《中锋在黎明前死去》的主题浅探

思想的 两种 不 同 的理 解
争输 的 中 心 是 剧 本 的主 题
、
,
抬了 我很 大的 启 发
。
促 我 重 新对 这 个 剧 本
。
上 是 反 资本 主 义 还 是反 帝 国主 义 海戏 剧》 偏 辑部 的 同 志 邀 我也 就 这 个 简窟淡点意见
殖 民主 义 ?
《
进行再认 撒
后来确 实 感 到 自己 的理解 还属 浅 薄
剧 中所 反
映 的拉 丁 美 洲这 种 脊本主 义 国家
会 抬 人 某种 先人 为 主 的 印象 从而 扰乱 着蔽者 或 戏 剧 工 作者的 思 路 尽 管 出 单行本 时 删除 了 这个 第二
,
。
地 附 属 国 的地位
。
实 际上处在 殖 民 , 尼 就 拿 康 塞 的祖 国 阿 根 廷来挽
,
,
虽 税是拉丁 美洲工业最 为 发达 的 国 家
,
输
。
自从 剧 本 发 表和 上演 以来
,
不 是 画 蛇添 足 因 而 有 了 所稠 第 二主 窟 的 提 法 以 为 作家 是 借 助 反查 本 主义 的余 勤 顺 势完 成 了 反
,
。
“
”
。
,
《 》 艘 前 些时 候 上海戏剧 争 上 发 表 的陈 明 正 夏宗
。
可税 是一 箭双雕的手 笔 以 上是我 当 时 的基本 估针 泽 文 发 表 后 弓l起 了 一 些 批 砰 多 是
《
的 有利场所 过去 是 英 帝 国 主义 战 后 l J 由美 帝 国 R , 主义取而 代之 逐 渐 有系 貌 的支 配着 阿 根廷的 樱济
和政 治生活
。
阿 根 廷 的 扰 治者
,
大地 主
、
大 查产 阶
,
介 招拾栽者
,
作为 理 解这 个剧 本的 一 些 辅助 拢 索
。 。
,
顺 便也表 示 一 下 自己 的 一 点 看 法 着 眼点 l J 是为 什 R 么 我 耍 翻 泽介 招 这个 剧 本 当 我初 羡 原 著 时 它的
, 然 而按 剧情 发展 的退 辑 似 乎 二 者 简 还 缺 乏 必 然 的 明 显 的联 系 自然也 不是无 足鲤 重的 尾 巴 也
。
和 学 习 的一 出好 戏
。
很 自然地 它 赢得 了 广 大蔽 者和
, ,
观众 的 一 致 好郭
。
,
也 博得 了 我 国文艺 界的广泛 兴趣
面
。
和 注 意 随着 研 究的深 入 由于 认 歉的不 同 对它 的 主 题思 想 的理 解上也 产 生了 一些不 同 的 看 法与争 在 养多砰 输 文章 中 已 握 有 意无 意的进 行 了 一 些 争输 看来 争流 还在 继
提 前泽 出了 这 一 段 但 是
, ,
。
,
别 具 特 色 的 剧本 在 思 想 性 和艺未 性上 达 到 了 相 当 高
我 还有些 吹毛 求疵 与 反 帝国主 义
。 、
认 为 作家 所 揭 示 的 反资 本 主义 其简 的内在 联 系
,
度 的挑 一 它 的深 邃的 思 想 内 涵 大胆新 颖的表 现 手 法 热情洋 溢 的 乐观主义 精神 以 及鲍蕴 哲 理 的独
但 它 的工业
主 题的 提 法 却 也缺 乏交 代 因此 借这 个机会 向蔽 者
,
。
却 带有 浓 厚 的殖民地 特 色
,
,
它 向来 是帝 国 主义 投 查
,
作 个我 明
我的
,
也薛是应 尽 的青 任
》
。
。
我 才 欣 然 答 允了
。
释 者附 能 原 本也 并 非希 图对 剧 本作 全 面 的 介招 或 解 释 只 不 过想 把 我 所 了 解的 一点材 料
, 。
也 较前 公 允 了 现在 想淡敖我 的 新认 歉 , 对 吠 中 锋 在黎 明 前 死去 》 这 个 剧 本来 挽 生活 的 握 辑 与 剧情 发 展 的退 辑原 本是 一 致 的
。
。
。
二 主题 的不贴 切的 提法 总 觉 对 我 国 敌者有 些食疚 , 自然 这 与 当 前的 争 渝未 见 得都有 联 系 可也 税 不 定
、
。
、
殖民主 义的思 想
,
,
白 都 会 抬我 们 有 盆的 启 示 确是 值 得我 仍深 人 研究
,
,
不够 紧 密 我 认 为 固然按 生活的遥辑 在 拉丁 美洲 , 这些 国家 反本 国 垄 断查 本 与 反 帝 国 主义 ( 首 先 是
美 帝 国 主 义 ) 是 一个枕 一不 可 分 割的 任务 的两 个 方
《
中耸在黎 明 前死去 》 的主 题浅探
陈
军
前的透 辟 的 介招 和 他那 狂 妄 而 愚蠢 的 警 句 袒视 几 笔多 么 鲜 明 多 么 本 质 地 勾 勒出 美 帝 国 主义这 个
,
、
阿 根廷 著名 剧作家 奥古 斯 丁
《
,
,
·
康 塞 尼的剧本
。
、
、 、
“
”
中锋 在 黎 明 前 死 去 介 招 到 我 国来 将 近 两年 了 几 乎与 它 的中文 泽 文 发 表 的 同 时 北 京 上 海 西 安 成
扶 植 各 国反 动派 的狰 摔嘴脸
。
、
妄 Hale Waihona Puke 奴役 全世界 人民 的世界 宪兵
。
都 等地 的戏 剧团体 相继 把 它 搬 上 了 舞 台 各地 的演 出 都 获得 了 很 大的 成功 这 位天 才 而 勇敢 的作 家 的
。
。
因 而大 大加 深 了 剧 本的 战 斗 性
,
我曹
当时
以 先 泽 此段 为快
帝的任 务
,
。
。
,
,
学 以及
《
文 汇报
》
上 发表 的 上 海人 艺孩 剧 导演 罗毅
,
反对这种 第 二 主魔的提 法
,
主 张剧本 的主题 是 反 帝
。
之等三 同志 的文 章
,
基 本 上 代表 了 对 剧 本 的 主 届
。
与 反 杳本 主 义 的扰 一
为 中肯
·
。
其 中以 黄 翱 同 志 的输远 ① 尤
,
毅 垄 断 集 团 接 二 速 三地与 美 帝签 舒了 一 系 列 的 卖 国 , 条 豹 越 来 越 紧 地 投靠 在 美 帝 国 主义 怀 里 与美帝
国 主 义 勾 桔 起 来 建 酷 的 朋 压 人民
`
、
。
我仍 中 国 人 民
“
,
强 烈 的反 脊 本主 义
、
反 帝 国 主 义的 思 想深 深 打 动 了
。
。
本 来 大家 已 樱救得很 多 了
,
我也 没 有什 么 更新 的 见
,
“ ” 对 剧本 主 题各部 分的 内在 联 系的所 谓 紧密 的 耍 求 , 也 未 免流 于 形 式 化 随 着认 澈的加 深 对 戏 的 估价
解 好淡
《
。
剧本
》
但 作为 这 个 戏 的介招者 每 想到随 裸 文在 月 到上 发 表 的 我 的 《 释者 附 祀 》 中 那 个 第