2015考研英语翻译常见句型:as…as…句型
英语“as...as...”的结构的理解和翻译

英语“as...as...”的结构的理解和翻译关于英语“ as...as... ”的结构的理解和翻译“ as …… as …… ”是大家熟悉的一种结构,常译为“像……一样”。
但在实际应用中,会有例外。
如在《大学体验英语》中有这样一个句子:Anti-virus software plays one, albeit important, part in the defense of your company from malicious attack but the security of your computer system is only as strong as the weakest link. And that, more often than not, is the human factor.在这里,将as …… as …… 译为“像……一样”,显然是行不通的。
如何解决这一问题?我们可以从as …… as …… 的结构入手,分析一下它的.用法。
1. 当主语是同一性质的事物比较时,as …… as …… 解释为“同……一样”例: John is as bright as Bob. 约翰和鲍博一样聪明。
2. 当as …… as …… 结构的主语相同,而比较项目不同,即把同一事物两种不同性质的方面等同比较时,相当于both …… and …… ,可译为“既……又……”例: He is as brave as wise. 他既勇敢又聪明。
She is as gifted as diligent. 她不但有天赋,而且勤奋。
根据以上讨论,我们可以将上面一个句子译为:“杀毒软件的作用固然重要,但在保护公司不受恶意攻击的战斗中,只能起一定的作用。
公司的计算机系统安全与否,恰恰系于一个既薄弱又牢固的环节,而这个环节往往取决于人。
”除此以外,as …… as…… 还有以下几种用法:1. as …… as …… 结构的两个主语和两个比较项目都不同,即把两个不同的人和物在不同的方面比较时,相当于whereas ,可译为“而”。
(完整版)as...as的用法

as...as的用法as...as意为"和……一样",表示同级的比较。
使用时要注意第一个as为副词,第二个as为连词。
其基本结构为:as+ adj./ adv. +as。
例如:(1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣。
(2)Your pen writes as smoothly as mine.你的钢笔书写起来和我的一样流畅。
其否定式为not as/so +adj./ adv. +as。
例如:This dictionary is not as/so useful as you think.这本字典不如你想象的那样有用。
若有修饰成分,如twice, three times, half, a quarter等,则须置于第一个as之前。
例如:Your bag is twice as expensive as mine.你的袋子比我的贵一倍。
几个关于as...as的常见句型:(1)as...as possible Please answer my question as soon as possible.请尽快回答我的问题。
(2)as...as usual/before She looks as pretty as before.她看起来和以前一样漂亮。
(3)as long as... (引导条件状语从句)It took us as long as three years to carry out the plan.我们花了长达三年的时间才完成这项计划。
(4)as far asHe walked as far as the railway station yesterday evening.昨天傍晚,他一直散步到火车站。
(5)as well as She cooks as well as her mother does.她烧菜烧得跟她母亲一样好。
as……as的意思及具体用法

as……as的意思及具体用法“ as … as …结构”在英语中用法较多,学生在平时的学习中会频繁地接触到此种结构。
有部分学生认为“ as … as… 结构”中只能出现形容词或副词并且认为此结构只能用于原级比较,这种认识是单一的。
as……as的意思及具体用法有哪些呢?本文是店铺整理as……as的意思及具体用法的资料,仅供参考。
as……as的意思及具体用法as...as意为"和……一样",表示同级的比较.使用时要注意第一个as 为副词,第二个as为连词.其基本结构为:as+ adj./ adv. +as.例如:(1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣.(2)Your pen writes as smoothly as mine.你的钢笔书写起来和我的一样流畅.其否定式为not as/so +adj./ adv. +as.例如:This dictionary is not as/so useful as you think.这本字典不如你想象的那样有用.若有修饰成分,如twice, three times, half, a quarter等,则须置于第一个as之前.例如:Your bag is twice as expensive as mine.你的袋子比我的贵一倍.几个关于as...as的常见句型:(1)as...as possiblePlease answer my question as soon as possible.请尽快回答我的问题.(2)as...as usual/beforeShe looks as pretty as before.她看起来和以前一样漂亮.(3)as long as... (引导条件状语从句)It took us as long as three years to carry out the plan.我们花了长达三年的时间才完成这项计划.(4)as far asHe walked as far as the railway station yesterday evening.昨天傍晚,他一直散步到火车站.(5)as well asShe cooks as well as her mother does.她烧菜烧得跟她母亲一样好.一些带有as...as结构的常见短语归纳:as busy as a bee像蜜蜂一样忙碌as easy as ABC像ABC一样容易as deep as a well像井一样深as light as a feather像羽毛一样轻as soft as butter像黄油一样软as rich as a Jew像犹太人一样富裕as的用法小结as可以作连词、介词及关系代词。
as...as中间加什么词

as...as中间加什么词“as...as...”在英语中用法较多,其结构较为常见的是“as+形容词/副词原级+as”,意为“和……一样”。
但要注意第一个as为副词,第二个as为连词。
另外“as+形容词/副词原级+as”结构的变体形式是“as+形容词+a+单数名词+as或as+many/much+名词+as”意为“……和……一样”。
as+形容词/副词原级+as用法一、用于表示不同人或物同一性质比较,意为“……和……一样”。
例如:The tree is as tall as the building(is).这棵树和那栋楼一样高。
二、用于表示同一个人或物不同性质的比较,意为“既……又……”。
例如:(1)This swimming pool is as wide as it is long.这个游泳池宽度和长度相等。
三、表示两个人或物不同性质的比较,表示程度相同或相当,意为“……而……”。
在否定句中结构是“so/as...as...”。
例如:(1)He was as handsome as his wife was beautiful.他长得非常英俊,他的妻子也长得非常漂亮。
(2)He cannot run so/as fast as you.他没你跑得快。
as+形容词+a+单数名词+as或as+many/much+名词+as用法(1)I don’t want as expensive a car as this.=I don’t want a car as expensive as this.我不要这么贵的汽车。
(2)This is as good an example as the other is.这个例子和另外一个例子一样好。
(3)T ony is as clever a boy as his brother.托尼是一个和他兄弟一样聪明的男孩。
变体结构的否定形式为“so+形容词+a/an+名词单数+as”。
as…as的意思和用法

as…as的意思和用法"as…as" 是一个常见的英语表达结构,主要用于表示两件事情或两个事物之间的相似性。
具体来说,"as…as" 结构表示“与……一样”,它用于比较两个同类的或相同的事物,以强调它们的相似性。
以下是 "as…as" 的用法和例句:1.基本结构:o"as + 形容词/副词 + as + 比较对象"2.例句:o"The book is as interesting as the movie." (这本书和电影一样有趣。
) o"He runs as fast as his brother." (他跑得和他兄弟一样快。
)3.使用注意点:o在"as…as" 结构中,形容词或副词应放在第一个"as" 的后面,例如"high as",而不是 "as high"。
o在形容词或副词前加上"not" 表达“不……一样”的意思,例如"not as tall as"。
o"as…as" 可以表示比例,如 "half as much",意为“一半的数量”。
4.不与等号混淆:虽然有时可以写成 "… equals as",但这在英语中是错误的,应该是 "… as equal as"。
5.比较级与最高级的替代:在"as…as" 结构中,可以使用比较级或最高级来代替,例如 "more…than"。
但是 "more…than" 不等同于 "as…as"。
它们的意思是有所区别的,特别是在某些特定的情况下。
6.否定表达:在否定句中,可以使用"not as/so…as" 来表示“不如……”。
as……as的意思及具体用法

as……as的意思及具体用法“ as … as …结构”在英语中用法较多,学生在平时的学习中会频繁地接触到此种结构。
有部分学生认为“ as … as… 结构”中只能出现形容词或副词并且认为此结构只能用于原级比较,这种认识是单一的。
as……as的意思及具体用法有哪些呢?本文是店铺整理as……as的意思及具体用法的资料,仅供参考。
as……as的意思及具体用法as...as意为"和……一样",表示同级的比较.使用时要注意第一个as 为副词,第二个as为连词.其基本结构为:as+ adj./ adv. +as.例如:(1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣.(2)Your pen writes as smoothly as mine.你的钢笔书写起来和我的一样流畅.其否定式为not as/so +adj./ adv. +as.例如:This dictionary is not as/so useful as you think.这本字典不如你想象的那样有用.若有修饰成分,如twice, three times, half, a quarter等,则须置于第一个as之前.例如:Your bag is twice as expensive as mine.你的袋子比我的贵一倍.几个关于as...as的常见句型:(1)as...as possiblePlease answer my question as soon as possible.请尽快回答我的问题.(2)as...as usual/beforeShe looks as pretty as before.她看起来和以前一样漂亮.(3)as long as... (引导条件状语从句)It took us as long as three years to carry out the plan.我们花了长达三年的时间才完成这项计划.(4)as far asHe walked as far as the railway station yesterday evening.昨天傍晚,他一直散步到火车站.(5)as well asShe cooks as well as her mother does.她烧菜烧得跟她母亲一样好.一些带有as...as结构的常见短语归纳:as busy as a bee像蜜蜂一样忙碌as easy as ABC像ABC一样容易as deep as a well像井一样深as light as a feather像羽毛一样轻as soft as butter像黄油一样软as rich as a Jew像犹太人一样富裕as的用法小结as可以作连词、介词及关系代词。
as...as的用法

as...as的用法的用法as...as意为"和……一样",表示同级的比较。
使用时要注意第一个as为副词,第二个as。
例如:为连词。
其基本结构为:as+ adj./ adv. +as。
例如:。
例如:(1)This film is as interesting as that one.这部电影和那部电影一样有趣。
这部电影和那部电影一样有趣。
(2)Your pen writes as smoothly as mine.你的钢笔书写起来和我的一样流畅。
你的钢笔书写起来和我的一样流畅。
例如:其否定式为not as/so +adj./ adv. +as。
例如:This dictionary is not as/so useful as you think.这本字典不如你想象的那样有用。
这本字典不如你想象的那样有用。
之前。
例如: 若有修饰成分,如twice, three times, half, a quarter等,则须置于第一个as之前。
例如:Your bag is twice as expensive as mine.你的袋子比我的贵一倍。
你的袋子比我的贵一倍。
的常见句型:几个关于as...as的常见句型:(1)as...as possible Please answer my question as soon as possible.请尽快回答我的问题。
请尽快回答我的问题。
(2)as...as usual/before She looks as pretty as before.她看起来和以前一样漂亮。
她看起来和以前一样漂亮。
(3)as long as... (引导条件状语从句) It took us as long as three years to carry out the plan.我们花了长达三年的时间才完成这项计划。
计划。
(4)as far as He walked as far as the railway station yesterday evening.昨天傍晚,他一直散步到火车站。
as...as结构

1. 在否定句中, 第一个as也可换成 so He doesn’t study as /so hard as his brother. 他学习不如他弟弟努力。
另外,若意思明确,有时可省略第二个 as及其后的相关词语。如: The radios in that shop will be cheaper, but not as good. 那家商店 的收音机会便宜些,但质量没那么好。
mother.
3. 第二个as后接从句时,该as通常为 连词,但有时这个as还充当其后从句 的主语或宾语,此时该as实为关系代 词。如:
I gave him as much as he could eat. 他能吃多少,我就给了他多少。
We’ve got food for as many people as want it. 我们的食物,无论多少人 吃都够了。
4. 该结构根据情况可用使用以下修饰 语。如:(not) nearly, almost, just,
nothing like, exactly, not quite, half, twice, three times, 等,并且这些修 饰语必须置于第一个as之前,而不能 置于其后。如:
He doesn’t play half as well as his sister. 他演奏的水平不及他姐姐的一 半。
This dress is twice as expensive as that. 这件连衣裙比那件贵一倍。
6. 在非正式场合(尤其是美国英语中), 有时可以省略第一个as。如: When over forty, he married a woman poor as himself. 他在40多岁 时娶了一个像他本人一样穷的女人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2015考研英语翻译常见句型:as…as…句型
一、not as (or so)…as…句型
My uncle is not as (or so) tall as your father.我叔叔不如你父亲高。
People are not so honest as they once were.人们现在不如过去那样诚实了。
二、as…as…句型
My parcel is as heavy as yours.我的包裹和你的包裹一样重。
She is as much interested in music as ever.她和以前一样对音乐感兴趣。
三、not so much …as…句型
通常翻译为“与其说…不如说…”。
The oceans do not so much divide the world as unite it.
海洋与其说是把世界分割开来,还不如说是把世界连接在一起。
Bad writing is caused not so much by mistakes in grammar as by weakness in style. 拙劣的写作,与其说是语法上的错误,还不如说是由于文体上的弱点。
四、not so much as…句型
He didn’t so much as ask me to set down. 他甚至没有请我坐下。
He cannot so much as spell a word 他甚至连一个词也不会写。
He hadn’t so much as his fare home. 他甚至连回家的路费都没有了。