乐器、人声中英文对照

乐器、人声－－中英文对照

Woodwinds: 木管乐器

1.Piccolo 短笛

2.Flute 长笛

3.Soprano Recorder 高音竖笛

4.Oboe 双簧管

5.English Horn 英国管

6.Bassoon 大管

7.Contrabassoon 低音巴松

8.Clarinet in Eb 降E调单簧管(小黑管)

9.Clarinet in A A调单簧管

10.Clarinet in Bb 降B调单簧管

11.Bass Clarinet 低音单簧管

12.Soprano Saxophone 高音萨克斯

13.ALto Saxophone 中音萨克斯

14.Tenor Saxophone 次中音萨克斯

15.Baritone Saxophone 上低音萨克斯

16.Alto Flute 中音长笛*

17.Bass Flute 低音长笛

18.Oboe d' Amore 双簧管的一种

19.Piccolo Clarinet 高音单簧管*

20.Alto Clarinet 中音单簧管(Eb调的，属于低音单簧管）

21.Contrabass Clarinet 倍低音单簧管

22.Descant Recorder 高音竖笛

23.Alto Recorder 中音竖笛

24.Tenor Recorder 次中音竖笛

25.Bass Recorder 低音竖笛

26.Bagpipes 风笛

27.Basset Horn 巴赛管（单簧管）

28.Panpipes 排萧

Organ( 风琴 )

Church Organ 教堂管风琴

Draw Organ 拉杆式舌风琴

Percussion Organ 敲击试管风琴

Pipe Organ 管风琴

Reed Organ 簧风琴

Rock Organ 摇滚管风琴

Brass: 铜管乐器

1.Cornet 短号

2.Trumpet in Bb 降B调小号

3.Trumpet in C C调小号

4.Flugelhorn 夫吕号（行进乐队常用）

5.Horn in F F调圆号

6.Trombone 长号

7.Tenor Trombone 次中音长号

8.Bass Tromone 低音长号

9.Baritone(T.C.) 次中音号

10.Baritone 次中音

11.Euphonium 小低音号

12.Tuba 大号

13.Bass Tuba 低音大号

14.Piccolo Cornet 高音短号

15.Piccolo Trumpet in A A调高音小号

16.Bass Trumpet in C C调低音小号

17.Alto Trombone 中音长号

18.Contrabass Trombone 倍低音长号

Drums: 鼓

1.Drum Set 架子鼓

2.Bongo Drums 邦加鼓（用手指敲的小鼓，夹在两腿间）

3.Timbales 蒂姆巴尔鼓

4.Conga Drums 康加鼓（橄榄型）

5.Snare Drum 小军鼓

6.Quad Toms 4组鼓筒鼓

7.Quint Toms 五组筒鼓

8.Tenor Drum 次高音鼓

9.Tom Toms 筒鼓

10.Roto Toms 轮鼓

11.Bass Drum 低音鼓

12. Aerial Tom-Toms 悬空通通鼓

13. Floor Tom-Tom/Tom-Tom/Tenor Drum 落地通通鼓/中鼓

14. Hi-Hat Cymbal 脚钹

15. Side Cymbal 小钹

16. Top Cymbal 大钹

17. Side Drum 击边

Ethnic and Other Instrument 民族乐器

Accordion 手风琴

Agogo bell 阿哥哥铃

Alpine Herd Cowbell 牧牛铃

Angklung 摇竹

Appalachian Dulcimer 阿帕拉契扬琴 (美国的民族乐器)

Autoharp ***齐特琴

Bagpipe 风笛 (苏格兰民俗乐器)

Balalaika 巴拉拉卡琴 (俄国的弦乐器之一，琴身呈三角形)

Bamboo chime 竹风铃

Bandurria 墨西哥传统吉他

Banjo 班左琴/五弦琴 (相传源起於西非，以手指奏鸣的五弦或六弦的乐器) Bell plate 铁片

Bell tree 树铃

Bongos 邦哥小对鼓/曼波鼓 (拉丁音乐)

Boobam 火箭筒鼓

Bouzouki 布祖基琴 (一种形状似曼陀林的希腊弦乐器)

Cabasa 椰予沙铃/卡巴沙铃/串珠沙铃

Castanets 响板 (常用於西班牙佛们哥舞曲)

Caxixi 编织摇铃

Charango 夏朗哥吉他/小型八弦 (盛行於中南美)

Chinese hand drum 手摇鼓

Chinese temple bell 中国钵

Citterns 西特恩 (类似吉他的梨形古乐器，流行於十五至十八世纪) Concertina 六角形手风琴 (用於阿根廷探戈曲)

Conga 康加鼓/细长型大手鼓/墨西哥鼓 (拉丁音乐)

Cowbell 牛铃

Crumhorn 克鲁姆管/钩形管/J形管 (流行於15世纪末叶)

Cuica 锯加鼓

Darabucca 土耳其手鼓

Didgeridoo 澳洲土著的吹管乐器

Djembe 非洲鼓 (源起於非洲之肯亚部落，属於原住民型之乐器)

Domra 苏俄传统乐器 (状似吉他，三或四弦)

Fiddle 古提琴

Fife 横笛

Flageolet 六孔的竖笛

Flexatone 弹音器

Frame drum 手鼓

Gadulka 一种保加利亚传统的弦乐器

Gaida 风笛 (保加利亚的传统乐器)

Gamelan 木琴 (印尼的一种竹制打击乐器)

Glass chime 玻璃风铃

Guiro 葫芦锯琴/刮胡/刮葫 (拉丁音乐)

Gusli 古斯里琴 (一种俄国古代的弦乐器)