守株待兔(古文版)
形容兔子的文言文

形容兔子的文言文1. 关于兔子的文言文韩非子—《守株待兔》原文:宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死。
因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国笑。
译文:宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树。
一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了。
这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说:“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了。
”他拎着兔子一边往家走,一边得意地想:“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来,我可不能放过这样的便宜。
”第二天,他到地里,也不干活,只守着那棵大树,等着兔子撞过来。
结果,等了一天什么也没等到。
他却不甘心,从此,天天坐在那棵大树下等着兔子来撞死。
他等呀等呀,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到。
“守株待兔”的成语就是从这个故事来的。
人们用它来比喻不想努力,而希望获得成功的侥幸心理。
《华秋匿兔》原文:华秋,汲郡临河人也。
幼丧父,事母以孝闻。
家贫,佣赁为养。
其母卒,秋发尽脱落,庐于墓侧,负土成坟。
有人欲助之者,秋辄拜而止之。
大业初调狐皮,郡县大猎,有一兔人逐之,奔入秋庐中,匿秋睐下。
猎人至庐,异而免之。
自尔,此兔常宿庐中,驯其左右,郡县嘉其孝感,具以状闻。
降使劳问,而表其门闾。
后群盗起,常往来庐之左右,咸相诫曰:“勿犯孝子乡。
”赖秋全者甚众。
译文:华秋是汲郡临河人,小时候父亲死了,服侍母亲以孝闻名。
家里很贫穷,用做佣人租赁来养母亲。
他的母亲患了很严重的病,华秋的容貌憔悴苍白,头发和鬓发立刻变了颜色,州中的邻里都互相感叹认为这件事很奇怪。
直到母亲死了之后,就不在吃美味和沐浴,头发都落下了头也秃了。
在坟墓旁边建造了一个草庐,亲自把土覆盖在坟上,有的人想要帮助他,华秋立刻跪拜是他停止帮助。
大业初年,需要狐皮,郡县大肆狩猎。
有一只兔,人们在追赶它,兔子奔到华秋的草庐中,躲藏在华秋的脚下。
守株待兔的意思文言文翻译

守株待兔的意思文言文翻译
守株待兔的意思文言文翻译 1
宋人有耕田者。
田中有株,兔走触株,折颈而死。
因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国笑。
今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
守株待兔的意思文言文翻译 2
宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。
一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。
于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。
然而野兔是不可能再次得到的,而他自己也被后人所耻笑。
而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!
守株待兔的意思文言文翻译 3
1.株:树桩。
2.走:跑。
3.触:撞到。
4.折:折断。
5.因:于是,就。
6.释:放,放下。
7.耒(lěi):一种农具。
8.冀:希望。
9.复:又,再。
10.得:得到。
11.身:自己。
12.为:被,表被动。
13.欲:想用。
守株待兔的意思文言文翻译 4
守株待兔的成语故事比喻不主动努力,而存万一的侥幸心理,希望得到意外的收获。
批判那些不知变通,死守教条的思想方法。
守株待兔主要告诉我们的道理是:只有通过自己的劳动,才能有所收获,否则终将一无所获,留下终身遗憾。
守株待兔能用于褒义,只要掌握了规律,在兔子必经之道上栽几棵树等兔子撞,也是可以的。
比如某地是日军必经之地,我们只要在此做好准备,守株待兔即可。
守株待兔小古文拼音版

守株待兔小古文拼音版
守株待兔[shǒu zhūdài tù]
宋人有耕者。
田中有株,兔走触株,折颈而死。
因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国笑。
今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
sòng rén yǒu gēng zhě。
tián zhōng yǒu zhū,tùzǒu chùzhū,shéj ǐng ér sǐ。
yīn shìqílěi ér shǒu zhū,jìfùdétù。
tùbúkěfùdé,ér shēn wéi sòng guóxiào 。
jīn yùyǐxiān wáng zhīzh èng ,zhìdāng shìzhīmín ,jiēshǒu zhūzhīlèi yě。
“守株待兔是一个寓言故事演化而成的成语,最早出自《韩非子·五蠹》。
该成语一般比喻死守经验,不知变通。
亦用以讽刺妄想不劳而获的侥幸心理;在句子中一般用作宾语、定语,多含贬义。
也作“守株伺兔”守株待兔是一个寓言故事演化而成的成语,最早出自《韩非子·五蠹》。
该成语一般比喻死守经验,不知变通。
亦用以讽刺妄想不劳而获的侥幸心理;在句子中一般用作宾语、定语,多含贬义。
也作“守株伺兔”。
小学三年级语文《守株待兔》原文、教案及教学反思

【导语】战国时宋国有⼀个农民,看见⼀只兔⼦撞在树根上死了,便放下锄头在树根旁等待,希望再得到撞死的兔⼦。
以下是整理的⼩学三年级语⽂《守株待兔》原⽂、教案及教学反思相关资料,希望帮助到您。
【篇⼀】⼩学三年级语⽂《守株待兔》原⽂ 宋⼈有耕者。
⽥中有株②。
兔⾛③触株,折颈⽽死。
因④释⑤其⽾⑥⽽守株,冀⑦复得兔。
兔不可复得,⽽⾝为宋国笑。
注释: ①本⽂选⾃《韩⾮⼦·五蠹》 ②〔株〕树桩。
③〔⾛〕跑。
④〔因〕于是。
⑤〔释〕放下。
⑥〔⽾〕古代⽤来耕⽥的⼀种农具。
⑦〔冀〕希望。
【篇⼆】⼩学三年级语⽂《守株待兔》教案 【教学设想】 正确、流利、有韵味地朗读古⽂,尝试背诵。
结合注释、插图和想象理解寓⾔内容,懂得不要⼼存侥幸,不要不劳⽽获,要靠⾃⼰的劳动去创造美好的⽣活。
并尝试运⽤。
【教学过程】 ⼀、图⽚导⼊,揭题解题: 1、这节课,我们学习另⼀则寓⾔,出⽰图⽚,指图⽰意⽣读课题。
2、板书课题,理解株和题⽬的意思。
(1)伸出⼩⼿⼀起写课题。
(2)理解词义及题⽬:株什么意思?指图,这就是树桩⼦,树被砍去留在地⾯的部分。
守株待兔什么意思?⼤声朗读课题。
3、了解作者: 《守株待兔》是谁写的?(韩⾮⼦,姓韩名⾮,⼦是后⼈对他的尊称。
战国末期的哲学家、政治家。
) 4、了解学⽣对故事的掌握情况。
指课题,在此之前,谁听过、看过这个故事?你是怎么知道的?你能给⼤家讲讲这个故事吗? ⼆、初读课⽂,读出韵味 1、读易错的句⼦ 师:读好字⾳断好句是关键,能读好吗?考考⼤家 (1)折颈⽽死指名读红字,⼤家读,说字意 (2)因释其⽾⽽守株,冀复得兔。
读好断句 指名读句 出⽰标有断句的句⼦:这句话应该这样读,⾃⼰试试 指名读,⼤家读:为什么这样读,⼀会理解了咱们就明⽩了。
学会⽣字: 学“⽾”:⽣谈了解,出⽰图⽚师介绍,回忆带有⽾部的字 学“冀”:找出与冀易混的字“翼”,说出不同 师介绍两个字的字源来历 (3)兔不可复得,⽽⾝为宋国笑。
守株待兔文言文翻译注释 (7)

守株待兔文言文翻译注释简介《守株待兔》是中国古代寓言故事之一,讲述了一个农民守株待兔的故事。
本文将以文言文的形式翻译并进行注释。
原文守株待兔,有农夫方寸土地,共有三株之树,其中一株之下,常可见有兔经过。
一日,农夫决心守株待兔,其邻人闻其事亦倍为剧。
农夫既而果然,静卧株影,不移不动。
未过一时,一兔负著越界而来,遭遇方寸之土而折其足。
农夫忙去扶兔,尚未扶熟,兔便已往去。
农夫怅而回宅。
次早复至斯株,自期当有成,驻足须臾。
身而去影者负著返归,使农夫忙中上,急索尤剩。
兔遂不待,农夫蹑例也,兔蹬行者,摇落农夫身上之土,走而已去。
农夫痛恨。
翻译守株待兔,有一位农夫拥有一块方寸土地,其中种植了三棵树。
而其中一棵树下常常有兔子经过。
1一天,农夫决定守株待兔,邻居听闻此事倍感兴奋。
农夫果然如此,静静地躺在树荫下,一动不动。
不久,一只兔子不幸遇到方寸之土而跌伤了脚。
农夫急忙去扶兔子,但还未来得及扶好,兔子已经跑走了。
农夫感到失落,然后回到了家。
第二天早上,农夫再次来到这棵树下,期待能够取得成果,站在那里不动。
但兔子以前的行为又重现了,它负着沿着原路返回,使农夫再次忙中上,急切地索要未能沾上的东西。
然而这次兔子不再等候,农夫孜孜不倦地步伐也没有起到任何作用。
兔子还用脚蹬着行走,摇落了农夫身上的土壤,然后跑开了。
农夫深感痛恨。
注释•守株待兔:比喻坐而待天上掉馅饼的侥幸心理,不主动努力而仅依靠运气。
•三株之树:指在农夫的土地上种植了三棵树,地点选在其中一棵树下以便等待兔子。
•方寸土地:形容地方非常狭小。
•静卧株影:指农夫静静地躺在树的阴影下等待。
•负著越界而来:兔子背着沿着原路返回。
•扶熟:指农夫扶起了跌倒的兔子。
2•复至斯株:意味着农夫再次来到这棵树下。
•驻足须臾:农夫站在那里不动,期待有所收获。
•身而去影者负著返归:兔子以前的行为重现,使农夫再次忙中上,急切地索要未能沾上的东西。
•农夫蹑例也,兔蹬行者:农夫不断尝试模仿兔子行动,但未能得到相同的结果。
守株待兔小古文

大家学了这篇古文,有什么 启发吗?
第7页/共9页
第8页/共9页
谢谢您的观看!
第9页/共9页
守株待兔
宋人有耕者,田中有株, 兔走触株,折颈而死,因释其耒 而守株,冀复得兔,兔不可复得 而身为宋国笑。
第2页/共9页
阅读提示
第一遍,字音读准,句子读通。 第二遍,能在合适的地方划停顿:跑,逃跑。 耒(lěi):古代的一种农具,形状象木叉 冀:希望。 而身为宋国笑:而他自己却被宋国人耻笑。 释:放下。 宋人:宋国的人。 复:再。 耕:耕田种地,耕者:耕田的人,农民
颈:脖子
第4页/共9页
宋国有个农民,他的田地中有一颗 树桩。一天,一只跑地飞快的兔子撞在了 树桩上,扭断了脖子而死。从此,那个农 民舍弃了农具,不再耕作,天天等在树桩 旁,希望能再得到只兔子。当然,兔子是 没等到,他自己却成了宋国的笑柄。
第5页/共9页
想一想
兔子走得好好的,怎么会一下子撞 到树桩上,还折断了脖子?
守株待兔的小古文

守株待兔的小古文
守株待兔
守株待兔,这是中国古代最经典的谚颂。
它刻录着中国古时候人们做事的一种态度,就是谨慎,耐心,坚韧。
它提醒人们不要妄费心机,不要想太多,而要默默苦干,守株待兔。
当年,齐桓公在大山里散步之时,看到树根长出了朱红色,尖尖的兔子,这让
他非常惊喜,并从此,这句“守株待兔”就诞生了。
这条深藏在时间里的古谚,透漏出人们不能马虎放弃有关耐心的观念。
要想有
所成就,就要有耐心的种子埋藏在心底,经过一个又一个日日夜夜的种子萌芽,只有耐心,方能够坚守,持之以恒,才能等来结果。
正如此句“守株待兔”其寓意也就是要勤奋、耐心地努力去等待聚散,等待机缘。
守株待兔,把它理解为时间上的守望,是要培养一种牢记这种谚语的慎重。
它
是一种坚强的信念,一种乐观的心态,坚持下去,就一定会有收获。
只要能够坚持不懈,别让外界的压力将自己击垮,每一分积累都会有财富的意义。
古人提醒我们要懂得耐心,让它陪伴自己去成长,就像守株待兔一样,才知而
不怒,而施力便有收获。
所以让它深植心中,坚守每一分一秒,守株待兔,到最后一定有结果。
守株待兔 古文解析

守株待兔宋人有耕者。
田中有株。
兔走触株,折颈而死。
因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国人笑。
注释:(1)株:露出地面的树根和树茎。
(2)走:跑,逃跑。
(3)耒:古代的一种农具,形状象木叉。
(4)冀:希望。
(5)为:被古诗大意:从前宋国有个农民,他的田地中有一棵树桩。
一天,一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上,扭断了脖子而死。
从此,那个农民荒废了他的耕作,天天等在树桩旁,希望能再得到只兔子。
当然,兔子是没等到,他自己却成了宋国的笑柄。
含义:原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。
现也比喻死守狭隘经验,不知变通。
赏析:《守株待兔》仅39个字,寓意却很深刻。
兔子自己撞死在树桩上,这不过是生活中的一个偶然事件,可农夫却幻想这桩巧事能变成经常发生的事情,所以最后落得个田园荒芜、被人笑话的下场。
这个故事揭示了一个道理:不努力,而抱侥幸心理,指望靠好运气过日子,是不会有好结果的。
守株待兔的寓言故事也常用于批判那些不知变通、死守教条的思想方法。
文言多单音节词,如“耕”是“种田”的意思,“株”是“树桩”的意思,“冀”是“希望”的意思。
值得注意的是,文中有的词语的意思与现代文已经不一样了,如文中“走”是“跑”的意思,与现代的“走”的意思不同。
课文配有插图,一个农夫戴着斗竺,在一截树桩旁坐着,脸上是一副“冀复得兔”的表情,耕田用的未倒在地上。
画面直观地呈现了农夫“释其耒而守株”的场景。
图文对照,能帮助学生理解故事内容。
我们可以联系先已有的阅读经验,反复朗读课文,把课文读通读顺。
然后,借助注释,了解故事大意,感受人物的愚蠢可笑,领悟故事蕴含的道理,进一步认识寓言的特点。
最后,熟读成诵,积累语言。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
不努力,而报侥幸心理,指望 靠好运气过日子,是不会有好结果 的。
宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。 一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上, 扭断了脖子死了。于是,那个农民便放下他 的犁耙,守在树桩子旁边,希望能再得到只 兔子。野兔没有再获得,而他自己也成了宋 国人的笑柄。
1、农夫为什么被宋国人笑话?他究竟错在哪儿? 2、守株待兔的故事告诉人们一个什么道理?
猜成语啦!
宋人有耕者。田中有株。兔走触株, 折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。 兔不可复得,而身为宋国笑。
宋国。
耕田种地。
宋人有耕者。
……的 。
译:
宋国有个农民。
树木被砍伐后,残留下 来露出地面的树根。
田中有株。
译:
他的田地中有一截树桩。
跑。
折断。
脖子。
兔走触株,折颈而死。
碰到。
译:
一只跑得飞快的野兔撞在了 树桩上,扭断了脖子死了。
于是,就。
放,放下。
古代耕田用的 农具,形状像 木叉,就是犁 耙。
因释其耒而守株,
译:
于是,那个农民便放下他 的犁耙,守在树桩子旁边,
希望。
再。
冀复得兔。 冀
得到。
翼
译:
希望能再得到只兔子。
自己。
被。
兔不可复得,而身为宋国笑。
译:
野兔没有再获得,而他自己 也成了宋国人的笑柄。