霍桑的作品1
好青年布朗解析
好青年布朗解析霍桑作品《好青年布朗》导读今天给大家介绍的是美国作家霍桑创作的短篇小说《好青年布朗》，《好青年布朗》是霍桑最重要的短篇小说。
被公认为是他思想和艺术创作完美结合的作品。
霍桑的另一部代表作、长篇小说《红字》是美国文学史上的第一部象征主义小说。
根据小说改变的同名电影由好莱坞影星黛米摩尔主演。
《好青年布朗》故事梗概：新婚燕尔的古德曼布朗吻别妻子费思，要去参加一个聚会。
他没有告诉妻子，自己是接受了魔鬼的邀约去森林中参加聚会。
在赴会的路上，他内心一直在挣扎，有一种犯罪感。
正当布朗担心第二天没脸再见镇上那些虔诚的基督徒时，却发现那些镇上德高望重的牧师、体面地长者、甚至连新婚妻子都瞒着自己偷偷参加了魔鬼的聚会，他平时眼中的好人与坏人混杂在一起。
在祭坛前，魔鬼得意地叫器，要大家看清楚那些正人君子的真面目，看看他们私下里都做了多少黑暗的勾当。
好青年崩溃了，他大声疾呼费思要“仰望星空，抵制邪恶。
”第二天清晨，布朗回到镇上，镇里的人们依然如旧，但布朗已经完全变了，他变得沉默寡言、疑神疑鬼。
从此不相信任何人，后来他在郁郁寡欢中去世。
受清教徒家庭的影响，霍桑深信人人皆有“原罪”，人性黑暗，但在批判和洞悉了清教徒社会人性的黑暗之后，呼吁人们依旧要：“仰望星空，抵制邪恶。
”霍桑大量运用了象征的创作手法表达了对人性善恶的思考。
其中黑森林是文学作品中一个重要的意象。
人们在黑森林中容易丧失方向，迷失自我。
黑森林之旅是每个人都可能遇到的人生之旅。
日本作家村上春树说：每个人都有属于自己的一片森林，也许我们从来不曾去过，但它一直在那里，总会在那里。
迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。
”好青年布朗在黑森林里迷失了自己，从此变成了另外一个人。
接下来我为大家朗读布朗在黑森林中奇遇。
霍桑作品《胎记》解读
有更为丰 富的 自我意识 。 她没有从女 ｌ 生自身 的价值 出发去追 寻和确立 自己的存在意义 ， 只是 听从阿尔 默 的摆布 。 在乔治亚娜和 阿尔默 的婚姻 中， 她也难
逃传统女性 的命运 ， 成为 阿尔默欲望 的客体 。 虽然 阿 尔默的助手阿米那达布 “ 头发蓬乱， 满面烟尘， 浑 身上下难 以形容 的粗鄙 ， 仿佛代 表了人类 肉体凡胎 的本性 ” ，阿尔默从来不 曾在意过其丑 陋外貌或者
说 《 红字 》 ，该 书的 出版 ，奠定 了他在文学史上 的 地位 。实际 上霍 桑最初是 以其短 篇小说 涉足文坛 的 ， 的短篇小 说如 同散文般优美细腻隽永，自己 他
谦称为 “ 偏僻 山谷 中带有苍 白色彩 的花朵 ” 。小说
力量 与爱情本 身结合起 来才能成立 ” 。从一开始在 乔 治亚娜 与阿尔默 的爱情 中就存 在着一个 “ 第三 者” ——科学 ， 阿尔默对科 学的献身精 神远远超过 对妻子 的感情 。 对他来说从 事科学研究 ， 探索 自然 宇宙 之谜 ， 极具挑 战性 和崇高意义 ， 是一项是 能够
霍桑作 品 《 记 》解读 胎
傅 玉 珊
（ 福建师范大学人 民武装学霍桑短篇 小说代表作之 一。本文从分析 小说人 物性格 出发 ，探 索悲剧 背后 的真正
根 源。并通过 对 《 胎记 》的解读 ，更深入 了解作者的创作 思想和 写作手 法。 关键 词：胎 记 ；男权批判 ；女性意识 ；原 罪；写作技巧 中图分类号 ：Ｉ０ ． 文献标识码 ：Ａ １６ ４
— —
位， 只能成为男性的附属 。 她们 的存在是为了满足 男性的欲望 。 在小说 中我们除 了知道乔治亚娜是个 标 致 的可人儿心地善 良加痴情外 ， 我们看不 出她还
乔治亚娜 。 新婚后 的某一 天阿尔默却发现乔 治
红字故事简介
红字故事简介《红字》是美国作家纳撒尼尔·霍桑创作的一部长篇小说，也是霍桑最著名的作品之一。
小说以17世纪的新英格兰为背景，讲述了一个因婚外情而受到社会谴责的女子的故事。
故事中的“红字”代表了女主人公的耻辱和罪恶，也象征着社会对女性的束缚和压迫。
故事的主人公海丝特·普林（Hester Prynne）因与牧师阿瑟·丹德利（Arthur Dimmesdale）发生婚外情而怀孕，被迫戴上一顶印有“A”字母的红色绣花标志，受到全社会的唾弃和排斥。
在面对严酷的社会道德谴责和身心的煎熬之下，海丝特仍然坚强地生活下去，默默承受着所有的痛苦和羞辱。
而阿瑟·丹德利则在内心的煎熬下慢慢消瘦，最终在内疚和痛苦中离世。
故事通过描写海丝特的坚强和勇敢，以及阿瑟的内疚和懦弱，展现了对道德和宗教的思考，对社会伦理和个人自由的探讨。
作品中还穿插了对当时社会的批判，对宗教枷锁和女性地位的探讨，呈现出了霍桑对人性的深刻洞察和对社会现实的批判。
小说以其深刻的思想内涵和独特的叙事手法，成为了世界文学史上的经典之作。
它不仅在当时引起了轰动，也为后世留下了深刻的启示。
通过对道德、罪恶、宗教、个体与社会的关系等问题的探讨，霍桑揭示了人性的复杂和社会的丑恶，使得这部作品在当今社会依然具有重要的现实意义。
总的来说，《红字》是一部思想深刻、情感丰富的文学作品，它通过对个体命运的描写，探讨了人性的复杂和社会的丑恶，对当代社会仍然具有重要的启示意义。
这部作品不仅在文学史上有着重要地位，也为我们提供了重要的思想和道德的反思，是一部值得深入研究和思考的经典之作。
美国著名小说家霍桑简介
美国著名小说家霍桑简介霍桑是美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家、美国文学史上第一个写作短篇小说的作家，也是美国文学浪漫主义文学中的心理分析小说的开创者。
下面小编就带大家一起来详细了解下吧。
霍桑人物简介纳撒尼尔·霍桑(1804年7月4日-1864年5月19日)美国19世纪影响最大的浪漫主义小说家、美国文学史上第一个写作短篇小说的作家，也是美国文学浪漫主义文学中的心理分析小说的开创者。
爱伦·坡称他的小说“属于艺术的最高层次，一种服从于非常崇高级别的天才的艺术。
”其代表作是以殖民时期新英格兰生活为背景的长篇小说《红字》(1850)。
探讨了有关罪恶和人性的道德、哲理问题。
霍桑人物生平霍桑出生于美国马萨诸塞州塞勒姆镇。
他的祖辈为著名的1692年塞勒姆驱巫案的三名法官之一。
父亲是个船长，在霍桑四岁的时候死于海上，霍桑在母亲抚养下长大。
1821年霍桑在亲戚资助下进入缅因州的博多因学院，在学校中他与朗费罗与富兰克林·皮尔斯成为好友。
1824年大学毕业，霍桑回到故乡，开始写作。
完成一些短篇故事之后，他开始尝试把自己在博多因学院的经验写成小说，这就是长篇小说《范肖》(Fanshawe)，于1828年不署名发表，但是没有引起注意。
霍桑将没有卖出去的小说全部付之一炬。
1836年霍桑在海关任职。
1837年他出版了两卷本短篇小说集《重讲一遍的故事》(Twice-ToldTales)，开始正式署上自己的名字。
其中《教长的黑纱》(The Minister's Black Veil，1836一篇最为人称道。
1841年霍桑曾参加超验主义者创办的布鲁克农场。
1842年7月9日他结婚，婚姻非常美满。
两人到马萨诸塞州的康科德村老牧师住宅居住三年，期间霍桑完成短篇小说集《古宅青苔》(又译《古屋青苔》[Mosses from an Old Manse，1846]) 。
其中的短篇小说《小伙子布朗》(Young Goodman Brown，1835)、《拉伯西尼医生的女儿》(Rappaccini's Daughter，1844)很受欢迎。
纳撒尼尔·霍桑（NathanielHawthorne）的《通天铁路》
纳撒尼尔•霍桑（Nathaniel Hawthorne）的《通天铁路》这篇附加的小故事是纳撒尼尔•霍桑于1852年在一本名为《雪景和其他故事新编》中发表的。
霍桑，19世纪最伟大的美国作家，以一部经典的英语散文集约翰.班扬John Bunyan 的《天路历程》The Pilgrim’s Progress中的一篇的形式写了《通天铁路》。
约翰.班扬（1628－1688）是一名英国清教徒传教士和作家。
他写了《天路历程》中大部分的文章，但因为在清教徒革命和奥利弗.克伦威尔（Oliver Cromwell）统治结束后随之而来的斯图亚特王朝的复辟时期拒绝使自己顺应官方的英国国教而被投入监狱。
《天路历程》是一部精心制作的宗教寓言。
在寓言中，主角，基督徒，抛弃了他在毁灭之城的生活开始了一段漫长、艰辛的旅途，决心到达天国之城。
他徒步旅行，肩上背负着重担（象征着原罪）。
他穿越了失望沼泽，经由柴门逃离了毁灭之城，经受了许多偏离通往天国之城的正确路线、动摇他信念的诱惑。
陪伴着基督徒的旅途，一位老于世故的先生试图劝阻他，而且由于福音传道者和广心先生的严厉干预，他数次获得了拯救。
他们指引迷茫的基督徒回到通往天国城的道路。
他克服了山峰高耸的困难挑战，用手中的剑打败了残暴的亚玻伦（Apollyon）（精神怀疑的恶魔），穿越了死亡阴影的峡谷，然后在空虚之城停留了一段时间。
在那里基督徒参观了集市和空虚集市的商业中心（以17世纪英格兰的大型夏季商业集市为模型），而那里也有一个同伴。
信徒，见证了一个殉教者的结局。
最终，基督徒成功地避开了托非特（地狱）之火，到达了以色列的土地。
在他渡过死亡河，然后进入天国城之前，这是一个令人愉快的休憩之地。
霍桑的叙事形式代表了一种更新的19世纪中期受班扬影响的美国视角和流行故事。
通天铁路The Celestial Railroad不久前，穿过梦幻的大门，我访问了世界驰名的“灭亡城”所在地，得知最近，一些热心公益的居民出力，在这座人口稠密兴旺发达的城市与“天城”之间，修筑了一条铁路，遂兴致大发。
霍桑红字赏析
霍桑《红字》赏析《红字》是19世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说，同时也被称为是美国的第一部象征主义小说。
小说以两百多年前的殖民地时期的美洲为背景，围绕着四个主人公之间的爱恨、善恶、惩罚与报复而展开，同时揭露了19世纪资本主义发展时代的美国社会法典的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。
小说的主要内容是女主人公海斯特和丈夫从英国移居当时尚属英殖民地的美国波士顿，中途丈夫被印第安人俘虏，海斯特只身一人到美后，与一青年牧师狄梅斯迪尔相爱并生下一女。
此事，被当地虚伪的清教徒社会视为大逆不道。
当局把海丝特抓起来投入监狱，游街示众，还要终生佩带象征耻辱的红色的A字（Adultery:通奸女犯）。
她失踪的丈夫罗杰出现后，决心查出她的同犯以报此仇。
狄梅斯迪尔牧师由于怯懦而隐瞒罪责，在精神上备受折磨，加上罗杰的迫害，牧师终于登上了示众台上，坦白自己的罪过后，心力交瘁地死在海丝特怀抱中。
罗杰也在一年后郁郁而终。
若干年后，珠儿长大成人，安了家立了业，海丝特却一人再回到波士顿，仍带着那个红色的A字，直到老死。
小说的主人公海丝特以一个饱受舆论、世俗观与宗教谴责唾弃的犯有通奸罪行的少妇出场。
她的不幸的婚姻，加之两年中丈夫音讯皆无，谣传他已葬身海底，这个孤苦夫依的少妇与才貌相当的狄梅斯迪尔牧师的爱情显得合情合理。
事情败露后，她被迫终身佩戴红字，为了爱人的名声，她独自承担了全部罪责与耻辱。
这个勇敢的女性还精心刺绣那红字，着意打扮她的小珠儿，不仅出面捍卫自己教养她的权利，而且尊重孩子狂野的天性，努力培养她成人。
在远离社会，远离人群，受尽屈辱的处境中，海丝特孤苦顽强地生活着，全仗刺绣为生。
她生活中的惟一支柱是抚养掌上明珠般的女儿珠儿。
海丝特虽然含垢忍辱，却敢于面对现实、乐观人生。
她对自己所犯下的错误只有觉悟却毫无后悔。
她的坦然与坚强、勇敢与超脱刻画出了一个超越同类的新殖民地女性的不俗性格。
她的思想中饱含着强烈的反抗与挣扎精神，已表现出鲜明的反清教反世俗的立场。
浅谈《红字》中的人物分析及象征意义
浅谈《红字》中的人物分析及象征意义摘要：《红字》是美国19 世纪浪漫主义文学时期两大文坛巨匠之一的纳撒尼尔.霍桑的代表作之一，它被认为是美国第一部象征主义的小说，霍桑在该作品中大量地运用了象征主义写作手法，极大地提升了作品的文学性和艺术性。
与此同时，将美国的浪漫主义文，手法和美国清教道德理念相结合，具有一定的说教色彩，注重道德关注，该书以殖民地时期残酷的宗教统治为背景，反映了当时社会对女性的压迫，突出展现人在追求幸福中的强大动力，揭露当时社会的残酷法律条例，以及条例对人的精神摧残。
关键词：《红字》象征主义；海斯特.白兰；丁梅斯代尔；齐灵渥斯《红字》红字一书主要描述了英国的一位年老的，丑陋的医生齐灵渥斯送自己年轻、美丽的妻子海斯特.白兰到一个新的地方去波士顿建立美丽的家园。
在海斯特.白兰在遵循丈夫的嘱托建立美丽家园时，惊闻自己的丈夫齐灵渥斯已经死亡。
在这块她相对陌生的土地上，她遇见了年轻有为的、帅气的牧师。
在孤独中海斯特.白兰和牧师丁梅斯代尔相恋，并且生下了女儿珠儿，白兰被当众惩罚，拒绝说出珠儿的亲生父亲，戴上了标志通奸的字母“A”。
一、字母A 的象征该篇小说描述的不是海斯特.白兰犯罪堕落的过程，也不是众多戴着有色眼镜看她的人，而是描述海斯特.白兰勇敢地极力地默默地、无偿地资助他人。
随着时间的流逝，“A”不再是一个固定的符号，它的意义出现了改变。
“A”，最早代表Adultery，意思是犯罪，耻辱和堕落，是海斯特被人们认为堕落和不贞的象征，是对海兰通奸罪的表面认定；之后“A”代表Able，意为能力，有相应的能力，或者相应的才能；之后“A”代表Angle，象征着天使。
“A”的意义的变化，标志着一个女孩如何成熟的过程。
当然也有部分学者认为“A”有其他的含义，如原罪的符号，亚当之罪；也有学者把A 当作美国的象征，美国早期的清教徒迫于生计，漂洋过海来到美国。
“A”字的变化就表现的是美国的成长。
亚瑟.丁梅斯代尔，珠儿的父亲，同时也是众人眼中最年轻有为、最具有说服力、最具有演讲力的牧师。
《牧师的黑面纱》的新批评解读
《牧师的黑面纱》的新批评解读针对著名小说家霍桑而言，他的作品给人们的直观感受便是带有浓厚的心理描写特点，在饱含浪漫主义的同时，又带有惊悚和恐惧的气息，目的是为了通过这种带有黑暗气氛的描写手法，表达出深层次的批评心理。
《牧师的黑面纱》创作于1837年，自正式出版之后得到了众多人们的追崇和喜爱。
人们喜欢《牧师的黑面纱》的原因能够从当时所处的时代背景和社会现实捕捉出来，十九世纪三四十年代时期的美国，被悲观主义笼罩着，人们的心理特点和精神状态都偏向于枯燥和萎靡，而霍桑的这部《牧师的黑面纱》带有非常浓厚的批评色彩，满足了人们对罪恶的批判和对现实的不满，所以引起了很多读者的追崇。
本文以新批评的观点来深入解读霍桑的《牧师的黑面纱》这部作品，并结合当时盛行的清教主义，勾勒了当时美国人民对宗教理想的追求与精神世界的渴望，同时又从侧面描述出人们对于当时英国殖民地沉痛生活的批判，渴望构造属于自己的乌托邦世界，其中这种鲜明的对比非常完美地表达了新批评主义的观点。
一、关于《牧师的黑面纱》的简介霍桑的小说风格多为建立在对浪漫主义的追求结合批判主义的现实观点。
在《牧师的黑面纱》这部小说中，首先文章的开场是一个格外晴朗的早上，在平常且安逸的氛围中，小说的主人公牧师（或者被称作为教长）MR.Hooper出现在非常寂静的教堂中。
这位MR.Hooper牧师头戴着黑色的面纱，在与人们说话和交谈的过程中也不会掀起头上的黑色面纱。
MR.Hooper这种异于常人的举动和行为引起了当地教民和居民的揣测，对于MR.Hooper这种怪异的做法，也使得人们开始恐慌和猜忌起来。
作为MR.Hooper牧师的未婚妻Elizabeth也会因为MR.Hooper牧师不讲黑面纱揭下来以真面目示人的做法感到费解，在要求的MR.Hooper牧师将面纱脱掉的要求被拒绝之后，MR.Hooper牧师的未婚妻提出了解除婚约，从此离开了他。
在未婚妻离开之后，MR.Hooper牧师生活在一个人的世界中，面对着一个人的痛苦和孤单，直到最后，也始终是MR.Hooper牧师独自走完了人生的轨迹。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The Scarlet Letter
Major Conflict: her husband having inexplicably failed to join her in Boston following their emigration from Europe , Hester Prynne engages in an extramarital affair with Arthur Dimmesdale. When she gives birth to a child, Hester invokes the condemnation of her community--a condemnation they manifest by forcing her to wear a letter “A” for “adulterer”---as well as the vengeful wrath of her husband, who has appeared just in time to witness her public shaming.
故事梗概
故事发生在两百多年前的波士顿。 故事发生在两百多年前的波士顿。 波士顿 海丝特·白兰因犯了通奸罪受到加尔文教派权力机构的惩罚， 海丝特·白兰因犯了通奸罪受到加尔文教派权力机构的惩罚，由 于未能找出共犯，也无从证实海斯特的丈夫是生是死， 于未能找出共犯，也无从证实海斯特的丈夫是生是死，海斯特被 免于死刑，但却要胸前佩戴着标志通奸的红色“A”（Adultery） 免于死刑，但却要胸前佩戴着标志通奸的红色“A”（Adultery） 字站在古老的枷刑台上示众。她的手中抱着这个罪孽的证据： 字站在古老的枷刑台上示众。她的手中抱着这个罪孽的证据：一 个出生仅数月的婴儿。在人们无情的注视下， 个出生仅数月的婴儿。在人们无情的注视下，她拒绝了年轻牧师 阿瑟·丁梅斯代尔提出的忏悔并供出同犯的要求。受过惩罚后， 阿瑟·丁梅斯代尔提出的忏悔并供出同犯的要求。受过惩罚后， 海丝特并未逃离这座城市而是在城外远离人群的一间小茅屋里住 了下来。她以作针线活维生，并细心地照料着她的女儿——珠儿。 ——珠儿 了下来。她以作针线活维生，并细心地照料着她的女儿——珠儿。 示众时，海斯特在人群中认出了肩膀一高一矮的丈夫来。 示众时，海斯特在人群中认出了肩膀一高一矮的丈夫来。他 满怀仇恨地改名为罗杰·奇林沃思， 满怀仇恨地改名为罗杰·奇林沃思，以医生的身份暗中察访与海 丝特通奸的同犯，并当海斯特仍在狱中时与其相认， 丝特通奸的同犯，并当海斯特仍在狱中时与其相认，并让她帮他 保守身份的秘密。 保守身份的秘密。
(2) “A” varies its meaning as the development of the story, adultery--ability---angel. Badge of shame Symbol of goodness
Themes
(1)Sin, Knowledge, and the Human Condition (2)The Nature of Evil (3)Iden (1)“A” stands for the crime “ ” adultery. To the puritans it is a symbol of just punishment to Hester, a device of unjust humiliation to Dimmesdale, a piercing reminder of his guilt to Chillingworth, a spur to the quest of revenge
Short stories Twice-Told Tales (1837) 重讲一遍的故事 The Minister's Black Veil (1836) 教长的黑纱 Mosses from an Old Manse (1846) 古屋青苔 Young Goodman Brown (1835) 小伙子布朗 Rappaccini's Daughter (1844) 拉伯西尼医生的女儿
Genre: Symbolic; semi-allegorical; historical fiction; romance , (in the sense that it rejects realism in favor of symbols and ideas) Tone: Varies---contemplative and somewhat bitter in the introduction; thoughtful, fairly straightforward, yet occasionally tinged with irony in the body of the narrative.
• Arthur Dimmesdale • Arthur Adam • Arthur Dimmesdale的首字母AD，这也就是 Dimmesdale的首字母AD， 的首字母AD adultery(通奸罪 的首字母( 通奸罪) adultery(通奸罪)的首字母(在灵魂与肉体 的斗争中，他被人类的自然本能征服了， 的斗争中，他被人类的自然本能征服了， 与白兰的结合使他成了犯通奸罪的人 ) • Dimmesdale的第一个音节dim与第二个音节 Dimmesdale的第一个音节dim与第二个音节 的第一个音节dim st(d)ale组合起来就是 组合起来就是bad luck（厄运） st(d)ale组合起来就是bad luck（厄运）
很快七年过去了。珠儿已成长为一个美丽可爱的小姑娘。 很快七年过去了。珠儿已成长为一个美丽可爱的小姑娘。而 海丝特因为不断热心接济和帮助别人，最终赢得了人们的尊敬， 海丝特因为不断热心接济和帮助别人，最终赢得了人们的尊敬， 使胸前那本来代表耻辱的红字变成了美好善良德行的象征。 使胸前那本来代表耻辱的红字变成了美好善良德行的象征。 由 于狄梅斯代尔的身处高位和自身的懦弱， 于狄梅斯代尔的身处高位和自身的懦弱，当年未能站出承担自 己的责任，也一直遭受着内心的煎熬和忏悔，身体日益虚弱。 己的责任，也一直遭受着内心的煎熬和忏悔，身体日益虚弱。 罗杰作为医生被教会邀请治疗德高望重的年轻牧师， 罗杰作为医生被教会邀请治疗德高望重的年轻牧师，在于牧师 接触中经过多年的窥探， 罗杰也认定了“道德伟大” 接触中经过多年的窥探， 罗杰也认定了“道德伟大”的丁梅斯 代尔牧师就是那个隐藏的同犯， 旁敲侧击，冷嘲热讽， 代尔牧师就是那个隐藏的同犯， 旁敲侧击，冷嘲热讽，不停地 在精神上对牧师进行折磨。 牧师有一个动作， 在精神上对牧师进行折磨。 牧师有一个动作，就是手一直会捂 住胸口，而后被证实其胸口也有一个肉印的“A”。 住胸口，而后被证实其胸口也有一个肉印的“A”。 海丝特为了使丁梅斯代尔逃离丈夫的阴影， 海丝特为了使丁梅斯代尔逃离丈夫的阴影，决心带着女儿 和他一起逃走，但却被罗杰发现，计划失败了。 和他一起逃走，但却被罗杰发现，计划失败了。而对罗杰的恐 惧和自己隐瞒罪责的煎熬使丁梅斯代尔的健康每况愈下。 惧和自己隐瞒罪责的煎熬使丁梅斯代尔的健康每况愈下。终于 在离开尘世前夕，他在全体教众的面前， 在离开尘世前夕，他在全体教众的面前，他挽着海丝特和他们 的女儿珠儿登上了枷刑台， 的女儿珠儿登上了枷刑台，用以生命为代价的深切忏悔换取了 道德上的新生。 道德上的新生。
Works of Nathaniel Hawthorne
The Scarlet Letter
Novels
Fanshawe (1828) 范肖 The Scarlet Letter (1850) 红字 The House of the Seven Gables (1851) 七个尖角阁的房子 The Blithedale Romance (1852) 福古传奇 The Marble Faun (1860) 玉石神像
人物关系图
女儿
Pearl
Hester Prynne
夫妻 情人
Roger Chillingworth
Arthur Dimmesdale 医生·病人 情敌 医生 病人·情敌 病人
• • • • •
“A” Arthur Dimmesdale 爱情） Amour （来源于法语词 译为 爱，爱情） Pearl（来源于圣经,意思是“十分珍贵的东西” Pearl（来源于圣经,意思是“十分珍贵的东西”） Hester这个单词 这个单词， Hester Prynne （Hester这个单词，读者便会把她与希 腊神话中宙斯的妹妹Hestier联系起来， Hestier联系起来 腊神话中宙斯的妹妹Hestier联系起来，她是诸神当中 的灶神，专司炉灶， 的灶神，专司炉灶，炉火给人以温暖的感觉 ） • Hester与hastier发音相近，从听觉上容易使人混淆。 Hester与hastier发音相近 从听觉上容易使人混淆。 发音相近， 的确，Hester的爱情是很轻率的 hastier） 的爱情是很轻率的（ 的确，Hester的爱情是很轻率的（hastier） • Prynne有三层含义（1）Prynne与prurient（好色的， Prynne有三层含义 有三层含义（ Prynne与prurient（好色的， 渴望的）发音相近, 渴望的）发音相近,也许是在向读者暗示白兰一生痛苦 的根源, Prynne与prune词形发音类似 词形发音类似( 的根源,（2）Prynne与prune词形发音类似(相信她可以 在自己以后的生活中可以重新站起来 ) • （3)Prynne的第一个音节pry有“窥视”的意思，作者 3)Prynne的第一个音节pry有 窥视”的意思， 的第一个音节pry 试图透过白兰的生活窥视人性的恶。 试图透过白兰的生活窥视人性的恶。