would book her passage and relieve him of feeding her.A waterman,he was privy to all sorts of news from colleagues,and when a crewman passed along an inquiry from a first mate—a search for a healthy ,chaste wife willing to travel abroad –he was quick to offer his eldest girl.The stubborn one,the one with too many questions and a rebellious mouth.Rebekka’s mother objected to the ―sale‖—she called it that because the prospective groom had stressed ―reimbursement‖for clothing,expenses and a few supplies—not for love or need of her daughter,but because the husband-to-be was a heaven living among savages,Religion,as Rebekka experienced it from her mother,was a flame fueled by a wondrous hatred.Her parents treated each other and their children with glazed indifference and saved their fire for religious matters.Any drop of generosity to a stranger threatened to douse the blaze.Rebekka’s understanding of God was faint,except as a larger kind of king,but she quieted the shame of insufficient devotion by assuming that He could be no grander nor better than the imagination of the believer.Shallow believers preferred a shallow god .The timid enjoyed a rampaging avenging god.In spite of her father’s eagerness,her mother warned her that savages or nonconformists would slaughter her as soon as she landed,so when Rebekka found Lina already there,waiting outside the one-room cottage her new huaband had built for them,she bolted the door at night and wouls not let the raven-haired girl with impdssible skin sleep anywhere near.Fourteen or so,stone-faced she was,and it took a while for trust between them.Perhaps because both were alone without family,or because both had to please one man,or because both were hopelessly ignorant of how to run a farm, they because what was for each a companion.A pair,anyway,the result of the mute alliance that comes of sharing tasks.Then, whenthe first infant was born,Lina handled it so tenderly,with such knowing,Rebekka was ashamed of her early fears and pretended she’d never had them.Now,lying in bed, her hands wrapped and bound against selfmutilation,her lips drawn back from her teeth,she turned her fate over to others and became prey to scenes of past disorder.The first hangings she saw in the square amid a happy crowd attending.She was probably two yearsols,and the death faces would have frightened her if the crowd had not mocked and enjoyed them so.With the rest of her family and most of their neighbors,she was present at a drawing and quartering and,although she was too young to remember the details,her nightmares were made permanently vivid by years of retelling and redescribing by her parents.She did not know what a Fifth Monarchist was,then or now,but it was clear in her household that execution was a festivity as exciting as a king’s parade.Brawls,knifings and kidnaps were so common in the city of her birth that the warnings of slaughter in a new, unseen world were like threats of bad weather.The very year she stepped off the ship a mighty settlers-versus-natives war two hundred mils away was over before she heard of it .The intermittent skirmishes of men against men,arrows against powder,fire against hatchet thatshe heard of could not match the gore of what she had seen since childhood . The pile of frisky,still living entrails held before the felon’s eyes then thrown into a bucket and tossed into the Thames;fingers trembling for a lost torso;the hair of a woman guilty of mayhem bright with pared to that ,death by shipwreck or tomahawk paled.She did not know what other settler families nearby once knew of routine dismemberment,but she did not share their dread when,three months after the incident ,news came of a pitched battle .a kidnap or a peace gone awry.The squabbles between local tribes or militia peppering parts of the region seemed a distant ,manageable backdrop in a land of such space and perfume.The absence of city and shipboard stench rocked her into a kind of drunkenness that it took years to sober up from and take sweet air for granted.Rain itself became a brand-new thing:clean,sootless water falling from the sky .She clasped her hands under her chin gazing at trees taller than a cathedral,wood for warmth so plentiful it made her laugh,then weep ,for her brothers and the children freezing in the city she had left behind,She had never seen birds like these,or tasted fresh water that ran over visible white stones.There was adventure in learning to cook game she’d never heard of and acquiring a taste for roast swan.Well,yes,there were monstrous storms here with snow piled higher than the sill of a shutter.And summer insects swarmed with song louder than chiming steeple bells.Yet the thought of what her life would have been had she stayed crushed into those reeking streets,spat on by lords and prostitutes,curtseying,curtseying, curtseying,still repelled her.Here she answered to her husband alone and paid polite attendance(time and weather permitting )to the only meetinghouse in the area.Anabaptists who were not the Satanists her parents called them ,as they did all Separatists,but sweet ,generous people for all their confounding views.Views that got them and the horrible Quakers beaten bloody in their own meetinghouse back home.Rebekka had no bone-deep hostility.Even the king had pardoned a dozen of them on their fury at an easily swayed monarch.Her discomfort in a garret full of constant argument,bursts of enraged envy and sullen disapproval of anyone not like them made her impatient for some kind of escape.Any kind.There had been an early rescue,however,and the possibility of better things in Church School where she was chosen as one of four to be trained for domestic service.But the one place that agreed to take her turned out to require running from the master and hiding behind doors.She lasted four days.After that no one offered her another place.Then came the bigger rescue when her father got notice of a man looking for a strong wife rather than a dowry.Betwwen the warning of immediate slaughter and the promise of married bliss,she believed in neither.Yet without money or the inclination to peddle goods,open a stall or be apprenticed in exchange for food and shelter,with even nunneries for the upper class banned , her prospects were servant,prostitute,wife ,and although horrible stories were told about each of those careers,the last one seemed safest.The one where she might have children and therefore be guaranteed some affection .As with any future available to her, it depended on the character of the man in charge.Hence marriage to an unknown husband in a far-off land had distinct advantages:separation from a mother who had barely escaped the ducking pond;from male siblings who worked days and nights with her father and learned from him their,dismissive attitude toward the sister who had helped rear them;but especially escape from the leers and rude hands of any man,drunken or sober,she might walk by.America.What ever the danger,how could it possibly be worse?Early on when she settled on Jacob’s land,she visited the local church some seven miles away and met a few vaguely suspicious villagers.They had removed themselves from a larger sect in order to practice a purer from of their Separatist religion,one truer and more acceprable to God.Among them she was deliberately softspoken.In their meetinghouse she was accommodating and when they explained their beliefs she did not roll her eyes.It was when they refused to baptize her firstborn,her exquisite daughter,that Rebekka turned away.Weak as her faith was,there was no excuse for not protecting the soul of an infant from eternal perdition.More and more it was in Lina’s company that she let the misery seep out .―I chastised her for a torn shift,Lina,and the next thing I know she is lying in the snow.Her little head cracked like an egg.‖译文夜色很浓,月亮突然移动,天空中看不到星星。
100句英语美文摘抄欣赏带翻译
100句英语美文摘抄欣赏带翻译多阅读一些唯美文艺的英语句子,对于我们英语能力的提高也会有所帮助,今天店铺在这里为大家分享100句英语美文摘抄欣赏,希望大家会喜欢这些英文语录!100句英语美文摘抄欣赏【文艺篇】To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界.Let’s write that letter we thought of writing "one of these days".曾"打算有那么一天"去写的信,就在今天写吧.I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel thefreedom of passing away.只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的.To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰.No man or woman is worth your tears, and the one who is worth make you cry.没有人值得你流泪.值得让你这么所的人,不会让你哭泣.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边.To the world you may be one person, but to one person youmay be the world.对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知道是谁会爱上你的笑容.Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间.Just because someone doesn’t love you the way you want them to doesn’t mean they don’t love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那比能够不代表他们没有全心全意地爱你.Don’t cry because it is over, smile,because it happened.不要因为结束而哭泣.微笑吧,为你的曾经拥有.100句英语美文摘抄欣赏【感悟篇】Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival生活是一串串的快乐时光,我们不仅仅是为了生存而生存And forever has no end.永永远远,永无止境.Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在.生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.有一次,我们梦见大家都是不相识的.我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的.Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空.My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了.If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子.What you are you do not see, what you see is your shadow.瀑布歌唱道:我得到自由时便有了歌声了.The waterfall sing, I find my song, when I find my freedom.你微微地笑着,不同我说什么话.而我觉得,为了这个,我已等待得久了.You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角.Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.100句英语美文摘抄欣赏【优秀篇】我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了.海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了.I love you not because of who you are,Because of who I am when I am with you .我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉.Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候.We come nearest to the great when we are great in humility.决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着.Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.完全为了对不全的爱,把自己装饰得美丽.The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.错误经不起失败,但是真理却不怕失败.In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.我们把世界看错了,反说它欺骗我们.We read the world wrong and say that it deceives us.人对他自己建筑起堤防来.Wrong cannot afford defeat but Right can.这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息.Man barricades against himself.使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了.Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.谁如命运似的催着我向前走呢?那是我自己,在身背后大跨步走着.Who drives me forward like fate?The Myself striding on my back.我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生.Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.。
英语美文美句及翻译阅读
英语美文美句及翻译阅读语阅读能力作为一项重要的外语技能在英语教学中备受重视。
研究显示,焦虑是影响外语学习的一个重要因素,对英语阅读会产生重要的影响。
下面是店铺带来的英语美文美句及翻译阅读,欢迎阅读!英语美文美句及翻译阅读篇一professional basketball playerKobe Bryant first started turning heads on the basketball court when he was in middle school. His talents dominated the game so much that high schools from all over the Philadelphia area watched him grow up. The almost six-foot tall seventh grader definitely had the make-up and genes for the game, as his dad was former NBA forward, Joe Bryant. Kobe developed his basketball skills under the watchful eye of his father, helping his mission to become a professional basketball player. He worked daily on his game, watching video, playing in the playgrounds and listening to his father.When he entered high school at Lower Marion in Philadelphia, Kobe was a highly touted recruit. He proved that he had the skills and work ethic to be a star at the next level and the scouts noticed this. Kobe didn't let anybody down either, as he played on the varsity basketball team his freshman year. He wouldn't immediately be a superstar, though. Rather it was the countless hours of early morning workouts by himself in the gymnasium that escalated Kobe's talents.Kobe became a better player every year he played at Lower Marion and soon enough, he had developed into one of the premier talents at the high school level. He sold out the games everywhere he played during his junior and senior years and he didn't disappoint anyone. He once packed the school gym somuch that it caused a traffic jam on the main highway just outside the school.He went on to finish his high school career as the all-time leading point scorer in Pennsylvania history with a total of 2, 883 points. Kobe's highly decorated high school career made him the 13th overall choice by the Charlotte Hornets in the 1996 NBA draft.英语美文美句及翻译阅读篇二honoring mothersSo who came up with the idea of honoring mothers nation-wide on the second Sunday in May?EARLY CELEBRATIONS Some historians claim that the predecessor of the Mother's Day holiday was the ancient spring festival dedicated to mother goddesses. In the ancient Greek empire the spring festival honored Rhea, wife of Cronus and mother of the gods and goddesses. In Rome the most significant Mother's Day-like festival was dedicated to the worship of Cybele, another mother goddess. Ceremonies in her honor began some 250 years before Christ was born. This Roman religious celebration, known as Hilaria, lasted for three days - from March 15 to 18!ENGLAND'S MOTHERING SUNDAY More like the modern celebration of Mother's Day is England's "Mothering Sunday", also called Mid-Lent Sunday, observed on the fourth Sunday in Lent. Some say the ceremonies in honor of Cybele were adopted by the early church to venerate the Mother of Christ, Mary. Others believe the Mother Church was substituted for mother goddess and custom began to dictate that a person visit the church of his/her baptism on this day. People attended the mother church of their parish, laden with offerings.Also in England in the 1600's, young men and women who were apprentices or servants returned home on Mothering Sunday, bringing to their mothers small gifts like trinkets or a "mothering cake". Sometimes furmety was served - wheat grains boiled in sweet milk, sugared and spiced.In northern England and in Scotland, the preferred refreshments were carlings - pancakes made of steeped pease fried in butter, with pepper and salt. In fact, in some locations this day was called Carling Sunday.Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruit cake. The Lenten fast dictated that the simnel cake had to keep until Easter. It was boiled in water, then baked, and was often finished with an almond icing. Sometimes the crust was of flour and water, colored with saffron.INTEREST STARTS IN THE UNITED STATES Anna M. Jarvis (1864-1948) is credited with originating our Mother's Day holiday. She never married and was extremely attached to her mother, Mrs. Anna Reese Jarvis. Mrs. Jarvis was a minister's daughter who for 20 years taught Sunday School in the Andrews Methodist Church of Grafton, West Virginia. Miss Jarvis graduated from the Female Seminary in Wheeling, West Virginia, and taught in Grafton before moving to Philadelphia, Pennsylvania, with the rest of her family.Anna Reese Jarvis died in Philadelphia in May of 1905. Still unmarried and left alone with her blind sister Elsinore, Anna missed her mother greatly. Two years after her mother's death (1907) Anna Jarvis and her friends began a letter-writing campaign to gain the support of influential ministers, businessmen and congressmen in declaring a national Mother's Day holiday. She felt children often neglected to appreciate theirmother enough while the mother was still alive. She hoped Mother's Day would increase respect for parents and strengthen family bonds.THE FIRST MOTHER'S DAY The first Mother's Day observance was a church service honoring Mrs. Anna Reese Jarvis, held at Anna Jarvis's request in Grafton, West Virginia, and in Philadelphia, Pennsylvania, on May 10, 1908.Carnations, her mother's favorite flowers, were supplied at that first service by Miss Jarvis. White carnations were chosen because they represented the sweetness, purity and endurance of mother love. Red carnations, in time, became the symbol of a living mother. White ones now signify that one's mother has died.OTHER MOTHER'S DAY OBSERVANCES The first Mother's Day proclamation was issued by the governor of West Virginia in 1910. Oklahoma celebrated Mother's Day that year as well. By 1911 every state had its own observances. By then other areas celebrating Mother's Day included Mexico, Canada, China, Japan, South America and Africa. The Mother's Day International Association was incorporated on December 12, 1912, with the purpose of furthering meaningful observations of Mother's Day.OFFICIAL PROCLAMATION The House of Representatives in May, 1913, unanimously adopted a resolution requesting the President, his Cabinet, members of Congress, and all officials of the federal government to wear a white carnation on Mother's Day. Congress passed another Joint Resolution May 8, 1914, designating the second Sunday in May as Mother's Day. The U.S. flag is to be displayed on government buildings and at people's homes "as a public expression of our love and reverence for the mothers of our country." President Woodrow Wilson issued the first proclamation making Mother's Day an official nationalholiday.SO NOW WHAT?If your mother is still alive, take care to shower her with special attention this Mother's Day. Visit her. Phone her. Send her a card. Give her flowers. Get her gourmet chocolates. Buy her something you know she's been wanting. But don't wait until after her funeral to let her know how much you've appreciated her! Wear your red (or otherwise-colored) carnation proudly.英语美文美句及翻译阅读篇三Good Trade in Bad TimesVirkven Sargu's phone has been ringing all afternoon as anxious Singaporeans ask him to forecast when the city state's recession will end.But with a vermilion caste mark on his forehead and head-to-toe robes in white, Sargu isn't an economist or a banker —— and his predictions aren't limited to the markets.He's a fortune-teller or, as he likes to put it, an astropalmist.Business has been booming in recent months, with more and more people seeking his words of wisdom as they struggle with an economic downturn that the government says will leave as many as 25,000 workers out of a job by the end of this year.“Nowadays in Singapore, so many people are worried about the economy. It was like this when the economy became sick five or so years ago,”Sargu said at his office and home in the city's Little India district, stroking a long, white beard that belies his 44 years.“They're very confused these days and I just try to tell them what to expect,”he said.Bad times have been good to Sargu, even if he's a bit hazy on the numbers.“Sometimes three appointments in an afternoon,Sometimes 10 or more appointments.”Sa rgu is not the only fortune-teller in Singapore to see people queuing for more arcane ways of predicting theirprospects after fund managers may have failed them.Demand is stronger in other Asian countries as well.A recent report by Thai Farmers Research showed Bangkok residents lining up to consult fortune-tellers, with nearly 81 percent of those polled saying they have visited one. The average was two readings a year since the Asian financial crisis began in 1997.萨古先生的电话整个下午都响个不停,焦虑的新加坡人请他预测经济萧条什么时候才会过去。
经典英语优美句子摘抄带翻译
经典英语优美句子摘抄带翻译 1. 英文美句摘抄40个 带汉语翻译 楼主好~这些都是名句哈~挺值得抄的,我编了序号 THOUGHT 思想篇1. If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet )冬天来了,春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.)2. If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian dramatist )如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)3. If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)4. It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer )就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想,但是里面很少有任何金钱。 (美国作家 马克•吐温)5. Living without an aim is like sailing without a compass.Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马. A.)6. The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist)有些理想曾为我们引过道路,并不断给我新的勇气以欣然面对人生,那些理想就是——真、善、美。 (美国科学家 爱因斯坦 . A .)7. The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)人生重要的事情就是确定一个伟大的目标,并决心实现它。(德国诗人、戏剧家 歌德 . J . M .)8. The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家 马克•吐温)9. The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president)实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统 罗斯福. F .)10. When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman)如果一个目的是正当而必须做的,则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。 (美国政治家 林肯. A.) SUCCESS 成功篇11. Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas Edison , American inventor)有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T. )12. But has the last word been said ? Is all hope to be lost ? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president )但是难道败局已定,胜利已经无望?不,不能这样说! (法国总统 戴高乐. C.)13. I succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon , French emperor )我成功是因为我有决心,从不踌躇 。 (法国皇帝 拿破仑. B .)14. If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 (美国发明家 爱迪生. T.)15. Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily . (Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。 (德国剧作家、诗人 席勒. F.)16. Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore Roosevelt , American president)实力永远意味着责任和危险。 (美国总统 罗斯福. T.)17. Success covers a multitude of blunders .(George Bernard Shaw , British Dramatist)成功由大量的失望铸就。 ( 英国剧作家 肖伯纳. G.)18. The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want , and if they cannot find them .they make them. (George Bernard Shaw , British dramatist )在这个世界上,取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人,如果找不到机会,他们就去创造机会。( 英国剧作家 肖伯纳. G.)19. You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor )人必须相信自己,这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.) HEALTH 健康篇20. A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)21. Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )早睡早起会使人健康、富有和聪明。 (美国总统 富兰克林. B.)22. Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin ,。 2. 求一些优美的经典的英语句子,有中文翻译 Keeping is harder than winning.//金典励志英文名言是本站收集的一些经典的名言,有时候一句名言可以改变人的一生,希望Keeping is harder than winning.//金典励志英文名言可以对你有所帮助。 All thing in their being are good for something.——天生我才必有用。 The good seaman is known in bad weather.——惊涛骇浪之中,方显英雄本色。 Cease to struggle and you cease to live.——生命不止,奋斗不息。 Man struggles upward,water flows downwards.——人往高处走,水往低处流。 wise men are silent,fools talk.——蠢人话多,智者寡言。 One who keeps abreast of the times remains young.——和时代齐驾并驱的人永远年轻 He that endures is not overcome.——强者能屈能伸。 Take the whole into consideration,but do the job bit by bit.——大处着眼,小处着手。 The world belongs to the enthusiast who keeps cool.——世界属于能保持冷静的热情者 Keeping is harder than winning.——创业难,守业更难。 Vainglory blossoms but never bears.——虚荣只开花,永远不结果。 Tsking the first step starts a thousand-mile downwards.——千里之行,始于足下。 Be a friend to thyself,and others will be friend thee.——自爱者,人爱之。 The noblest vengeance is to forgive.——最高尚的复仇是宽容。 这篇有关于Keeping is harder than winning.//金典励志英文名言的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的好友。本站网址:(转载请保留)。 3. 优美的英语句子带中文的 推荐回答1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2.爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie. 3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover. 4.凋谢是真实的 盛开只是一种过去 Fading is true while flowering is past 5.为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我. Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will
优美英语短句和翻译
优美英语短句和翻译英语目前在职场中使用到的机率非常的大,可以说是职场的必备技能。
很多人在业余时间都在努力的提升商务英语能力。
下面,店铺为大家分享优美英语短句和翻译精选,希望对大家有所帮助!优美英语短句和翻译篇11.Do you understand the feeling of missing someone It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
2.Good memories are in my deep blessing. Warm rmssing brings my silent wishes, take care of yourself and come back as you wish.万水相隔,千山望无际,我只能寄语白云:祝你找到幸福,盼你早日学成而归!3.How tranquil! How quiet! What silvery moonlight! Where are you, my dearWhen can we sit together by the window enjoying this quiet, tranquil evening 不尽的思念,如—只断桨的小船,在我心中划过我忧伤的心海。
今夜月色如银,多么安谧,多么宁静?亲爱的,你在哪里?何时才能和你共剪西窗烛,欣赏这静夜恬适的美景?4.I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞。
长篇优美英语句子及翻译
长篇优美英语句⼦及翻译1. 求120句优美的英语句⼦,附翻译1.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,⼜飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息⼀声,飞落在那⾥。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2.世界上的⼀队⼩⼩的漂泊者呀,请留下你们的⾜印在我的⽂字⾥。
A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3.世界对着它的爱⼈,把它浩翰的⾯具揭下了。
它变⼩了,⼩如⼀⾸歌,⼩如⼀回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4.是⼤地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5.⽆垠的沙漠热烈追求⼀叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away. 6.如果你因失去了太阳⽽流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 7.跳舞着的流⽔呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。
100个优美英语句子及翻译
100个优美英语句子及翻译1. 求100个英语优美句子(20—30字)有翻译Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。
4.The worst way to miss some one is to be sitting right beside him knowing you can't have him.想念一个人最糟糕的方式就是坐在他身旁,而知道你不能拥有他。
5.Never frown,even when you are sad,because youn ever know who is falling in love with your smile.就算你不快乐也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
6.To the world you may be one person,but to one person you may be the world.在世界上你可能只是某人,但对于某人你可能是世界。
7.Don't cry because it is over,smile because it happened.不要因为完结而哭泣,要为曾经发生而微笑。
8.Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前,先把你变成一个更好的人和了解自己的人。
9.Don't try so hard,the best things come when you lease expect them to.不要太努力去找,最好的事情是在最预计不到的时候出现的。
很经典的英语句子及翻译优美语录
很经典的英语句子及翻译优美语录多阅读一些经典的英语句子,对于我们英语能力的提高也会有所帮助,今天店铺在这里为大家分享一些很经典的英语句子及翻译,希望大家会喜欢这些英语语录!很经典的英语句子及翻译【最新篇】1.You are everything when you are with me,and everything is you when you are not.你在时你是一切,你不在时一切是你!2.I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you.Only when I miss you deeply I feel so lonely.不是因为寂寞才想你,是因为想你才寂寞。
孤独的感觉之所以如此之重,只是因为太想你。
3.I don’t know whether I really love you,but I know I cannot lose you.If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.我不知道我是否真的爱,但是我知道我不能没有你,如果地球将要毁灭,那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
4.I will make you happy when you are depressed.I will make you delighted when you are in great sorrow!在你抑郁的时候,我就是你的开心果。
在你忧伤的时候,我愿作你的忘忧树!5.I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won’t stop flying until it reaches you at last.长长的思念,就像风筝断了线,飘啊飘啊,飘到你的身边。
短篇优秀英语美文摘抄带翻译欣赏
短篇优秀英语美文摘抄带翻译欣赏多阅读一些短篇的英语美文,对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助,今天店铺在这里为大家分享一些短篇优秀英语美文摘抄,希望大家会喜欢这些英文阅读!短篇优秀英语美文:Love is just a thread爱如丝线Sometimes I really doubt whether there is love between my parents. Every day they are very busy trying to earn money in order to pay the high tuition for my brother and me. They don’t act in the romantic ways that I read in books or I see on TV. In their opinion, “I love you” is too luxurious for them to say. Sen ding flowers to each other on Valentine’s Day is even more out of the question. Finally my father has a bad temper. When he’s very tired from the hard work, it is easy for him to lose his temper.有时候,我真的怀疑父母之间是否有真爱。
他们天天忙于赚钱,为我和弟弟支付学费。
他们从未像我在书中读到,或在电视中看到的那样互诉衷肠。
他们认为”我爱你”太奢侈,很难说出口。
更不用说在情人节送花这样的事了。
我父亲的脾气非常坏。
经过一天的劳累之后,他经常会发脾气。
One day, my mother was sewing a quilt. I silently sat down beside her and looked at her.一天,母亲正在缝被子,我静静地坐在她旁边看着她。
优美英语段落集翻译阅读
优美英语段落集翻译阅读英语优美段落一happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand it's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone'slove when you need love.幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。
幸福是每一个微小的生活愿望达成。
当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。
we all live in the past. we take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
in your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love just ask for meeting you in my most beautiful years.一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。
只求在我最美的年华里,遇到你。
i don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything conversely, i think it's a selecting process, knowing what's the most important and what'sthe least and then be a simple man.我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖,什么都可以接受。
英语作文优美段落带翻译
英语作文优美段落带翻译希望是人生的钟摆,须臾停止不得;希望是太阳升起的地方,光芒四射;是优美动听的歌;是奇丽无比的小诗。
下面是店铺带来的英语作文优美段落带翻译,欢迎阅读!英语作文优美段落带翻译精选过了十八岁就越来越多的要开始接受分离。
很多时候,回头想想,人生真的经不起几次别离的。
我一次次地努力让自己坚强,可是我无法把心情平静,我无法记忆掩埋,无法将昨日的泪痕拭去,我不得不承认自己就是这样的敏感而脆弱,我永远做不了那个冷漠的人;;"After eighteen years of age to begin to accept more and more isolated. In many cases, looking back, life really can not afford a few parting. I have time and again tried to make her strong, but I can not put calm, I can not remember buried, unable to wipe the tears yesterday, I had to admit that he is such a sensitive and fragile, I can never do that cold person; ;"留言板和聊天记录都不是一个可以随便翻阅的东西,在你翻阅的过程中你会发现,一些人,一些事,还有一些彼此间扣留的情感都因为时间的流逝而消失不见,最后沉淀下来的只有一道道伤痕,被现实撕裂。
"Message boards and chats are not something one can easily read, you read in the process you will find that some people, some things, some emotions are detained each other because of the passage of time and disappear, finally settling down only a road injuries, torn reality."人生本来就很简单,只要快乐就好。
